Веллингтонский ботанический сад
Веллингтонский ботанический сад | |
---|---|
Тип | Муниципальный ботанический сад |
Расположение | Веллингтон , Новая Зеландия |
Координаты | 41 ° 16'58 "ю.ш., 174 ° 45'58" в.д. / 41,2829 ° ю.ш., 174,7660 ° в.д. |
Область | 61,77 акра (25,00 га) |
Созданный | 1868 |
Управляется | Городской совет Веллингтона |
Статус | Открыт круглый год |
Доступ к общественному транспорту | Метлинк маршрут 2 Канатная дорога Веллингтона |
Ботанический сад Веллингтона ки Паекака — ботанический сад недалеко от центра Веллингтона в Новой Зеландии. Он охватывает 25 га (62 акра) земли в долине между Торндоном и Келбурном , с Гленмор-стрит в качестве границы вдоль дна долины. Одна из точек доступа находится с вершины канатной дороги Веллингтона . Сад находится в ведении городского совета Веллингтона и включает в себя охраняемый природный лес, хвойные деревья, коллекции растений и сезонные экспозиции, а также обширный розарий . Фонд садов Новой Зеландии классифицирует его как сад национального значения. В 2004 году он был внесен в список исторических территорий организации Heritage New Zealand . Большие скульптуры и резные фигурки расположены по всему саду.
История
[ редактировать ]До того, как сад был заложен, эта территория использовалась Нгати Те Вити хапу Те Ати Ава для выращивания и сбора еды для Кумутото и Пипитеа па. В 1844 году Корона отобрала у поселения Кумутото участки городского пояса Веллингтона , включая землю для ботанического сада, но вернула часть их в 1847 году. Затем в 1852 году землю купил губернатор Грей. В 1865 году земля была продана Веллингтону . Провинциальный совет общественного парка. [1]
Ботанический сад Веллингтона — один из старейших ботанических садов Новой Зеландии. [2] Он был основан на участке площадью 5,3 га (13 акров) в 1868 году и расширен до 28 га (68 акров) (68 акров) в 1871 году. [3] : 122 Первоначально садом управлял Новозеландский институт (позже переименованный в Королевское общество Те Апаранги ) и его менеджер Джеймс Гектор до 1891 года. [4] Он служил трем целям: испытательный полигон для правительства для проверки экономического потенциала различных растений, место, где ученые могли собирать и изучать местные и интродуцированные растения, и место для развлечения публики. [3] : 122 Институт Новой Зеландии посадил хвойные деревья в рамках программы по импорту видов растений и оценке их потенциальной экономической выгоды для Новой Зеландии, и они стали основой и укрытием для других насаждений. [3] : 122 Большие деревья Pinus radiata , украшающие некоторые участки сада, были выращены с использованием первых семян этого вида, импортированных в Новую Зеландию из Калифорнии . [2]
Были проложены тропы, высажены местные растения из других частей Новой Зеландии, а деревья и растения были помечены, «давая им популярные имена маори вместо научных названий, [поскольку] действительно было бы жаль не увидеть местные названия Новой Зеландии. Зеландская флора сохранялась как можно дольше». [5] Первая карта сада, составленная Джоном Бьюкененом в 1875 году , также включала список всех растений, растущих там, и обзор местных растений, произрастающих в заповеднике. [4] Территория, которая позже стала лужайкой Саундшелл, была выровнена в 1880 году, и Гектор разбил там учебный сад. [3] : 122
Некоторые животные содержались в Ботаническом саду до основания Веллингтонского зоопарка в Ньютауне в 1906 году, в том числе «городской эму», который умер вскоре после того, как его перевезли в зоопарк из сада. [6]
Городской совет Веллингтона начал управлять садом в 1891 году, приводя в порядок и благоустраивая различные части сада для улучшения общественного удобства. Сад стал более популярен среди публики после того, как в 1902 году начала работать канатная дорога, а в 1904 году по Гленмор-стрит начали курсировать трамваи. Совет построил чайный киоск наверху канатной дороги (1904 г.), игровую площадку возле парка Андерсон (1905 г.). ), ротонда у утиного пруда (1907 г.) и папоротниковый завод (1911 г.). Были установлены общественные туалеты и построены здания для персонала. [3] : 123
Различные овраги были засыпаны и выровнены. Овраг на месте нынешнего Андерсон-парка был засыпан между 1906 и 1910 годами, а более поздние работы проводились между 1931 и 1934 годами, когда парк увеличился. Новая ровная территория стала спортивной площадкой «Андерсон Парк». В 1927 году хребет на юго-западе сада был сплющен, а овраг засыпан, образовав Сорокью лужайку и лужайку Пурири. [3] : 123
Более поздние разработки включали Розарий Леди Норвуд (1953 г.), который был создан над засыпанным оврагом, Дом бегоний (1960 г.), сад трав (1970-е годы), информационный центр (1983-1987 годы), образовательный центр «Дом на дереве» (1991 год). и тропа скульптур (1991).
С 1900-х годов в саду проходят живые музыкальные выступления, в том числе регулярные воскресные выступления оркестров в ротонде оркестра, построенной в 1907 году. [7] Позже в Sound Shell исполнялась разнообразная музыка, в том числе поп-концерты конца 1960-х, а затем мероприятия Summer City 1970-х.
В 2019 году Таранаки Вануи имя ки Паекака (« кака- подарил саду окунь»), и затем его официальное название стало «Веллингтонский ботанический сад ки Паекака». Некоторые члены городского совета Веллингтона выразили обеспокоенность тем, что с общественностью не проконсультировались по поводу изменения названия. [8]
Функции
[ редактировать ]В саду есть множество отдельных коллекций, в том числе розарий Леди Норвуд, альпинарии, кактусы и суккуленты, австралийский сад, камелии, карликовые хвойные деревья, папоротник, сад трав, коллекция трав и ароматный сад. [9] Образовательные учреждения включают центр для посетителей Treehouse и сад открытий, используемый для школьных посещений, а также беседы и демонстрации садовников на такие темы, как «обрезка роз». [10] Здесь расположены исторические деревянные и кирпичные здания, ранее использовавшиеся как жилье для садовников, мастерские и конюшни. [11] На большой игровой площадке есть длинная горка и летучая лисица.
Розарий Леди Норвуд и дом бегоний
[ редактировать ]Первоначально розарий представлял собой овраг, через который протекал ручей Вайпиро (или Вайпирау). [11] Овраг был засыпан, и с 1950 по 1953 год, как раз к королевскому турне того года, был разбит нынешний розарий. Он назван в честь леди Норвуд, бывшей мэра Веллингтона, которая пожертвовала 300 фунтов стерлингов на строительство нового дома с бегониями в 1949 году, а в 1955 году пожертвовала фонтан в середине розария. В 1977 году фонтан был заменен новым, подаренным детьми леди Норвуд.
Розарий состоит из 110 клумб роз, включая новые и традиционные сорта, выложенных концентрическими кругами вокруг фонтана. [12] Вокруг колоннад, окружающих сад, растут плетистые розы. Сезон цветения длится с ноября по апрель. [13] Всемирная федерация обществ розоводов наградила сад наградой «Сад передового опыта» в 2015 году. [13]
Дом Бегонии, граничащий с южной стороной розария, был открыт в 1960 году после пожертвования в размере 20 000 фунтов стерлингов сэром Чарльзом Норвудом , бывшим мэром Веллингтона. На момент постройки Дом Бегонии был самой большой теплицей в южном полушарии. [14] Семья Норвуд внесла дополнительные пожертвования на озеленение дома бегоний и розария в 1970-х и 1980-х годах. [15] Дом Бегонии состоит из двух крыльев, в которых растут тропические и умеренные растения, включая орхидеи, бегонии, цикламены, папоротники и эпифиты, соединенные центральным атриумом. В 1981 году к восточному крылу было пристроено кафе, а в 1989 году западное крыло было расширено за счет большого пруда с лилиями, рыбами и кувшинками. [12] [14] Дом Бегонии — популярное место для проведения свадеб и других мероприятий. [16]
Звуковая оболочка
[ редактировать ]Лужайка Саунд-Шелл изначально была учебным садом, а затем розарием. Деревянная ленточная ротонда построена в 1907 году. [17] и использовался до тех пор, пока в 1953 году не был построен бетонный Sound Shell. Ассоциация оркестров Веллингтона предложила построить Sound Shell в качестве памятника оркестрантам, которые сражались и погибли в Первой и Второй мировых войнах. Мемориальная доска на сооружении гласит: «В память о оркестрантов округа Веллингтон, служивших своему королю и стране, а также тех, кто также принес высшую жертву в 1939–1945 годах. «Их звук разнесся по всем землям» Псалом 19, часть 4. [18] Sound Shell и лужайка образуют крытую территорию, которая использовалась для проведения многих видов мероприятий, включая выступления музыкальных групп, музыкальные концерты, рождественские гимны, танцы на открытом воздухе, спектакли, свадьбы и танцевальные представления. [19] Во время летнего сезона «Волшебства садов» люди устраивают пикники на лужайках, а деревья вокруг подсвечиваются.
Делл
[ редактировать ]Делл представляет собой ровную крытую лужайку площадью 1670 м². 2 (18 000 кв. футов), расположенный за Домом Бегонии. Его можно взять напрокат, и он использовался для проведения самых разных мероприятий, включая большие пикники, музыкальные представления, театры под открытым небом и кинотеатры под открытым небом. [20] [21] [22] [23]
Утиный пруд
[ редактировать ]Пруд с утками – это естественный пруд, питаемый ручьями Пукатея и Пипитея. Он является особенностью Ботанического сада с 1868 года. В прошлом он был известен как пруд с лягушками, пруд с лилиями и лебединый пруд. [11] В 1996 году пруд был расширен и изменен, а его окрестности были благоустроены небольшим павильоном, заболоченным садом и смотровыми площадками. [24] В 1998 году ландшафтный архитектор Стивен Данн из Боффа Мискелл получил серебряную награду за реконструкцию пруда на конкурсе, проводимом Новозеландским институтом ландшафтных архитекторов и Ассоциацией ландшафтной индустрии Новой Зеландии. [25]
Скульптуры
[ редактировать ]В Ботаническом саду есть множество скульптур. Возле входа Основателей стоят две небольшие статуи ребенка, льющего воду из кувшина. Оригинальные статуи были изготовлены из чугуна и установлены в саду между 1906 и 1910 годами. После того, как статуи были украдены и возвращены, их копии были изготовлены из бронзы для демонстрации, а оригинальные железные статуи хранятся в надежном хранилище. [11] Также возле входа Основателей находится фонтан «Радость», который представляет собой круглый бассейн с тремя лягушками, бьющими воду, и центральной фигурой ребенка с голубями, вырезанной из камня Хинуэра . Работы были завершены в 1946 году. [11]
В 1975 году Японское общество Новой Зеландии подарило резной каменный фонарь, который сейчас находится в Саду мира, примыкающем к Розарию леди Норвуд. [26] В 1994 году фонарь был приспособлен для размещения Пламени мира в Хиросиме в знак признания безъядерного статуса Веллингтона.
В 1990-х годах Wellington Sculpture Trust начал проект по размещению скульптур в саду. [27] [28] Результатом стала « Прогулка по ботаническому саду» — круговая прогулка по саду, включающая шесть скульптур, в том числе одну работу Генри Мура . [29]
Центр для посетителей «Домик на дереве»
[ редактировать ]Treehouse — это туристический и образовательный центр, магазин и административный центр, расположенный посреди сада. [30] В отеле есть зал для семинаров и выставочная зона. [31] Дом на дереве был построен в 1991 году в рамках партнерства городского совета Веллингтона и Всемирного фонда дикой природы (WWF). [32] В этом здании располагался национальный офис WWF, который проводил образовательные программы, но переехал в 2010 году. [3] : 45
Известные деревья и растения
[ редактировать ]В Ботаническом саду сохранились остатки равнинного широколиственного леса. Эти участки леса занимают восемь гектаров возле ручья Ферн-Глен, стабильного оврага и склона холма Саламанки к югу от розария Леди Норвуд. Есть районы, где преобладают канука , камахи или кохекохе , а также большие деревья хинау и рата, сохранившиеся с доевропейских времен. Хотя эти остатки леса были изменены в результате деятельности человека и интродуцированы видами и вредителями, они по-прежнему имеют большую научную и историческую ценность. [33] [34]
В Реестре деревьев Новой Зеландии перечислены примечательные образцы местных и интродуцированных деревьев в саду, например, Pinus pinea, посаженная около 1870 года в рамках ранней роли Ботанического сада в оценке экономического потенциала интродуцированных видов. Генетическая ценность таких деревьев возросла после их упадка в естественной среде обитания. [35]
В саду видов, находящихся под угрозой исчезновения, рядом с образовательным центром Treehouse представлены местные растения, находящиеся под угрозой. [36]
Рядом с входом в сад у канатной дороги растет кипарис, посаженный в 1970-х годах и обрезанный в форме «ведра». Дерево, получившее прозвище « трип-дерево » или « дерево-ведро », известно как место встречи студентов, которые забираются на дерево, где они могут видеть, но не быть видимыми. [37] В списке «10 лучших деревьев» за 2013 год это дерево описывалось так: «Круглая платформа, образованная ветвями на вершине «трипового дерева», открывает потрясающий вид на Веллингтон. Власти опасаются пьяных выходок на этом месте». [38] В 2014 году в проекте плана управления ботаническим садом рекомендовалось удалить это дерево, но в представлении к плану «Друзья ботанического сада Веллингтона» заявили: «Мы знаем о трудностях с «ведром» и отмечаем, что его запланированное Тем не менее, это знаковая особенность сада, известная многим посетителям, которые оставляют положительные отзывы, когда видят ее». В 2022 году дерево было огорожено табличкой: «Пожалуйста, не взбирайтесь на меня – мои ветки уже не такие крепкие, как раньше». [38]
Необычное растение в саду — лилия вуду , которая цветет только раз в несколько лет и пахнет гниющим мясом. Такие растения привлекают большой общественный интерес. [39]
Дикая природа
[ редактировать ]В саду можно встретить множество местных птиц. [40] Примечателен кака, крупный местный попугай, который стал гораздо более распространенным в саду после успеха программы разведения в Зеландии . [41] Увеличение численности кака привело к серьезному повреждению исторических секвой и норфолкских сосен в саду, поскольку птицы сдирают кору, чтобы добраться до сока деревьев. [42] [43] В марте 2024 года два зрелых секвойи, посаженных примерно в 1870-х годах, пришлось удалить из сада из-за гниения, вызванного повреждением кака. [44] [45]
Светящихся червей иногда можно увидеть вдоль дорожек в главном саду возле пруда с утками, и посетители могут совершить экскурсию, чтобы увидеть их. [12]
События
[ редактировать ]Летний город / Магия садов
[ редактировать ]В рамках своей программы «Летний город » городской совет Веллингтона организовал мероприятия в Ботаническом саду летом с 1979 по начало 2000-х годов, включая живое выступление Шекспира, бесплатные фильмы, пикники с плюшевыми мишками и бесплатные концерты. [7] Серия концертов продолжилась в Sound Shell, и в 2024 году исполнилось 44 года концертов. Серия называется «Магия садов» и включает в себя световое шоу. [46] [47]
Тюльпановое воскресенье
[ редактировать ]Тюльпановое воскресенье — часть весеннего фестиваля, который проводится ежегодно в садах, обычно ближе к концу сентября. Посетителям нравится видеть клумбы возле входа основателей, заполненные множеством цветущих тюльпанов, и они могут насладиться развлечениями (часто на голландскую тематику), организованными городским советом Веллингтона и спонсорами. [48] [49] Дата мероприятия определяется за несколько месяцев вперед в связи с необходимостью организации, но иногда тюльпаны цветут раньше или позже запланированной даты из-за погоды. [50] Тюльпановое воскресенье в Веллингтоне началось в 1944 году с демонстрации от 10 000 до 20 000 тюльпанов и музыки, исполненной группой. [51] [52] Это событие получило новый импульс в 1948 году, когда правительство Нидерландов подарило Веллингтону 25 000 луковиц тюльпанов в знак признания того, что Новая Зеландия приняла голландских беженцев после Второй мировой войны. [53]
Сохранение
[ редактировать ]В рамках Глобальной стратегии сохранения растений Ботанический сад выступает в качестве резервуара для разнообразия растений и сохранения видов, а также предоставляет семена и черенки растений исследователям, природоохранным группам и садоводам. [3]
Устойчивое развитие
[ редактировать ]В 2013 году Wellington Gardens, головная организация городского совета Веллингтона, в которую входят Ботанический сад, Отари-Уилтонс Буш , Парк Труби Кинг и кладбище на Болтон-Стрит , получила сертификат организации CarboNZero . В рамках этой программы Ботанический сад стремился сократить количество отходов, энергопотребления, поездок и топлива за счет замены электроинструментов электрическими и изменения способа управления теплицами. [54] Вместо газовых обогревателей для обогрева теплиц используется горячая вода от электрических тепловых насосов. [55] В 2024 году в саду объявлена новая схема озеленения главного сада. Изменив полив и состав выставленных растений, сад станет более устойчивым: от посадки каждые шесть месяцев к посадке только каждые три-пять лет. [56]
малотоксичные химикаты и естественные хищники, такие как божьи коровки (которые поедают тлю ). В розарии Леди Норвуд для поддержания здоровья растений используются [13] [57]
Доступ
[ редактировать ]Главный вход в Ботанический сад — это вход Основателей на Гленмор-стрит, который ведет мимо формальных цветочных клумб к пруду с утками. С 2024 года у этого входа останавливается общественный автобус. Вход Centennial рядом с входом основателей обеспечивает доступ для транспортных средств и пешеходов от Гленмор-стрит к розарию леди Норвуд, а тропинка от кладбища на Болтон-стрит мимо парка Андерсон также ведет к розарию. Далее вверх по Гленмор-стрит от входа Основателей находятся вход Пипитеа и западный вход, которые ведут на лужайку Пурири и лужайку для сороки. Еще три пешеходных входа обеспечивают доступ с юга: на Глен-роуд, Марири-роуд и Баундэри-роуд. [58]
Вход на канатную дорогу на вершине холма обеспечивает доступ с вершины маршрута канатной дороги. Канатная дорога Веллингтона проходит между вершиной Ботанического сада и набережной Ламбтон Веллингтона в центральном деловом районе . Широкая мощеная дорожка представляет собой популярный маршрут скоростного спуска, прогулка от входа на канатную дорогу до входа Основателей занимает около 30 минут. [58]
Обсерватории
[ редактировать ]В юго-восточной части Ботанического сада рядом со станцией канатной дороги и музеем расположены несколько обсерваторий. Обсерватория Картера (также известная как Space Place) принадлежит и управляется городским советом Веллингтона, а обсерватория Доминион , обсерватория Томаса Кинга и здание MetService образуют заповедник обсерватории, принадлежащий правительству и управляемый Департаментом охраны природы. Городской совет Веллингтона поддерживает территорию вокруг этих зданий, чтобы они соответствовали остальной части сада, хотя официально они не подпадают под план управления Ботаническим садом. [3] : 10
Награды и признание
[ редактировать ]Ботанический сад Веллингтона классифицируется Фондом садов Новой Зеландии как пятизвездочный (Сад национального значения). [59] В 2004 году он был внесен в список исторических территорий организации Heritage New Zealand . [60]
Галерея
[ редактировать ]- Часть сада кактусов и суккулентов
- Историческая конюшня в саду
- Часть главного сада и цветочные экспозиции.
- Детская площадка, 2024 г.
- Бегония Хаус
- Вид на сад, пруд с утками и домик на дереве.
- Фонтан радости, завершен в 1946 году.
- Раддерстоун , Деннис О'Коннор
- Статуя у главного входа
- Столетние солнечные часы в честь 100-летия муниципального управления садом.
- Фонарь мира возле розария
- Летнее мероприятие в Делле в 1979 году.
- Световое шоу в Gardens Magic
- Концерт, Магия садов
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Бердж, Джейсон (23 января 2015 г.). «Ботанический сад Веллингтона: история происхождения» . Музеи Веллингтона . Архивировано из оригинала 25 апреля 2024 года . Проверено 25 апреля 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Веллингтонский ботанический сад» . Новозеландский садовый фонд . Проверено 6 июля 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я План управления ботаническими садами Веллингтона на 2014 год [Отчет] (PDF) . Городской совет Веллингтона. 2014. Архивировано (PDF) из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 25 апреля 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б Пастух, Уинсом; Кук, Уолтер (1988). Ботанический сад, Веллингтон. История Новой Зеландии 1840-1987 гг . Веллингтон: Миллвуд Пресс. ISBN 0-908582-79-Х .
- ^ «Местные и общие новости: Ботанический заповедник» . Веллингтон Индепендент . 30 января 1871 года. Архивировано из оригинала 25 апреля 2024 года . Проверено 25 апреля 2024 г. - через Papers Past.
- ^ «АКТУАЛЬНЫЕ ТЕМЫ» . New Zealand Times, том XXIX, выпуск 6203 . 8 мая 1907 года. Архивировано из оригинала 30 января 2019 года . Проверено 30 января 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б Петкевич, Франческа (24 февраля 2024 г.). «История Gardens Magic, 154-летняя серия концертов в Веллингтоне» . Спинофф . Архивировано из оригинала 24 апреля 2024 года . Проверено 24 апреля 2024 г.
- ^ Фонсека, Дилипа (12 сентября 2019 г.). «Подарок «Паекаки» Веллингтонскому ботаническому саду вызвал у членов совета недовольство по поводу «необоснованного» использования te reo» . www.stuff.co.nz . Проверено 30 апреля 2024 г.
- ^ «Коллекция ботанического сада Веллингтона» . Веллингтон Гарденс . 2024. Архивировано из оригинала 5 мая 2024 года . Проверено 30 апреля 2024 г.
- ^ «Демонстрация обрезки роз — Веллингтон — Eventfinda» . www.eventfinda.co.nz . Архивировано из оригинала 30 апреля 2024 года . Проверено 30 апреля 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Хилл, Маргарита (2003). «RECN512: Практикум 2003: Опись наследия: Ботанический сад Веллингтона» . Исследовательский архив Университета Виктории в Веллингтоне . Архивировано из оригинала 24 апреля 2024 года . Проверено 25 апреля 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Веллингтонский ботанический сад ки Паекака» . Веллингтон Гарденс . Проверено 23 апреля 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Розовый сад леди Норвуд — Веллингтон» . Новозеландское общество розоводов . 21 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2024 г. . Проверено 23 апреля 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Дом Бегонии» . Архивы онлайн . Архивировано из оригинала 24 сентября 2023 года . Проверено 23 апреля 2024 г.
- ^ Кук, Уолтер (10 декабря 2009 г.). «Розарий леди Норвуд и дом бегоний» . Сеть экологической истории Австралии и Аотеароа Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 23 апреля 2024 года . Проверено 23 апреля 2024 г.
- ^ «Фойе Дома Бегонии» . Городской совет Веллингтона . 8 марта 2024 года. Архивировано из оригинала 23 апреля 2024 года . Проверено 23 апреля 2024 г.
- ^ «Под зелёным деревом» . Вечерняя почта . 25 ноября 1907 года. Архивировано из оригинала 28 апреля 2024 года . Проверено 28 апреля 2024 г. - через Papers Past.
- ^ «Гленмор-стрит, звуковая оболочка» . Архивы онлайн . Проверено 26 апреля 2024 г.
- ^ «Сады бегоний, Звуковая оболочка» . Архивы онлайн . Архивировано из оригинала 15 июня 2024 года . Проверено 26 апреля 2024 г.
- ^ «Ботанический сад Делл, Веллингтон — место в аренду» . Городской совет Веллингтона . 27 октября 2023 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2024 г. Проверено 3 мая 2024 г.
- ^ Петкевич, Франческа (24 февраля 2024 г.). «История Gardens Magic, 154-летняя серия концертов в Веллингтоне» . Спинофф . Проверено 3 мая 2024 г.
- ^ Катералл, Сара (12 февраля 2023 г.). «Вечер в Делле под пьесу Шекспира «Буря» . Вещи . Проверено 3 мая 2024 г.
- ^ «Фильм о Ботаническом саду отложен из-за ветра» . Вещи . 19 января 2012 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2024 г. . Проверено 3 мая 2024 г.
- ^ «Обновление пруда». Вечерняя почта . 27 марта 1996 г. ПроКвест 314437287 .
- ^ «Перо в шапке создателю утиного пруда». Вечерняя почта . 31 марта 1998 г. ПроКвест 314538481 .
- ^ «История Пламени мира Веллингтона» . Вещи . 16 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2023 г. . Проверено 26 марта 2023 г.
- ^ «Открытие скульптуры». Доминион . 15 декабря 1997 г. ПроКвест 314917211 .
- ^ Хулахан, Майк (24 июня 1996 г.). «Художественные ступени подчеркивают прогулку по садовым скульптурам». Вечерняя почта . ПроКвест 314476460 .
- ^ «Прогулка по Ботаническому саду» . www.sculpture.org.nz . Архивировано из оригинала 28 апреля 2024 года . Проверено 28 апреля 2024 г.
- ^ «Ботанический сад Веллингтона - Центр посетителей домика на дереве» . Бюро консультаций граждан . 19 октября 2023 года. Архивировано из оригинала 3 мая 2024 года . Проверено 3 мая 2024 г.
- ^ «Зал для семинаров в домике на дереве, Ботанический сад Веллингтона» . Городской совет Веллингтона . Архивировано из оригинала 3 мая 2024 года . Проверено 3 мая 2024 г.
- ^ Соле, Дэвид (4 февраля 2020 г.). «Веллингтонский ботанический сад: полный круг в будущее 1869–2019» . выпуску . Архивировано из оригинала 6 июля 2024 года . Проверено 8 мая 2024 г.
- ^ Майерс, Шона С. (1987). «Остатки родного леса в ботаническом саду Веллингтона» . Веллингтонское ботаническое общество . 43 : 32–40. Архивировано из оригинала 2 мая 2024 года . Получено 2 мая 2024 г. - из журналов Регионального ботанического общества Новой Зеландии.
- ^ Миткалф, Би Джей; Хорн, Дж. К. (май 2003 г.). Ботаническое исследование остатков лесов коренных народов в ботаническом саду Веллингтона, Гленмор-стрит, Веллингтон [Отчет] (PDF) (пересмотрено в марте 2005 г.). Веллингтон, Новая Зеландия: Друзья Веллингтонского ботанического сада.
- ^ «Реестр деревьев Новой Зеландии» . Register.notabletrees.org.nz . Архивировано из оригинала 2 мая 2024 года . Проверено 2 мая 2024 г.
- ^ «Веллингтонский ботанический сад ки Паекака» . Веллингтон Гарденс . Архивировано из оригинала 5 мая 2024 года . Проверено 2 мая 2024 г.
- ^ Лопес, Индия (18 марта 2010 г.). «Запрет на алкоголь может стать причиной падения популярности тусовки» . Вещи . Архивировано из оригинала 2 мая 2024 года . Проверено 2 мая 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б Исследования Манааки Венуа-Landcare (30 марта 2023 г.). «Прогулка по городскому дереву Веллингтона: 29: Больше никаких вечеринок с видом на Ведро-Дерево» . ArcGIS StoryMaps . Архивировано из оригинала 2 мая 2024 года . Проверено 2 мая 2024 г.
- ^ Грин, Кейт (21 октября 2020 г.). «Самый вонючий цветок Веллингтона, лилия вуду, снова зацвела в Ботаническом саду» . Вещи . Архивировано из оригинала 2 мая 2024 года . Проверено 2 мая 2024 г.
- ^ «Путеводитель для наблюдателей за птицами в Веллингтонских садах» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 30 апреля 2024 г.
- ^ «Кака» . www.visitzealandia.com . Архивировано из оригинала 6 июля 2024 года . Проверено 30 апреля 2024 г.
- ^ «Секвойи Ботанического сада не ровня кака» . Вестник Новой Зеландии . 30 апреля 2024 года. Архивировано из оригинала 29 апреля 2024 года . Проверено 30 апреля 2024 г.
- ^ Доусон, Би (4 мая 2023 г.). «Эксперты думают, что знают, почему местные кака нападали на деревья в Веллингтоне» . Вещи . Архивировано из оригинала 29 апреля 2024 года . Проверено 30 апреля 2024 г.
- ^ Бояк, Николас (8 марта 2024 г.). «Кака сразится с экзотическими деревьями и победит» . Пост . Архивировано из оригинала 29 апреля 2024 года . Проверено 3 мая 2024 г.
- ^ «Реестр деревьев Новой Зеландии» . Register.notabletrees.org.nz . Архивировано из оригинала 3 мая 2024 года . Проверено 3 мая 2024 г.
- ^ «Волшебные сады готовы взять на себя все нужные ноты в 2024 году» . Городской совет Веллингтона . 13 декабря 2023 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2024 года . Проверено 2 февраля 2024 г.
- ^ «Wellington.Scoop » Gardens Magic (бесплатно!) возвращается в свой 44-й год» . Архивировано из оригинала 2 февраля 2024 года . Проверено 2 февраля 2024 г.
- ^ «Тюльпановое воскресенье – голландский клуб Веллингтон» . Архивировано из оригинала 24 апреля 2024 года . Проверено 24 апреля 2024 г.
- ^ «Те Ва о те Коанга - Праздник весны» . Веллингтон Гарденс . Архивировано из оригинала 6 июля 2024 года . Проверено 24 апреля 2024 г.
- ^ «Ранние тюльпаны Веллингтона цветут» . Вещи . 18 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2024 г. . Проверено 24 апреля 2024 г.
- ^ «Тюльпановое воскресенье» . Доминион . 12 октября 1944 года. Архивировано из оригинала 24 апреля 2024 года . Проверено 24 апреля 2024 г. - через Papers Past.
- ^ «Тюльпановое воскресенье в садах» . Вечерняя почта . 16 октября 1944 года. Архивировано из оригинала 24 апреля 2024 года . Проверено 24 апреля 2024 г. - через Papers Past.
- ^ О'Нил, Андреа (13 сентября 2015 г.). «Тюльпанное воскресенье Веллингтона – напоминание об ужасах голландской войны – новости 150 лет» . Вещи . Архивировано из оригинала 24 апреля 2024 года . Проверено 24 апреля 2024 г.
- ^ «Wellington Gardens стала сертифицированной организацией CarbonZero» . Городской совет Веллингтона . 13 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 8 мая 2024 года . Проверено 8 мая 2024 г.
- ^ «Теплицам Ботанического сада лучше обойтись без газа» . Городской совет Веллингтона . 31 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 8 мая 2024 года . Проверено 8 мая 2024 г.
- ^ «Сады становятся зеленее благодаря новому подходу к посадке» . Городской совет Веллингтона . 31 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 8 мая 2024 года . Проверено 8 мая 2024 г.
- ^ Городской совет Веллингтона (21 ноября 2008 г.). «В Ботаническом саду Веллингтона вырастут розы [Пресс-релиз]» . Совок . Архивировано из оригинала 8 мая 2024 года . Проверено 8 мая 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Карта Ботанического сада Веллингтона и Паекака [брошюра]» (PDF) . Веллингтон Гарденс . Архивировано (PDF) из оригинала 9 апреля 2022 года . Проверено 24 апреля 2024 г.
- ^ «New Zealand Gardens Trust — Ботанический сад Веллингтона» . Фонд садов Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 3 мая 2024 года . Проверено 3 мая 2024 г.
- ^ «Веллингтонский ботанический сад» . Список наследия Новой Зеландии . Наследие Новой Зеландии .