Jump to content

Леонора Армстронг

Леонора Армстронг
Рожденный
Леонора Стирлинг Холсаппл

( 1895-06-23 ) 23 июня 1895 г.
Умер 17 октября 1980 г. (1980-10-17) (85 лет)
Сальвадор
Национальность Американский
Известный Вера Бахаи в Бразилии

Леонора Стирлинг Холсаппл Армстронг (23 июня 1895 – 17 октября 1980) была первым человеком веры бахаи , жившим в Бразилии . [ 1 ] Она отправилась в качестве пионера бахаи в Бразилию в 1921 году, когда ей было 25 лет. Позже, в знак признания ее усилий и заслуг перед Верой Бахаи в Бразилии и по всей Латинской Америке, она была названа «Духовной Матерью бахаи Южной Америки». [ нужна ссылка ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Леонора Стирлинг Холсэппл родилась 23 июня 1895 года в городе Гудзон , штат Нью-Йорк . Ее отцом был бизнесмен Сэмюэл Норрис Холсаппл, а матерью - Грейс Хиткот Стерлинг, которая активно занималась общественной деятельностью и преподавала в школе. Однако у Грейс были серьезные проблемы со здоровьем (позже известные как диабет ) и она умерла вскоре после того, как Леоноре исполнилось пять лет. Это оказало глубокое влияние на Леонору и ее младшую сестру Алет в детстве и юности. Их отец был опустошен этой потерей и часто оставлял двух маленьких девочек на попечение бабушек и домработницы.

Леонора была очень талантливым ребенком. В детстве она прочитала всю Библию (тайну, которую раскрыла только позже), и выступила с прощальным словом в старшей школе. Она поступила в Корнеллский университет в Итаке, штат Нью-Йорк , на полную четырехлетнюю стипендию и была избрана в Фи Бета Каппа на первом курсе. Леонора окончила Корнеллский университет со степенью бакалавра искусств. [ 2 ] где она изучала латынь , греческий язык, физику, ботанику, астрономию и химию. После этого она в течение двух лет преподавала латынь в средних школах Бостона и активно занималась общественной работой, как до нее занимались ее мать и бабушка.

Введение в Веру Бахаи

[ редактировать ]

Когда Леоноре было около одиннадцати лет, ее бабушка по материнской линии после многих лет поисков нашла Веру Бахаи и объявила себя бахаи [около 1906 года]. Она начала обучать своих внучек Вере Бахаи, обучая их петь «гимны» Бахаи, а также читать и запоминать отрывки и молитвы из « Сокровенных слов» и Писаний бахаи. Позже Леонора поделилась учениями бахаи со своими одноклассниками и друзьями.

Интерес к новаторству

[ редактировать ]

Желание стать пионером впервые пришло в голову Леоноре, когда - Баха Абдул на Съезде бахаи, проходившем в Нью-Йорке в апреле 1919 года, были представлены Скрижали Абдул-Баха. Она немедленно написала , предлагая себя в качестве пионера. служение, и Его ответ ей был:

Ты выразил свое великое желание служить Божественному Порогу и исцелять немощных с помощью Божественной Панацеи – немощных, пораженных страстью и эгоизмом. Духовная болезнь более серьезна, чем физическая болезнь, поскольку последняя может быть обращена малейшим лекарством в здоровье и силу, в то время как первая не будет излечена тысячей хорошо известных лекарств... Я надеюсь, что ты сможешь стать духовным врачом. [ 1 ]

Леонора была тронута посланием Абдул-Баха. На нее также повлияла Марта Рут , известная бахаи, которая много путешествовала и сыграла важную роль в возможной иммиграции Леоноры в Южную Америку . Позже Леонора сказала:

Эта надежда Учителя стала моим высшим стремлением, и когда в начале 1920 года я прочитал Его Скрижаль Марте Рут, высоко оценив ее преподавательскую работу в Южной Америке и подчеркнув важность ее продолжения другими, мне сразу показалось, что здесь для меня может быть определенная задача. На письмо Марте последовал немедленный ответ, со всем воодушевлением.

Марта Рут, посетившая Южную Америку в 1919 году, прислала Леоноре копию своих дневниковых записей того периода. Хотя Марта предложила Аргентину в качестве пункта назначения, позже она посоветовала ей поехать в Бразилию.

Прибытие в Бразилию

[ редактировать ]

Многие члены семьи и друзья Леоноры были обеспокоены ее решением поехать в одиночку в далекую Бразилию, не зная португальского языка и не имея там никаких контактов. Однако 1 февраля 1921 года она прибыла в порт Рио-де-Жанейро . Тот факт, что она была одинокой женщиной, в то время, когда у женщин было меньше прав и свобод, усложнил ее положение, но ей удалось остаться в стране. Свою первую работу в офисе Леонора получила через молодого теософа в городе Сантос , Сан-Паулу . Позже она начала давать частные уроки английского языка, что дало ей возможность преподавать Веру Бахаи. Когда у нее была возможность, Леонора выступала в качестве докладчика на национальных конференциях. В течение своего первого года в Рио-де-Жанейро она участвовала в Национальном конгрессе эсперанто.

В 1925 году в городе Белен , штат Пара, она опубликовала свой первый перевод (с английского на португальский) книги «Парижские беседы» , написанной Абдул-Баха . Помимо того, что Леонора была преподавателем, педагогом и переводчиком, она также была социальным работником и отвечала за приют в Сальвадоре, штат Баия. с 1924 по 1927 год В первые годы своего пребывания в Бразилии она жила в Сальвадоре, штат Баия, и путешествовала. несколько раз в Белен и Манаус . Ее услуги всегда пользовались большой поддержкой со стороны многих теософов и эсперантистов. В 1927 году она опубликовала множество статей и брошюр о Вере Бахаи в Белене. В том же году она была первым бахаи, заговорившим о вере бахаи в Колумбии, Венесуэле, Корасьоне, Тринидаде и Тобаго, Барбадосе, Гаити, Гайане и Суринаме. [ 1 ]

Леонора также помогала переводить книги бахаи на испанский язык. Она поехала в Мадрид , Испания, чтобы улучшить свое знание языка, потому что Шоги Эффенди , правнук Бахауллы и тогдашний глава религии, искал переводчиков. [ 3 ] В июле 1930 года она поехала в Мадрид, чтобы пройти университетские курсы. Однако вскоре она на время серьезно заболела и не смогла приступить к учебе. Вскоре после этого она отправилась в паломничество бахаи , а затем вернулась в Южную Америку. [ 1 ]

Формирование Института Бахаи в Бразилии

[ редактировать ]

В 1940 году в Сальвадоре — после 19 лет самоотверженной работы в сфере образования, переводов и социальных услуг — Леонора была очень рада стать свидетелем создания первого официального института бахаи в Бразилии: Местного духовного собрания (LSA) бахаи Сальвадора. Ассамблея состоит из девяти членов, которые избираются каждый апрель на годовой срок общиной бахаи в Ризване . Она была одним из первых членов вместе с некоторыми бразильцами, принявшими веру бахаи. Позже вторая LSA была сформирована в Рио-де-Жанейро, а в 1946 году — третья в городе Сан-Паулу. В 1961 году было основано первое Национальное духовное собрание бахаи Бразилии. назначил Леонору Континентальным Советником , высшим должностным лицом в религии, В 1973 году Всемирный Дом Справедливости а теперь главой Веры Бахаи. Советники полностью посвящают свое время Делу Бахаи. Они являются продолжением Рук Дела Божьего , назначения на служение производятся Бахаулла , Абдул-Баха и Шоги Эффенди при жизни.

В августе 1941 года, в возрасте 46 лет, Леонора вышла замуж за англичанина Гарольда В. Армстронга, вдовца, которого она знала несколько лет. Леонора и ее муж жили во многих местах Бразилии. Хотя собственных детей у них никогда не было, за годы они усыновили и воспитали около двадцати или оказали другим финансовую помощь.

Защитник прав женщин

[ редактировать ]

Леонора была известной защитницей прав женщин, подчеркивая их роль педагогов и служителей дела мира во всем мире. Ее послание, записанное на пленку в Сальвадоре, штат Баия, за несколько дней до ее смерти в октябре 1980 года, было адресовано сотням женщин, собравшихся в Центре конгрессов Бразилиа, участницам первой Женской латиноамериканской конференции бахаи. Вот некоторые выдержки из ее сообщения:

Женщина, свет будущего поколения - Когда мы, женщины мира, размышляем над истинным смыслом этой выбранной темы и в той мере, в какой ее полный смысл каждый раз глубоко проникает в сознание каждой женщины, мы должны понять какая любовь, какая высшая привилегия является нашей и неизбежный долг, и что мы должны подняться, как никогда раньше, чтобы выполнить свое первое обязательство. Женщины знают, что они первые просветительницы человечества...

Последние годы

[ редактировать ]

Последние годы жизни Леонора провела в Минас-Жерайс , в городе Жуис-де-Фора , и умерла 17 октября 1980 года в возрасте 85 лет в городе Сальвадор. В тот же день сотни бахаи из нескольких общин Латинской Америки собрались в Бразилиа , чтобы принять участие в первой Женской латиноамериканской конференции бахаи. Апогеем этого митинга по пропаганде положения женщин стал момент, когда перед собравшимися прозвучали ее слова приветствия в адрес участников мероприятия.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д Всемирный Дом Справедливости (1986), «In Memoriam» , Мир Бахаи , XVIII , Всемирный Центр Бахаи: 733–736, ISBN  0-85398-234-1
  2. ^ Корнельский университет (1884 г.). Начало . стр. 14–16.
  3. ^ Что случилось с Двойным крестовым походом? , Гленфорд Митчелл, Notable Talks., Bahai-library.com, 10–05–1996 г.
  • Маркес, Габриэль, Леонора Армстронг - Воспоминания и письма , Editora Baháí do Brasil
  • Неопубликованные мемуары Леоноры Стирлинг Холсаппл Армстронг - сентябрь 1972 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 34823eb939bca4b650ac5ca405e94d3e__1711917060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/34/3e/34823eb939bca4b650ac5ca405e94d3e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Leonora Armstrong - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)