Список наград и номинаций, полученных Моханлалом

**Список наград, полученных Моханлалом**
	Моханлал в 2015 году
showНаграды и номинации
	Итоги
Победы	146
	Ссылки

Моханлал — индийский актер, певец и продюсер , который преимущественно работает в малаяламском кино и снялся в более чем 350 фильмах . Он широко известен как один из самых влиятельных и величайших актеров в истории индийского кино . Он выиграл две Национальные кинопремии за лучшую мужскую роль , одну Национальную кинопремию – Специальное упоминание (художественный фильм) , одну Национальную кинопремию – Специальный приз жюри (художественный фильм) и Национальную кинопремию за лучший полнометражный фильм в качестве продюсера, девять фильмов штата Керала. Награды, в том числе шесть кинопремий штата Керала за лучшую мужскую роль , одну премию Нанди , девять премий Filmfare Awards South , две премии Screen Awards , одну премию Международной индийской киноакадемии , четыре южно-индийских международных кинопремии и одиннадцать наград Ассоциации кинокритиков Кералы , а также множество других наград. награды.

Моханлал начал свою карьеру в 1978 году в роли антагониста в романтическом фильме «Манджил Виринджа Пуккал» . Сыграв несколько таких ролей, он зарекомендовал себя как ведущий актер середины 1980-х годов. В 1986 году он снялся в комедийной драме «TP Balagopalan MA» , за которую получил кинопремию штата Керала за лучшую мужскую роль . В том же году он также получил премию Filmfare за лучшую мужскую роль на малаялам за роль в комедийной драме « Санманассуллаваркку Самадханам» . ему принесла роль в драматическом фильме «Киридам» (1989) Особого упоминания .

В 1991 году он продюсировал и снялся в музыкальном фильме «Бхаратам» , который принес ему Национальную кинопремию за лучшую мужскую роль . Forbes India включил его роль в список «25 величайших актерских ролей в индийском кино», составленный к столетнему юбилею индийской киноиндустрии в 2013 году. Четыре его фильма, выпущенные в 1997 году, — «Чандралеха» , «Гуру» , «Ору Ятраможи » и «Аараам Тампуран» подарили ему Screen Awards South за лучшую мужскую роль. Он был сопродюсером и снялся в драматическом фильме «Ванапрастам» (1999). Его роль художника Катхакали принесла ему Национальную кинопремию за лучшую мужскую роль , Кинопремию штата Керала , Южную премию Filmfare Awards и Премию Ассоциации кинокритиков Кералы .

Он был номинирован на премию Filmfare за свой на хинди дебютный фильм (2002), а его игра в криминальной драме принесла ему премию Screen Award и премию Международной индийской киноакадемии за лучшую мужскую роль второго плана. Он изобразил пациента, страдающего болезнью Альцгеймера, в драматическом фильме 2005 года «Танматра» , за который получил кинопремию штата Керала за лучшую мужскую роль и премию Filmfare за лучшую мужскую роль на малаялам .

Он изобразил стареющего прикованного к постели мужчину в романтической драме 2011 года «Пранаяма» . Его роль принесла ему Южно-индийскую международную кинопремию за лучшую мужскую роль и другие награды, включая награды Ассоциации кинокритиков Кералы , Asianet Film Awards , Vanitha Film Awards и Mathrubhumi Film Awards. В 2013 году он снялся в триллере « Дришьям» , за который получил премию Ассоциации кинокритиков Кералы за лучшую мужскую роль. В опросе, проведенном CNN-IBN в 2013 году на тему «100 лет индийского кино», он занял третье место среди актеров в списке «Великих актеров Индии». В 2017 году он выиграл Национальную кинопремию — Специальный приз жюри за роль в фильмах «Джанатха Гараж» , «Мунтиривалликал Талирккумбол» и «Пулимуруган» .

Помимо наград за актерскую деятельность, правительство Индии удостоило его Падма Шри , четвертой высшей гражданской награды страны в 2001 году, и Падма Бхушан , третьей высшей гражданской награды в 2019 году за вклад в искусство. В 2009 году ему было присвоено почетное звание подполковника Индийской территориальной армии . Моханлалу присвоено звание почетного доктора литературы Университета санскрита Шри Шанкарачарья (2010 г.) и Университета Каликута (2018 г.), а также ряда другие признания.

Почести

Год	Честь	Почитание тела	Ссылка(и)
2001	Падма Шри	Правительство Индии	^{[ 1 ]}
2009	Почетный подполковник	Индийская территориальная армия	^{[ 2 ]}
2010	Почетный доктор ( Д.Литт )	Университет санскрита Шри Шанкарачарья	^{[ 3 ]}
2013	Почетный черный пояс по тхэквондо.	Штаб-квартира Всемирного таэквондо , Южная Корея	^{[ 4 ]}
2018	Почетный доктор (Д.Литт)	Университет Каликута	^{[ 5 ]}
2019	Падма Бхушан	Правительство Индии	^{[ 6 ]}

Мировые рекорды

Первая в мире ассоциация фанатов, вошедшая в Книгу рекордов Гиннеса по благотворительности, создавшая самую большую в мире благотворительную коробку. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}
Самая большая посещаемость показа 3D-фильмов ^{[ 9 ]}
Озвучил самый длинный документальный фильм, снятый на сегодняшний день в мире. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

Национальная кинопремия

Национальные кинопремии, учрежденные в 1954 году, находятся в ведении Дирекции кинофестивалей правительства Индии . Моханлал получил пять наград (четыре за актерское мастерство и одну за продюсирование).

Год	Номинированная работа	Категория	Язык	Исход	Ссылка(и)
1989	Киридам	Особое упоминание	малаялам	Выиграл	^{[ 12 ]}
1991	Бхаратам	Лучший актер		Выиграл	^{[ 13 ]}
1999	Ванапрастам	Лучший актер		Выиграл	^{[ 14 ]}
1999	Ванапрастам	Лучший полнометражный фильм (продюсер)		Выиграл	^{[ 14 ]}
2016	Джаната Гараж	Специальный приз жюри	телугу	Выиграл	^{[ 15 ]}
2016	[[Гараж Джаната][Мунтиривалликал Талирккумбол]], Пулимуруган	Специальный приз жюри	малаялам	Выиграл	^{[ 15 ]}

Кинопремия штата Керала

Кинопремии штата Керала ежегодно вручаются Академией Чалачитры штата Керала при правительстве Кералы за выдающиеся достижения в малаяламском кино.

Год	Номинированная работа	Категория	Исход	Ссылка(и)
1986	ТП Балагопалан МА	Лучший актер	Выиграл	^{[ 16 ]}
1988	Падамудра , Читрам , Улсавапиттенну , Ариан , Велланакалуде Наду	Специальный приз жюри	Выиграл	^{[ 16 ]}
1991	Бхаратам	Второй лучший фильм (продюсер)	Выиграл	^{[ 17 ]}
1991	Абхиманью , Килуккам , Улладаккам	Лучший актер	Выиграл	^{[ 17 ]}
1995	Спадикам , Каалапани	Лучший актер	Выиграл	^{[ 17 ]}
1995	Каалапани	Второй лучший фильм (продюсер)	Выиграл	^{[ 17 ]}
1999	Ванапрастам	Лучший актер	Выиграл	^{[ 17 ]}
2005	Танматра		Выиграл	^{[ 18 ]}
2007	Рай		Выиграл	^{[ 18 ]}

Нанди Награды

Премия Нанди вручается правительством штата Андхра-Прадеш за признание творческих способностей в кинематографе на телугу .

Год	Номинированная работа	Категория	Исход	Ссылка(и)
2016	Джаната Гараж	Лучший актер второго плана	Выиграл	^{[ 19 ]}

Награды Filmfare

Премия Filmfare Awards ежегодно вручается The Times Group за выдающиеся кинематографические достижения в хинди-кино .

Год	Номинированная работа	Категория	Исход	Ссылка(и)
2002	Компания	Лучший актер	номинирован	^{[ 20 ]}

Filmfare Awards Юг

Премия Filmfare Awards South является частью премии Filmfare Awards , которая вручается киноиндустрии Южной Индии, в которую входят киноиндустрии тамильского, телугу, малаялама и каннада.

Год	Номинированная работа	Категория	Язык	Исход	Ссылка(и)
1986	Санманасуллаваркку Самадханам	Лучший актер	малаялам	Выиграл	^{[ 21 ]}
1988	Падамудра			Выиграл	^{[ 21 ]}
1993	Девасурам			Выиграл	^{[ 21 ]}
1994	Павитрам			Выиграл	^{[ 21 ]}
1995	Спадикам			Выиграл	^{[ 21 ]}
1999	Ванапрастам			Выиграл	^{[ 22 ]}
2005	Танматра			Выиграл	^{[ 23 ]}
2007	Рай			Выиграл	^{[ 24 ]}
2009	Брахмарам	Специальный приз жюри		Выиграл	^{[ 25 ]}
2013	Дришьям	Лучший актер		номинирован	^{[ 26 ]}
2016	Оппам	Лучший актер		номинирован	^{[ 26 ]}
2016	Джаната Гараж	Лучший актер второго плана	телугу	номинирован	^{[ 26 ]}

Экранные награды

Премия Screen Awards ежегодно вручается компанией Indian Express Limited в знак признания выдающихся кинематографических достижений в кино на хинди и маратхи.

Год	Номинированная работа	Категория	Исход	Ссылка(и)
2002	Компания	Лучший актер	Выиграл	^{[ 27 ]}

Экранные награды Юг

Год	Номинированная работа	Категория	Язык	Исход	Ссылка(и)
1997	Аараам Тампуран , Ору Ятраможи , Гуру , Чандралекха	Лучший актер	малаялам	Выиграл	^{[ 28 ]}

Награды Международной индийской киноакадемии

Премия Международной индийской киноакадемии (IIFA) — ежегодное мероприятие, организуемое Wizcraft International Entertainment Pvt. Ltd. в честь выдающихся достижений в области хинди-кино .

Год	Номинированная работа	Категория	Исход	Ссылка(и)
2002	Компания	Лучший актер второго плана	Выиграл	^{[ 29 ]}

IIFA Утсавам

IIFA Utsavam — это мероприятие, организованное Wizcraft International Entertainment Pvt. Ltd., чтобы наградить художественные и технические достижения в южноиндийском кино, включая на телугу , тамильском , малаялам и каннада кино .

Год	Номинированная работа	Категория	Язык	Исход
2017	Джаната Гараж	Лучшее исполнение главной роли (мужчина)	телугу	номинирован
2017	Оппам , Пулимуруган	Лучшее исполнение главной роли (мужчина)	малаялам	номинирован

Южноиндийская международная кинопремия

Южно -индийская международная кинопремия (SIIMA) ежегодно вручается Vibri Media за лучшие работы в на телугу , тамильском , малаялам и каннада киноиндустрии .

Год	Номинированная работа	Категория	Язык	Исход	Ссылка(и)
2011	Пранаяма	Лучший актер	малаялам	Выиграл	^{[ 30 ]}
2012	Беги, детка, беги	Лучший певец мужского пола		номинирован
2012	Дух	Лучший актер		Выиграл	^{[ 31 ]}
2013	Дришьям			номинирован	^{[ 32 ]}
2016	Пулимуруган			Выиграл	^{[ 32 ]}
2016	Джаната Гараж	Лучший актер в главной роли	телугу	номинирован	^{[ 32 ]}
2018	-	Самая популярная звезда на Ближнем Востоке	-	Выиграл	^{[ 33 ]}
2018	Одиян	Лучший актер	малаялам	номинирован	^{[ 33 ]}
2019	Люцифер	Лучший актер	малаялам	Выиграл	^{[ 34 ]}

Награды кинокритиков Кералы

Награды Ассоциации кинокритиков Кералы вручаются ежегодно (с 1977 года) Ассоциацией кинокритиков Кералы за выдающиеся достижения в малаяламском кино.

Год	Номинированная работа	Категория	Исход	Ссылка(и)
1988	Паадха Мудра , Читрам	Лучший актер	Выиграл	^{[ 35 ]}
1991	Бхаратхам , Улладаккам		Выиграл	^{[ 35 ]}
1999	Ванапрастам		Выиграл	^{[ 35 ]}
2001	Вклад в малаяламское кино	Премия Натаны Ратны		^{[ 36 ]}
2003	Награда за заслуги перед жизнью	Премия Чалачитры Ратнама		^{[ 37 ]}
2005	Наран , Танматра	Самый популярный актер	Выиграл	^{[ 38 ]}
2007	Рай	Лучший актер	Выиграл	^{[ 39 ]}
2008	Курукшетра , Пакал Накшатрангал , Аакашагопурам		Выиграл	^{[ 40 ]}
2011	Пранаяма		Выиграл	^{[ 41 ]}
2013	Дришьям		Выиграл	^{[ 42 ]}
2016	Оппам		Выиграл	^{[ 43 ]}
2018	Одиян		Выиграл	^{[ 44 ]}

Кинопремии Ананды Викатан

Ananda Vikatan Cinema Awards — это ежегодная церемония награждения представителей тамильской киноиндустрии.

Год	Номинированная работа	Категория	Исход	Ссылка(и)
2009	Уннаипол Оруван	Лучший актер	Выиграл

Награды Всеиндийского радио

Всеиндийское радио (или Акашвани) — национальная общественная радиовещательная компания Индии и подразделение Прасар Бхарати .

Год	Номинированная работа	Категория	Исход	Ссылка(и)
2007	Расатантрам , Вадаккумнадхан , Кирти Чакра	Лучший актер	Выиграл	^{[ 45 ]}

Премия Asianet Film Awards

Премия Asianet Film Awards вручается ежегодно (с 1998 года) телевизионной сетью Asianet , принадлежащей Star India , дочерней компании The Walt Disney Company .

Год	Номинированная работа	Категория	Исход	Ссылка(и)
2003	Балеттан	Лучший актер	Выиграл	^{[ 46 ]}
2005	Танматра , Удаянану Тхарам		Выиграл	^{[ 47 ]}
2006	Киртичакра		Выиграл	^{[ 48 ]}
2007	Привет , Чхота Мумбаи.	Самый популярный актер	Выиграл	^{[ 49 ]}
2008	мадампи	Лучший актер	Выиграл	^{[ 50 ]}
2009	Бхрамарам , Эвидам Сваргаману	Лучший актер	Выиграл	^{[ 51 ]}
2010	—	Премия «Золотая Звезда»	Выиграл	^{[ 52 ]}
2011	Пранаяма , Снехавиду	Лучший актер	Выиграл	^{[ 53 ]}
2012	Дух , Гроссмейстер , Беги, детка, беги	Лучший актер	Выиграл	^{[ 54 ]}^{[ 55 ]}
2013	—	Премия актера тысячелетия	Выиграл	^{[ 56 ]}
2014	—	Специальное празднование «35-летия малаяламской киноиндустрии»	Выиграл	^{[ 57 ]}
2015	—	Коронован как «Суперзвезда тысячелетия»	Выиграл	^{[ 58 ]}
2016	Оппам , Пулимуруган	Лучший актер	Выиграл	^{[ 59 ]}
2018	Одиян , Каямкулам Кочунни		Выиграл
2019	Люцифер		Выиграл	^{[ 60 ]}

Кинопремии Ваниты

Vanitha Film Awards — ежегодная церемония награждения, организуемая женским журналом Vanitha , входящим в группу Malayala Manorama , с 1998 года.

Год	Номинированная работа	Категория	Исход	Ссылка(и)
2003	Балеттан	Лучший актер	Выиграл	^{[ 61 ]}
2005	Танматра	Лучший актер	Выиграл
2007	Привет , Чхота Мумбаи.	Самый популярный актер	Выиграл	^{[ 62 ]}
2008	Двадцать:20 , Мадампи , Акаша Гопурам	Лучший актер	Выиграл	^{[ 63 ]}
2009	Бхрамарам , Эвидам Сваргаману	Самый популярный актер	Выиграл	^{[ 64 ]}
2011	Пранаяма	Лучший актер	Выиграл	^{[ 65 ]}
2016	Оппам , Пулимуруган		Выиграл	^{[ 65 ]}
2018	Одиян		Выиграл	^{[ 66 ]}
2019	Люцифер		Выиграл	^{[ 67 ]}

Награды Азиавидение

Год	Номинированная работа	Категория	Исход
2008	Иннатхе Чинтха Вишаям , Мадампи , Курукшетра , Пакал Накшатрангал	Лучший актер	Выиграл
2009	Брахмарам		Выиграл
2012	Дух , беги , детка, беги		Выиграл
	-	Самый влиятельный малаяли ^{[ 68 ]}	Выиграл
	Беги, детка, беги	Новая сенсация в пении – мужской	Выиграл
2016	Оппам , Пулимуруган	Популярный актер	Выиграл

Кинопремия Матрубхуми

Премия Mathrubhumi Film Awards ежегодно вручается ежедневной газетой Mathrubhumi .

Год	Номинированная работа	Категория	Исход	Ссылка(и)
1999	Ванапрастам	Лучший актер	Выиграл
2003	Балеттан		Выиграл	^{[ 69 ]}
2005	Танматра		Выиграл
2006	Вадаккумнатан	Превосходство в актерском мастерстве	Выиграл	^{[ 70 ]}
2008	Аакаша Гопурам , Курукшетра , Пакал Накшатрангал	Лучший актер	Выиграл	^{[ 71 ]}
2011	Пранаяма	Лучший актер	Выиграл	^{[ 72 ]}

Кинопремия Амрита

Премия Amrita Film Awards ежегодно вручается телеканалом Amrita TV .

Год	Номинированная работа	Категория	Исход	Ссылка(и)
2006	Кирти Чакра , Вадаккумнатан	Лучший актер	Выиграл	^{[ 73 ]}
2010	—	Премия Абхиная Кирти	Выиграл	^{[ 74 ]}^{[ 75 ]}
2011	Пранаяма	Лучший актер	Выиграл	^{[ 76 ]}
2012	Дух		Выиграл	^{[ 77 ]}
2013	Дришьям		Выиграл	^{[ 78 ]}

Премия Джайхинд Кино Премия

Премия Jaihind Film Awards ежегодно вручается телеканалом Jaihind TV .

Год	Номинированная работа	Категория	Исход	Ссылка(и)
2007	Рай	Лучший актер	Выиграл	^{[ 79 ]}
2010	—	Премия Чалахитры Ратнама	Выиграл	^{[ 80 ]}^{[ 81 ]}
2011	Пранаяма	Лучший актер	Выиграл
2013	Дришьям	Лучший актер	Выиграл

Премия Джанмабхуми Кино

Премия Janmabhumi Cinema Awards ежегодно вручается ежедневной газетой Janmabhumi .

Год	Номинированная работа	Категория	Исход	Ссылка(и)
2016	Оппам	Лучший актер	Выиграл	^{[ 82 ]}
2018	Одиян	Лучший актер	Выиграл	^{[ 83 ]}

Кинопремии Kochi Times

Премия Kochi Times Film Awards вручается новостным отделом Kochi Times газеты The Times of India .

Год	Номинированная работа	Категория	Исход	Ссылка(и)
2011	Пранаяма	Лучший актер (мужчина)	Выиграл	^{[ 84 ]}

Награды Совета киноаудитории Кералы

Награды Совета киноаудитории Кералы вручаются Советом киноаудитории Кералы.

Год	Номинированная работа	Категория	Исход	Ссылка(и)
2003	Балеттан	Лучший актер	Выиграл	^{[ 61 ]}
2004	Висмаятумбату , Мампажаккалам		Выиграл
2005	Танматра		Выиграл
2007	Рай		Выиграл	^{[ 85 ]}

Награды В. Шантарам

Премия В. Шантарама, учрежденная в 1993 году, была учреждена правительством Индии , правительством Махараштры и Фондом научных исследований и культуры кинофильмов В. Шантарама.

Год	Номинированная работа	Категория	Исход	Ссылка(и)
2008	Парадези , Аакаша Гопурам	Лучший актер	номинирован	^{[ 86 ]}
2009	Брахмарам	Лучший актер	номинирован	^{[ 87 ]}

Раму Кариата Награды

Год	Номинированная работа	Категория	Исход	Ссылка(и)
2011	Пранаяма	Лучший актер	Выиграл	^{[ 88 ]}

Другие награды и признания

1977–78 Чемпион штата Керала по борьбе ^{[ 89 ]}
Лауреат награды 2003 года от Индийской медицинской ассоциации. ^{[ 90 ]}
2005 Награды JC Foundation за лучшую мужскую роль - Танматра ^{[ 91 ]}
Премия Кала Кералам 2005 года за лучшую мужскую роль - Танматра ^{[ 91 ]}
Премия Национальной киноакадемии 2005 года за лучшую мужскую роль - Танматра ^{[ 91 ]}
2006 г. Опрос CNN-IBN - Премия за самый популярный кералит ^{[ 92 ]}
2007 Общество по борьбе со СПИДом штата Керала – посол доброй воли ^{[ 93 ]}
Легкая атлетика штата Керала, 2009 г. - посол доброй воли ^{[ 94 ]}
2009, Книга рекордов Лимки премия "Люди года". ^{[ 95 ]}
, 2009 г. Национальная премия Шри Читира Тирунал ^{[ 96 ]}
Ежегодная премия малаяламского кино 2009 года за лучшую мужскую роль - Бхрамарам ^{[ 97 ]}
Movie Awards 2009 Премия Kairali TV за лучшую мужскую роль - Бхрамарам ^{[ 97 ]}
Премия Джейси 2009 года за лучшую мужскую роль - Бхрамарам ^{[ 97 ]}
за 2010 год Журнал Reader's Digest включил его в список «100 индейцев, которым доверяют больше всего». ^{[ 98 ]}
, 2010 г., Национальная премия Мемориала Тиккурисси Сукумарана Наира за вклад в индийское кино. ^{[ 99 ]}
2010 Керала, ручная ткацкая промышленность – посол доброй воли ^{[ 100 ]}
2011 г. Исследование Deccan Chronicle, – Самый популярный кералит ^{[ 101 ]}
2011 Ассоциация кинопродюсеров Кералы за лучшую мужскую роль - Пранаяма ^{[ 102 ]}
Премия "Выбор зрителей 2011" за лучшую мужскую роль - Пранаяма ^{[ 102 ]}
Специальное упоминание жюри Nana Film Awards 2011 — Пранаяма ^{[ 102 ]}
Премия Reporter TV Film Awards 2011 за лучшую мужскую роль - Пранаяма ^{[ 102 ]}
В 2012 году его фильм «Ирувар» в список был включен Британским институтом кино Sight and Sound «1000 величайших фильмов всех времен».
на 2013 год Outlook India – «Самый влиятельный индиец из Кералы». ^{[ 103 ]}^{[ 104 ]}
В 2013 году Forbes India включил его роль 1991 года в Бхаратаме как одну из «25 величайших актерских игр индийского кино». ^{[ 105 ]}
2013 года Опрос CNN-IBN на тему «100 лет индийского кино» – 3-е место среди великих актеров Индии. ^{[ 106 ]}
В 2015 году Ассоциация рекламных агентств штата Керала удостоила его звания «Икона бренда Кералы» за его вклад в мир рекламы. ^{[ 107 ]}
Программа донорства органов Кералы 2016 г. – Посол доброй воли. ^{[ 108 ]}
В 2016 году титул « Ньюсмейкер года в Манораме» присуждается кералиту , который попал в заголовки газет и принес позитивные изменения в общество. ^{[ 109 ]}
Премия «Индийская икона 2017» от «Друзей Бахрейна» в 2017 году. ^{[ 110 ]}
, 2018 г. Премия П. Кесавадева Диабскрина Кералы ^{[ 111 ]}^{[ 112 ]}
2019 Пранавапатмам Пураскарам от Шантигири Ашрама ^{[ 113 ]}
Entertainment Awards 2019 Премия Mazhavil – лучший актер в сфере развлечений ^{[ 114 ]}
Промышленная и социально-культурная премия Мемориала П.В. Сами 2020 года за вклад в развитие малаяламского кино за последние четыре десятилетия и вклад в благотворительность через Фонд ВисваСанти. ^{[ 115 ]}
в 2021 году, Посол доброй воли , кампания по ликвидации туберкулеза проводимая департаментом здравоохранения правительства Кералы. ^{[ 116 ]}
Entertainment Awards 2022 Премия Mazhavil – ведущее актерское мастерство ^{[ 117 ]}
2024 года Премия Фонда Шрикумарана Тампи за выдающиеся достижения в актерском мастерстве ^{[ 118 ]}

Ссылки

^ «Моханлал номинирован на премию Падма Бхушан» . Азианет . Архивировано из оригинала 19 апреля 2015 года . Проверено 14 ноября 2014 г.
^ Тапар, Вишал (10 июля 2009 г.). «Знакомьтесь, подполковник Моханлал, армейский актер» . ИБНЛайв . Архивировано из оригинала 14 июля 2009 года.
^ NDTVmovies.com (18 марта 2010 г.). «Моханлал, Ресул принимает Д.Литта» . Архивировано из оригинала 14 июля 2012 года.
^ «Черный пояс Моханлала» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 28 марта 2019 года . Проверено 20 сентября 2020 г.
^ «Университет Каликута присуждает степень доктора Литта Моханлалу, ПТУша» . business-standard.com . 29 января 2018 г. Архивировано из оригинала 29 января 2018 г. . Проверено 29 января 2018 г.
^ «Премия Падма 2019» (PDF) . Padmaawards.gov.in . 25 января 2019 г. Архивировано (PDF) из оригинала 26 января 2019 г. . Проверено 25 января 2019 г.
^ «Самый большой деревянный сундук» . Архивировано из оригинала 27 января 2021 года . Проверено 29 мая 2020 г.
^ «Дом – Лал Кэрес Катар» . Архивировано из оригинала 27 января 2021 года . Проверено 29 мая 2020 г.
^ «Самая большая посещаемость кинопоказа в формате 3D» . Книги рекордов Гиннесса . Архивировано из оригинала 27 декабря 2017 года . Проверено 28 мая 2020 г.
^ «Моханлал в третий раз за свою карьеру попадает в Книгу рекордов Гиннеса» . 21 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 г. Проверено 28 мая 2020 г.
^ Куттур, Радхакришнан (10 мая 2019 г.). «Официально, самый длинный документ — о Мар Златоуст» . Индус . Архивировано из оригинала 27 января 2021 года . Проверено 18 июня 2020 г. - через www.thehindu.com.
^ «37-я Национальная кинопремия» (PDF) . Дирекция кинофестивалей . Архивировано (PDF) из оригинала 9 июля 2020 года . Проверено 12 июля 2020 г.
^ «39-я Национальная кинопремия (1991)» (PDF) . diff.nic.in. Архивировано из оригинала (PDF) 21 июля 2011 года . Проверено 14 ноября 2014 г.
^ «47-я Национальная кинопремия (1999)» (PDF) . diff.nic.in. Архивировано из оригинала (PDF) 28 сентября 2011 года . Проверено 14 ноября 2014 г.
^ Корреспондент ХТ (7 апреля 2017 г.). «64-я Национальная кинопремия: вот полный список победителей» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 17 сентября 2020 года . Проверено 10 августа 2020 г. {{cite news}}: |author= имеет общее имя ( справка )
^ Jump up to: ^а ^б «Государственная кинопремия» . Prd.kerala.gov.in. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Государственная кинопремия» . Prd.kerala.gov.in. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года.
^ Jump up to: ^а ^б «Государственная кинопремия» . Prd.kerala.gov.in. Архивировано из оригинала 7 июля 2015 года.
^ Хули, Шекхар Х. (14 ноября 2017 г.). «Список победителей Nandi Awards 2014, 15 и 16: Махеш Бабу-младший NTR, Балакришна получил награду за лучшую мужскую роль» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 15 ноября 2017 года . Проверено 14 ноября 2017 г.
^ Раджпал, Роктим (21 мая 2015 г.). «Моханлалу исполняется 55 лет: 8 выступлений, которые доказывают, что он самая прибыльная и успешная звезда индийского кино» . ИБН в прямом эфире . Нью-Дели. Архивировано из оригинала 10 марта 2016 года . Проверено 26 марта 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Висмаянгалуде Лал» . Manoramaonline.com . Архивировано из оригинала 16 октября 2015 года . Проверено 23 мая 2015 г.
^ «Звездное шоу на картах» . Индус . 15 апреля 2000 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2014 г. Проверено 14 ноября 2014 г.
^ «53-я церемония вручения наград Film Fare Awards» . indiaglitz.com . 11 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2006 г. Проверено 14 ноября 2014 г.
^ Чуман Дас (13 июля 2008 г.). «55-я ежегодная премия Tiger Balm South Filmfare Awards» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 8 июля 2016 года . Проверено 23 мая 2015 г.
^ Рави, Бхама Деви. «Лучшее на Юге в центре внимания» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 12 июня 2012 года . Проверено 20 июля 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Редакционная статья, Filmfare (8 июля 2014 г.). «Список номинаций на 61-ю премию Idea Filmfare Awards (Юг)» . Filmfare.com. Архивировано из оригинала 6 апреля 2016 года . Проверено 26 марта 2016 г.
^ Press Trust Of India (17 апреля 2012 г.). «Мне нечего доказывать в Болливуде: Моханлал» . Мумбаи . Ndtv.com . Архивировано из оригинала 15 февраля 2016 года . Проверено 16 августа 2015 г.
^ «Экран южной награды» . Архивировано из оригинала 27 января 2021 года . Проверено 10 апреля 2011 г.
^ «IIFA на протяжении многих лет - IIFA 2003: Южная Африка» . IIFA.com . Архивировано из оригинала 8 февраля 2015 года . Проверено 24 мая 2015 г.
^ КР Манидан (1 июля 2012 г.). «Юг сияет» . Индус . Архивировано из оригинала 27 ноября 2014 года . Проверено 14 ноября 2014 г.
^ «Награды Сийма: победители 2012 года» . siima.in. Архивировано из оригинала 19 октября 2014 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Вице-президент Ниси (20 июля 2014 г.). «Номинации на малаялам SIIMA 2014: Моханлал, Маммутти, Фахад, Притхвирадж, Дилип получили одобрение» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 22 марта 2016 года . Проверено 26 марта 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Салим, Фазина (17 августа 2019 г.). «Легенды малаяламской и тамильской киноиндустрии поразили публику на церемонии вручения кинопремий Южной Индии» . Полуостров Катар . Архивировано из оригинала 17 августа 2019 года . Проверено 17 августа 2019 г.
^ «Моханлал, Дхануш, Манджу Уорриер, Саманта Аккинени среди крупных победителей SIIMA 2021» . Индийский экспресс . 19 сентября 2021 г. Проверено 20 сентября 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Г. Хари Сундар (19 мая 2002 г.). «Моханлал плетет кинопаутину» . Индус . Архивировано из оригинала 27 января 2021 года . Проверено 12 января 2016 г.
^ «Моханлал – награды и признание» . TheCompleteActor.com . Проверено 18 июля 2024 г. {{cite web}}: CS1 maint: статус URL ( ссылка )
^ «ПРЕМИЯ ЧАЛАЧИТРА РАТНАМ 1993-2018» . Ассоциация кинокритиков Кералы . Архивировано из оригинала 30 ноября 2023 года . Проверено 18 июля 2024 г.
^ Штатный репортер (3 февраля 2006 г.). «Объявлены премии кинокритиков» . Индус . Архивировано из оригинала 27 ноября 2014 года . Проверено 14 ноября 2014 г.
^ ПТИ (31 января 2008 г.). « Оре Кадал» и «Тание» разделили награду критиков за лучший фильм» . Economictimes.indiatimes.com. Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 года . Проверено 14 ноября 2014 г.
^ Специальный корреспондент (31 января 2009 г.). «Моханлал Сукумари признал лучших актеров» . Индус . Архивировано из оригинала 27 ноября 2014 года . Проверено 14 ноября 2014 г. {{cite news}}: |last= имеет общее имя ( справка )
^ «Моханлал, награда критиков Blessy Bag» . Архивировано из оригинала 29 мая 2012 года.
^ Экспресс-служба новостей (30 января 2014 г.). « Дришьям» получил награду Ассоциации кинокритиков Кералы» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 22 декабря 2014 года . Проверено 13 ноября 2014 г.
^ Штатный корреспондент (7 марта 2017 г.). «Объявлены премии кинокритиков» . Индус . Архивировано из оригинала 21 декабря 2019 года . Проверено 7 марта 2017 г.
^ Служба экспресс-информации (9 апреля 2019 г.). «Объявлена премия кинокритиков Кералы» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 22 июля 2019 года . Проверено 18 июля 2019 г.
^ Специальный корреспондент (18 октября 2007 г.). «Награды AIR для Моханлала, Падмы Прии» . Тируванантапурам . Индус . Архивировано из оригинала 27 января 2021 года . Проверено 16 августа 2015 г. {{cite news}}: |author= имеет общее имя ( справка )
^ Штатный корреспондент (8 марта 2004 г.). «Звездное шоу знаменует собой вечер награждения» . Индус . Архивировано из оригинала 27 ноября 2014 года . Проверено 14 ноября 2014 г.
^ Индо-Азиатская служба новостей (11 марта 2006 г.). «Моханлал вручает кинопремию Уджала-Asianet» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 27 мая 2015 года.
^ Специальный корреспондент (21 января 2007 г.). «Объявлены награды Ujala-Asianet» . Тируванантапурам . Индус . Архивировано из оригинала 27 января 2021 года . Проверено 16 августа 2015 г. {{cite news}}: |author= имеет общее имя ( справка )
^ «В свете звезд» . Индус . 25 января 2008 г. Архивировано из оригинала 27 января 2021 г. Проверено 26 мая 2015 г.
^ «Объявлена премия Asianet Film Awards 2009» . Индус . 4 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2019 года . Проверено 4 декабря 2017 г.
^ « Пажаси Раджа» признан лучшим фильмом» . Индус . 4 января 2010 года. Архивировано из оригинала 27 ноября 2014 года . Проверено 14 ноября 2014 г.
^ «Ujala Asianet Film Awards 2011» . Кералатв.ин. 11 января 2011 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 14 ноября 2014 г.
^ «Список победителей Ujala Asianet Film Awards 2012» . Керала9.com. 7 января 2012 года. Архивировано из оригинала 10 января 2012 года . Проверено 14 ноября 2014 г.
^ Смита (21 января 2013 г.). «Asianet Film Awards 2013 – Список победителей» . Filmibeat.com. Архивировано из оригинала 7 ноября 2014 года . Проверено 14 ноября 2014 г.
^ «Победители Asianet Film Awards 2013» . Кералатв.ин. 21 января 2013 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 14 ноября 2014 г.
^ 16-я церемония вручения кинопремии Ujala Asianet Film Awards 2014 — Список победителей — метроспектакль . Веб.архив.org. Проверено 31 мая 2017 г.
^ Ахила Менон (13 января 2015 г.). «ФОТО: Звезды на 17-й церемонии вручения кинопремии Ujala Asianet Film Awards» . Filmibeat.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 9 февраля 2016 г.
^ Ану Джеймс (8 февраля 2016 г.). «18-я церемония вручения кинопремии Asianet Film Awards: Викрам, Триша, Притхвирадж, Моханлал, Нивин Поли награждают сумкой [Полный список победителей + фотографии]» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 21 декабря 2019 года . Проверено 9 февраля 2016 г.
^ Сотрудники Onmanorama (16 ноября 2016 г.). «Объявлена премия Asiavision Movie Awards 2016: и победителями стали...» Малаяла Манорама . Архивировано из оригинала 16 ноября 2016 года . Проверено 25 ноября 2016 г.
^ Веб-команда (8 февраля 2020 г.). «Лучший актер Моханлала, актриса Парвати, тамильская актриса Манджу, режиссер Притхвираджа; премия Asianet Film Awards» . Asianet News (на малаялам). Архивировано из оригинала 10 февраля 2020 года . Проверено 10 февраля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Балеттан» . Filmibeat.com. Архивировано из оригинала 26 ноября 2014 года . Проверено 14 ноября 2014 г.
^ «Награды Ваниты за Маммотти, Миру Жасмин» . indiaglitz.com . 7 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Проверено 14 ноября 2014 г.
^ метроспектакль (19 февраля 2009 г.). «Nippon объявила о вручении кинопремии Vanitha» . Metromatinee.com. Архивировано из оригинала 3 ноября 2014 года . Проверено 3 ноября 2014 г.
^ «Vanitha Film Awards 2010 на Surya TV» . Кералатв.ин. 27 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. . Проверено 13 ноября 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Объявлена премия Vanitha Film Awards 2012!» . kerals.com. 14 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 25 декабря 2014 года . Проверено 14 ноября 2014 г.
^ «Vanitha Film Awards: Моханлал — лучший актер, Манджу Уорриер — лучшая женская роль» . Малаяла Манорама . 3 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 12 апреля 2019 года . Проверено 12 апреля 2019 г.
^ Собственный корреспондент (10 февраля 2020 г.). «Моханлал — лучший актер, Манджу Уорриер — лучшая актриса; Асиф Али и Парвати — популярные звезды!» . Ванита (на малаялам). Архивировано из оригинала 10 февраля 2020 года . Проверено 10 февраля 2020 г.
^ «Моханлал получает награду «Самый влиятельный малаяли» на церемонии вручения награды Asiavision TV Awards - YouTube» . Ютуб . Архивировано из оригинала 16 апреля 2016 года . Проверено 26 мая 2020 г.
^ ПТИ (19 марта 2004 г.). «Падам Онну Ору Вилапам получил четыре награды» . Индия Таймс . Ченнаи . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 26 декабря 2016 года . Проверено 16 августа 2015 г.
^ «Объявлена кинопремия Матрубхуми» . Индус . 15 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2014 г. . Проверено 14 ноября 2014 г.
^ «Amrita TV будет транслировать премию Idea Mathrubhumi Amrita Film Awards» . afaqs.com. Архивировано из оригинала 25 ноября 2014 года.
^ «Победители премии Mathrubhumi Kalyan Silks Film Awards 2012» . Кералатв.ин. 16 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 14 ноября 2014 г.
^ Специальный корреспондент (5 мая 2007 г.). «Объявлена кинопремия Амрита» . Индус . Архивировано из оригинала 27 января 2021 года . Проверено 26 мая 2015 г. {{cite news}}: |last= имеет общее имя ( справка )
^ «Объявлена кинопремия Amrita FEFKA» . Лучшая информация для СМИ. 2 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2011 г. Проверено 2 июня 2011 г.
^ «Награды Амриты для Маммутти, Кавьи и ТД Дасана» . Индиаглиц . 2 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 27 января 2021 г. . Проверено 2 июня 2011 г.
^ «Объявлены победители премии Amrita Film Awards 2012» . Кералатв.ин. 30 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 14 ноября 2014 г.
^ «Amrita Film Awards будет транслироваться 31 мая, 1 и 2 июня» . Кералатв.ин. 30 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 14 ноября 2014 г.
^ «Кинопремии Амрита» . amritatv.com. Архивировано из оригинала 21 марта 2016 года.
^ «Объявлена кинопремия Джайхинд» . Керала.com. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 14 ноября 2014 г.
^ «Объявлена кинопремия Джая Хинд» . indiaglitz.com . 20 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Проверено 14 ноября 2014 г.
^ «Объявлена премия Jai Hind Film Awards 2010!!» . Metromatinee.com. 25 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2016 г.
^ "|" . keralaonlinenews.com . Архивировано из оригинала 1 сентября 2020 года . Проверено 20 сентября 2020 г.
^ «Janmabhumi Cinema Awards 2018: актер Моханлала и актриса Нимиша Саджаян» . Джанмабхуми . 12 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 18 июля 2019 года . Проверено 18 июля 2019 г.
^ «Кинопремия Kochi Times Film Awards 2011» . Таймс оф Индия . 23 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 4 июля 2013 г.
^ «Награда зрительского совета Моханлалу, Кавье Мадхавану» . indiaglitz.com . 21 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Проверено 14 ноября 2014 г.
^ Редакционная статья BOC (19 ноября 2008 г.). «Объявлены номинации на премию V Shantaram Awards 2008» . Бизнес кино. Архивировано из оригинала 22 апреля 2016 года . Проверено 5 апреля 2016 г.
^ Press Trust of India (20 декабря 2009 г.). «АКТРИСА САНДЬЯ БУДЕТ НАГРАЖДЕНА НА V SHANTARAM AWARDS» . Ежедневные новости и анализ . Мумбаи. Архивировано из оригинала 8 августа 2016 года . Проверено 5 апреля 2016 г.
^ «Премия Раму Кариата» . Архивировано из оригинала 30 января 2012 года . Проверено 27 января 2012 г.
^ «Черный пояс для Моханлала». Архивировано 13 апреля 2013 г. в Wayback Machine . Новый Индийский экспресс . 23 октября 2012 г. Проверено 24 октября 2012 г.
^ «Премия IMA за Моханлала» . МоханлалОнлайн . 13 мая 2003 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2023 г. . Проверено 26 июля 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Танматра» , Arc.Ask3.Ru , 10 мая 2021 г. , дата обращения 9 июля.
^ «Моханлал возглавляет популярный опрос кералитов» . ibnlive.in.com . CNN-ИБН. 6 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2014 г.
^ «Посол доброй воли Моханлала в программе повышения осведомленности о СПИДе» . Зи Новости . 12 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2015 г. . Проверено 24 мая 2015 г.
^ Главный корреспондент (1 ноября 2009 г.). «Актер Моханлал баллотируется за спортсменов Кералы» . Архивировано из оригинала 27 января 2021 года . Проверено 24 мая 2015 г. {{cite news}}: |last= имеет общее имя ( справка )
^ «Интересные факты о Моханлале» . 27 января 2015 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2019 г. . Проверено 7 мая 2020 г.
^ «Награда Читира Тирунал за Моханлала» . Индус . 19 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 27 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Бхрамарам» , Arc.Ask3.Ru , 20 июня 2021 г. , дата обращения 9 июля.
^ МАНС (2 марта 2010 г.). «Калам, Ратан Тата, которому в Индии доверяют больше всего, Маявати меньше всего» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 24 мая 2015 года.
^ Служба экспресс-информации (29 сентября 2010 г.). «Награда Тиккурисси Моханлалу» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 18 апреля 2016 года . Проверено 5 апреля 2016 г.
^ NDTVmovies.com (31 мая 2010 г.). «Моханлал стал послом доброй воли в области текстиля ручного ткачества» . Архивировано из оригинала 29 июля 2012 года.
^ «НОВОСТИ МАЛАЯЛАМА КИНО: Моханлал - самый популярный кералит в 2011 году по опросу Deccan Chronicle» . 28 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 27 января 2021 г. . Проверено 13 мая 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Пранаяма» Arc.Ask3.Ru , бесплатная энциклопедия , .
^ «Самый влиятельный человек Индии» . OutlookIndia.com. Архивировано из оригинала 14 августа 2013 года . Проверено 15 августа 2013 г.
^ Мину Иттипе. «Моханлал – самый влиятельный индиец из Кералы» . OutlookIndia.com. Архивировано из оригинала 14 августа 2013 года . Проверено 15 августа 2013 г.
^ Прасад, Шишир. (27 апреля 2013 г.) Журнал Forbes India Magazine - 25 величайших актерских ролей индийского кино. Архивировано 19 мая 2015 г. в Wayback Machine . Forbesindia.com. Проверено 31 мая 2017 г.
^ Моханлал занимает 3-е место среди великих актеров Индии; опрос CNN-IBN, архивировано 14 марта 2013 г. в Wayback Machine . News.entecity.com (10 марта 2013 г.). Проверено 31 мая 2017 г.
^ Служба экспресс-информации (26 ноября 2015 г.). «Деловые лидеры должны собраться вместе» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 9 апреля 2016 года . Проверено 28 марта 2016 г.
^ Посол доброй воли Мритасандживани. «Сайт Кералы CM» . Архивировано из оригинала 18 июля 2020 года.
^ Корреспондент (15 января 2017 г.). « Совершенный актер» Моханлал получил награду Manorama News Newsmaker 2016» . Малаяла Манорама . Архивировано из оригинала 16 января 2017 года . Проверено 15 января 2017 г. {{cite news}}: |author= имеет общее имя ( справка )
^ Корреспондент. « Награда «Друзья индийской иконы Бахрейна» Моханлалу. Премия «Друзья индийской иконы Бахрейна» Моханлалу» . Архивировано из оригинала 19 мая 2017 года . Проверено 19 мая 2017 г. {{cite news}}: |author= имеет общее имя ( справка )
^ «Моханлал получает премию P Keshav Dev Award 2018» . Таймс оф Индия . 14 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2020 г. . Проверено 13 мая 2020 г.
^ «11 июля 2018: 14-я церемония вручения премии П.Кесавадева» . 11 июля 2018 года . Проверено 13 мая 2020 г.
^ «Все трое кандидатов свидетельствуют: Моханлал получает Шантигири Пранавападму» .
^ Сотрудники Онманорамы (7 мая 2019 г.). «Mazhavil Entertainment Awards 2019: вот список победителей» . Манорама Онлайн . Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Проверено 5 августа 2020 г.
^ Премия П.В. Сами. «Новости Матрубхуми» .
^ Керала Туберкулез, посол доброй воли. «Минута новостей» . Архивировано из оригинала 22 января 2021 года.
^ «Победители Mazhavil Entertainment Awards 2022 — Моханлал и Манджу Уорриер» . 29 августа 2022 г.
^ СВ, Свати (3 июля 2024 г.). «Награда Фонда Срикумаран Тхамби актеру Моханлалу» . Новости Кармы . Архивировано из оригинала 6 июля 2024 года . Проверено 6 июля 2024 г.

Внешние ссылки

Награды Моханлала на IMDb

[1] «Моханлал номинирован на премию Падма Бхушан» . Азианет . Архивировано из оригинала 19 апреля 2015 года . Проверено 14 ноября 2014 г.

[2] Тапар, Вишал (10 июля 2009 г.). «Знакомьтесь, подполковник Моханлал, армейский актер» . ИБНЛайв . Архивировано из оригинала 14 июля 2009 года.

[3] NDTVmovies.com (18 марта 2010 г.). «Моханлал, Ресул принимает Д.Литта» . Архивировано из оригинала 14 июля 2012 года.

[4] «Черный пояс Моханлала» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 28 марта 2019 года . Проверено 20 сентября 2020 г.

[5] «Университет Каликута присуждает степень доктора Литта Моханлалу, ПТУша» . business-standard.com . 29 января 2018 г. Архивировано из оригинала 29 января 2018 г. . Проверено 29 января 2018 г.

[6] «Премия Падма 2019» (PDF) . Padmaawards.gov.in . 25 января 2019 г. Архивировано (PDF) из оригинала 26 января 2019 г. . Проверено 25 января 2019 г.

[7] «Самый большой деревянный сундук» . Архивировано из оригинала 27 января 2021 года . Проверено 29 мая 2020 г.

[8] «Дом – Лал Кэрес Катар» . Архивировано из оригинала 27 января 2021 года . Проверено 29 мая 2020 г.

[9] «Самая большая посещаемость кинопоказа в формате 3D» . Книги рекордов Гиннесса . Архивировано из оригинала 27 декабря 2017 года . Проверено 28 мая 2020 г.

[10] «Моханлал в третий раз за свою карьеру попадает в Книгу рекордов Гиннеса» . 21 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 г. Проверено 28 мая 2020 г.

[11] Куттур, Радхакришнан (10 мая 2019 г.). «Официально, самый длинный документ — о Мар Златоуст» . Индус . Архивировано из оригинала 27 января 2021 года . Проверено 18 июня 2020 г. - через www.thehindu.com.

[37thawardPDF-12] «37-я Национальная кинопремия» (PDF) . Дирекция кинофестивалей . Архивировано (PDF) из оригинала 9 июля 2020 года . Проверено 12 июля 2020 г.

[13] «39-я Национальная кинопремия (1991)» (PDF) . diff.nic.in. Архивировано из оригинала (PDF) 21 июля 2011 года . Проверено 14 ноября 2014 г.

[47th_National_Film_Award_1999-14] «47-я Национальная кинопремия (1999)» (PDF) . diff.nic.in. Архивировано из оригинала (PDF) 28 сентября 2011 года . Проверено 14 ноября 2014 г.

[:3-15] Корреспондент ХТ (7 апреля 2017 г.). «64-я Национальная кинопремия: вот полный список победителей» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 17 сентября 2020 года . Проверено 10 августа 2020 г. {{cite news}}: |author= имеет общее имя ( справка )

[State_Film_Awards-16] Jump up to: ^а ^б «Государственная кинопремия» . Prd.kerala.gov.in. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года.

[prd.kerala.gov.in-17] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Государственная кинопремия» . Prd.kerala.gov.in. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года.

[ReferenceA-18] Jump up to: ^а ^б «Государственная кинопремия» . Prd.kerala.gov.in. Архивировано из оригинала 7 июля 2015 года.

[19] Хули, Шекхар Х. (14 ноября 2017 г.). «Список победителей Nandi Awards 2014, 15 и 16: Махеш Бабу-младший NTR, Балакришна получил награду за лучшую мужскую роль» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 15 ноября 2017 года . Проверено 14 ноября 2017 г.

[20] Раджпал, Роктим (21 мая 2015 г.). «Моханлалу исполняется 55 лет: 8 выступлений, которые доказывают, что он самая прибыльная и успешная звезда индийского кино» . ИБН в прямом эфире . Нью-Дели. Архивировано из оригинала 10 марта 2016 года . Проверено 26 марта 2016 г.

[Filmfare-21] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Висмаянгалуде Лал» . Manoramaonline.com . Архивировано из оригинала 16 октября 2015 года . Проверено 23 мая 2015 г.

[22] «Звездное шоу на картах» . Индус . 15 апреля 2000 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2014 г. Проверено 14 ноября 2014 г.

[23] «53-я церемония вручения наград Film Fare Awards» . indiaglitz.com . 11 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2006 г. Проверено 14 ноября 2014 г.

[24] Чуман Дас (13 июля 2008 г.). «55-я ежегодная премия Tiger Balm South Filmfare Awards» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 8 июля 2016 года . Проверено 23 мая 2015 г.

[25] Рави, Бхама Деви. «Лучшее на Юге в центре внимания» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 12 июня 2012 года . Проверено 20 июля 2012 г.

[Filmfare_2014-07-08-26] Jump up to: ^а ^б ^с Редакционная статья, Filmfare (8 июля 2014 г.). «Список номинаций на 61-ю премию Idea Filmfare Awards (Юг)» . Filmfare.com. Архивировано из оригинала 6 апреля 2016 года . Проверено 26 марта 2016 г.

[27] Press Trust Of India (17 апреля 2012 г.). «Мне нечего доказывать в Болливуде: Моханлал» . Мумбаи . Ndtv.com . Архивировано из оригинала 15 февраля 2016 года . Проверено 16 августа 2015 г.

[28] «Экран южной награды» . Архивировано из оригинала 27 января 2021 года . Проверено 10 апреля 2011 г.

[29] «IIFA на протяжении многих лет - IIFA 2003: Южная Африка» . IIFA.com . Архивировано из оригинала 8 февраля 2015 года . Проверено 24 мая 2015 г.

[30] КР Манидан (1 июля 2012 г.). «Юг сияет» . Индус . Архивировано из оригинала 27 ноября 2014 года . Проверено 14 ноября 2014 г.

[31] «Награды Сийма: победители 2012 года» . siima.in. Архивировано из оригинала 19 октября 2014 года.

[ibtimes1-32] Jump up to: ^а ^б ^с Вице-президент Ниси (20 июля 2014 г.). «Номинации на малаялам SIIMA 2014: Моханлал, Маммутти, Фахад, Притхвирадж, Дилип получили одобрение» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 22 марта 2016 года . Проверено 26 марта 2016 г.

[auto-33] Jump up to: ^а ^б Салим, Фазина (17 августа 2019 г.). «Легенды малаяламской и тамильской киноиндустрии поразили публику на церемонии вручения кинопремий Южной Индии» . Полуостров Катар . Архивировано из оригинала 17 августа 2019 года . Проверено 17 августа 2019 г.

[34] «Моханлал, Дхануш, Манджу Уорриер, Саманта Аккинени среди крупных победителей SIIMA 2021» . Индийский экспресс . 19 сентября 2021 г. Проверено 20 сентября 2021 г.

[criticsaward-35] Jump up to: ^а ^б ^с Г. Хари Сундар (19 мая 2002 г.). «Моханлал плетет кинопаутину» . Индус . Архивировано из оригинала 27 января 2021 года . Проверено 12 января 2016 г.

[36] «Моханлал – награды и признание» . TheCompleteActor.com . Проверено 18 июля 2024 г. {{cite web}}: CS1 maint: статус URL ( ссылка )

[37] «ПРЕМИЯ ЧАЛАЧИТРА РАТНАМ 1993-2018» . Ассоциация кинокритиков Кералы . Архивировано из оригинала 30 ноября 2023 года . Проверено 18 июля 2024 г.

[38] Штатный репортер (3 февраля 2006 г.). «Объявлены премии кинокритиков» . Индус . Архивировано из оригинала 27 ноября 2014 года . Проверено 14 ноября 2014 г.

[39] ПТИ (31 января 2008 г.). « Оре Кадал» и «Тание» разделили награду критиков за лучший фильм» . Economictimes.indiatimes.com. Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 года . Проверено 14 ноября 2014 г.

[40] Специальный корреспондент (31 января 2009 г.). «Моханлал Сукумари признал лучших актеров» . Индус . Архивировано из оригинала 27 ноября 2014 года . Проверено 14 ноября 2014 г. {{cite news}}: |last= имеет общее имя ( справка )

[41] «Моханлал, награда критиков Blessy Bag» . Архивировано из оригинала 29 мая 2012 года.

[42] Экспресс-служба новостей (30 января 2014 г.). « Дришьям» получил награду Ассоциации кинокритиков Кералы» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 22 декабря 2014 года . Проверено 13 ноября 2014 г.

[43] Штатный корреспондент (7 марта 2017 г.). «Объявлены премии кинокритиков» . Индус . Архивировано из оригинала 21 декабря 2019 года . Проверено 7 марта 2017 г.

[44] Служба экспресс-информации (9 апреля 2019 г.). «Объявлена премия кинокритиков Кералы» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 22 июля 2019 года . Проверено 18 июля 2019 г.

[45] Специальный корреспондент (18 октября 2007 г.). «Награды AIR для Моханлала, Падмы Прии» . Тируванантапурам . Индус . Архивировано из оригинала 27 января 2021 года . Проверено 16 августа 2015 г. {{cite news}}: |author= имеет общее имя ( справка )

[46] Штатный корреспондент (8 марта 2004 г.). «Звездное шоу знаменует собой вечер награждения» . Индус . Архивировано из оригинала 27 ноября 2014 года . Проверено 14 ноября 2014 г.

[47] Индо-Азиатская служба новостей (11 марта 2006 г.). «Моханлал вручает кинопремию Уджала-Asianet» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 27 мая 2015 года.

[48] Специальный корреспондент (21 января 2007 г.). «Объявлены награды Ujala-Asianet» . Тируванантапурам . Индус . Архивировано из оригинала 27 января 2021 года . Проверено 16 августа 2015 г. {{cite news}}: |author= имеет общее имя ( справка )

[49] «В свете звезд» . Индус . 25 января 2008 г. Архивировано из оригинала 27 января 2021 г. Проверено 26 мая 2015 г.

[50] «Объявлена премия Asianet Film Awards 2009» . Индус . 4 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2019 года . Проверено 4 декабря 2017 г.

[51] « Пажаси Раджа» признан лучшим фильмом» . Индус . 4 января 2010 года. Архивировано из оригинала 27 ноября 2014 года . Проверено 14 ноября 2014 г.

[52] «Ujala Asianet Film Awards 2011» . Кералатв.ин. 11 января 2011 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 14 ноября 2014 г.

[53] «Список победителей Ujala Asianet Film Awards 2012» . Керала9.com. 7 января 2012 года. Архивировано из оригинала 10 января 2012 года . Проверено 14 ноября 2014 г.

[54] Смита (21 января 2013 г.). «Asianet Film Awards 2013 – Список победителей» . Filmibeat.com. Архивировано из оригинала 7 ноября 2014 года . Проверено 14 ноября 2014 г.

[55] «Победители Asianet Film Awards 2013» . Кералатв.ин. 21 января 2013 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 14 ноября 2014 г.

[56] 16-я церемония вручения кинопремии Ujala Asianet Film Awards 2014 — Список победителей — метроспектакль . Веб.архив.org. Проверено 31 мая 2017 г.

[57] Ахила Менон (13 января 2015 г.). «ФОТО: Звезды на 17-й церемонии вручения кинопремии Ujala Asianet Film Awards» . Filmibeat.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 9 февраля 2016 г.

[58] Ану Джеймс (8 февраля 2016 г.). «18-я церемония вручения кинопремии Asianet Film Awards: Викрам, Триша, Притхвирадж, Моханлал, Нивин Поли награждают сумкой [Полный список победителей + фотографии]» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 21 декабря 2019 года . Проверено 9 февраля 2016 г.

[59] Сотрудники Onmanorama (16 ноября 2016 г.). «Объявлена премия Asiavision Movie Awards 2016: и победителями стали...» Малаяла Манорама . Архивировано из оригинала 16 ноября 2016 года . Проверено 25 ноября 2016 г.

[60] Веб-команда (8 февраля 2020 г.). «Лучший актер Моханлала, актриса Парвати, тамильская актриса Манджу, режиссер Притхвираджа; премия Asianet Film Awards» . Asianet News (на малаялам). Архивировано из оригинала 10 февраля 2020 года . Проверено 10 февраля 2020 г.

[Balettan-61] Jump up to: ^а ^б «Балеттан» . Filmibeat.com. Архивировано из оригинала 26 ноября 2014 года . Проверено 14 ноября 2014 г.

[62] «Награды Ваниты за Маммотти, Миру Жасмин» . indiaglitz.com . 7 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Проверено 14 ноября 2014 г.

[63] метроспектакль (19 февраля 2009 г.). «Nippon объявила о вручении кинопремии Vanitha» . Metromatinee.com. Архивировано из оригинала 3 ноября 2014 года . Проверено 3 ноября 2014 г.

[64] «Vanitha Film Awards 2010 на Surya TV» . Кералатв.ин. 27 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. . Проверено 13 ноября 2014 г.

[kerals1-65] Jump up to: ^а ^б «Объявлена премия Vanitha Film Awards 2012!» . kerals.com. 14 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 25 декабря 2014 года . Проверено 14 ноября 2014 г.

[66] «Vanitha Film Awards: Моханлал — лучший актер, Манджу Уорриер — лучшая женская роль» . Малаяла Манорама . 3 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 12 апреля 2019 года . Проверено 12 апреля 2019 г.

[67] Собственный корреспондент (10 февраля 2020 г.). «Моханлал — лучший актер, Манджу Уорриер — лучшая актриса; Асиф Али и Парвати — популярные звезды!» . Ванита (на малаялам). Архивировано из оригинала 10 февраля 2020 года . Проверено 10 февраля 2020 г.

[68] «Моханлал получает награду «Самый влиятельный малаяли» на церемонии вручения награды Asiavision TV Awards - YouTube» . Ютуб . Архивировано из оригинала 16 апреля 2016 года . Проверено 26 мая 2020 г.

[69] ПТИ (19 марта 2004 г.). «Падам Онну Ору Вилапам получил четыре награды» . Индия Таймс . Ченнаи . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 26 декабря 2016 года . Проверено 16 августа 2015 г.

[70] «Объявлена кинопремия Матрубхуми» . Индус . 15 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2014 г. . Проверено 14 ноября 2014 г.

[71] «Amrita TV будет транслировать премию Idea Mathrubhumi Amrita Film Awards» . afaqs.com. Архивировано из оригинала 25 ноября 2014 года.

[72] «Победители премии Mathrubhumi Kalyan Silks Film Awards 2012» . Кералатв.ин. 16 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 14 ноября 2014 г.

[73] Специальный корреспондент (5 мая 2007 г.). «Объявлена кинопремия Амрита» . Индус . Архивировано из оригинала 27 января 2021 года . Проверено 26 мая 2015 г. {{cite news}}: |last= имеет общее имя ( справка )

[74] «Объявлена кинопремия Amrita FEFKA» . Лучшая информация для СМИ. 2 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2011 г. Проверено 2 июня 2011 г.

[75] «Награды Амриты для Маммутти, Кавьи и ТД Дасана» . Индиаглиц . 2 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 27 января 2021 г. . Проверено 2 июня 2011 г.

[76] «Объявлены победители премии Amrita Film Awards 2012» . Кералатв.ин. 30 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 14 ноября 2014 г.

[77] «Amrita Film Awards будет транслироваться 31 мая, 1 и 2 июня» . Кералатв.ин. 30 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 14 ноября 2014 г.

[78] «Кинопремии Амрита» . amritatv.com. Архивировано из оригинала 21 марта 2016 года.

[79] «Объявлена кинопремия Джайхинд» . Керала.com. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 14 ноября 2014 г.

[80] «Объявлена кинопремия Джая Хинд» . indiaglitz.com . 20 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Проверено 14 ноября 2014 г.

[81] «Объявлена премия Jai Hind Film Awards 2010!!» . Metromatinee.com. 25 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2016 г.

[82] "|" . keralaonlinenews.com . Архивировано из оригинала 1 сентября 2020 года . Проверено 20 сентября 2020 г.

[83] «Janmabhumi Cinema Awards 2018: актер Моханлала и актриса Нимиша Саджаян» . Джанмабхуми . 12 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 18 июля 2019 года . Проверено 18 июля 2019 г.

[84] «Кинопремия Kochi Times Film Awards 2011» . Таймс оф Индия . 23 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 4 июля 2013 г.

[85] «Награда зрительского совета Моханлалу, Кавье Мадхавану» . indiaglitz.com . 21 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Проверено 14 ноября 2014 г.

[86] Редакционная статья BOC (19 ноября 2008 г.). «Объявлены номинации на премию V Shantaram Awards 2008» . Бизнес кино. Архивировано из оригинала 22 апреля 2016 года . Проверено 5 апреля 2016 г.

[87] Press Trust of India (20 декабря 2009 г.). «АКТРИСА САНДЬЯ БУДЕТ НАГРАЖДЕНА НА V SHANTARAM AWARDS» . Ежедневные новости и анализ . Мумбаи. Архивировано из оригинала 8 августа 2016 года . Проверено 5 апреля 2016 г.

[88] «Премия Раму Кариата» . Архивировано из оригинала 30 января 2012 года . Проверено 27 января 2012 г.

[blackbelt-89] «Черный пояс для Моханлала». Архивировано 13 апреля 2013 г. в Wayback Machine . Новый Индийский экспресс . 23 октября 2012 г. Проверено 24 октября 2012 г.

[90] «Премия IMA за Моханлала» . МоханлалОнлайн . 13 мая 2003 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2023 г. . Проверено 26 июля 2024 г.

[:0-91] Jump up to: ^а ^б ^с «Танматра» , Arc.Ask3.Ru , 10 мая 2021 г. , дата обращения 9 июля.

[92] «Моханлал возглавляет популярный опрос кералитов» . ibnlive.in.com . CNN-ИБН. 6 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2014 г.

[93] «Посол доброй воли Моханлала в программе повышения осведомленности о СПИДе» . Зи Новости . 12 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2015 г. . Проверено 24 мая 2015 г.

[94] Главный корреспондент (1 ноября 2009 г.). «Актер Моханлал баллотируется за спортсменов Кералы» . Архивировано из оригинала 27 января 2021 года . Проверено 24 мая 2015 г. {{cite news}}: |last= имеет общее имя ( справка )

[onlookers-95] «Интересные факты о Моханлале» . 27 января 2015 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2019 г. . Проверено 7 мая 2020 г.

[96] «Награда Читира Тирунал за Моханлала» . Индус . 19 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 27 января 2021 г.

[:1-97] Jump up to: ^а ^б ^с «Бхрамарам» , Arc.Ask3.Ru , 20 июня 2021 г. , дата обращения 9 июля.

[98] МАНС (2 марта 2010 г.). «Калам, Ратан Тата, которому в Индии доверяют больше всего, Маявати меньше всего» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 24 мая 2015 года.

[99] Служба экспресс-информации (29 сентября 2010 г.). «Награда Тиккурисси Моханлалу» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 18 апреля 2016 года . Проверено 5 апреля 2016 г.

[100] NDTVmovies.com (31 мая 2010 г.). «Моханлал стал послом доброй воли в области текстиля ручного ткачества» . Архивировано из оригинала 29 июля 2012 года.

[101] «НОВОСТИ МАЛАЯЛАМА КИНО: Моханлал - самый популярный кералит в 2011 году по опросу Deccan Chronicle» . 28 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 27 января 2021 г. . Проверено 13 мая 2020 г.

[:2-102] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Пранаяма» Arc.Ask3.Ru , бесплатная энциклопедия , .

[103] «Самый влиятельный человек Индии» . OutlookIndia.com. Архивировано из оригинала 14 августа 2013 года . Проверено 15 августа 2013 г.

[104] Мину Иттипе. «Моханлал – самый влиятельный индиец из Кералы» . OutlookIndia.com. Архивировано из оригинала 14 августа 2013 года . Проверено 15 августа 2013 г.

[105] Прасад, Шишир. (27 апреля 2013 г.) Журнал Forbes India Magazine - 25 величайших актерских ролей индийского кино. Архивировано 19 мая 2015 г. в Wayback Machine . Forbesindia.com. Проверено 31 мая 2017 г.

[106] Моханлал занимает 3-е место среди великих актеров Индии; опрос CNN-IBN, архивировано 14 марта 2013 г. в Wayback Machine . News.entecity.com (10 марта 2013 г.). Проверено 31 мая 2017 г.

[107] Служба экспресс-информации (26 ноября 2015 г.). «Деловые лидеры должны собраться вместе» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 9 апреля 2016 года . Проверено 28 марта 2016 г.

[108] Посол доброй воли Мритасандживани. «Сайт Кералы CM» . Архивировано из оригинала 18 июля 2020 года.

[109] Корреспондент (15 января 2017 г.). « Совершенный актер» Моханлал получил награду Manorama News Newsmaker 2016» . Малаяла Манорама . Архивировано из оригинала 16 января 2017 года . Проверено 15 января 2017 г. {{cite news}}: |author= имеет общее имя ( справка )

[110] Корреспондент. « Награда «Друзья индийской иконы Бахрейна» Моханлалу. Премия «Друзья индийской иконы Бахрейна» Моханлалу» . Архивировано из оригинала 19 мая 2017 года . Проверено 19 мая 2017 г. {{cite news}}: |author= имеет общее имя ( справка )

[111] «Моханлал получает премию P Keshav Dev Award 2018» . Таймс оф Индия . 14 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2020 г. . Проверено 13 мая 2020 г.

[112] «11 июля 2018: 14-я церемония вручения премии П.Кесавадева» . 11 июля 2018 года . Проверено 13 мая 2020 г.

[113] «Все трое кандидатов свидетельствуют: Моханлал получает Шантигири Пранавападму» .

[114] Сотрудники Онманорамы (7 мая 2019 г.). «Mazhavil Entertainment Awards 2019: вот список победителей» . Манорама Онлайн . Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Проверено 5 августа 2020 г.

[115] Премия П.В. Сами. «Новости Матрубхуми» .

[116] Керала Туберкулез, посол доброй воли. «Минута новостей» . Архивировано из оригинала 22 января 2021 года.

[117] «Победители Mazhavil Entertainment Awards 2022 — Моханлал и Манджу Уорриер» . 29 августа 2022 г.

[118] СВ, Свати (3 июля 2024 г.). «Награда Фонда Срикумаран Тхамби актеру Моханлалу» . Новости Кармы . Архивировано из оригинала 6 июля 2024 года . Проверено 6 июля 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]