Тортола

Тортола
	Род-Таун на Тортоле
	Тортола Расположение Тортолы на Британских Виргинских островах Показать карту Британских Виргинских островов Показать карту Карибского бассейна Показать все
География
Расположение	Карибское море
Координаты	18 ° 25'24 "с.ш. 64 ° 37'05" з.д. / 18,42333 ° с.ш. 64,61806 ° з.д.
Архипелаг	Виргинские острова
Область	55,7 км 2 (21,5 квадратных миль)
Длина	19 км (11,8 миль)
Ширина	5 км (3,1 мили)
Самая высокая точка	530 м (1740 футов)
Самая высокая точка	Гора Сейдж
Администрация
	Великобритания ; Британские Виргинские острова
Британская заморская территория	Британские Виргинские острова
Крупнейшее поселение	Род-Таун (население 9400 человек)
Демография
Демоним	Тортолиан
Население	23,491 (2010)
Поп. плотность	429,23/км 2 (1111,7/кв. миль)
Дополнительная информация
Часовой пояс	АСТ ( UTC-4 ) ;
ISO-код	ВГ

Тортола ( / t ɔːr ˈ t oʊ l ə / ) — крупнейший и наиболее населенный остров Британских Виргинских островов , группы островов, входящих в состав архипелага Виргинские острова . ^{[ 2 ]} Его площадь составляет 55,7 квадратных километров (21,5 квадратных миль), общая численность населения составляет 23 908 человек, из них 9 400 жителей проживают в Род-Тауне . Гора Сейдж — самая высокая точка на высоте 530 метров (1740 футов) над уровнем моря .

Хотя Британские Виргинские острова (БВО) находятся под британским флагом, они используют доллар США в качестве официальной валюты из-за своей близости и частой торговли с Виргинскими островами США и Пуэрто-Рико . На острове расположено множество оффшорных компаний , которые ведут бизнес по всему миру. Финансовые услуги составляют важную часть экономики страны.

6 сентября 2017 года Британские Виргинские острова сильно пострадали от урагана «Ирма» . ^{[ 3 ]} Самые серьезные разрушения были на Тортоле. В новостях на следующие день или два ситуация описывалась как «опустошительная».

История

Местная традиция гласит, что Христофор Колумб назвал остров Тортола , что в переводе с испанского означает « горлица ». На самом деле Колумб назвал остров Санта-Ана . Голландские колонисты назвали его Тер-Толен, в честь Толена , прибрежного острова, который является частью Нидерландов . Когда к власти пришли британцы, название изменилось на Тортола. ^{[ нужна ссылка ]}

Во время своего второго путешествия за испанской короной в Карибское море или Вест-Индию Христофор Колумб обнаружил то, что сейчас называется Британскими и Американскими Виргинскими островами. V века Он назвал архипелаг в честь 11 000 дев христианской мученицы Святой Урсулы . Испанцы пираты , предприняли несколько попыток заселить острова, но такие как Черная Борода и капитан Кидд первыми постоянными жителями были .

В конце 16 века ^{[ нужна ссылка ]}Англичане , , успешно заселившие территорию, оспаривающую притязания голландцев основали постоянную плантационную колонию на Тортоле и прилегающих островах. Поселенцы осваивали острова для производства сахарного тростника , где большие плантации зависели от рабского труда африканцев, купленных у местных вождей и перевезенных через Атлантику. Большинство первых поселенцев прибыли сюда в конце 18 века: лоялисты из тринадцати колоний после войны за независимость США получили здесь от Короны земельные гранты для стимулирования развития. Они привели с собой своих рабов, численность которых превосходила британских колонистов. Сахарная промышленность доминировала в экономической истории Тортолы более века, вплоть до отмены рабства.

В начале 19 века, после того как Великобритания отменила международную работорговлю, Королевский флот патрулировал Карибское море, чтобы перехватывать незаконные работорговли. Колония поселила освобожденных с этих кораблей африканцев на Тортоле, в тогда еще не заселенном районе Кингстауна. Церковь Святого Филиппа была построена в начале 19 века в этом сообществе как одна из первых свободных церквей для чернокожих в Америке.

После отмены рабства в британских колониях в 1834 году плантаторам стало трудно получать прибыль в сахарной промышленности за счет оплаты и управления бесплатным трудом. В то время на Кубе и в некоторых странах Южной Америки все еще использовался рабский труд в сахарной промышленности. Кроме того, произошли изменения в сахарной промышленности: сахарная свекла, выращиваемая в Англии и США, предлагала конкурирующий продукт. Во время спада, когда сахарное сельское хозяйство стало менее прибыльным, большая часть белого землевладельческого населения покинула Британские Виргинские острова. ^{[ когда? ]} В 1867 году на остров обрушилось землетрясение и цунами.

В конце 1970-х годов британский бизнесмен Кен Бейтс попытался сдать в аренду на 199 лет большую часть соседнего острова Анегада, но эта акция была заблокирована. Ноэль Ллойд, местный активист, возглавил движение протеста, вынудив местное правительство отказаться от этого плана. ^{[ 4 ]} Сегодня парк на Тортоле носит имя Ноэля Ллойда и имеет статую в его честь. ^{[ 5 ]}

Ураган Ирма

6 сентября 2017 года Тортола сильно пострадала от урагана Ирма . ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} В репортаже Sky News последствия урагана резюмируются следующим образом: «Масштаб ущерба на острове Тортола поистине шокирует. Вы должны увидеть это, чтобы оценить, насколько сильным был этот шторм на самом деле. Район Ист-Энда на Тортоле выглядит как в зоне военных действий; ни одно здание не осталось нетронутым, обломки целых домов разрушены, яхты, автомобили и огромные грузовые контейнеры разбросаны во всех направлениях, и это только одна область». ^{[ 8 ]}

К 8 сентября Великобритания направила Королевских инженеров и коммандос, чтобы восстановить закон и порядок и установить спутниковую связь со всем миром. ^{[ 6 ]} Ожидалось, что через день или два прибудут дополнительные войска, но корабль HMS Ocean с более обширной помощью не должен был достичь Виргинских островов еще в течение двух недель. ^{[ 9 ]} Премьер Виргинских островов Орландо Смит призвал к предоставлению комплексного пакета помощи для восстановления Британских Виргинских островов (БВО). 10 сентября премьер-министр Великобритании Тереза Мэй пообещала передать Карибскому региону 32 миллиона фунтов стерлингов в фонд помощи пострадавшим от ураганов; Правительство Великобритании также будет соответствовать пожертвованиям, сделанным общественностью через обращение Британского Красного Креста. ^{[ 10 ]} СМИ не сообщили подробностей о сумме, которая будет выделена каждому острову. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

Министр иностранных дел Великобритании Борис Джонсон посетил Тортолу 13 сентября 2017 года, чтобы подтвердить приверженность Соединенного Королевства делу восстановления британских островов. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Он сказал, что ему напомнили фотографии Хиросимы после того, как на нее упала атомная бомба . ^{[ 15 ]}

География

Тортола - гористый остров длиной 19 км (12 миль), шириной 5 км (3,1 мили) и площадью 55,7 км . ² (21,5 квадратных миль). , образовавшаяся в результате вулканической активности Его самая высокая вершина — гора Сейдж , имеет высоту 530 метров (1740 футов). Тортола расположена недалеко от сейсмического разлома, и небольшие землетрясения являются обычным явлением.

Правительство

Палата собрания на Британских Виргинских островах состоит из четырнадцати представителей палаты (губернатор, четыре представителя на свободе и по одному представителю от каждого из девяти округов, восемь из которых полностью или частично находятся на Тортоле). Еще находясь под британским правлением, король назначает губернатора. Нынешним губернатором является Джон Рэнкин , который является главой кабинета министров Британских Виргинских островов. Палатой собрания управляет спикер палаты. Заместителем губернатора является Дэвид Арчер, премьер-министром — Эндрю Фахи . Национально -демократическая партия (НДП) находилась у власти два срока подряд, пока не потерпела поражение от Партии Виргинских островов (VIP) на всеобщих выборах 2019 года . Партия, которая правит палатой, определяется тем, имеет ли эта партия семь или более мест. ^{[ 16 ]}

Экономика и демография

Население Тортолы составляет 23 908 человек. Основное поселение — Род-Таун , столица Британских Виргинских островов, с населением 9400 человек.

Предоставление финансовых услуг является важной частью экономики. Закон о международных коммерческих компаниях , принятый в начале 1980-х годов, поощрял такой бизнес и обеспечил значительный рост числа профессиональных рабочих мест и связанных с ними доходов. Жители Британских Виргинских островов являются одними из самых богатых в восточной части Карибского бассейна. Здесь также работают многочисленные жители других карибских островов.

Citco — частный глобального хедж-фонда администратор со штаб-квартирой в Тортоло, основанный в 1948 году. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} Это крупнейший в мире администратор хедж-фонда, управляющий активами на сумму более 1 триллиона долларов. ^{[ 21 ]}

Хотя Британские Виргинские острова (БВО) находятся под британским флагом, Тортола использует доллар США в качестве официальной валюты из-за своей близости и частой торговли с Виргинскими островами США и Пуэрто-Рико . На острове расположено множество оффшорных компаний , которые ведут бизнес по всему миру.

Значительный ущерб (разрушения), причиненный ураганом Ирма в сентябре 2017 года, отразился на экономике. ^{[ 22 ]} Жители надеялись, что Великобритания предоставит значительную финансовую помощь. ^{[ 6 ]} Премьер Орландо Смит призвал к комплексному пакету помощи для восстановления Британских Виргинских островов. Великобритания пообещала выделить 32 миллиона фунтов стерлингов помощи карибским островам, пострадавшим от урагана, но не уточнила сумму, которая будет выделена Британским Виргинским островам. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

Достопримечательности

На северном побережье расположены лучшие пляжи острова, в том числе Бухта Контрабандистов, Лонг-Бэй, Кейн-Гарден-Бэй, Брюэрс-Бэй, Джозайя-Бэй и Ламберт-Бич. Помимо пляжей, морские развлечения, такие как парусный спорт, серфинг, подводное плавание, кайтбординг доступны и виндсерфинг. Многие туристы посещают исторические места и гуляют по паркам. Остров регулярно посещают крупные круизные лайнеры.

Транспорт

До Тортолы можно добраться как по морю, так и по воздуху. На острове есть службы такси .

Рейсы на Тортолу прибывают в международный аэропорт Терренса Б. Леттсома . Аэропорт расположен на острове Биф , к востоку от Тортолы, и соединен мостом королевы Елизаветы II . Seaborne Airlines , Cape Air и Air Sunshine обеспечивают регулярные рейсы из Сан-Хуана . Чартерные рейсы Island Birds Air осуществляют рейсы в Сан-Хуан, Сент-Томас , Антигуа и Сен-Мартен. InterCaribbean Airways, Ltd. и Sky High Aviation Services предлагают беспосадочные рейсы между Доминиканской Республикой и островом Биф . American Airlines выполняет рейсы из Майами в Леттсом через Сент-Томас.

Многие паромные компании предоставляют путешественникам возможность прибыть по морю. Паромы курсируют между Шарлоттой-Амалией в центре Сент-Томаса и Ред-Хуком в Ист-Энде Сент-Томаса и Сент-Джона, а также между Роуд-Тауном или Вест-Эндом Тортолы.

Образование

На Британских Виргинских островах действует несколько государственных школ. ^{[ 23 ]}

Жителей Тортолы обслуживают следующие дошкольные школы:

Дошкольная школа Алтеи Скэтлифф
Дошкольная школа Энид Скэтлифф

Следующие начальные школы обслуживают жителей Тортолы: ^{[ 24 ]}

Школа Century House Монтессори, Британские Виргинские острова
Начальная школа Алтеи Скэтлифф
Начальная школа адвентистов седьмого дня
Начальная школа Эниса Адамса
Начальная школа Джойс Сэмюэл (бывшая начальная школа Бель Вю)
Начальная школа Ивана Доусона
Начальная школа Леоноры Дельвиль
Начальная школа Фрэнсиса Леттсома
Начальная школа Александрины Мадуро
Начальная школа Изабеллы Моррис
Начальная школа Эбенезера Томаса
Начальная школа Уилларда Уитли
Начальная школа Святого Георгия
Кедровая международная школа
Школа первых впечатлений
Школа Пеликан Гейт
Академия Тотальной Жизни Агапе

Следующие средние школы обслуживают жителей Тортолы:

Средняя школа Элмора Стаута (бывшая средняя школа Британских Виргинских островов)
Средняя школа Святого Георгия ^{[ 25 ]}
Средняя школа адвентистов седьмого дня
Кедровая международная школа ^{[ 26 ]}
Колледж Анстед и утвержденные программы дистанционного университета

Учебный центр Эслин Хенли Ричис служит школой для людей с особыми потребностями на Тортоле. ^{[ 27 ]} Общественный колледж Х. Лавити Стаутта обеспечивает высшее образование на Тортоле.

Спорт

Тортола была одним из лучших баскетбольных направлений Карибского бассейна, принимая три из последних четырех чемпионатов Карибского бассейна по баскетболу . Скачки также являются популярным видом спорта на Виргинских островах, а гоночная трасса Эллис Томас Даунс на Тортоле является одной из трех ипподромов в регионе. ^{[ 28 ]}

Известные люди

Дж'маал Александр , олимпийский спринтер, родился на Тортоле.
Мелани Амаро в детстве жила на Тортоле со своей бабушкой; она была победительницей первого сезона X Factor реалити-шоу
Исаак Гланвилл Фонсека , ранний политический деятель Британских Виргинских островов примерно во время восстановления демократии в 1950 году.
Джордж Френч (1817–1881), родившийся и выросший на Тортоле, был председателем Верховного суда Сьерра -Леоне и Верховного суда Великобритании по Китаю и Японии.
Д'Мой Ходж , профессиональный баскетболист, в настоящее время играющий за « Лос-Анджелес Лейкерс» в НБА и « Саут-Бэй Лейкерс» в лиге G НБА.
Сэмюэл Ходж ( ок. 1840–1868 ), получатель Креста Виктории.
Ричард Хамфрис (филантроп) , серебряный мастер и основатель Университета Чейни, первого в истории высшего учебного заведения для чернокожих в Соединенных Штатах.
Ияз , международная певица, родом из Кэррот Бэй, Тортола.
Джон Люсьен (1942–2007), вокалист и музыкант, урожденный Люсьен Харриган на острове Тортола.
Стэнли Ниббс (1914–1985), учитель и один из первых чернокожих граждан, появившихся на почтовой марке Британских Виргинских островов. ^{[ 29 ]}

Изображения

Кейн Гарден Бэй
Ламберт Бич
Вид на Северное побережье
Панорамный вид на гавань в Род-Тауне
Панорамный вид на Йост Ван Дайк , смотрящий на северо-запад сверху бухты Контрабандистов.

См. также

Ссылки

^ «Отчет о переписи населения и жилищного фонда Виргинских островов за 2010 год» (PDF) . п. 6 . Проверено 7 января 2019 г.
^ «Тортола» . Британские Виргинские острова. Архивировано из оригинала 6 октября 2012 года . Проверено 14 февраля 2013 г.
^ Босотти, Аврора (8 сентября 2017 г.). «Обновление ущерба от урагана Ирма: Британские Виргинские острова РАЗРУШЕНЫ смертоносным штормом» . express.co.uk . Проверено 3 мая 2018 г.
^ Джафикс (4 ноября 2011 г.). «История Ноэля Ллойда, опубликованная в британском журнале» . Новости БВО . Архивировано из оригинала 8 ноября 2011 года.
^ «Парк позитивных действий Ноэля Ллойда» . Туризм на Британских Виргинских островах. Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Выжившие на Тортоле вспоминают ужас шторма» . Новости Би-би-си . 11 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2018 г. Проверено 3 мая 2018 г.
^ Грэм, Крис (11 сентября 2017 г.). «Сэр Ричард Брэнсон делится фотографиями разрушений на острове Некер и обращается за помощью к региону» . Телеграф . Архивировано из оригинала 29 ноября 2017 года . Проверено 3 мая 2018 г. - через www.telegraph.co.uk.
^ «Потерянный рай: Тортола обращается за помощью к Великобритании после Ирмы» . sky.com . Архивировано из оригинала 28 сентября 2017 года . Проверено 3 мая 2018 г.
^ Фермер, Бен; Суинфорд, Стивен (8 сентября 2017 г.). «Британский ответ на ураган «Ирма» оказался «неудовлетворительным», говорят высокопоставленные члены парламента, поскольку Королевский флот прибыл в Карибское море» . Телеграф . Архивировано из оригинала 20 февраля 2018 года . Проверено 3 мая 2018 г. - через www.telegraph.co.uk.
^ Хилари Кларк и Саманта Бич (11 сентября 2017 г.). «Европейские лидеры активизируют усилия по оказанию помощи Ирме в Карибском бассейне» . cnn.com . Архивировано из оригинала 11 сентября 2017 года . Проверено 3 мая 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Финансовый центр Британских Виргинских островов сильно пострадал от Ирмы» . Файнэншл Таймс . 10 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2017 года . Проверено 3 мая 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Сиддик, Харун; Пенджелли, Мартин (11 сентября 2017 г.). «Что мы знаем о том, как ураган Ирма обрушился на Флориду» . Хранитель . Архивировано из оригинала 22 марта 2018 года . Проверено 3 мая 2018 г.
^ «Ураган Ирма: визит министра иностранных дел Великобритании на заморские территории Карибского бассейна - GOV.UK» . Архивировано из оригинала 13 сентября 2017 года . Проверено 13 сентября 2017 г.
^ «Новости БВТ –» . Архивировано из оригинала 14 сентября 2017 года . Проверено 13 сентября 2017 г.
^ "Борис Джонсон напомнил о Хиросиме во время визита на Ирма-Хит Тортолу" . sky.com . Архивировано из оригинала 18 сентября 2017 года . Проверено 3 мая 2018 г.
^ «СРОЧНО: VIP получает 8 мест; Уолвин и Скелтон оставляют места» . 25 февраля 2019 г.
↑ Халах Турьялай (6 апреля 2011 г.). «Рэкет защиты», Forbes .
^ «Администратор фонда поддержки Мэдоффа Citco Group достиг урегулирования в размере 125 миллионов долларов» . Рейтер. 13 августа 2015 г.
^ Марго Патрик и Саймон Кларк (6 апреля 2016 г.). « Панамские документы» обращают внимание на бум в сфере оффшорных услуг; поставщики оффшорных услуг все чаще играют жизненно важную – и спорную – роль в мировой индустрии финансовых продаж» . Уолл Стрит Джорнал .
^ Ральф Ригель (19 февраля 2008 г.). «Всемирный хедж-фонд Citco создаст 150 рабочих мест в рамках ирландской экспансии» . Независимый .
^ Амброджо Висконти (4 марта 2019 г.). «Система пенсионного обеспечения пожарных против Citco Group Limited» . Глобальная правовая хроника .
^ Босотти, Аврора (8 сентября 2017 г.). «Видео повреждений, нанесенных ураганом Ирма: ужасающие кадры показывают РАЗРУШЕНИЕ острова Тортола» . express.co.uk . Проверено 3 мая 2018 г.
^ «Правительство Британских Виргинских островов» . Архивировано из оригинала 23 июля 2009 года . Проверено 28 июля 2012 г.
^ «Обзор БВО» . Архивировано из оригинала 11 декабря 2008 года.
^ «Средняя школа Святого Георгия – здесь ваше будущее в безопасности» . www.stgeorgesbvi.com . Архивировано из оригинала 8 марта 2018 года . Проверено 3 мая 2018 г.
^ «Кедровая Международная Школа» . www.cedarschoolbvi.com . Архивировано из оригинала 16 марта 2013 года . Проверено 3 мая 2018 г.
^ «Маяк Британских Виргинских островов» . Архивировано из оригинала 10 декабря 2008 года . Проверено 19 марта 2008 г.
^ «Скачки на Виргинских островах» . tortola.net . Архивировано из оригинала 17 сентября 2017 года . Проверено 3 мая 2018 г.
^ Мильявакка, Джорджио (5 февраля 1994 г.). «Педагоги Британских Виргинских островов отмечены на новых марках». ". Марки . Том 246, № 6. стр. 163+. Гейл A14804498 — через Gale General OneFile .

Внешние ссылки

СМИ, связанные с Тортолой, на Викискладе?

Официальный сайт Совета по туризму Британских Виргинских островов.

[1] «Отчет о переписи населения и жилищного фонда Виргинских островов за 2010 год» (PDF) . п. 6 . Проверено 7 января 2019 г.

[BVIgov-2] «Тортола» . Британские Виргинские острова. Архивировано из оригинала 6 октября 2012 года . Проверено 14 февраля 2013 г.

[3] Босотти, Аврора (8 сентября 2017 г.). «Обновление ущерба от урагана Ирма: Британские Виргинские острова РАЗРУШЕНЫ смертоносным штормом» . express.co.uk . Проверено 3 мая 2018 г.

[4] Джафикс (4 ноября 2011 г.). «История Ноэля Ллойда, опубликованная в британском журнале» . Новости БВО . Архивировано из оригинала 8 ноября 2011 года.

[5] «Парк позитивных действий Ноэля Ллойда» . Туризм на Британских Виргинских островах. Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 года.

[bbc.com-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Выжившие на Тортоле вспоминают ужас шторма» . Новости Би-би-си . 11 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2018 г. Проверено 3 мая 2018 г.

[7] Грэм, Крис (11 сентября 2017 г.). «Сэр Ричард Брэнсон делится фотографиями разрушений на острове Некер и обращается за помощью к региону» . Телеграф . Архивировано из оригинала 29 ноября 2017 года . Проверено 3 мая 2018 г. - через www.telegraph.co.uk.

[8] «Потерянный рай: Тортола обращается за помощью к Великобритании после Ирмы» . sky.com . Архивировано из оригинала 28 сентября 2017 года . Проверено 3 мая 2018 г.

[9] Фермер, Бен; Суинфорд, Стивен (8 сентября 2017 г.). «Британский ответ на ураган «Ирма» оказался «неудовлетворительным», говорят высокопоставленные члены парламента, поскольку Королевский флот прибыл в Карибское море» . Телеграф . Архивировано из оригинала 20 февраля 2018 года . Проверено 3 мая 2018 г. - через www.telegraph.co.uk.

[10] Хилари Кларк и Саманта Бич (11 сентября 2017 г.). «Европейские лидеры активизируют усилия по оказанию помощи Ирме в Карибском бассейне» . cnn.com . Архивировано из оригинала 11 сентября 2017 года . Проверено 3 мая 2018 г.

[ft.com-11] Перейти обратно: ^а ^б «Финансовый центр Британских Виргинских островов сильно пострадал от Ирмы» . Файнэншл Таймс . 10 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2017 года . Проверено 3 мая 2018 г.

[auto-12] Перейти обратно: ^а ^б Сиддик, Харун; Пенджелли, Мартин (11 сентября 2017 г.). «Что мы знаем о том, как ураган Ирма обрушился на Флориду» . Хранитель . Архивировано из оригинала 22 марта 2018 года . Проверено 3 мая 2018 г.

[13] «Ураган Ирма: визит министра иностранных дел Великобритании на заморские территории Карибского бассейна - GOV.UK» . Архивировано из оригинала 13 сентября 2017 года . Проверено 13 сентября 2017 г.

[14] «Новости БВТ –» . Архивировано из оригинала 14 сентября 2017 года . Проверено 13 сентября 2017 г.

[15] "Борис Джонсон напомнил о Хиросиме во время визита на Ирма-Хит Тортолу" . sky.com . Архивировано из оригинала 18 сентября 2017 года . Проверено 3 мая 2018 г.

[16] «СРОЧНО: VIP получает 8 мест; Уолвин и Скелтон оставляют места» . 25 февраля 2019 г.

[auto9-17] Халах Турьялай (6 апреля 2011 г.). «Рэкет защиты», Forbes .

[auto3-18] «Администратор фонда поддержки Мэдоффа Citco Group достиг урегулирования в размере 125 миллионов долларов» . Рейтер. 13 августа 2015 г.

[auto1-19] Марго Патрик и Саймон Кларк (6 апреля 2016 г.). « Панамские документы» обращают внимание на бум в сфере оффшорных услуг; поставщики оффшорных услуг все чаще играют жизненно важную – и спорную – роль в мировой индустрии финансовых продаж» . Уолл Стрит Джорнал .

[auto5-20] Ральф Ригель (19 февраля 2008 г.). «Всемирный хедж-фонд Citco создаст 150 рабочих мест в рамках ирландской экспансии» . Независимый .

[auto6-21] Амброджо Висконти (4 марта 2019 г.). «Система пенсионного обеспечения пожарных против Citco Group Limited» . Глобальная правовая хроника .

[22] Босотти, Аврора (8 сентября 2017 г.). «Видео повреждений, нанесенных ураганом Ирма: ужасающие кадры показывают РАЗРУШЕНИЕ острова Тортола» . express.co.uk . Проверено 3 мая 2018 г.

[23] «Правительство Британских Виргинских островов» . Архивировано из оригинала 23 июля 2009 года . Проверено 28 июля 2012 г.

[24] «Обзор БВО» . Архивировано из оригинала 11 декабря 2008 года.

[25] «Средняя школа Святого Георгия – здесь ваше будущее в безопасности» . www.stgeorgesbvi.com . Архивировано из оригинала 8 марта 2018 года . Проверено 3 мая 2018 г.

[26] «Кедровая Международная Школа» . www.cedarschoolbvi.com . Архивировано из оригинала 16 марта 2013 года . Проверено 3 мая 2018 г.

[27] «Маяк Британских Виргинских островов» . Архивировано из оригинала 10 декабря 2008 года . Проверено 19 марта 2008 г.

[28] «Скачки на Виргинских островах» . tortola.net . Архивировано из оригинала 17 сентября 2017 года . Проверено 3 мая 2018 г.

[29] Мильявакка, Джорджио (5 февраля 1994 г.). «Педагоги Британских Виргинских островов отмечены на новых марках». ". Марки . Том 246, № 6. стр. 163+. Гейл A14804498 — через Gale General OneFile .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]