✖


Jump to content

Меньшинства в Южной Корее

Add links

Меньшинства в Южной Корее выросли с середины 20 века. Южная Корея остается одной из самых этнически однородных стран мира, т.е. стран, большинство населения которых принадлежит к одной этнической принадлежности, хотя и в гораздо меньшей степени, чем Северная Корея . [ 1 ] После окончания Корейской войны в 1953 году Южная Корея стала гораздо более открытой для иностранного влияния, особенно американского.

В 2015 году в Корее проживало 1 741 919 иностранцев. [ 2 ] по сравнению с 1 576 034 в 2013 году. [ 3 ] По состоянию на сентябрь 2015 года, по данным Министерства государственного управления и внутренних дел , иностранное население Южной Кореи, включая рабочих-мигрантов, увеличилось до 1,8 миллиона человек, что составляет 3,4% от общей численности населения. [ 4 ] в 2022 году процент иностранцев в Южной Корее вырос до 4,37%, или 2 245 912 человек. [ 5 ] Половину этого населения составляли китайцы (849 804 человека), за ними следовали вьетнамцы (235 007 человек), тайцы (201 681 человек) и американцы (156 562 человека). [ 4 ] [ 6 ]

Этнические меньшинства

[ редактировать ]

китайский

[ редактировать ]
Основная статья: Китайцы в Корее

Самая большая группа иностранцев в Корее — китайцы. [ 7 ] В 1970 году в Южной Корее проживало около 120 000 китайцев. [ нужна ссылка ] Однако из-за экономических ограничений со стороны правительства Южной Кореи это число могло сократиться до 21 000. [ нужна ссылка ] За 10-летний период, начиная с конца 1990-х годов, число китайцев в Корее резко возросло. В середине 2000-х годов было подсчитано, что их насчитывается не менее 300 000. [ 8 ] и, возможно, более 1 000 000 [ 9 ] По оценкам, в 2009 году здесь проживало около 450 000 китайских корейцев. [ 7 ] Граждане Китая, проживающие в Южной Корее в качестве постоянных жителей или нелегальных иммигрантов , в том числе Чосонджок ( корейский : 조선족 ; ханджа : 朝鮮族 , граждане Китая корейского происхождения) и ханьцы . Существует большая китайская община в юго-западном районе Сеула ( Даэрим / Намгуро ) и небольшая, но уже сформировавшаяся община в Соннаме . Этнические китайцы в Корее известны как хвагё ( корейский : 화교 ; ханджа : 華僑 корейцам ).

По состоянию на 2016 год в Корее проживало 710 000 граждан Китая, из которых этнические корейцы из Китая составляли 500 000, 190 000 китайцев и 20 000 тайваньцев. Вместе они составляли 51,6 процента всех иностранцев в Корее. [ 10 ]

Другой

[ редактировать ]

Вторая по величине группа иностранцев в Южной Корее — рабочие-мигранты из Юго-Восточной Азии. [ 7 ] и все больше выходцев из Центральной Азии (особенно из Узбекистана , в основном этнические корейцы оттуда и монголы ), а в крупных городах, особенно в Сеуле , проживает небольшое, но растущее число иностранцев, связанных с бизнесом и образованием. Число иностранных преподавателей английского языка из англоязычных стран увеличилось с менее чем 1000 в 1988 году до более 20 000 в 2002 году. [ 11 ] и составляло более 22 000 в 2010 году. [ 12 ] насчитывается 28 500 США . военнослужащих и гражданских служащих По всей стране [ 13 ] все большее число из них также сопровождают члены семьи. [ нужна ссылка ]

Смешанные семьи

[ редактировать ]
См. Также: Мультикультурная семья в Южной Корее.

За последние несколько лет число браков между корейцами и иностранцами неуклонно росло. В 2005 г. 14% всех браков в Южной Корее заключались с иностранцами (около 26 000 браков); большинство из них были сельскими корейскими мужчинами, женившимися на других азиатских женщинах из бедных семей. Корейских мужчин в возрасте до 40 лет больше, чем корейских женщин немного моложе, как из-за высокого соотношения полов, так и из-за падения рождаемости с 1960-х годов, что привело к огромному спросу на жен. Многие корейские агентства поощряют «международные» браки с китаянками , вьетнамками , филиппинками , индонезийками и тайками, что еще больше усложняет вопрос этнической принадлежности (см. также « Невеста по почте »). [ 14 ]

Влияние в сфере развлечений и искусства

[ редактировать ]

Южнокорейские СМИ находятся под сильным влиянием артистов-иностранцев. Артисты, часто проживающие по спорным визам E6. [ 15 ] обеспечить несколько преимуществ: желательный фактор родного английского языка (хотя многие из них, как известно, являются двуязычными), [ 16 ] и вклад в стремление Кореи к культурному разнообразию, имиджу и владению английским языком. Английские СМИ доступны через крупные вещательные организации. [ 17 ] Несмотря на то, что присутствие иностранцев в Корее практически не регулируется, [ 18 ] воодушевлен преобладанием корейской волны.

В Южной Корее расположены штаб-квартиры нескольких крупных игроков в сфере игр и дубляжа. [ 19 ] Из-за глобализации популярных СМИ эмигранты являются движущей силой многих постановок, а конкуренция считается жесткой из-за популярности дорам. [ 19 ] Телеведущие, такие как американцы Карсон Аллен, [ 20 ] Дэниел Джои Олбрайт, [ 21 ] Халид Тапиа; [ 22 ] Южноафриканка Бронвин Маллен [ 23 ] и австралийский актер [ 24 ] Сэм Хэммингтон [ 19 ] хорошо известны телезрителям, часто появляясь в популярных варьете.

Некоторые исполнители достигли статуса нарицательных. Ветеран Айзек Дерст, американский актер, хорошо известен своей обширной работой с детьми, семейным телевидением и радио, особенно он появился в Superkids, заменив Мэтью Ридмана после последнего эпизода. [ 25 ] Вещательные компании, такие как Kyopo [ 26 ] Лиза Келли, [ 27 ] Сэм Окьер, уроженец Ганы, [ 28 ] Канадский спортивный комментатор Джейсон Ли [ 29 ] и популярный актер озвучивания рекламы Ричард Ким, родом из Америки. [ 30 ] [ 31 ] получили официальное признание за свое влияние на корейскую медиаиндустрию. Их выступления настолько часты, что их голоса считаются главными в корейских СМИ, особенно на телевидении и радио.

С практической стороны развлечений в Азии быстро развивающаяся голосовая индустрия является прибыльной. [ 32 ] Признанные актеры озвучивания, такие как родившаяся в Америке Дженнифер Клайд, [ 33 ] которого окрестили «голосом Кореи на английском языке». [ 26 ] охватите миллионы людей посредством рекламы, игр и дубляжа. Разножанровые исполнители, такие как канадец Джесси Дэй, [ 34 ] Келли Фрэнсис, [ 35 ] [ 36 ] Стивен Ревир , бельгийский диджей-актер Джулиан Квинтарт, [ 37 ] и французский исполнитель-модель-MC Фабьен Юн вносят свой вклад посредством контента, голоса и живых выступлений. [ 38 ] [ 31 ] Певица-актриса Самия Маунтс известна своей ролью в «Покемонах» и американо-корейской озвучкой, поскольку провела свою юность в Корее. [ 39 ] [ 40 ] В жанре классической музыки доктор Райан Гессл основал в Сеуле Camarata Music Company , одну из самых разнообразных музыкальных организаций в мире. Концерты организации, в которую входят члены из 101 страны, можно увидеть до 40 раз в год. Доктора Гессля также можно увидеть выступающим на национальных сценах Кореи в качестве хорового/оркестрового дирижера, а также солиста классического вокала, а также в качестве тренера корейских певцов классической, рок-музыки и KPOP, а также актеров озвучивания. [ 41 ] [ 42 ]

В сфере гурманов есть свой плодовитый эмигрант: Джо Макферсон, писатель, ресторатор и гид, чьи работы дошли до New York Times и позволили ему занять должность консультанта во время визита Энтони Бурдена в Сеул. [ 43 ] [ 44 ] Кроме того, Дэниел Грей — приемный ребенок из Соединенных Штатов, который создал себе бренд как местный гурман и писатель. [ 45 ]

Dark Side of Seoul Джо Макферсон также руководит темным туром вместе с Шоном Моррисси. [ 46 ] [ 47 ] Оба также являются соведущими подкаста Dark Side of Seoul. [ 48 ] Моррисси — исследователь наследия и фольклорист , написавший комикс по мотивам тура « Тёмная сторона Сеула» . [ 49 ] [ 50 ]

Радио на английском языке считается необходимым для изучающих ESL, и один из самых известных ведущих Кореи, ветеран Стивен Хазерли, уже давно ведет шоу, названное в его честь, на английской станции TBSeFM. [ 45 ] Американка Дороти Нам — знаменитая ведущая и известная американка корейского происхождения. [ 51 ]

Диджейская сцена завоевывает мировое уважение, а вместе с ней и профессионалов-экспатов. [ 52 ] Танец живота популярен, и его возглавляют эмигранты, такие как австралийский ветеран. [ 53 ] Белинда Ажаар, доктор философии, часто связывает производительность с социальными задачами. [ 53 ] Британский диджей Оли Фенн (DJ Fenner) признан местным и международным профессиональным диджеем.

Поскольку Сеул продолжает расширять свое присутствие в моде, модели Expat стали обычным явлением. Среди них бразильский ветеран Джейн Акино известна как успешная иностранная модель, позирующая рядом с кумирами K-pop и работающая на такие известные дома моды, как Hermes. [ 54 ] Ветеран (бывший военный) дизайнер и модель Джулиан Вудхаус известен тем, что доминировал на модной сцене Сеула и добился известности в американской индустрии моды. [ 55 ]

YouTube приобрел популярность, а американский ветеран Дэвид Левен стал наиболее узнаваемым благодаря своему успеху с полумиллионом подписчиков. [ 56 ]

Статистика

[ редактировать ]

Количество иностранных резидентов в Южной Корее до 2022 г. [ 5 ] [ 6 ] [ 57 ] [ 58 ]

Количество иностранных резидентов в Южной Корее
Год Иностранное постоянное население
1980 40,519
1990 100,000
1995 269,000
1998 308,339
2000 491,234
2002 629,006
2005 747,476
2007 1,066,273
2010 1,261,415
2011 1,395,077
2012 1,445,103
2013 1,576,034
2014 1,797,618
2015 1,899,519
2016 2,034,878
2017 2,180,498
2018 2,367,607
2019 2,524,656
2020 2,036,075
2021 1,956,781
2022 2,245,912
Процент иностранцев, проживающих в Южной Корее, по странам их происхождения (2016 г.).

Гражданства иностранцев, законно проживающих в Южной Корее по состоянию на 2019 год. [ 59 ]

Страна 2021 г. (август) [ 60 ] 2019
 Китай 851,615 1,101,782
 Вьетнам 209,839 224,518
 Таиланд 174,052 209,909
 Соединенные Штаты 145,724 156,982
 Узбекистан 66,181 75,320
 Россия 48,511 61,427
 Филиппины 47,592 62,398
 Камбоджа 41,239 47,565
 Монголия 37,963 48,185
   Непал 37,092 42,781
 Индонезия 34,514 48,854
 Казахстан 30,389 34,638
 Япония 28,631 86,196
 Тайвань 42,767
 Мьянма 29,294
 Канада 26,789
 Шри-Ланка 25,064
 Гонконг 20,018
 Бангладеш 18,340
 Австралия 15,222
 Малайзия 14,790
 Пакистан 13,990
 Индия 12,929
Другие 104,898
Общий 1,976,000 2,524,656

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «По мнению Ги-Вук Шина, этнический национализм в Корее является источником как гордости, так и предубеждений» . Корейский Вестник . 2 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 г.
  2. ^ «Количество иностранных граждан, проживающих в Южной Корее, утроилось за десять лет» . Архивировано из оригинала 4 ноября 2016 года . Проверено 21 ноября 2016 г.
  3. ^ «Годовой отчет иммиграционной статистики за 2013 год» . Иммиграционная служба Кореи . Отдел политики в отношении иностранцев. Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 16 февраля 2015 г.
  4. ^ Jump up to: а б Канхан Ким (28 августа 2015 г.). «12 «мультикультурных городов» по ​​всей стране с более чем 5% иностранцами» . Чосон Ильбо . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 4 сентября 2015 г.
  5. ^ Jump up to: а б «Расположен в Кванмун-ро, Квачхон-си, Кёнгидо. Электронная государственная служба, движение за соблюдение закона, женский форум, площадь прав человека» .
  6. ^ Jump up to: а б «K2WebWizard» . Архивировано из оригинала 16 июля 2018 года . Проверено 2 марта 2021 г.
  7. ^ Jump up to: а б с «В Корее проживает более 1 миллиона иностранцев» . Архивировано из оригинала 9 сентября 2009 года . Проверено 21 ноября 2016 г.
  8. ↑ Yonhap News Ким Хён Джин (29 августа 2006 г.) «Настоящего» китайского квартала в Южной Корее нет, результат ксенофобских настроений. Архивировано 26 сентября 2006 г. в Wayback Machine . 2006 г.
  9. ↑ Университет Цинхуа. Архивировано 22 июля 2011 года в Wayback Machine . 2005 г.
  10. ^ Чо Си Ён (8 сентября 2016 г.). «Иностранное население Кореи выросло более чем на 40% за 5 лет» . Maeil Деловые новости Кореи . Архивировано из оригинала 25 января 2021 года . Проверено 10 мая 2018 г.
  11. ^ «Инструкторы-носители английского языка — это заноза в заднице» . 16 августа 2006 года. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Проверено 20 декабря 2010 г.
  12. ^ Ли, Джиён (3 февраля 2010 г.). «Враждебность против учителей английского языка в Сеуле» . ГлобалПост. Архивировано из оригинала 24 января 2011 года . Проверено 27 декабря 2010 г.
  13. ^ «Брифинг министра обороны Гейтса и министра РК Ли: численность американских войск в Южной Корее останется на уровне 28 500 человек» . Государственный департамент США . 17 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2013 г. . Проверено 27 декабря 2010 г.
  14. ^ Ониси, Норимицу (21 февраля 2007 г.). «Брачные брокеры во Вьетнаме обслуживают южнокорейских холостяков» . Интернэшнл Геральд Трибьюн . Архивировано из оригинала 23 февраля 2007 года.
  15. ^ «Визы в Южную Корею для развлечений создают риск торговли людьми: политический форум» . Международная организация по миграции . 26 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2018 г. Проверено 15 июля 2018 г.
  16. ^ «Иностранцы возвращаются на маленькие экраны, нацеливаясь на национальную гордость Кореи» . Корейский вестник . 4 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2018 г. Проверено 15 июля 2018 г.
  17. ^ «Англоязычные СМИ в Южной Корее | SmartExpat» . smartexpat.com . Архивировано из оригинала 15 июля 2018 года . Проверено 15 июля 2018 г.
  18. ^ «В индустрии дубляжа разговоры для актеров озвучивания обходятся дешево» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Проверено 15 июля 2018 г.
  19. ^ Jump up to: а б с «В индустрии дубляжа разговоры для актеров озвучивания обходятся дешево» . Корейская ежедневная газета JoongAng . 6 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2018 г. . Проверено 15 июля 2018 г.
  20. ^ «Карсон Аллен» . ИМДБ . Архивировано из оригинала 2 марта 2021 года . Проверено 4 января 2020 г.
  21. ^ «Дэниел Джои Олбрайт» . ИМДБ . Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Проверено 4 января 2020 г.
  22. ^ «Халид Элайджа Тапиа» . ИМДБ . Архивировано из оригинала 9 марта 2020 года . Проверено 4 января 2020 г.
  23. ^ «Южноафриканская девушка, захватившая Корею» . Архивировано из оригинала 15 июля 2018 года . Проверено 15 июля 2018 г.
  24. ^ «В индустрии дубляжа разговоры для актеров озвучивания обходятся дешево» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Архивировано из оригинала 2 марта 2021 года . Проверено 15 июля 2018 г.
  25. ^ «В индустрии дубляжа разговоры для актеров озвучивания обходятся дешево» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Архивировано из оригинала 15 июля 2018 года . Проверено 15 июля 2018 г.
  26. ^ Jump up to: а б «Голос Кореи на английском языке: Дженнифер Клайд» . Архивировано из оригинала 13 июля 2018 года . Проверено 15 июля 2018 г.
  27. ^ «Лиза Келли, 리사 켈리, Сеул, Южная Корея | Stevie Awards Asia Pacific» . asia.stevieawards.com . Архивировано из оригинала 15 июля 2018 года . Проверено 15 июля 2018 г.
  28. ^ «Знакомьтесь с самым известным чернокожим мужчиной в Корее» . nextshark.com . 30 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2018 г. Проверено 15 июля 2018 г.
  29. ^ «Футбольные болельщики болеют за обе команды на Корейском полуострове» . Немецкая волна . 22 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2018 г. . Проверено 15 июля 2018 г.
  30. ^ «Ричард К. Ким (리차드 김, корейский актер, актер/актриса озвучивания, продюсер, режиссер, сценарист)» . ХанСинема . Архивировано из оригинала 15 июля 2018 года . Проверено 15 июля 2018 г.
  31. ^ Jump up to: а б миграция (6 ноября 2014 г.). «K-Foreign Stars: трое иностранцев, которые смешят публику корейского телевидения» . «Стрейтс Таймс» . Архивировано из оригинала 25 июня 2018 года . Проверено 15 июля 2018 г.
  32. ^ «Вопросы и ответы с артистом озвучивания о том, почему дубляж никогда не умрет | China Film Insider» . Китайский инсайдер кино . 24 января 2017 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2018 г. Проверено 15 июля 2018 г.
  33. ^ «Голос Кореи на английском языке: Дженнифер Клайд» . Статья.wn.com . Архивировано из оригинала 15 июля 2018 года . Проверено 15 июля 2018 г.
  34. ^ «Джесси Дэй здесь, чтобы остаться» . Канавка . 14 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2018 г. Проверено 8 декабря 2018 г.
  35. ^ «Найти радость в работе» . Корейский вестник . 26 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2018 г. Проверено 15 июля 2018 г.
  36. ^ «Келли Фрэнсис МакКенна о спасении корейских лунных медведей» . world.kbs.co.kr . Архивировано из оригинала 15 июля 2018 года . Проверено 15 июля 2018 г.
  37. ^ «Мастер на все руки» . Корейский вестник . 25 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2018 г. . Проверено 15 июля 2018 г.
  38. ^ Корея), Корейская культурно-информационная служба (Юг (16 января 2013 г.). Открытия Кореи, 20 рассказов эмигрантов: реальные анекдоты о повседневной жизни Южной Кореи . 길잡이미디어. ISBN  9788973751655 . Архивировано из оригинала 2 марта 2021 года . Проверено 15 июля 2018 г.
  39. ^ ездовые животные, Самия. «За кулисами» . backstage.com . Архивировано из оригинала 2 марта 2021 года . Проверено 15 сентября 2018 г.
  40. ^ «Самские горы | Полосатая Корея» . korea.stripes.com . Архивировано из оригинала 21 сентября 2018 года . Проверено 21 сентября 2018 г.
  41. ^ "Дом | Музыкальная компания Камарата" . camaratamusic.com . Архивировано из оригинала 23 сентября 2018 года . Проверено 23 сентября 2018 г.
  42. ^ «Музыкальная компания Камарата» . Канавка . 5 мая 2016 года . Проверено 23 сентября 2018 г.
  43. ^ "Энтони Бурден с гидом Джо Макферсоном (Dark Side, BBQ) - Изображение ZenKimchi Korean Food Tours, Сеул - TripAdvisor" . tripadvisor.com.ph . Архивировано из оригинала 15 июля 2018 года . Проверено 15 июля 2018 г.
  44. ^ Москин, Юлия (7 февраля 2007 г.). «Корейцы делятся секретом приготовления курицы с хрустящей корочкой» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 2 марта 2021 года . Проверено 15 июля 2018 г.
  45. ^ Jump up to: а б ххххх. «Еда в Сеуле: Стив Хэзерли с радио TBS efm ест Bundaeggi 번데기» . Сеул ест . Архивировано из оригинала 21 сентября 2018 года . Проверено 21 сентября 2018 г.
  46. ^ «Тёмная сторона Сеула» . Азиатское общество. 24 сентября 2013 года . Проверено 1 мая 2022 г.
  47. ^ Пикеринг, Кристина (18 октября 2015 г.). «Призраки Сеула | Полосатая Корея» . Korea.stripes.com . Проверено 1 мая 2022 г.
  48. ^ «15 лучших подкастов по истории, путешествиям и культуре Кореи, которым стоит следовать в 2022 году» . 5 января 2021 г.
  49. ^ «Тёмная сторона Сеула выпускает комикс» . «Корея Таймс» . 18 августа 2020 г. Проверено 1 мая 2022 г.
  50. ^ «Темная сторона Сеула - странные истории корейской истории (обзор)» . 14 сентября 2020 г.
  51. ^ «У Дороти Нэм никогда не иссякает энергия» . Чосон Ильбо . Архивировано из оригинала 9 ноября 2018 года . Проверено 8 декабря 2018 г.
  52. ^ «Следуйте за этими клубами, чтобы поймать самых крутых диджеев Сеула» . 10 Журнал . 9 февраля 2018 года . Проверено 15 июля 2018 г.
  53. ^ Jump up to: а б «Ужин по танцу живота в Сеуле в субботу» . Корейский вестник . 22 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2018 г. . Проверено 15 июля 2018 г.
  54. ^ (KOCIS), Служба корейской культуры и информации. «Джейн Акино в моделировании, позирует с кумиром K-pop для Hermes: Korea.net: Официальный сайт Республики Корея» . Архивировано из оригинала 2 марта 2021 года . Проверено 21 сентября 2018 г.
  55. ^ Монтеро, Ройтел. «Как этот дизайнер прошел путь от службы в армии США до создания мужской одежды для новой армии» . Форбс . Проверено 8 декабря 2018 г.
  56. ^ «10 корейских каналов YouTube, которые вам нужно знать» . 10 Журнал . 26 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2021 г. . Проверено 21 сентября 2018 г.
  57. ^ «Официальный корейский сайт» . Архивировано из оригинала 16 июля 2018 года . Проверено 19 июня 2018 г.
  58. ^ «Иностранное население подскочило до 2,18 миллиона» . Архивировано из оригинала 25 января 2018 года . Проверено 25 января 2018 г.
  59. ^ Иммиграция [ мертвая ссылка ]
  60. ↑ Ён Се, Ким (26 сентября 2021 г.). «Количество иностранцев в Корее выросло впервые за 20 месяцев» . Корейский вестник .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Minorities_in_South_Korea&oldid=1210815039"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 353e1099684643da785bbe579311ec05__1709115660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/35/05/353e1099684643da785bbe579311ec05.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Minorities in South Korea - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)