Гомер Симпсон, это твоя жена

« **Гомер Симпсон, это твоя жена** »
« Гомер Симпсон, это твоя жена »
Симпсонов Эпизод
Эпизод №.	17 сезон ; Эпизод 15
Режиссер	Мэтью Настук
Написал	Рики Джервейс
Производственный код	HABF08
Исходная дата выхода в эфир	26 марта 2006 г.
Гостевые выступления
	Рики Джервейс в роли Чарльза Хитбара ; Кристоф Мария Хербст в роли Чарльза Хитбара (в немецкой версии ) ;
Особенности эпизода
Кляп на доске	«Я не буду есть за деньги» (аналог « Мардж против монорельса ») (оригинальный эфир; взято из Sky One ) промо ; «Я не буду ламинировать собачью ду» (повторный эфир)
Диванный кляп	Живая версия вступительной части. (оригинальный эфир; взято из промо Sky One) ; Симпсоны садятся на диван. Вертел пронзает диван, а пол внизу отодвигается, открывая огненную яму. Затем Симпсоны крутятся на жаре. Волосы Мардж вскоре загораются. (повторный эфир)
Комментарий	Мэтт Грейнинг ; Эл Джин ; Рики Джервейс ; Мэтт Селман ; Том Гэммилл ; Макс Просс ; Дэвид Сильверман
Хронология эпизодов
← Предыдущий ; « У Барта две мамы »	Далее → ; " Эйби на миллион долларов "
	Симпсоны 17 сезон
	Список серий

« Гомер Симпсон, это твоя жена » — пятнадцатая серия семнадцатого сезона американского мультсериала «Симпсоны» . Первоначально он транслировался по сети Fox в США 26 марта 2006 года, и во время этой трансляции его посмотрели около десяти миллионов человек. В этом эпизоде Гомер записывает семью Симпсонов на реалити-шоу, в котором матери двух семей меняются местами. Мардж будет жить с дружелюбным человеком по имени Чарльз и его прекрасным сыном, а Гомер, Барт и Лиза должны проводить время со строгой женой Чарльза Верити.

Английский комик Рики Джервейс участвовал в написании эпизода, а в роли Чарльза он сыграл в качестве гостя. Будучи большим поклонником «Симпсонов» , он считал, что это «сбывшаяся мечта». ^{[ 1 ]} Предложение стать сценаристом и приглашенной звездой ему сделал «Симпсонов» создатель Мэтт Грёнинг , который был поклонником британского комедийного сериала Жерве « Офис» . После встречи с Грёнингом и исполнительным продюсером Элом Джином в начале 2004 года Жерве решил придумать сюжетную линию для этого эпизода. Его вдохновило британское реалити-шоу « Обмен женами» . Хотя Жерве внес большой вклад в создание этого эпизода, сценарий был совместной работой с постоянными сценаристами шоу.

Выступление Жерве было высоко оценено критиками, а назвали его одним из лучших приглашенных выступлений в «Симпсонах» сценаристы Entertainment Weekly и The Times . Грёнингу выступление тоже понравилось, и он пригласил Жерве снова появиться в шоу. Однако серия в целом получила неоднозначные отзывы критиков. Ремейк обычного анимационного вступительного эпизода «Симпсонов» , вышедшего в эфир в начале эпизода, был взят из промо-ролика сериала, транслируемого на британской телекомпании Sky One .

Сюжет

Ленни приглашает своих друзей из Спрингфилда на вечеринку в свою квартиру, где он купил новенький плазменный телевизор высокой четкости . Гомер сразу же влюбляется в HD-изображение и начинает проводить все время в доме Ленни, смотря HDTV. Мардж посылает Барта и Лизу убедить его вернуться, но они тоже приходят в восторг.

Через несколько дней Ленни выгоняет Гомера, и когда он возвращается домой, ему больше не нравится смотреть свой обычный ЭЛТ- телевизор, поэтому Мардж участвует в семейном конкурсе, где призом за первое место является плазменный телевизор высокой четкости. Позже им удается выиграть приз за третье место: поездку в студию Fox Broadcasting Company . Там Гомер узнает о реалити-шоу под названием Mother Flippers , в котором матери двух семей меняются местами. Главным призом оказывается достаточно денег, чтобы купить новый плазменный телевизор высокой четкости, поэтому семья записывается на шоу.

Мардж продают милому и добродушному мужчине по имени Чарльз Хитбар и его идеальному сыну Бену, а Гомер получает строгую жену Чарльза Верити. Чарльз не любит свою жену, особенно за то, что она постоянно говорит ему, что делать, поэтому он удивлен, увидев, что Мардж понимающая и добрая. Поскольку Мардж наслаждается временем, проведенным с Чарльзом, он начинает влюбляться в нее. Тем временем у Гомера, Барта и Лизы серьезные проблемы с Верити, которая дисциплинирует их и возражает против всего, что они делают. В какой-то момент Верити заставляет Барта и Гомера писать репортажи о «Зуде и Царапке» и «CSI: Майами» .

Чарльз в песне заявляет о своей любви к Мардж, но она объясняет ему, что любит Гомера. После того, как Чарльз выражает свое разочарование по поводу своей семейной жизни, включая тот факт, что Бен не является его биологическим сыном из-за того, что у Верити роман, Мардж говорит ему, что он должен рассказать своей жене, что он к ней чувствует. Он соглашается и решает вернуть Мардж Гомеру, а затем избавиться от Верити. Однако, когда они оба прибывают в Спрингфилд, Верити уже решила покинуть Чарльза и нашла новую партнершу, Пэтти Бувье , которую объединила их ненависть к Гомеру. Той ночью Гомер играет на гитаре и выражает свою бессмертную любовь к своему недавно купленному плазменному телевизору высокой четкости и (в меньшей степени) к Мардж.

Производство

Фон

Многие «Симпсонов» сотрудники были поклонниками английского комика Рики Жерве и его британского комедийного сериала «Офис» , который он создал и снял в главной роли. ^{[ 2 ]} В январе 2004 года «Симпсонов» создатель Мэтт Грейнинг позвонил Жерве, чтобы поздравить его с двойной победой на «Золотом глобусе» . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Во время телефонного звонка Жерве был приглашен на обед с Грёнингом и исполнительным продюсером Элом Джином, поскольку они были его большими поклонниками и хотели встретиться с ним. На этом обеде ему предложили появиться и написать эпизод «Симпсонов» . ^{[ 4 ]} Гренинг сначала попросил Жерве просто появиться в качестве гостя, но пришел к выводу, что, возможно, ему тоже будет интересно написать сценарий. Жерве рассказал The Independent , что, когда он получил предложение, «ну, я знал, что должен сказать «да», но ровно в то же время овладел страхом». ^{[ 4 ]} Он стал первым человеком, которому приписывают одновременное написание сценария и роль приглашенной звезды в эпизоде «Симпсонов» . ^{[ 3 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Он также был первым британцем, написавшим эпизод для шоу. ^{[ 7 ]} Будучи большим поклонником «Симпсонов» , Жерве рассматривал этот опыт как «сбывшуюся мечту». ^{[ 1 ]}^{[ 8 ]}

Процесс написания

После обеда с Грёнингом и Джином в начале 2004 года Жерве начал придумывать сюжетную линию. ^{[ 4 ]} Поскольку «Симпсоны» выходили в эфир уже очень давно, ему было трудно придумать историю, которая не была бы снята раньше. В конце концов он основал сюжет на основе британского реалити-шоу « Обмен женами» по предложению своей подруги Джейн Фэллон . ^{[ 9 ]} и написал персонажа Чарльза, чтобы он напоминал Дэвида Брента , персонажа, которого Жерве сыграл в «Офисе» . ^{[ 4 ]} Работая над этим эпизодом, Жерве позаботился о том, чтобы использовать своих любимых персонажей из «Симпсонов» , таких как Ленни. ^{[ 8 ]} В декабре 2004 года он впервые сообщил прессе, что пишет сценарий для эпизода, комментируя: «У меня есть приблизительное представление, но это самый устрашающий проект в моей карьере. «Симпсоны» — величайшее телешоу всех времен» . ." ^{[ 2 ]} Когда он показал свою первую работу Грёнингу и Жану, она им понравилась. Гренинг заявил прессе, что «мы никогда не смогли бы написать его персонажа так, как он». ^{[ 4 ]} и что «он точно уловил наш тон, а затем добавил свою собственную трогательность Рикки Джервейса/Дэвида Брента». ^{[ 1 ]}

Хотя Жерве придумал сюжет эпизода и написал его части самостоятельно, вся команда сценаристов «Симпсонов» , как и во всех эпизодах. над сценарием и выдвижением идей работала ^{[ 4 ]}^{[ 8 ]} Жерве сказал в интервью, что, по его мнению, он получил слишком много похвал за написание этого эпизода, утверждая, что он просто отправил Джин свои сюжетные идеи вместе с некоторыми сценами по электронной почте, и именно тогда сотрудники шоу «сделали это». похоже на сценарий Симпсонов». ^{[ 4 ]}^{[ 8 ]}^{[ 10 ]} он прокомментировал В статье Dazed & Confused : «Я собираюсь получить признание, но я думаю, что все в отрасли знают, что это была совместная работа». ^{[ 10 ]} Одной из сцен, написанных самим Жерве, была песня о любви Чарльза к Мардж. ^{[ 8 ]} который позже появился в альбоме саундтреков 2007 года The Simpsons: Testify . ^{[ 11 ]}

«Мэтт Грейнинг позвонил мне, потому что он видел «Офис» в полете, задолго до того, как его показали в Америке. Я сделал очень черновой набросок и написал песню. Так что единственными вещами, которые у меня были, были песня, пара шутки и идея обмена женами , которая в любом случае принадлежала Джейн. Так что я не должен слишком доверять – я однажды сказал это, но они сказали: нет, нет, это всегда так. Тот, кто говорит, что «написал», этот эпизод проходит. одинаковый Так что это заставило меня чувствовать себя немного менее виноватым».
- Рики Жерве, The Guardian , 2007 г. интервью ^{[ 9 ]}

Влияние

Когда в интервью его спросили, научились ли сотрудники «Симпсонов» чему-нибудь из опыта участия Жерве в шоу, Гренинг ответил, что они выяснили, «что мы можем оставаться верными чувствительности « Симпсонов » , используя быстрые визуальные шутки , но также чтить то, что Рикки делает это тонко и нюансированно». ^{[ 4 ]} Джин добавила, что «была сцена с Рики и Джули Кавнер [которая играет Мардж], которая была длиннее, чем сцены, которые мы обычно снимаем, и медленнее, но она вызвала больше смеха». ^{[ 4 ]} По словам Дона Каплана, писавшего для New York Post , в конце 2005 года Жерве сказал британской газете, что в результате работы над «Симпсонами» и другими американскими шоу его связь с американским телевидением глубже, чем его связь с британским телевидением. ^{[ 12 ]}

В июле 2007 года Гренинг заявил, что хотел бы снова увидеть Жерве в сериале, потому что персоналу понравилось его выступление. Он также сказал, что Жерве может сам решить, хочет ли он вернуться в роли Чарльза или в качестве нового персонажа, если он решит снова дать свой голос. ^{[ 13 ]} Жерве еще раз появился в качестве гостя на шоу в эпизоде под названием « Злой папа: Фильм », который транслировался в США 20 февраля 2011 года. На этот раз он сыграл самого себя. ^{[ 14 ]}

Выпускать

«Гомер Симпсон, это твоя жена» первоначально транслировался по каналу Fox в США 26 марта 2006 года. ^{[ 15 ]} С общим количеством зрителей 10,09 миллиона человек, этот эпизод занял 38-е место в рейтинге за неделю с 20 по 26 марта 2006 года. Это была седьмая трансляция по рейтингу в сети Fox на той неделе. ^{[ 16 ]} Во время первого выхода серии в эфир в Великобритании 23 апреля 2006 года ее посмотрели 2,18 миллиона человек. На тот момент это была вторая по популярности трансляция в истории Sky1 после эпизода «Друзья» 2000 года, который собрал 2,8 миллиона зрителей. Большое количество зрителей «Гомера Симпсона, это твоя жена» стало результатом участия Жерве - новые эпизоды шоу в то время обычно смотрели примерно один миллион человек на Sky1. ^{[ 7 ]}^{[ 17 ]}

Вместо обычного анимационного вступительного эпизода , который разыгрывается перед эпизодами «Симпсонов» , этот эпизод начался с вступительного эпизода с живым действием. ^{[ 18 ]} Эпизод, который отражает обычное вступление, но с реальными актерами и локациями, изначально был создан British Sky Broadcasting для на канале Sky One рекламы «Симпсонов» . ^{[ 19 ]} Начало живого выступления уже стало интернет-хитом еще до того, как оно было показано перед «Гомером Симпсоном, это твоя жена», и именно Гренинг решил использовать его. ^{[ 20 ]} В заявлении для прессы Джин отметил, что он «просто поражен тем, что есть люди, которые хотят прославиться тем, что выглядят как Симпсоны». ^{[ 19 ]} Обычная вступительная последовательность используется для повторов эпизода, а также в выпуске DVD и Blu-ray 17 сезона.

Критический прием

Критики похвалили Жерве за его игру в этом эпизоде. В статье 2012 года Майк Бруно из Entertainment Weekly назвал Жерве одной из 21 лучшей приглашенной звезды «Симпсонов» . ^{[ 5 ]} а в 2007 году Саймон Крерар из The Times назвал это выступление одним из самых забавных камео в истории шоу. ^{[ 6 ]} Персонаж Жерве Чарльз был назван Джонни Ди из The Guardian одним из самых запоминающихся персонажей «Симпсонов» . ^{[ 21 ]} С другой стороны, этот эпизод вызвал неоднозначную реакцию. ^{[ 17 ]} Ларисса Дубецки из The Age дала отрицательный отзыв, отметив, что «это перекрестное опыление звездных американских и британских комедий [ Симпсоны и Офис ] порождает большие ожидания, но всех, кто надеется на что-то хотя бы близкое, ожидает огромное разочарование». средние усилия двух комедийных эталонов». ^{[ 3 ]} Она добавила, что «эта попытка доказывает, что «Офис» и «Симпсоны» являются комедийным эквивалентом масла и воды, причем кривый наблюдательный стиль первого странно сочетается с соревнованием вторых по поеданию пирогов в поп-культуре». ^{[ 3 ]}

Ди был более позитивен, написав, что ему «это очень понравилось» и что «было несколько прекрасных шуток». ^{[ 22 ]} Однако он отметил, что, по его мнению, подготовка эпизода заняла слишком много времени, хотя после обмена женами «все пошло своим чередом». ^{[ 22 ]} Критик «Таймс» Доминик Максвелл считал, что «вялый выбор времени, который Жерве привносит в «Массовку» и «Офис» , здесь был неправильным. Камеи в Симпсонах обычно скудны, но трюк Жерве процветал во второй половине, превращая постоянных клиентов в массовку». ^{[ 23 ]} Однако Максвелл нашел этот эпизод довольно интересным, заявив, что «это был приличный эпизод Симпсонов позднего периода » и что в нем было «несколько хороших шуток». ^{[ 23 ]} Он пришел к выводу, что «даже посредственный эпизод «Симпсонов» по-прежнему остается ярким, плотным и блестяще прорисованным. Так что, даже если этот на самом деле не сработал, он все равно был намного веселее, чем многие [другие вещи на телевидении], которые это делают». ^{[ 23 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с «Создатель «Симпсонов» хвалит Жерве» . Новости Би-би-си . 4 января 2006 года . Проверено 2 августа 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Жерве пишет эпизод «Симпсонов»» . Новости Би-би-си . 23 декабря 2004 года . Проверено 8 августа 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Дубецкий, Лариса (11 июля 2006 г.). «Симпсоны» . Возраст . Проверено 9 августа 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж «Рики Джервейс едет в Спрингфилд» . Независимый . 15 апреля 2006 года. Архивировано из оригинала 26 декабря 2008 года . Проверено 1 августа 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б Майк, Бруно (20 февраля 2012 г.). « Симпсоны: 21 великая приглашенная звезда» . Развлекательный еженедельник . Проверено 15 сентября 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б Крерар, Саймон (5 июля 2007 г.). «33 самых смешных камео в Симпсонах » Таймс . Проверено 9 августа 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б Уэст, Дэйв (25 апреля 2006 г.). «Жерве завоевал самую большую аудиторию «Симпсонов»» . Цифровой шпион . Проверено 1 мая 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Портер, Рик (24 марта 2006 г.). «Рики Джервейс посещает Спрингфилд» . Зап2ит . Архивировано из оригинала 3 октября 2012 года . Проверено 1 августа 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б Беркман, Оливер (30 июня 2007 г.). «Размножение самого маленького человека» . Хранитель . Проверено 1 августа 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б Ноукс, Тим (2 января 2006 г.). «Кристофер Гест из Spinal Tap и его последний соратник Рики Джервейс собираются вместе» . Ошеломленный и растерянный . Проверено 1 августа 2011 г.
^ «Дэвид Бирн, компиляция B-52 для Симпсонов» . НМЕ . 13 июля 2007 года . Проверено 19 июля 2011 г.
^ Каплан, Дон (1 ноября 2005 г.). «Гомер дает в «Офисе» ». Нью-Йорк Пост . п. 085.
^ Флетчер, Алекс (26 июля 2007 г.). «Гренинг хочет вернуть Жерве» . Цифровой шпион . Проверено 2 августа 2011 г.
^ Сниерсон, Дэн (1 августа 2010 г.). « Эксклюзив «Симпсонов»: Рикки Жерве возвращается!» . Развлекательный еженедельник . Проверено 9 августа 2010 г.
^ «Гомер Симпсон, это твоя жена» . ИГН . Проверено 9 августа 2010 г.
^ «В цифрах». «Утренние новости Далласа» . 29 марта 2006 г. с. 3G.
^ Jump up to: ^а ^б Вудс, Сара (26 апреля 2006 г.). «Эпизод «Симпсонов» Рикки Жерве собрал 2,2 миллиона зрителей» . Неделя СМИ . Проверено 2 августа 2011 г.
^ Уиллоу, Молли (26 марта 2006 г.). « Выступление в «Симпсонах» воплощает мечту забавного британца». Сообщение «Колумбус» . п. 01Д.
^ Jump up to: ^а ^б UPI NewsTrack Stories (25 марта 2006 г.). « Симпсоны» получат британское лечение». United Press International (UPI) NewsTrack.
^ «Люди для «Симпсонов» ». Нью-Йорк Пост . 26 марта 2006 г. с. 091.
^ Ди, Джонни (22 февраля 2011 г.). «Оживляемся: кто лучшие и худшие знаменитости в стиле Симпсонов?» . Хранитель . Проверено 1 августа 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б Волластон, Сэм (24 апреля 2006 г.). «Телевидение выходного дня» . Хранитель . Проверено 2 августа 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Максвелл, Доминик (26 апреля 2006 г.). «Симпсоны». Таймс .

Внешние ссылки

Изображения раскадровки эпизода на официальном сайте Жерве.
«Гомер Симпсон, это твоя жена» на IMDb

[bbcnews01-04-1] Jump up to: ^а ^б ^с «Создатель «Симпсонов» хвалит Жерве» . Новости Би-би-си . 4 января 2006 года . Проверено 2 августа 2011 г.

[BBC-2004-2] Jump up to: ^а ^б «Жерве пишет эпизод «Симпсонов»» . Новости Би-би-си . 23 декабря 2004 года . Проверено 8 августа 2010 г.

[Dubecki-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Дубецкий, Лариса (11 июля 2006 г.). «Симпсоны» . Возраст . Проверено 9 августа 2010 г.

[Independent-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж «Рики Джервейс едет в Спрингфилд» . Независимый . 15 апреля 2006 года. Архивировано из оригинала 26 декабря 2008 года . Проверено 1 августа 2011 г.

[EW-5] Jump up to: ^а ^б Майк, Бруно (20 февраля 2012 г.). « Симпсоны: 21 великая приглашенная звезда» . Развлекательный еженедельник . Проверено 15 сентября 2012 г.

[Crerar-6] Jump up to: ^а ^б Крерар, Саймон (5 июля 2007 г.). «33 самых смешных камео в Симпсонах » Таймс . Проверено 9 августа 2010 г.

[spy-7] Jump up to: ^а ^б Уэст, Дэйв (25 апреля 2006 г.). «Жерве завоевал самую большую аудиторию «Симпсонов»» . Цифровой шпион . Проверено 1 мая 2008 г.

[Porter-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Портер, Рик (24 марта 2006 г.). «Рики Джервейс посещает Спрингфилд» . Зап2ит . Архивировано из оригинала 3 октября 2012 года . Проверено 1 августа 2011 г.

[Burkeman-9] Jump up to: ^а ^б Беркман, Оливер (30 июня 2007 г.). «Размножение самого маленького человека» . Хранитель . Проверено 1 августа 2011 г.

[Noakes-10] Jump up to: ^а ^б Ноукс, Тим (2 января 2006 г.). «Кристофер Гест из Spinal Tap и его последний соратник Рики Джервейс собираются вместе» . Ошеломленный и растерянный . Проверено 1 августа 2011 г.

[11] «Дэвид Бирн, компиляция B-52 для Симпсонов» . НМЕ . 13 июля 2007 года . Проверено 19 июля 2011 г.

[12] Каплан, Дон (1 ноября 2005 г.). «Гомер дает в «Офисе» ». Нью-Йорк Пост . п. 085.

[Fletcher-13] Флетчер, Алекс (26 июля 2007 г.). «Гренинг хочет вернуть Жерве» . Цифровой шпион . Проверено 2 августа 2011 г.

[14] Сниерсон, Дэн (1 августа 2010 г.). « Эксклюзив «Симпсонов»: Рикки Жерве возвращается!» . Развлекательный еженедельник . Проверено 9 августа 2010 г.

[15] «Гомер Симпсон, это твоя жена» . ИГН . Проверено 9 августа 2010 г.

[16] «В цифрах». «Утренние новости Далласа» . 29 марта 2006 г. с. 3G.

[Woods-17] Jump up to: ^а ^б Вудс, Сара (26 апреля 2006 г.). «Эпизод «Симпсонов» Рикки Жерве собрал 2,2 миллиона зрителей» . Неделя СМИ . Проверено 2 августа 2011 г.

[Willow-18] Уиллоу, Молли (26 марта 2006 г.). « Выступление в «Симпсонах» воплощает мечту забавного британца». Сообщение «Колумбус» . п. 01Д.

[UPI-19] Jump up to: ^а ^б UPI NewsTrack Stories (25 марта 2006 г.). « Симпсоны» получат британское лечение». United Press International (UPI) NewsTrack.

[20] «Люди для «Симпсонов» ». Нью-Йорк Пост . 26 марта 2006 г. с. 091.

[Dee-21] Ди, Джонни (22 февраля 2011 г.). «Оживляемся: кто лучшие и худшие знаменитости в стиле Симпсонов?» . Хранитель . Проверено 1 августа 2011 г.

[Wollaston-22] Jump up to: ^а ^б Волластон, Сэм (24 апреля 2006 г.). «Телевидение выходного дня» . Хранитель . Проверено 2 августа 2011 г.

[Maxwell-23] Jump up to: ^а ^б ^с Максвелл, Доминик (26 апреля 2006 г.). «Симпсоны». Таймс .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

v т и Рики Джервейс
Awards
Television series created	Meet Ricky Gervais The Office Extras The Ricky Gervais Show episodes An Idiot Abroad Life's Too Short Derek After Life
Other television work	"Golden Years" The Office (American) "Pilot" "The Convict" "Homer Simpson, This Is Your Wife" Talking Funny The Paper
Films directed	The Invention of Lying (2009, also writer and produced) Cemetery Junction (2010, also writer) Special Correspondents (2016, also writer and produced) David Brent: Life on the Road (2016, also writer and produced)
Stand-up	Animals Politics Fame Science Humanity SuperNature
Podcast and books	The Ricky Gervais Show episodes Flanimals More Flanimals The World of Karl Pilkington Flanimals of the Deep Flanimals: The Day of the Bletchling
Music	Seona Dancing "More to Lose" "Bitter Heart" "Free Love Freeway" (The Office)

v т и Симпсонов Эпизоды
Seasons 1–20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Season 21–present 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
Season 17	"The Bonfire of the Manatees" "The Girl Who Slept Too Little" "Milhouse of Sand and Fog" "Treehouse of Horror XVI" "Marge's Son Poisoning" "See Homer Run" "The Last of the Red Hat Mamas" "The Italian Bob" "Simpsons Christmas Stories" "Homer's Paternity Coot" "We're on the Road to D'ohwhere" "My Fair Laddy" "The Seemingly Never-Ending Story" "Bart Has Two Mommies" "Homer Simpson, This Is Your Wife" "Million Dollar Abie" "Kiss Kiss, Bang Bangalore" "The Wettest Stories Ever Told" "Girls Just Want to Have Sums" "Regarding Margie" "The Monkey Suit" "Marge and Homer Turn a Couple Play"
Themed episodes	Treehouse of Horror list
See also	The Simpsons episode guides "The Simpsons Guy"
Category