Джованнино Гуарески

Джованнино Гуарески ЗКИ
Рожденный	Джованнино Оливьеро Джузеппе Гуарески ( 1908-05-01 ) 1 мая 1908 г. Роккабьянка , Эмилия , Италия
Умер	22 июля 1968 г. ) ( 1968-07-22 ) ( 60 лет Червиа , Романья , Италия
Место отдыха	Церковь Святого Михаила Архангела, Ле Ронколе , Буссето
Занятие	Писатель журналист карикатурист юморист кинорежиссер
Жанр	Политическая сатира военный роман новелла
Известные работы	Создание персонажа Дона Камилло Злость антикоммунистические карикатуры
Супруг	Энния Паллини ( м. 1940)
Дети	Карлотта Альберто
Веб-сайт
Джованниногуарески .с

Джованнино Оливьеро Джузеппе Гуарески (англ. Итальянский: [dʒovanniːno ɡwaˈreski] ; 1 мая 1908 — 22 июля 1968) — итальянский журналист, карикатурист и юморист, самым известным творением которого является священник Дон Камилло .

Жизнь и карьера

Гуарески родился в семье среднего достатка в Фонтанелле ди Роккабьянка , в провинции Парма , в 1908 году. Он всегда шутил по поводу того, что его, большого человека, крестили Джованнино, имя, означающее «маленький Джон» или «Джонни». В 1926 году его семья обанкротилась, и он не смог продолжить обучение в Пармском университете . Поработав на различных мелких работах, он начал писать для местной газеты Gazzetta di Parma . В 1929 году он стал редактором сатирического журнала Corriere Emiliano , а с 1936 по 1943 год был главным редактором аналогичного журнала под названием Bertoldo .

В 1943 году Гуарески призвали в армию, что, видимо, помогло ему избежать неприятностей с итальянскими фашистскими властями. В итоге он стал офицером- артиллеристом . Когда Италия подписала Кассибилское перемирие с союзниками в 1943 году, он был арестован как итальянский военный интернированный и заключен в тюрьму вместе с другими итальянскими солдатами в лагерях в оккупированной немцами Польше в течение почти двух лет, в том числе в Шталаге XB недалеко от Зандбостеля . Позже он написал об этом периоде в Diario Clandestino ( «Мой тайный дневник »).

Гуарески в 1945 году

После войны Гуарески вернулся в Италию и в 1945 году основал монархический еженедельный сатирический журнал «Кандидо» . После того как Италия стала республикой, он поддержал партию Христианская демократия . Он критиковал и высмеивал Коммунистическую партию Италии в своем журнале, нарисовав коммуниста в образе человека с лишней ноздрей и придумав лозунг, который стал очень популярным: «Внутри кабины для голосования Бог может видеть вас, а Сталин — нет». Когда коммунисты потерпели поражение на всеобщих выборах в Италии в 1948 году , Гуарески не отложил перо, но также раскритиковал партию Христианская демократия.

В 1950 году Кандидо опубликовал сатирическую карикатуру Карло Мандзони, высмеивающую Луиджи Эйнауди , тогдашнего президента республики. Президент находится в Квиринальском дворце, окруженный вместо президентского почетного караула ( корацциери ) гигантскими бутылками вина Неббиоло , которое Эйнауди фактически производил на своей земле в Дольяни. На каждой бутылке был нанесен логотип учреждения. Тогда суд признал карикатуру «неуважением к президенту». Гуарески, как директор журнала, был привлечен к ответственности и приговорен.

В 1954 году Гуарески было предъявлено обвинение в клевете после того, как он опубликовал два факсимильных письма военного времени от лидера сопротивления и бывшего премьер-министра Альсиде Де Гаспери с просьбой к союзникам во Второй мировой войне разбомбить предместья Рима , чтобы деморализовать коллаборационистов нацистской Германии. Легитимность писем судом так и не была установлена; после двухмесячного судебного разбирательства дело было вынесено в пользу Де Гаспери. Гуарески отказался обжаловать приговор и провел 409 дней в тюрьме Сан-Франческо в Парме , а также еще шесть месяцев на испытательном сроке у себя дома.

Его самые известные комические произведения — это рассказы, начатые в конце 1940-х годов, о соперничестве между доном Камилло , стойким итальянским священником, и столь же вспыльчивым Пеппоне, коммунистическим мэром деревни в долине реки По в «Маленьком мире». . Эти истории транслировались по радио, телевидению и в фильмах, особенно в серии фильмов с Фернанделем в роли Дона Камилло.

К 1956 году здоровье Гуарески ухудшилось, и он начал проводить в Швейцарии лечение . В 1957 году он ушел с поста редактора Candido , но остался автором статей. Он умер в Червии в 1968 году от сердечного приступа в возрасте 60 лет.

Избранная библиография

• Открытие Милана (1941)
• Судьбу зовут Клотильда (1943)
• Муж в школе-интернате (1944)
• Рождественская история (1945)
• Тайный дневник, 1943-1945 (1946)
• Временная Италия (1947)
• Зибальдино (1948)
• Семейный курьер (1954)
• Семейная жизнь (1968)

Опубликованные английские переводы

• Маленький мир дона Камилло (1950)
• Дон Камилло и его паства (в США); Дон Камилло и блудный сын (в Великобритании) (1952)
• Дом, который построил Нино (1953)
• Дилемма дона Камилло (1954)
• Дон Камилло берет дьявола за хвост (в США); Дон Камилло и дьявол (в Великобритании) (1957)
• Мой секретный дневник (1958)
• Товарищ Дон Камилло (1964)
• Мой дом, милый дом (1966)
• Муж в интернате (1967)
• Дункан и Клотильда: Феерия с длинным отступлением (1968)
• Дон Камилло встречает детей цветов (в США); Дон Камилло встречает ангелов ада (в Великобритании) (1969)
• Семья Гуарески: хроники прошлого и настоящего (1970)

Pilot Productions санкционировала полное англоязычное издание рассказов Дона Камилло.

Семья Гуарески только после 1980 года обнаружила, что оригинальные англоязычные издатели сделали несанкционированные сокращения из рассказов Дона Камилло и опубликовали только 132 из 347 оригинальных итальянских рассказов. После обращения Пирса Даджена из Pilot Productions семья разрешила ему опубликовать неразрезанные переводы на английский язык всех оригинальных 347 рассказов. Авторские права принадлежат семье, и на данный момент опубликованы следующие книги:

• № 1: Полный маленький мир Дона Камилло (2013) ISBN   978-1900064071
• № 2: Дон Камилло и его паства (2015) ISBN   978-1900064187
• №3: Дон Камилло и Пеппоне (2016) ISBN   978-1900064262
• №4: Товарищ Дон Камилло (2017) ISBN   978-1900064330
• № 5: Дон Камилло и компания (2018) ISBN   978-1900064408
• №6: Дилемма дона Камилло (2019) ISBN   978-1900064477
• №7: Дон Камилло берет дьявола за хвост (2020) ISBN   978-1900064514
• №8: Дон Камиллио и Дон Чичи (2021) ISBN   978-1900064569
• № 9: С Рождеством, Дон Камилло (2022) ISBN   978-1900064590

Фильмография

• Ярость , 1963. Сорежиссёр с Пьером Паоло Пазолини .

Фильмография о Доне Камилло

Сцена из фильма Дон Камилло: Монсеньор (1961)

• Маленький мир Дона Камилло – Дон Камилло (1952)
• Возвращение Дона Камилло – Возвращение Дона Камилло (1953)
• Последний раунд дона Камилло - Дон Камилло и достопочтенный Пеппоне (1955)
• Дон Камилло: Монсеньор – Дон Камилло Монсеньор... но не слишком! (1961)
• Дон Камилло в Москве – Товарищ Дон Камилло (1965)
• Дон Камилло и современная молодежь – Дон Камилло и Джовани Д'огги (1970), незаконченный проект
• Дон Камилло и современная молодежь – Дон Камилло и Джовани Д'огги (1972)
• Мир Дона Камилло – Дон Камилло (1983), ремейк Теренса Хилла и Колина Блейкли

Библиография

• Перри, Алан Р. (2008). Дон Камилло Рассказы Джованни Гуарески . Торонто: Университет Торонто Press.

Внешние ссылки

• Весь мир Гуарески (Официальный сайт)
• Обзор « Маленького мира Дона Камилло» в Open Letters Monthly
• Мир Джованнино Гуарески
• Виртуальное путешествие по маленькому миру Гуарески