Сваффелен
Swaffelen (или zwaffelen или dick-slap ) — голландский термин, означающий удары мягким или полутвердым пенисом — часто неоднократно — о предмет или тело другого человека. В 2008 году сваффелен был назван словом года в Нидерландах и Бельгии .
Акт сваффелена часто имеет форму поддразнивания, грубого юмора или унижающего достоинство контекста, но может быть и половым актом . Когда действие практикуется на человеке, часто вялый или полутвердый пенис ударяет по щеке человека.
Источник
[ редактировать ]Считается, что термин « сваффелен » возник в англоязычных регионах. [ 1 ] Считается, что оно произошло от голландских слов, означающих «качаться», «раскачиваться» и «махать», а также от немецких слов, обозначающих «хвост» или «пенис» (Schweif и Schwanz). [ 1 ] [ 2 ]
Медиа-освещение
[ редактировать ]В апреле 2008 года этот термин привлек широкое внимание средств массовой информации в Нидерландах и Бельгии . [ 3 ] [ 4 ] когда голландский студент совершил акт в Тадж-Махале и загрузил видео на YouTube . За это действие студента отстранили от занятий. [ 5 ] [ 6 ]
В ответ BNN телепрограмма Spuiten en Slikken предложила зрителям снять собственные видеоролики о переворачивании других объектов. Они также призвали BNN Nationale Swaffelag ( Национальный день сваффелей BNN ). объявить [ 7 ] Королевский дворец Амстердама и базилика Святого Серватия в Маастрихте были среди объектов, представленных на конкурс.
пожарного В 2015 году в Энхуйзене уволили за то, что он избил коллегу. [ 8 ]
Когда возникла тема нецензурной лексики на разных языках, в 4-м эпизоде серии N британского панельного шоу QI один из участников шоу, Джереми Кларксон , упомянул это слово: [ 9 ] , как определяя это, в частности «...стучать пенисом Тадж-Махал ».
В пятом эпизоде на Amazon Video шоу «Гранд-тур» Джереми Кларксон снова определил это как «стукнуть свою джентльменскую колбасу… на краю Тадж-Махала».
Слово года
[ редактировать ]Swaffelen был признан словом года на конкурсе 2008 года, организованном Genootschap Onze Taal (Общество за наш язык), Van Dale Uitgevers (Van Dale Publishers) и газетой De Pers . [ 1 ] [ 2 ] [ 10 ] Блог GeenStijl призывал читателей голосовать за « сваффелен ». [ 11 ] « Swaffelen » получил 57% голосов, в то время как «wiiën» (что означает играть в Wii ) набрал 12%, а «bankenddomino» (имеется в виду кредитный кризис) получил 6% голосов. «Gastroseksueel» и «Smirten» получили по 5% голосов. [ 12 ]
индейка-пощечина
[ редактировать ]«Индюшачья пощечина» — еще один термин для обозначения сваффелена . Эта фраза получила известность в Австралии в 2006 году после того, как два участника-мужчины, Эшли Кокс и Джон Брик, в реалити-шоу «Большой брат» исполнили этот номер над соседкой по дому Камиллой Севери. В ходе последовавшего спора соседи-мужчины были изгнаны из дома и соревновались за нарушение условий соглашения о шоу. [ 13 ] [ 14 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с «Голландцы выбрали термин, вызывающий тряску пениса, в качестве главного слова» . УПИ . 17 декабря 2008 года . Проверено 18 мая 2012 г.
- ^ Jump up to: а б «Сваффелен — голландское слово года» . Голландские новости . Экспатика. 15 декабря 2008 года . Проверено 18 мая 2012 г.
- ^ «Шумное слово года» . Het Nieuwsblad (на фламандском языке). 15 декабря 2008 года . Проверено 23 января 2022 г.
- ^ (на голландском языке) Algemeen Dagblad, 14 апреля 2008 г.: Дело о «Swaffelaar» очень раздуто».
- ^ «Ученика исключили из школы за «пеленание» » . Трау (на голландском языке). 9 апреля 2008 г. Проверено 23 января 2022 г.
- ^ «Ученика исключили из школы за «пеленание» » . Альгемин Дагблад (на голландском языке). 9 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 8 апреля 2010 г. Проверено 8 апреля 2010 г.
- ^ (на голландском языке) BNN транслировал на YouTube о Национальном дне сваффелей BNN .
- ^ Койман, Тим (12 января 2015 г.). «Пожарный уволен после нападения на коллегу» . АД . Проверено 8 марта 2015 г.
- ^ Rockattack (13 ноября 2016 г.), Джереми Кларксон о голландских ругательствах (BBC Qi) , получено 3 января 2017 г.
- ↑ (на голландском языке) De Volkskrant , 15 декабря 2008 г.: «Сваффеленское слово года».
- ^ (на голландском языке) Де Перс , 16 декабря 2008 г. Автор: Сьерд де Врис. « Сваффлинг — фаворит ».
- ^ (на голландском языке) Woordvanhetjaar.vandale.nl , результаты выборов
- ^ Даррен Картрайт (27 апреля 2007 г.). «Большой Брат, малыш, шлепающий индейку» . «Дейли телеграф» . Новости Лимитед . Архивировано из оригинала 18 марта 2009 года . Проверено 28 августа 2010 г.
- ^ «Стенограмма пощечины Большого Брата в Турции» . duncanriley.com . Проверено 18 октября 2016 г.