List of performances by Indian actor Mohanlal
Моханлал в 2015 году
Моханлал — индийский актер, продюсер, дистрибьютор, ведущий и певец, снимавшийся в популярных блокбастерах и артхаусных фильмах. [ 1 ] За свою карьеру он более 355 раз появлялся в художественных фильмах, в основном в малаяламском кино , а также в на тамильском , телугу , хинди и каннада . фильмах [ 2 ]
Моханлал начал сниматься в 18 лет, сыграв короткую роль в тогда еще не вышедшем фильме «Тираноттам» (1978), вышедшем четверть века спустя. Кинематографический дебют состоялся в 1980 году в роли антагониста в романтическом триллере «Манджил Виринья Пуккал» . [ 3 ] Его роль Нарендрана, мужа-садиста, принесла ему признание, и фильм приобрел культовый статус. [ 4 ] [ 5 ] После этого он снялся в нескольких фильмах на роли злодейских персонажей. Падайоттам (1982), первый фильм на малаялам, снятый на 70-миллиметровую пленку, показал его в своей первой главной роли. [ 4 ] Семейная драма «Ааттакаласам» сделала его ведущим актером малаяламского кино. [ 6 ] В 1984 году он снялся в эксцентричной комедии «Пучаккору Муккути» , успех которой породил тенденцию и популяризировал жанр в 1980-х годах. [ 7 ] [ 8 ] Он сыграл антигероя в фильме «Уярангалил» (1984) режиссера И.В. Саси , получившем признание критиков за свою игру. [ 9 ] В том же году он стал сооснователем Casino Films. [ а ] кинопроизводственная компания, которая позже выпустила его комедийные фильмы «Гандхинагар 2-я улица» (1986) и «Надодиккатту» (1987). [ 10 ]
Его первой песней в качестве исполнителя была "Sindhoora Megham" для Onnanam Kunnil Oradi Kunnil (1985). [ 7 ] В 1986 году он снялся в 34 фильмах. [ 2 ] Его роль Т.П. Балагопалана, мелкого служащего, в комедийной драме «Т.П. Балагопалан, Массачусетс» (1986) принесла ему кинопремию штата Керала за лучшую мужскую роль, став самым молодым лауреатом в возрасте 26 лет. [ 7 ] рекорд, который он удерживал до 2006 года. [ 11 ] В том же году он стал соучредителем Cheers Films, своей второй продюсерской компании. [ б ] Слава Моханлала резко возросла после успеха криминальной драмы «Раджавинте Макан» (1986). [ 13 ] В «Ирупатам Нооттанду» (1987) он изобразил бандита Сагара по прозвищу Джеки и стал культовой фигурой с момента его выхода на экраны. [ 14 ] Его трагикомедия «Читрам» (1988) стала рекордсменом по продолжительности непрерывного просмотра - 58 недель. [ 15 ] В 1989 году его игра в «Киридаме» принесла ему специальное упоминание жюри на 37-й Национальной кинопремии . [ 16 ]
В 1990 году Моханлал основал собственную кинопроизводственную компанию Pranavam Arts . [ 7 ] Он дебютировал с музыкальным триллером « Его Высочество Абдулла» , получил признание критиков и стал самым кассовым фильмом года. [ 17 ] Вторым фильмом Pranavam Arts стал «Бхаратхам» (1991), который принес ему Национальную кинопремию за лучшую мужскую роль , а индийский журнал Forbes включил его в свой список «25 величайших актерских ролей в индийском кино». [ 18 ] Его фильм, духовное фэнтези «Гуру» (1997), стал первым малаяламским фильмом из Индии, представленным на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке . [ 19 ] В 1997 году он получил признание критиков за тамильский фильм «Ирувар » режиссера Мани Ратнама . [ 20 ] Ванапрастам , который был показан в «Особый взгляд» разделе Каннского кинофестиваля 1999 года , принес ему Национальную кинопремию за лучшую мужскую роль и лучший фильм (продюсер). [ 15 ] [ 21 ]
В 2000 году он снялся в боевике « Нарасимхам» , который стал самым кассовым малаяламским фильмом того времени. Его персонаж, Индукхудан, с тех пор привлек к себе культ поклонников. [ 22 ] В 2001 году он изобразил Карну в санскритской пьесе « Карнабхарам » режиссера Кавалама Нараяны Паникера . [ 23 ] В 2003 году он получил премию Международной Индийской киноакадемии за лучшую мужскую роль второго плана за роль в на хинди кинокомпании . [ 24 ] В 2005 году он снялся в немом короткометражном фильме «Отражения » режиссёра Беджоя Намбиара . [ 25 ] Его изображение пациента с болезнью Альцгеймера в «Танматре» (2005) получило признание критиков и принесло ему почетную награду Индийской медицинской ассоциации . [ 26 ] Индийская территориальная армия присвоила ему почетное звание подполковника за роль майора Махадевана в военном фильме «Кирти Чакра» (2006) и его продолжении «Курукшетра» (2008). [ 27 ] В 2008 году он снялся в знаковом фильме «Двадцать:20» , в котором приняли участие почти все актеры гильдии малаяламских киноактеров AMMA . [ 28 ]
«Дришьям» (2013), в котором он сыграл Джорджекутти, обычного человека, стал самым кассовым малаяламским фильмом всех времен. [ 29 ] [ 30 ] В 2016 году он сыграл главную роль в боевике «Пулимуруган» , который впоследствии стал самым кассовым фильмом на малаялам за всю историю и первым фильмом на малаялам, собравшим стерлингов . в прокате более 150 крор фунтов [ 31 ] В 2019 году он снялся в Притхвираджа Сукумарана режиссёрском фильме «Люцифер» , и этот фильм также стал одним из самых кассовых малаяламских фильмов, установив несколько рекордов кассовых сборов. В 2021 году он повторил свою роль Джорджекутти в получившем признание критиков фильме «Дришьям 2» , выпущенном на Amazon Prime Video . Его режиссерский дебют, 3D-фильм «Барроз», находится на стадии постпродакшена.
Ключ
†
Обозначает фильмы, которые еще не вышли в прокат.
Ключ
†
Обозначает серию, которая еще не вышла.
^ Моханлал стал соучредителем Casino Films вместе с И.В. Саси , Симой , Маммотти и Сенчури Кочумоном. [ 10 ]
^ Моханлал вместе с Сенчури Кочумоном основал Cheers Films. [ 12 ]
↑ В «Кадхаяттаме » Моханлал сыграл десять классических персонажей и ситуаций из десяти романов, выбранных из малаяламской литературы , которые написали О. Чанду Менон ( «Индулекха» ), Раман Пиллаи ( «Дхармараджа К.В. С.К. Поттеккатт ( «Наадан Премам» » ), ), Такажи Шивасанкара Пиллаи ( «Чеммин» ). ), П. Кесавадев ( Одайил Нинну ), Вайком Мухаммад Башир , Уруб ( Уммачу ), О.В. Виджаян ( Хасаккинте Итихасам ), М. Мукундан ( Майяжиппужаюде Терангалил ) и М.Т. Васудеван Наир ( Рандамужам ). [ 354 ] [ 355 ]
^ Уорриер, Шобха (4 апреля 1997 г.). «Я отмечаю, стал ли фильм хитом или провалом» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 7 ноября 2014 года . Проверено 27 марта 2016 г.
^ Перейти обратно: а б Джеймс, Ану (21 мая 2015 г.). «Моханлалу исполняется 55 лет; примечательные факты о «совершенном актере» [ФОТО]» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 23 декабря 2015 года . Проверено 1 января 2016 г.
^ Перейти обратно: а б Уорриер, Шобха (3 сентября 2003 г.). «Жизнь состоит не в том, чтобы действовать в одиночку» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 16 декабря 2015 года . Проверено 1 января 2016 г.
^ Перейти обратно: а б Ранжита (1 сентября 1998 г.). «Команда 48» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 18 марта 2004 года . Проверено 1 января 2016 г.
^ Moviebuzz (Sify) (14 мая 2013 г.). «Моханлал и Пурнима снова вместе!» . Сифи . Архивировано из оригинала 19 февраля 2016 года . Проверено 1 января 2016 г.
^ Менон, Нилима (23 июля 2019 г.). «Смогут ли Моханлал и Маммотти идти в ногу с малаяламскими фильмами нового поколения?» . ХаффПост . Проверено 23 июля 2019 г.
^ Перейти обратно: а б с д Уорриер, Шобха (3 сентября 2003 г.). «25 лет, 25 вех» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 21 января 2016 года . Проверено 1 января 2016 г.
^ Times News Network (12 мая 2007 г.). «Римейк Даршана Прияна» . Экономические времена . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 1 января 2016 г.
^ Перейти обратно: а б Кумар, ПК Аджит (19 июля 2013 г.). «МТ-фильм пересказывают» . Индус . Архивировано из оригинала 31 августа 2014 года . Проверено 16 декабря 2015 г.
^ Перейти обратно: а б Н, Сетумадхаван (26 июля 2015 г.). «В поисках более зеленых пастбищ» . Бангалорское зеркало . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 31 декабря 2015 г.
^ Васудеван, Айшвария (10 января 2012 г.). «Притхвирадж: Малоизвестные факты» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 19 февраля 2016 года . Проверено 4 января 2016 г.
^ Васудеван, Айшвария (12 ноября 2012 г.). «Моханлал: Малоизвестные факты» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 19 февраля 2016 года . Проверено 12 декабря 2015 г.
^ ПТИ (19 апреля 2012 г.). «Я буду снимать фильм на хинди, только если он неотразим: Моханлал» . Первый пост . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 4 марта 2016 г.
^ Стол Onmanorama (18 июня 2015 г.). «Сагар псевдоним Джеки: Моханлал присоединяется к увлечению Dubsmash» . Малаяла Манорама . Архивировано из оригинала 13 декабря 2015 года . Проверено 25 марта 2016 г.
^ Перейти обратно: а б «Вехи карьеры Моханлала» . Сифи . 21 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2016 г. . Проверено 5 января 2016 г.
^ Уорриер, Шобха (20 апреля 2012 г.). «Специальное предложение: кинотеатр малаялам от Аризоны» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 19 октября 2013 года . Проверено 5 января 2016 г.
^ Васудеван, Айшвария (24 июля 2015 г.). «Музыкальные хиты малаяламской киноиндустрии» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 19 февраля 2016 года . Проверено 24 января 2016 г.
^ Прасад, Шишир; Рамнатх, Н.С.; Миттер, Сохини (27 апреля 2013 г.). «Журнал Forbes India – 25 величайших актерских ролей индийского кино» . Форбс Индия . Архивировано из оригинала 12 января 2016 года . Проверено 24 января 2016 г.
^ ИБН ЖИВОЙ (23 сентября 2012 г.). «От «Сааранша» до «Барфи»: прошлые работы Индии на премии «Оскар» в категории фильмов на иностранном языке» . ИБН в прямом эфире . Архивировано из оригинала 23 марта 2016 года . Проверено 6 февраля 2016 г.
^ Шринивасан, Павитра (14 июня 2010 г.). «Моханлал в Ируваре» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 6 ноября 2015 года . Проверено 7 февраля 2016 г.
^ Дхингра, Маниша (14 мая 2014 г.). «История Индии в Каннах» . НДТВ . Архивировано из оригинала 12 сентября 2015 года . Проверено 7 февраля 2016 г.
^ Викрам, Радж (21 октября 2014 г.). « Нарасимхам вернется через 15 лет» . Архивировано из оригинала 7 января 2015 года . Проверено 8 февраля 2016 г.
^ Вишванат, Чандракант (20 января 2016 г.). «Битва за одиноких» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 15 февраля 2016 года . Проверено 8 февраля 2016 г.
^ Press Trust Of India (17 апреля 2012 г.). «Мне нечего доказывать в Болливуде: Моханлал» . НДТВ . Архивировано из оригинала 15 февраля 2016 года . Проверено 8 февраля 2016 г.
^ Раджпал, Рёктим (21 мая 2015 г.). «С днем рождения, Моханлал: 7 относительно неизвестных фактов из жизни мегазвезды» . ИБН в прямом эфире . Архивировано из оригинала 28 января 2016 года . Проверено 8 февраля 2016 г.
^ Перейти обратно: а б Джаян, ТВ (9 марта 2014 г.). «Актеры живут между двумя мирами: «действия» и «монтажа » . Телеграф . Индия. Архивировано из оригинала 8 июля 2015 года . Проверено 15 января 2016 г.
^ Сай Киран, КП (20 октября 2009 г.). «Подполковник Моханлал оставляет свой след в территориальной армии» . Новый Индийский экспресс . Нью-Дели . Архивировано из оригинала 15 февраля 2016 года . Проверено 8 февраля 2016 г.
^ В. П., Ниси (7 октября 2014 г.). «Шаджи Кайлас подтверждает следующий фильм с Моханлалом и Маммотти» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 года . Проверено 8 февраля 2016 г.
^ Джеймс, Ану (9 сентября 2015 г.). « Режиссер «Дришьяма» Джиту Джозеф говорит, что он недоволен актерским составом хинди-римейка Моханлала Старрера» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 года . Проверено 8 февраля 2016 г.
^ Пиллаи, Радхика С (21 декабря 2013 г.). «Молливуд хвалит Моханлала за успех Дришьяма» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 4 марта 2016 г.
^ Вишванат, Чандракант (7 ноября 2016 г.). «Пулимуруган Моханлала превышает отметку в 100 крор рупий» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 11 ноября 2016 года . Проверено 11 ноября 2016 г.
^ Служба экспресс-информации (24 апреля 2012 г.). «Камера, запечатлевшая звезду» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 24 декабря 2015 года . Проверено 15 декабря 2015 г.
^ Бханупракаш (16 ноября 2017 г.). «Этот совет, данный Джаяном при выходе на сцену конфликта, все еще находится в памяти Моханлала» . Матрубхуми (на малаялам). Архивировано из оригинала 30 ноября 2017 года . Проверено 15 декабря 2015 г.
^ Индус (21 июля 2011 г.). «Они задают тренд…» Индус . Архивировано из оригинала 19 февраля 2016 года . Проверено 21 декабря 2015 г.
^ Сидхардхан, Санджит (13 июня 2012 г.). «Моханлал и Кунчако объединяйтесь» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 30 ноября 2017 года . Проверено 19 декабря 2015 г.
^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Мэтью Артат, Манодж (19 июля 2014 г.). «Бессмертный Шасикала» . Матрубхуми . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 21 декабря 2015 г.
^ Кумар, ПК АДЖИТ (8 января 2015 г.). «Дань фаната легенде» . Индус . Архивировано из оригинала 27 марта 2016 года . Проверено 15 декабря 2015 г.
^ Харикришнан [Harikrishnan], Г. [Г.] (3 декабря 2015 г.). Разбитое сердце, неутомимые истории [Разбитое сердце, неутомимые истории] (на малаялам). Публикации Мангалама . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 20 декабря 2015 г.
^ Рошит, Сивалакшми (14 марта 2014 г.). « Мааш был одаренным Богом музыкантом » . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 15 декабря 2015 г.
^ Сотрудники ТНМ (19 июня 2017 г.). «Не только Сукумара Куруп: 6 леденящих кровь убийств из реальной жизни вдохновили фильмы на языке малаялам» . «Минута новостей» . Архивировано из оригинала 30 ноября 2017 года . Проверено 15 декабря 2015 г.
^ Прадип, К. (2 марта 2007 г.). «Художественный руководитель» . Индус . Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Проверено 21 декабря 2015 г.
^ Сантош, К. (19 августа 2011 г.). «Музыкальный руководитель Джонсон скончался» . Индус . Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Проверено 20 декабря 2015 г.
^ Пиллаи, Шридхар (16 октября 2013 г.). «Падайоттам станет самым большим событием в кино южной Индии» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 15 декабря 2015 г.
^ Индус (1 октября 2004 г.). «Актер Шиваджи мертв» . Индус . Архивировано из оригинала 19 февраля 2016 года . Проверено 21 декабря 2015 г.
^ Индус (23 ноября 2015 г.). «Анонс телепрограмм (23.11.2015)» . Индус . Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Проверено 22 декабря 2015 г.
^ Матрубхуми (2 декабря 2015 г.). «Скончался сценарист Аллеппи Шариф» . Матрубхуми . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 20 декабря 2015 г.
^ Перейти обратно: а б «Приян, которого вы никогда не знали» . Дипика . 11 октября 2016 года. Архивировано из оригинала 30 ноября 2017 года . Проверено 30 ноября 2017 г.
^ Кумар, ПК Аджит (26 июня 2010 г.). «Круг жизни» . Индус . Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Проверено 19 декабря 2015 г.
^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н Манорамаонлайн (21 мая 2011 г.). «Манорама Онлайн. Метро Манорама. Лал Васантам» . Малаяла Манорама . Архивировано из оригинала 23 декабря 2015 года . Проверено 22 декабря 2015 г.
^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м Манорамаонлайн (21 мая 2011 г.). «День рождения Моханлала: Фильмография» . Малаяла Манорама . Архивировано из оригинала 6 августа 2011 года . Проверено 23 февраля 2016 г.
^ Перейти обратно: а б К. Асвати (1 января 2015 г.). «Назад туда, где он принадлежит» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 19 декабря 2015 г.
^ Виджаякумар, Б. (21 ноября 2015 г.). «Шри Айяппанум Ваварум: 1982» . Индус . Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Проверено 30 декабря 2015 г.
^ Соман, Дипа (26 марта 2015 г.). «Мне нравится верить, что я молод: Сатьян Антикад» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Проверено 19 декабря 2015 г.
^ Наир, Унни Р. (25 марта 2011 г.). «ТРИ команды малаяламского кино» . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 29 февраля 2016 года . Проверено 29 февраля 2016 г.
^ Вишванат, Чандракант (3 декабря 2015 г.). « Авалюд Равукал» стал поворотным моментом в карьере шерифа» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 17 декабря 2015 г.
^ Кумар, ПК Аджит (11 августа 2011 г.). «Снова в деле» . Индус . Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Проверено 19 декабря 2015 г.
^ Нагараджан, Сарасвати (6 августа 2015 г.). «Честно говоря…» . Индус . Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Проверено 20 декабря 2015 г.
^ Кумар, С.Р. Ашок (27 ноября 2010 г.). «Гриль Мельница: Сима» . Индус . Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Проверено 19 декабря 2015 г.
^ Наха, Абдул Латиф (30 ноября 2003 г.). «Многогранный кинорежиссер» . Индус . Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Проверено 21 декабря 2015 г.
^ Индуист (14 сентября 2015 г.). «Анонс телепрограмм (09.14.2015)» . Индус . Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Проверено 20 декабря 2015 г.
^ Пиллаи, Шридхар (17 июля 2013 г.). «Плохое лоскутное одеяло» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 29 февраля 2016 г.
^ Индо-Азиатская служба новостей (17 июля 2014 г.). «Лучший кинорежиссер Сасикумар мертв» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 19 декабря 2015 г.
^ Нагараджан, Сарасвати (31 марта 2012 г.). «Мастер политических триллеров» . Индус . Архивировано из оригинала 19 февраля 2016 года . Проверено 16 декабря 2015 г.
^ Штатный репортер (10 сентября 2008 г.). «Умер кинорежиссер П. Н. Менон» . Индус . Архивировано из оригинала 29 февраля 2016 года . Проверено 29 февраля 2016 г.
^ Перейти обратно: а б с д и ж Викрам, Радж (19 апреля 2015 г.). «Когда Маммотти и Моханлал объединятся!» . Metromatinee.com. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 21 декабря 2015 г.
^ Манмадхан, Према (5 декабря 2010 г.). «Он любит идти на риск» . Индус . Архивировано из оригинала 19 февраля 2016 года . Проверено 15 декабря 2015 г.
^ Венкитесваран, CS (13 сентября 2012 г.). «Мадхаван Наир: Актер на все времена» . Индус . Архивировано из оригинала 13 января 2016 года . Проверено 16 декабря 2015 г.
^ Намбиди, Парвати (2 октября 2014 г.). «Сказка о невинности» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 20 декабря 2015 г.
^ Пракаш, Бхану (7 июня 2013 г.). «Добрый вечер, г-жа Прабха Нарендран…» ['Добрый вечер, миссис. Прабха Нарендран...']. Матрубхуми (на малаялам). Архивировано из оригинала 10 марта 2016 года . Проверено 29 февраля 2016 г.
^ Прадип, К. (16 июля 2009 г.). «Высокий и красивый «плохой человек» » . Индус . Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Проверено 16 декабря 2015 г.
^ Индус (11 июня 2014 г.). «Список телепрограмм (06.11.2014)» . Индус . Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Проверено 21 декабря 2015 г.
^ Менон, Нилима (31 мая 2009 г.). «Свой подражатель» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 29 февраля 2016 года . Проверено 29 февраля 2016 г.
^ Сидхардхан, Санджит (8 сентября 2011 г.). «Мэшапы в Молливуде!» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Проверено 16 декабря 2015 г.
^ Рамачандран, Мифили (15 апреля 2015 г.). «В пятницу выйдет песня Мани Ратнама «O Kadhal Kanmani»» . Новости Персидского залива . Архивировано из оригинала 23 ноября 2015 года . Проверено 16 декабря 2015 г.
^ Times News Network (12 мая 2007 г.). «Римейк Даршана Прияна» . Экономические времена . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 16 декабря 2015 г.
^ Округ Колумбия (20 февраля 2014 г.). «Рагхукумар ослеплен, чтобы стать музыкальным руководителем» . Книги округа Колумбия . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 21 декабря 2015 г.
^ Кумар, ПК Аджит (26 сентября 2014 г.). «Сценарии навсегда» . Индус . Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Проверено 16 декабря 2015 г.
^ Джеймс, Ану (1 марта 2016 г.). «После того, как Раджеш Пиллаи ушел из жизни, режиссер Моханруп, прославившийся фильмом «Ветта» 1984 года» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 1 марта 2016 года . Проверено 1 марта 2016 г.
^ Кумар, ПК Аджит (25 апреля 2013 г.). «Архитектор блокбастеров» . Индус . Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Проверено 20 декабря 2015 г.
^ "മമ്മൂട്ടി -ആരുമറിയാത്ത 45 കാര്യങ്ങള്" «Маммотти — 45 вещей, о которых никто не знает» . Матрубхуми (на малаялам). 7 июля 2016 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2017 года . Проверено 30 ноября 2017 г.
^ Штатный корреспондент (24 апреля 2010 г.). «Актер Шринат найден мертвым в отеле» . Индус . Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Проверено 20 декабря 2015 г.
^ MetroMatinee (25 сентября 1984 г.). «Адутадуту» . Metromatinee.com. Архивировано из оригинала 23 февраля 2016 года . Проверено 22 декабря 2015 г.
^ Кумар, ПК Аджит (12 марта 2014 г.). «О МБС, мелодиях, воспоминаниях…» . Индус . Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Проверено 19 декабря 2015 г.
^ Себастьян, Шевлин (28 ноября 2009 г.). «Все дело в том, чтобы быть невиновным» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 19 декабря 2015 г.
^ Wire, Сампурн (8 мая 2010 г.). «Надежда сейчас переключает внимание на телевизор» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Проверено 19 декабря 2015 г.
^ Сатьендран, Нита (10 июля 2014 г.). «Разговариваем… на маленьком экране» . Индус . Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Проверено 19 декабря 2015 г.
^ Прадип, К. (28 ноября 2008 г.). «Записки ностальгии» . Индус . Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Проверено 17 декабря 2015 г.
^ КС, Аравинд (23 июня 2015 г.). «Панорамирование жизни кусочками» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 16 декабря 2015 г.
^ Кумар, ПК Аджит (15 апреля 2014 г.). «Времена года не могли увядать его снежно-свежих песен» . Индус . Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Проверено 22 декабря 2015 г.
^ Соман, Дипа (13 августа 2014 г.). «Немедленно никакого фильма с Моханлалом и Маммотти: Приядаршан» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 17 августа 2014 года . Проверено 20 декабря 2015 г.
^ Джаякумар, Г. (30 января 2009 г.). «Мастер саспенса» . Индус . Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Проверено 22 декабря 2015 г.
^ Утренник в метро (22 декабря 1985 г.). "Адхьяям Онну Мутхал малаяламский фильм" . www.metromatinee.com. Архивировано из оригинала 23 декабря 2015 года . Проверено 22 декабря 2015 г.
^ Сидхардхан, Санджит Сидхардха (22 ноября 2011 г.). « Ни один другой язык не может сравниться с комедией на малаялам » . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 1 октября 2014 года . Проверено 17 декабря 2015 г.
^ Индус (3 августа 2014 г.). «Список телепрограмм (08.03.2014)» . Индус . Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Проверено 20 декабря 2015 г.
^ Кумар, ПК АДЖИТ (18 января 2008 г.). «Очарованные Моханамом» . Индус . Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Проверено 20 декабря 2015 г.
^ Кумар, Асвин Дж. (24 декабря 2014 г.). «Режиссер, который мог предвидеть будущее» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Проверено 21 декабря 2015 г.
^ Округ Колумбия (9 сентября 2013 г.). «Премия Чангампужи С. Рамесану Наиру» . Книги округа Колумбия . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 20 декабря 2015 г.
^ Махеш, Читра (1 мая 2014 г.). «Жизнь на своих условиях» . Индус . Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Проверено 20 декабря 2015 г.
^ Соман, Дипа (21 августа 2015 г.). «Плейлист с выпивкой M-Town» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 19 февраля 2016 года . Проверено 12 декабря 2015 г.
^ Манмадхан, Према (18 сентября 2011 г.). «При поддержке «Телохранителя» » . Индус . Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Проверено 20 декабря 2015 г.
^ Джордж, PG (21 августа 2008 г.). «Просто так» . Индус . Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Проверено 20 декабря 2015 г.
^ Уорриер, Шобха (29 августа 2000 г.). «Харихаран говорит о Моханлале» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 6 октября 2015 года . Проверено 16 декабря 2015 г.
^ Равиндранат, Сарита (5 августа 2014 г.). «Убийство и малайцы» . Сифи . Архивировано из оригинала 24 декабря 2015 года . Проверено 20 декабря 2015 г.
^ Пиллаи, Сридхар (28 февраля 1987 г.). «Кинематографисты малаялама в Керале переносят реальную жизнь в киноленту» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 16 декабря 2015 г.
^ Мехротра, Рохит; Наир, Випин (3 ноября 2014 г.). «Звенящее одобрение» . Перспективы . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 20 декабря 2015 г.
^ Кумар, ПК Аджит (30 июня 2008 г.). «Когда воссоединятся мастера мелодии» . Индус . Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Проверено 22 декабря 2015 г.
^ Нагараджан, Сарасвати (22 января 2015 г.). «Тарелка вкусов» . Индус . Архивировано из оригинала 29 февраля 2016 года . Проверено 29 февраля 2016 г.
^ Шивапрасад, С. (10 мая 2012 г.). «Он наложил трехмерное заклинание» . Индус . Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Проверено 20 декабря 2015 г.
^ Джаярам, Дипика (20 декабря 2015 г.). «Salt Mango Tree может выйти 6 ноября» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Проверено 26 октября 2015 г.
^ Специальный корреспондент (17 декабря 2015 г.). «Певец в униформе радует пациентов» . Индус . Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Проверено 20 декабря 2015 г.
^ Express Web Desk (30 октября 2015 г.). «Четыре фильма, которые идеально передают «дьявольского гения» Чарльза Собхраджа» . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 15 декабря 2015 г.
^ Сидхардхан, Санджит (14 ноября 2015 г.). «История самых знаковых детских ролей M Town» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Проверено 15 декабря 2015 г.
^ «Детство Моханлала от Индраджита?» . Cinemascoop.com . 30 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Проверено 19 декабря 2015 г.
^ Индуист (20 декабря 2012 г.). «Список телепрограмм (20.12.2012)» . Индус . Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Проверено 19 декабря 2015 г.
^ Ананд, Шилпа Наир (28 ноября 2014 г.). «Жилые помещения: дом для многих лучших фильмов» . Индус . Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Проверено 19 декабря 2015 г.
^ Пиллаи, Радхика С (20 декабря 2013 г.). «Моханлал сыграет отставного армейского офицера» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 29 февраля 2016 года . Проверено 29 февраля 2016 г.
^ Рамнатх, Нандини (8 февраля 2014 г.). «Проблема любви. Быть или не быть?» . Мята . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 20 декабря 2015 г.
^ Антикад, Сатьян (29 января 2013 г.). «Последняя Бхарата или Бхарат Гопи» . Матрубхуми . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 21 декабря 2015 г.
^ Кумар, ПК Аджит (15 октября 2007 г.). «Время торжеств» . Индус . Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Проверено 19 декабря 2015 г.
^ Менон, Нилима (6 ноября 2011 г.). «Режиссер с золотым прикосновением» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 29 февраля 2016 года . Проверено 29 февраля 2016 г.
^ Б.С., Сибу (7 февраля 2010 г.). «Принц возвращается» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 20 декабря 2015 г.
^ Наир, Пэтси (1 декабря 2006 г.). «Пять великих малаяламских фильмов, которые должен снять Болливуд» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 5 января 2016 года . Проверено 20 декабря 2015 г.
^ Менон, Хариш С. (10 сентября 2010 г.). «Некролог: Вену Нагавалли» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 24 декабря 2015 года . Проверено 16 декабря 2015 г.
^ Шарма, Нандини (1 октября 2015 г.). «Знаете ли вы, что эти популярные фильмы на хинди на самом деле были скопированы из южноиндийских фильмов?» . Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 25 декабря 2015 года . Проверено 16 декабря 2015 г.
^ Т. Нандакумар (22 октября 2004 г.). «Жизнь в Тируванантапураме: особенные пуджи на блюде» . Индус . Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Проверено 20 декабря 2015 г.
^ Пракаш, Аша (13 февраля 2015 г.). «Наркотики - не новость в малаяламском кино» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 19 февраля 2015 года . Проверено 16 декабря 2015 г.
^ Кумар, ПК Аджит (28 марта 2012 г.). «Сценарист малаялам Дамодаран мертв» . Индус . Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Проверено 16 декабря 2015 г.
^ Джаярам, Дипика (11 августа 2015 г.). «Кусочек жизни из коридоров колледжа» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Проверено 16 декабря 2015 г.
^ Деканские хроники (19 июня 2015 г.). «Дабсмэш-видео Моханлала становится вирусным» . Деканская хроника . Архивировано из оригинала 22 июня 2015 года . Проверено 25 марта 2016 г.
^ Служба экспресс-информации (19 мая 2013 г.). «Околдовали кочиитов» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 18 декабря 2015 г.
^ П. Дивья (26 мая 2015 г.). «С днем рождения, Моханлал: взгляд на знаковые роли актера» . Малаяла Манорама . Архивировано из оригинала 29 февраля 2016 года . Проверено 29 февраля 2016 г.
^ Округ Колумбия (18 мая 2013 г.). «Снова Моханлал с первым диалогом» . Книги округа Колумбия . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 21 декабря 2015 г.
^ Индо-Азиатская служба новостей (8 августа 2011 г.). «Моханлал приступил к съемкам своего 300-го фильма» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 19 декабря 2015 г.
^ Кумар, депутат Кнессета Сунил (2 февраля 2012 г.). «Взрыв из прошлого: Дуэт, который украл наши сердца» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 11 июля 2015 года . Проверено 17 декабря 2015 г.
^ Судхиш, Навами (24 сентября 2013 г.). «Люди до сих пор называют меня Кальяни: Ранджини» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 15 февраля 2016 года . Проверено 17 декабря 2015 г.
^ Прадип, К. (2 сентября 2009 г.). «Конец путешествия» . Индус . Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Проверено 17 декабря 2015 г.
^ Нагараджан, Сарасвати (9 декабря 2015 г.). «Я… Гопакумар С.» Индус . Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Проверено 17 декабря 2015 г.
^ Девасиа, ТК (27 декабря 2014 г.). «Скончался малаяламский киноактер Балакришнан – Khaleej Times» . Халидж Таймс . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 17 декабря 2015 г.
^ Перейти обратно: а б Кумар, ПК АДЖИТ (12 октября 2007 г.). «Очерк Гуру» . Индус . Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Проверено 17 декабря 2015 г.
^ Сидхардхан, Санджит (20 сентября 2011 г.). «Озвучка сиквелами» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 26 февраля 2016 года . Проверено 26 февраля 2016 г.
^ Каумуди (2 декабря 2015 г.). «Сценариста Аллеппи Шерифа больше нет» . Керала Каумуди . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 17 декабря 2015 г.
^ Вишванатх, Чандркантх (27 мая 2012 г.). «Прощай, экзотический злодей» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 24 декабря 2015 года . Проверено 17 декабря 2015 г.
^ Менон, Анасуя (4 декабря 2011 г.). «Я ухожу в былую славу » Индуистский Архивировано 20 февраля. из оригинала Получено 17 декабря.
^ Индо-Азиатская служба новостей (1 июля 2010 г.). «Никаких танцев вокруг деревьев в «Хатта Мита»: Триша» . Зи Новости . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 17 декабря 2015 г.
^ Уорриер, Шобха (29 января 2008 г.). «До свидания, господин Бхарат Гопи» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 21 июля 2015 года . Проверено 17 декабря 2015 г.
^ Рамачандран, Митили (16 апреля 2014 г.). «Встреча с актрисой Ранджини» . Новости Персидского залива . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 17 декабря 2015 г.
^ Сидхардхан, Санджит (14 апреля 2012 г.). «Молливуд едет в Америку» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Проверено 16 декабря 2015 г.
^ Сидхардхан, Санджит (6 мая 2013 г.). «Моханлал снова сыграет военного офицера» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Проверено 16 декабря 2015 г.
^ Викрам, Радж (26 октября 2010 г.). «Притхвирадж сделает ремейк «Сезона». Metromatinee.com. Архивировано из оригинала 26 февраля 2016 года . Проверено 26 февраля 2016 г.
^ Санандакумар, С. (14 июля 2013 г.). «Манаты-нерезиденты Кералы инвестируют в масштабные проекты у себя дома» . Экономические времена . Архивировано из оригинала 27 июня 2015 года . Проверено 16 декабря 2015 г.
^ Сидхардхан, Санджит (18 июня 2012 г.). «Еще один фильм по мотивам «Крестного отца»» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 4 апреля 2015 года . Проверено 16 декабря 2015 г.
^ Соман, Дипа (9 ноября 2013 г.). «В Молливуде растет количество эпизодических ролей» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Проверено 17 декабря 2015 г.
^ Кришнакумар, Р. (20 июля 2014 г.). «Рождение трагического героя» . Декан Вестник . Архивировано из оригинала 13 января 2016 года . Проверено 17 декабря 2015 г.
^ Кришнакумар, Р. (27 июля 2014 г.). «Бангалор привлекает кинематографистов» . Декан Вестник . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 17 декабря 2015 г.
^ Сидхардхан, Санджит (16 сентября 2015 г.). « Моханлала » Меня привлекли озорства Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Проверено 17 декабря 2015 г.
^ Дивакар, Гитанджали (29 июля 2015 г.). «Суррогатное материнство: рассказано в кино» . Малаяла Манорама . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 16 декабря 2015 г.
^ Шарадаа, А. (8 мая 2013 г.). «Когда автопрокат захватит всеобщее внимание» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 25 декабря 2015 года . Проверено 19 декабря 2015 г.
^ Соман, Дипа (31 октября 2013 г.). «Сиквел лихорадки в малаяламском кино» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Проверено 19 декабря 2015 г.
^ Пилла, Радхика С (16 июня 2015 г.). «Фотография поцелуя Моханлала стала вирусной!» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 24 июня 2015 года . Проверено 19 декабря 2015 г.
^ Кумар, ПК Аджит (31 марта 2015 г.). «Серебряная веха для золотой песни» . Индус . Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Проверено 19 декабря 2015 г.
^ Куриан, Шиба (15 сентября 2013 г.). «Ранджини и Моханлал будут делить экранное пространство спустя два десятилетия» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Проверено 19 декабря 2015 г.
^ Мэтью, Деннис Маркус (2 февраля 2011 г.). «Сарангапани малаяламского кинотеатра больше нет» . Индус . Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Проверено 19 декабря 2015 г.
^ Кумар, ПК Аджит (26 сентября 2014 г.). «Сценарии навсегда» . Индус . Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Проверено 19 декабря 2015 г.
^ Б.С., Сибу (9 сентября 2011 г.). «Большая Мисс делает перерыв в Онаме» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 19 декабря 2015 г.
^ Джунджхунвала, Удита (9 сентября 2015 г.). « Когда я увидел Масаана, я понял, что Вики Каушал действительно актриса» » . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 19 декабря 2015 г.
^ Айяппан, Р. (7 августа 2009 г.). «Олицетворение непочтительности» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 19 декабря 2015 г.
^ Венкитесварам, CS (17 сентября 2010 г.). «Необычный герой» . Индус . Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Проверено 19 декабря 2015 г.
^ Джордж, Мегна (29 июня 2009 г.). «АК Лохитадас (1955–2009): дань легенде» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 19 декабря 2015 г.
^ Куриан, Шиба (20 мая 2012 г.). «Госпожа удача не была благосклонна ко всем актерам Молливуда» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 10 июня 2017 года . Проверено 11 декабря 2015 г.
^ Пиллаи, Радхика С (15 декабря 2013 г.). «Маммоти и Моханлал в списке Forbe» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Проверено 19 декабря 2015 г.
^ Специальный корреспондент (16 марта 2012 г.). «Будет показан «Вастухара» Аравиндана» . Индус . Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Проверено 19 декабря 2015 г.
^ Гаури, Дипа (10 апреля 2014 г.). «Фокус экспатов: Т. А. Разак ищет таланты в Дубае» . Халидж Таймс . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 19 декабря 2015 г.
^ Пиллаи, Радхика С (5 января 2015 г.). «Актриса Моника выходит замуж» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 8 января 2015 года . Проверено 19 декабря 2015 г.
^ Гаури, Дипа (7 ноября 2015 г.). «Романтика возвращается в малаяламское кино» . Халидж Таймс . Архивировано из оригинала 15 января 2016 года . Проверено 19 декабря 2015 г.
^ Ранджитаа (14 июня 2000 г.). «Камаль присоединяется к крысиным бегам» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 29 января 2016 года . Проверено 19 декабря 2015 г.
^ Moviebuzz (Sify) (19 мая 2006 г.). «Талайнагарам» . Сифи . Архивировано из оригинала 26 февраля 2016 года . Проверено 26 февраля 2016 г.
^ Картикеян, Шрути (4 июля 2014 г.). «Кинематографисты отправляются «за решетку» » . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 28 июля 2014 года . Проверено 19 декабря 2015 г.
^ Гаури, Дипа (21 апреля 2015 г.). «Самоотверженность является ключом к успеху для Аши – Khaleej Times» . Халидж Таймс . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 19 декабря 2015 г.
^ КС, Аравинд (22 января 2015 г.). «В ретроспективе» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 19 декабря 2015 г.
^ Джордж, Анжана (16 ноября 2015 г.). «Я хочу сыграть с Моханлалом: Сиддхартха Ламой» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Проверено 19 декабря 2015 г.
^ Служба экспресс-информации (2 сентября 2009 г.). «Нет гала-онама; кинотеатры закрываются» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Проверено 19 декабря 2015 г.
^ Куриан, Шиба (16 июля 2012 г.). «Нет больше неприятных проблем для первокурсников в колледже» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 16 июля 2012 года . Проверено 19 декабря 2015 г.
^ Амазонка Индия (26 февраля 2016 г.). «Надоди» . Архивировано из оригинала 26 февраля 2016 года . Проверено 26 февраля 2016 г.
^ Кришна, Гаятри (30 июня 2013 г.). «Два десятилетия спустя Вьетнамская колония будет перестроена» . Деканская хроника . Архивировано из оригинала 23 декабря 2015 года . Проверено 19 декабря 2015 г.
^ Ананд, Шилпа Наир (10 апреля 2014 г.). «То, как крошится печенье» . Индус . Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Проверено 19 декабря 2015 г.
^ Куриан, Шиба (2 апреля 2014 г.). «Моханлал стреляет в Варикасерри Мана» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Проверено 19 декабря 2015 г.
^ Наир, Шоба (6 мая 2005 г.). «Голливудская связь» . Индус . Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Проверено 19 декабря 2015 г.
^ Прадип, К. (27 февраля 2014 г.). «Выдержав испытание временем» . Индус . Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Проверено 19 декабря 2015 г.
^ Кумар, ПК Аджит (13 июня 2013 г.). «Выкатная комедия» . Индус . Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Проверено 19 декабря 2015 г.
^ Служба экспресс-информации (22 сентября 2011 г.). «Музыкальная дань уважения Джонсону Мастеру» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 19 декабря 2015 г.
^ Собственный корреспондент (12 ноября 2015 г.). «Канмани перед тобой как игрушка…» Малаяла Манорама . Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 года . Проверено 19 декабря 2015 г.
^ Бродбент, Джайлз; Скотт, Патрик (30 октября 2015 г.). «Сколько из этих 100 лучших фильмов ужасов вы видели?» . Пристань . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 19 декабря 2015 г.
^ Прадип, К. (16 октября 2015 г.). «Пройди достойный путь» . Индус . Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Проверено 19 декабря 2015 г.
^ Кумар, ПК Аджит (1 июля 2007 г.). «Изменение динамики сценария» . Индус . Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Проверено 19 декабря 2015 г.
^ Намбиди, Парвати (19 сентября 2013 г.). «История любви с разницей» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 19 декабря 2015 г.
^ Индо-Азиатская служба новостей (26 августа 2015 г.). «Моханлал снова появится в фильмах на телугу с «Nuvve Na Pranamani» » . ИБН в прямом эфире . Архивировано из оригинала 28 января 2016 года . Проверено 11 декабря 2015 г.
^ Кришнарадж, Прасанна (7 февраля 2013 г.). «Моя пятёрка…» . Индус . Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Проверено 19 декабря 2015 г.
^ Васудеван, Айшвария (13 марта 2012 г.). «Приядаршан – Моханлал: Лучшие фильмы дуэта» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 4 марта 2016 г.
^ Индо-Азиатская служба новостей (10 мая 2013 г.). «Сангит Сиван: Хотел бы поработать с Моханлалом» . НДТВ . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 19 декабря 2015 г.
^ Times News Network (20 февраля 2015 г.). «Спадикам перевыпустят в цифровом формате?» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Проверено 19 декабря 2015 г.
^ Пракаш, Аша (27 августа 2013 г.). «Молливуд впечатляет боевыми искусствами» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Проверено 19 декабря 2015 г.
^ Ананд, Шилпа Наир (5 июня 2013 г.). «По тропе супергероя» . Индус . Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Проверено 19 декабря 2015 г.
^ Служба экспресс-информации (11 февраля 2010 г.). «Признанный принц среди лириков» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 19 декабря 2015 г.
^ Раджпал, Роктим (21 мая 2015 г.). «Моханлалу исполняется 55 лет: 8 выступлений, которые доказывают, что он самая прибыльная и успешная звезда индийского кино» . ИБН в прямом эфире . Архивировано из оригинала 10 марта 2016 года . Проверено 29 февраля 2016 г.
^ Б.С., Сибу (9 сентября 2011 г.). «Нет M&M, это Онам» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 24 декабря 2015 года . Проверено 19 декабря 2015 г.
^ Джеймс, Ану (28 февраля 2015 г.). «Мани Ратнам-АР Рахман: «Роха», «Бомбей», «Ирувар» и другие тамильские фильмы дуэта с хитами» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 11 декабря 2015 г.
^ Индуист (18 марта 2011 г.). «Региональные каналы» . Индус . Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Проверено 19 декабря 2015 г.
^ Сидхардхан, Санджит (19 ноября 2012 г.). «Когда Молливуд встречает Колливуд» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Проверено 19 декабря 2015 г.
^ Нараян, Шоба (18 января 2011 г.). «Почему арабские ритмы так сладко звучат для индийских ушей?» . Национальный . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 19 декабря 2015 г.
^ Times News Network (16 июля 2015 г.). «Гуру номинировали на Оскар» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 19 февраля 2016 года . Проверено 19 декабря 2015 г.
^ М, Атира (26 сентября 2013 г.). «Идут отличные пушки» . Индус . Архивировано из оригинала 19 февраля 2016 года . Проверено 19 декабря 2015 г.
^ Менон, Нилима (5 июля 2009 г.). «Эта тонкая грань между здравомыслием и безумием» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 24 декабря 2015 года . Проверено 19 декабря 2015 г.
^ Times News Network (8 марта 2015 г.). «Множественные кульминации Харикришнана» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 2 июня 2015 года . Проверено 19 декабря 2015 г.
^ Служба экспресс-информации (3 марта 2009 г.). « Снимать политические фильмы больше невозможно » . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 19 декабря 2015 г.
^ Наяр, Парвати С. (21 июля 2012 г.). «Бхавана в следующий раз сделает Урмилу?» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 19 февраля 2016 года . Проверено 19 декабря 2015 г.
^ В. П., Ниси (4 ноября 2014 г.). «Вышел новый образ Манджу Уорриера из фильма Моханлал-Сатьян Антиккад [ФОТО]» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 21 ноября 2015 года . Проверено 19 декабря 2015 г.
^ Кумар, ПК Аджит (3 сентября 2013 г.). «Как было написано возвращение» . Индус . Архивировано из оригинала 26 февраля 2016 года . Проверено 26 февраля 2016 г.
^ Куриан, Шиба (19 июня 2014 г.). «Моханлал принимает неожиданный гость в США» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 19 февраля 2016 года . Проверено 19 декабря 2015 г.
^ Рамачандран, Митили (7 декабря 2013 г.). «Разница: малаяламский фильм, наполненный драматизмом» . Новости Персидского залива . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 19 декабря 2015 г.
^ Джеймс, Ану (23 января 2016 г.). «Нарасимхам возвращается: фильм «Моханлал» в главной роли будет перевыпущен в 7 кинотеатрах в День Республики» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 30 января 2016 года . Проверено 26 февраля 2016 г.
^ Уорриер, Шобха (12 июля 2000 г.). « Сама жизнь – это ежедневный праздник » . Rediff.com . Архивировано из оригинала 21 мая 2015 года . Проверено 26 февраля 2016 г.
^ Перейти обратно: а б Айяппан, Р. (24 января 2001 г.). «Время пошлости, ребята!» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 11 апреля 2010 года . Проверено 26 февраля 2016 г.
^ Картикеян, Шрути (29 апреля 2015 г.). «Амала была счастлива сниматься в Lailaa O Lailaa» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 19 февраля 2016 года . Проверено 15 декабря 2015 г.
^ Захария, Амму (29 июля 2013 г.). «Какой отец, такой и сын» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 19 февраля 2016 года . Проверено 15 декабря 2015 г.
^ Картикеян, Шрути (23 августа 2014 г.). «Маммотти и Моханлал будут делить экранное пространство?» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 28 августа 2014 года . Проверено 15 декабря 2015 г.
^ К., Б. (18 марта 2002 г.). «С рампы на экран» . Индус . Архивировано из оригинала 19 февраля 2016 года . Проверено 15 декабря 2015 г.
^ Премьер-министр (16 сентября 2002 г.). «Готово с Васантамаликой» . Индус . Архивировано из оригинала 19 февраля 2016 года . Проверено 15 декабря 2015 г.
^ Аяз, Шейх (29 апреля 2012 г.). «Моханлал, актер «Компании»» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 11 декабря 2015 г.
^ Айпе, Джордж (23 апреля 2002 г.). «Герой компании Моханлала в Керале» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 5 января 2016 года . Проверено 15 декабря 2015 г.
^ Джозеф, Мини К. (3 сентября 2002 г.). «Моторное масло приводит в действие фильм Моханлала, и наоборот» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 19 февраля 2016 года . Проверено 15 декабря 2015 г.
^ Moviebuzz (Sify) (25 декабря 2002 г.). «Обзор: Чатурангам» . Сифи . Архивировано из оригинала 24 декабря 2015 года . Проверено 15 декабря 2015 г.
^ Камат, Судхиш (23 января 2002 г.). «Поп идет на карнавал Насера» . Индус . Архивировано из оригинала 19 февраля 2016 года . Проверено 11 декабря 2015 г.
^ Уорриер, Шобха (26 апреля 2003 г.). « Я могу стать первым актером, выпускающим соленые огурцы!» " . Rediff.com . Архивировано из оригинала 5 января 2016 года . Проверено 15 декабря 2015 г.
^ Уорриер, Шобха; Рити, доктор медицины (19 апреля 2004 г.). « Кинозвезды не должны заниматься политикой » . Rediff.com . Архивировано из оригинала 5 января 2016 года . Проверено 15 декабря 2015 г.
^ Кумар, ПК Аджит (29 сентября 2012 г.). «Шахид рассказывал простые истории» . Индус . Архивировано из оригинала 19 февраля 2016 года . Проверено 15 декабря 2015 г.
^ Абхиджат, Рам (27 ноября 2003 г.). «Недолговечное счастье» . Индус . Проверено 15 декабря 2015 г.
^ Пиллаи, Шридхар (19 января 2004 г.). «Моханлал превращает NRI» . Индус . Архивировано из оригинала 19 февраля 2016 года . Проверено 15 декабря 2015 г.
^ Moviebuzz (Sify) (10 апреля 2004 г.). «Висмаятумбату» . Сифи . Архивировано из оригинала 21 ноября 2015 года . Проверено 26 февраля 2016 г.
^ Виджаясарати, Р.Г. (2 июля 2004 г.). «Мне не нужно домашнее задание: Моханлал» . Сифи . Архивировано из оригинала 16 августа 2004 года . Проверено 25 февраля 2016 г. .
^ «Рецензия: (2004)» . Сифи . 17 июля 2004 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2021 г.
^ Кришнакумар, Г. (11 августа 2004 г.). «Надеюсь на возрождение кассовых сборов» . Индус . Архивировано из оригинала 19 февраля 2016 года . Проверено 15 декабря 2015 г.
^ Moviebuzz (Sify) (3 ноября 2004 г.). « Большая авантюра «Арома» Мани» . Сифи . Архивировано из оригинала 11 августа 2015 года . Проверено 15 декабря 2015 г.
^ Moviebuzz (Sify) (12 февраля 2005 г.). « Удаян больше, чем Нарасимхам!» . Сифи . Архивировано из оригинала 23 декабря 2015 года . Проверено 14 декабря 2015 г.
^ Moviebuzz (Sify) (20 апреля 2005 г.). « Чандрамукхи побеждает Чандролсавам!» . Сифи . Архивировано из оригинала 24 декабря 2015 года . Проверено 15 декабря 2015 г.
^ Пиллаи, Шридхар (20 мая 2005 г.). «Эффект Моханлала» . Индус . Архивировано из оригинала 19 февраля 2016 года . Проверено 15 декабря 2015 г.
^ Moviebuzz (Sify) (3 сентября 2005 г.). «Наран» . Сифи . Архивировано из оригинала 26 февраля 2016 года . Проверено 26 февраля 2016 г.
^ Пракаш, Аша (12 июня 2015 г.). «Моханлал в учебнике биологии X класса» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 16 июня 2015 года . Проверено 15 декабря 2015 г.
^ Гопалакришнан, К.К. (17 марта 2006 г.). «Получение правильного уравнения» . Индус . Архивировано из оригинала 19 февраля 2016 года . Проверено 14 декабря 2015 г.
^ Палича, Пареш С (23 мая 2006 г.). «Смотрите Вадаккумнатхан только ради Моханлала» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 26 февраля 2016 года . Проверено 26 февраля 2016 г.
^ Палича, Пареш С (5 августа 2006 г.). «Киртичакра: похвально» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 26 февраля 2016 года . Проверено 26 февраля 2016 г.
^ Соман, Дипа (9 июня 2014 г.). «Моханлал отправился в Бразилию, чтобы увидеть кульминацию чемпионата мира» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 26 февраля 2016 года . Проверено 26 февраля 2016 г.
^ Пиллаи, Шридхар (20 октября 2006 г.). «Битва титанов» . Индус . Архивировано из оригинала 19 февраля 2016 года . Проверено 14 декабря 2015 г.
^ Джордж, Виджай (27 октября 2006 г.). «Сюжет триллера» . Индус . Архивировано из оригинала 26 февраля 2016 года . Проверено 26 февраля 2016 г.
^ Moviebuzz (Sify) (2 апреля 2007 г.). «Вишу-Смена дат» . Сифи . Архивировано из оригинала 23 декабря 2015 года . Проверено 14 декабря 2015 г.
^ Палича, Пареш С (6 июля 2007 г.). «Моханлал зажигает в Халло» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 5 января 2016 года . Проверено 14 декабря 2015 г.
^ Кумар, ПК Аджит (6 июля 2007 г.). «Для любителей Моханлала» . Индус . Архивировано из оригинала 19 февраля 2016 года . Проверено 14 декабря 2015 г.
^ Наир, Манодж (1 сентября 2007 г.). «Моханлал, спасительная благодать в Ааг Рама Гопала Вармы» . Экономические времена . Архивировано из оригинала 19 февраля 2016 года . Проверено 11 декабря 2015 г.
^ Палича, Пареш С (15 октября 2007 г.). «Обзор Парадеши» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 5 января 2016 года . Проверено 14 декабря 2015 г.
^ Палича, Пареш С (19 ноября 2007 г.). «В рок-н-ролле нет ничего музыкального» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 13 апреля 2009 года . Проверено 26 февраля 2016 г.
^ Кумар, ПК Аджит (2 ноября 2007 г.). «Вспышка неизвестности» . Индус . Архивировано из оригинала 19 февраля 2016 года . Проверено 14 декабря 2015 г.
^ «Обзор фильма «Халла Бол» {3/5}: Критическая рецензия на фильм «Халла Бол», опубликованная Times of India» . Таймс оф Индия .
^ Джордж, Виджай (25 января 2008 г.). «Битва титанов» . Индус . Проверено 26 февраля 2016 г.
^ Джордж, Виджай (11 апреля 2008 г.). «Борьба за кассу» . Индус . Архивировано из оригинала 19 февраля 2016 года . Проверено 14 декабря 2015 г.
^ Палича, Пареш С (23 июня 2008 г.). «Мижикал Сакши мелодраматичен» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 5 января 2016 года . Проверено 14 декабря 2015 г.
^ Нагараджан, Сарасвати (4 июля 2008 г.). «О банках и банкирах» . Индус . Архивировано из оригинала 19 февраля 2016 года . Проверено 14 декабря 2015 г.
^ Заман, Рана Сиддики (22 августа 2008 г.). «Собственный замок» . Индус . Архивировано из оригинала 19 февраля 2016 года . Проверено 14 декабря 2015 г.
^ Пиллаи, Шридхар (4 октября 2008 г.). «Отметка нового тренда» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 19 февраля 2016 года . Проверено 14 декабря 2015 г.
^ Палича, Пареш С (6 ноября 2008 г.). «Двадцать:20 — это на удивление хорошо» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 7 февраля 2016 года . Проверено 26 февраля 2016 г.
^ Палича, Пареш С (1 декабря 2008 г.). «Обзор: Пакал Накшатрангал» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 5 января 2016 года . Проверено 14 декабря 2015 г.
^ Moviebuzz (Sify) (12 февраля 2009 г.). «Уик-энд ко Дню святого Валентина – Кунчако против Red Chillies» . Сифи . Архивировано из оригинала 24 декабря 2015 года . Проверено 14 декабря 2015 г.
^ Джордж, Виджай (27 марта 2009 г.). «Амаль Нирад, псевдоним Экшн» . Индус . Архивировано из оригинала 19 февраля 2016 года . Проверено 14 декабря 2015 г.
^ Бюро, Spicezee (10 декабря 2008 г.). «Бхагаван» суперзвезды юга Моханлала был снят ровно за 12 часов!» . Зи Новости . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 14 декабря 2015 г.
^ Палича, Пареш С (26 июня 2009 г.). «Смотрите Бхрамарам ради Моханлала» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 5 января 2016 года . Проверено 14 декабря 2015 г.
^ Редифф (6 августа 2009 г.). «Камаль, Моханлал в тамильской «Среде»» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 11 декабря 2015 г.
^ Палича, Пареш С (23 октября 2009 г.). «Обзор: Ангел Джон — не Брюс Всемогущий» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 14 декабря 2015 г.
^ Палича, Пареш С (28 декабря 2009 г.). «Обзор: Ивидама Сваргаману стоит посмотреть» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 5 января 2016 года . Проверено 14 декабря 2015 г.
^ Палича, Пареш С (9 апреля 2010 г.). «Обзор: Джанакан перспективен» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 14 декабря 2015 г.
^ IBN Live (6 мая 2010 г.). «Индустрия малаялама снимает запрет на новые выпуски» . ИБН в прямом эфире . Архивировано из оригинала 28 января 2016 года . Проверено 14 декабря 2015 г.
^ Медиа, Сампурн (27 апреля 2010 г.). «Ору Наал Варум выйдет 7 мая» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 19 февраля 2016 года . Проверено 14 декабря 2015 г.
^ Wire, Сампурн (2 октября 2010 г.). « Шиккар выигрывает гонку Рамзана» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 22 июля 2015 года . Проверено 14 декабря 2015 г.
^ Джордж, Мегна (17 декабря 2010 г.). «Обзор: Big B, Моханлал сияют в Кандагаре» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 14 декабря 2015 г.
^ Б.С., Сибу (26 февраля 2011 г.). « Христианские братья» распространяют доброе слово» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 24 декабря 2015 года . Проверено 14 декабря 2015 г.
^ Moviebuzz (Sify) (17 февраля 2010 г.). «Китайский квартал — это релиз Онама Моханлала!» . Сифи . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 14 декабря 2015 г.
^ Велаяникал, Малавика (11 сентября 2011 г.). « Пранаяма — фильм, который можно взять с собой домой» . Ежедневные новости и анализ . Архивировано из оригинала 26 февраля 2016 года . Проверено 26 февраля 2016 г.
^ Джордж, Мегна (26 сентября 2011 г.). «Моханлал набрал 300 очков со Снехавиду» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 30 декабря 2011 года . Проверено 14 декабря 2015 г.
^ Нагараджан, Сарасвати (20 октября 2011 г.). «Арабская комедия» . Индус . Архивировано из оригинала 19 февраля 2016 года . Проверено 14 декабря 2015 г.
^ Полдень (6 февраля 2012 г.). «Аджай против Аамира – Кто сыграет Казанову в южном римейке? – NDTV Movies» . НДТВ . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 14 декабря 2015 г.
^ Шривастава, Приянка; Варма, Липика (25 января 2012 г.). «Фанаты Моханлала хотят большего» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 29 января 2014 года . Проверено 11 декабря 2015 г.
^ Палича, Пареш С (4 мая 2012 г.). «Обзор: Моханлал преуспевает в гроссмейстерстве» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 5 января 2016 года . Проверено 14 декабря 2015 г.
^ IBN Live (20 сентября 2012 г.). «Дух: Завершает 100-дневный пробег по кассовым сборам» . ИБН в прямом эфире . Архивировано из оригинала 28 января 2016 года . Проверено 14 декабря 2015 г.
^ IBN Live (31 августа 2012 г.). «Обзор малаялам: «Беги, детка, беги» — захватывающий триллер» . ИБН в прямом эфире . Архивировано из оригинала 28 января 2016 года . Проверено 14 декабря 2015 г.
^ Куриан, Шиба (19 декабря 2012 г.). «Кармайодха Моханлала вызывает проблемы» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 19 февраля 2016 года . Проверено 14 декабря 2015 г.
^ IBN Live (9 февраля 2013 г.). « Рецензия на «Локпал»: фильм на малаялам можно смотреть только один раз» . ИБН в прямом эфире . Архивировано из оригинала 26 января 2016 года . Проверено 14 декабря 2015 г.
^ Куриан, Шиба (26 марта 2013 г.). «Кульминация Red Wine изменилась после его выпуска?» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 19 февраля 2016 года . Проверено 14 декабря 2015 г.
^ Сасиндран, Саджила (23 марта 2013 г.). «Дубай — мой второй дом: Моханлал – Khaleej Times» . Халидж Таймс . Архивировано из оригинала 18 ноября 2015 года . Проверено 14 декабря 2015 г.
^ Картикеян, Шрути (23 августа 2014 г.). «Маммотти и Моханлал будут делить экранное пространство?» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 28 августа 2014 года . Проверено 20 декабря 2015 г.
^ Нагараджан, Сарасвати (14 ноября 2013 г.). «Охотники за привидениями возвращаются» . Индус . Архивировано из оригинала 14 ноября 2013 года . Проверено 26 февраля 2016 г.
^ Сешагири, Сангита (12 февраля 2014 г.). « Сборник кассовых сборов« Дришьяма »: Моханлал Старрер - мегаблокбастер в Индии, хорошо показывает себя в Великобритании» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 3 августа 2015 года . Проверено 14 декабря 2015 г.
^ Бхаскаран, Гаутаман (11 января 2014 г.). «Обзор фильма: посмотрите Джиллу, чтобы узнать об игре Моханлала и харизме Виджая» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 27 января 2016 года . Проверено 11 декабря 2015 г.
^ Press Trust of India (28 апреля 2014 г.). «Фильмы на малаялам не выйдут в прокат, пока не будет снят запрет на фильм Моханлала «Мистер Мошенник»: FEFKA» . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 14 декабря 2015 г.
^ В.П., Ниси (12 июня 2014 г.). «Новые фильмы на малаялам: «Кутара», «Влюбленные сердитые младенцы» выйдут в прокат к выходным» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 14 декабря 2015 г.
^ Сатиш, В.М. (2 сентября 2014 г.). «Премьера «Перучажи» суперзвезды малаялама Моханлала состоится в Дубае» . Эмирейтс 24/7 . Архивировано из оригинала 2 июля 2015 года . Проверено 14 декабря 2015 г.
^ Индо-Азиатская служба новостей (5 января 2015 г.). «Малайяламский фильм «Расам», снятый в Катаре, скоро выйдет в прокат» . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 10 февраля 2016 года . Проверено 14 декабря 2015 г.
^ Шарадха, А. (17 февраля 2015 г.). «Митри создает рябь» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 11 декабря 2015 г.
^ Онлайн-кабинет (28 марта 2015 г.). «5 причин посмотреть «Эннум Эппожум» » . Малаяла Манорама . Архивировано из оригинала 9 декабря 2015 года . Проверено 14 декабря 2015 г.
^ Хан, Уджала Али (19 мая 2015 г.). «Дубайский фильм Lailaa O Lailaa с суперзвездой малаялам Моханлалом нацелен на местную премьеру» . Национальный . Архивировано из оригинала 27 декабря 2015 года . Проверено 14 декабря 2015 г.
^ Джеймс, Ану (21 августа 2015 г.). «Обзор Моханлала на «Лохам»: реакция живой аудитории» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 23 декабря 2015 года . Проверено 14 декабря 2015 г.
^ Джеймс, Ану (22 октября 2015 г.). «Обзор Моханлала на канал: реакция живой аудитории» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 22 ноября 2015 года . Проверено 14 декабря 2015 г.
^ Сидхардхан, Санджит (14 января 2016 г.). «Моханлал завершает съемки своего фильма на телугу» . Архивировано из оригинала 25 февраля 2016 года . Проверено 25 февраля 2016 г. .
^ Джонналагедда, Пранита (26 ноября 2016 г.). «Моханлал — педдананна НТР» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 19 февраля 2016 года . Проверено 1 декабря 2015 г.
^ Сидхардхан, Санджит (6 марта 2016 г.). «Оппам Моханлала начинают сниматься в Кочи» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 8 марта 2016 года . Проверено 8 марта 2016 г.
^ Джеймс, Ану (26 февраля 2016 г.). «Пулимуруган» Моханлала выйдет на 3000 экранах? . Интернэшнл Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 27 февраля 2016 года . Проверено 29 февраля 2016 г.
^ Джеймс, Ану (15 июля 2016 г.). «Моханлал и Мина начинают съемки для безымянного фильма о Джибу Джейкобе [ФОТО]» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Проверено 17 июля 2016 г.
^ «Моханлал начинает снимать следующий фильм майора Рави» . Таймс оф Индия . Проверено 7 ноября 2016 г.
^ «Моханлал демонстрирует свой образ из «Велипадинте Пустакам» Лала Хосе. См. фото» . Индийский экспресс . 26 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2017 года . Проверено 6 июня 2017 г.
^ «Моханлал в роли злодея в следующем фильме Би Унникришана: вот первый постер, и он крутой» . Таймс оф Индия . Проверено 7 марта 2017 г.
^ «Обзор фильма Аадхи: Пранав-паркур к славе» . Деканская хроника . 28 января 2018 г. Архивировано из оригинала 28 января 2018 г. Проверено 28 января 2018 г.
^ Собственный корреспондент (10 января 2018 г.). «У этого фильма Моханлала много особенностей» . Малаяла Манорама (на малаялам) . Проверено 26 мая 2018 г.
^ Сидхардхан, Санджит (9 января 2018 г.). «Итиккара Пакки Моханлала станет откровением: Россан Эндрюс » Таймс оф Индия Получено 9 января.
^ Смит, Алан (29 мая 2018 г.). «Моханлал встречает Маргарет Приди» . Кент Онлайн . Проверено 29 мая 2018 г.
^ Джеймс, Ану (4 октября 2017 г.). «Моханлал в ударе: после Одияна суперзвезда объявляет о своей следующей важной роли» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Проверено 28 января 2018 г.
^ «Люцифер Моханлала врывается в клуб стоимостью 200 крор рупий, впервые для малаяламского кино» . Индостан Таймс . 4 июня 2019 года . Проверено 16 февраля 2020 г. .
^ « Пуджа «Иттимани, сделано в Китае» в Кочи» . Таймс оф Индия . 24 апреля 2019 года . Проверено 21 мая 2019 г.
^ «Моханлал — величайший актер в нашей стране: Сурия в фильме «Кааппаан»» . Новый Индийский экспресс . 20 сентября 2019 г.
^ «Фильм Моханлала с Сиддиком под названием «Большой брат» » . «Минута новостей» . 11 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2019 г. . Проверено 25 мая 2019 г.
^ «В картинках: Дришьям 2 Моханлала идет по полу» . Новости18 . 21 сентября 2020 г.
^ «Моханлал: Мы посвящаем Мараккар ВМС Индии» . Времена Индии . 2 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 г. Проверено 30 марта 2021 г.
^ «Моханлал сыграет главную роль в фильме Притхвираджа Сукумарана «Папочка-братан»» .
^ Джордж, Анжана (12 октября 2021 г.). «Моханлал и Унникришнан объединяются для деревенского артиста» . Таймс оф Индия . Проверено 13 апреля 2021 г.
^ Служба экспресс-информации (16 сентября 2021 г.). «Моханлал присоединяется к съемкам «12-го человека» Джиту Джозефа » . Новый Индийский экспресс . Проверено 31 октября 2021 г.
^ «Моханлал анонсирует новый фильм «Монстр» » . Индус . 10 ноября 2021 г.
^ «Моханлал в главной роли в фильме «Один» заканчивает съемки всего за 18 дней! – Times of India» . Таймс оф Индия . Проверено 1 декабря 2021 г.
^ «Моханлалу предстоит сыграть эпизодическую роль в «Тюремщике Раджниканта», фанаты называют это «культовым моментом» » . Индостан Таймс . 6 января 2023 года. Архивировано из оригинала 6 января 2023 года . Проверено 6 января 2023 г.
^ «Съемки фильма «Неру» Моханлала завершаются» . Синема Экспресс . 5 октября 2023 г. Проверено 26 ноября 2023 г.
^ «Малаикоттай Валибан» Моханлала-Лиджо Хосе Пеллиссери выходит на сцену в Раджастане» . Таймс оф Индия . 18 января 2023 г. Проверено 19 января 2023 г.
^ «Моханлал приступает к работе над «Баррозом» » . Новый Индийский экспресс . 23 февраля 2021 г. Проверено 1 марта 2021 г.
^ «Вишну Маньчжур начинает проект своей мечты Каннаппа» . Деканская хроника . 19 августа 2023 г. Проверено 19 августа 2023 г.
^ «Моханлал выглядит очень круто и стильно во время съемок для RAM – Times of India» . Таймс оф Индия . Проверено 17 января 2020 г.
^ «Врушабха: паниндийский двуязычный фильм Моханлала выходит на экраны» . Таймс оф Индия . 23 июля 2023 г.
^ «Съемки режиссерского дебюта Моханлала «Барроз» начнутся 15 марта» . TheCompleteActor.com . 1 марта 2021 г. Проверено 6 марта 2021 г.
^ Дипа Соман (15 октября 2014 г.). «В Молливуде в моде озвучка» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 18 октября 2014 года . Проверено 11 декабря 2015 г.
^ Вице-президент, Ницца (15 ноября 2014 г.). «Моханлал становится рассказчиком «Аамаюм Муялум» Приядаршана » . Интернэшнл Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 25 февраля 2016 г. .
^ СМИ, Сампурн (16 сентября 2009 г.). «Моханлал сделает повествование Пажасси Раджи» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 19 февраля 2016 г.
^ В. П., Ницца (2 декабря 2014 г.). «Фильм Приядаршана-Джаясурьи «Аамаюм Муялум» выйдет в прокат 19 декабря» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 11 декабря 2015 г.
^ В. П., Ницца (15 ноября 2014 г.). «Моханлал становится рассказчиком «Аамаюм Муялум» Приядаршана » . Интернэшнл Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года.
^ Соман, Дипа (15 ноября 2015 г.). «Моханлал представит персонажей Аамаюма Муялума» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 18 ноября 2014 года . Проверено 25 февраля 2016 г. .
^ Викрам, Радж (23 января 2015 г.). Обзор фильма «Пикет 43» . Metromatinee.com. Архивировано из оригинала 6 мая 2015 года . Проверено 25 февраля 2016 г. .
^ Томас, Элизабет (9 июля 2017 г.). «Рецензия на фильм «Тияан: Во имя веры» . Деканская хроника . Проверено 7 апреля 2020 г.
^ Шринивасан, Дипти (31 августа 2017 г.). «Аппа приезжает в Молливуд » Деканская хроника . Получено 7 апреля.
^ Специальный корреспондент (20 августа 2019 г.). «Документ о Златоусте отмечен в Книге рекордов Гиннесса» . Индус . Проверено 7 апреля 2020 г.
^ Веб-служба India Today (20 августа 2019 г.). «Сие Раа Нарасимха Редди: Раджникант и Моханлал озвучат фильм Чирандживи?» . Индия сегодня . Проверено 7 апреля 2020 г.
^ Веб-служба India Today (7 мая 2024 г.). «Трейлер фильма «Гу» Сайджу Курупа обещает леденящий кровь ужас» . Новости 18 .
^ Хосе, Д. (13 марта 2001 г.). «Новая навязчивая идея Моханлала» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 5 января 2016 года . Проверено 13 марта 2010 г.
^ Бюро (4 декабря 2004 г.). «Моханлал изображает персонажей из литературы малаялама» . Индус . Архивировано из оригинала 7 июня 2009 года . Проверено 16 февраля 2016 г.
^ Перейти обратно: а б Специальный корреспондент (28 октября 2003 г.). «Документ по омоложению малаялама будет выпущен» . Индус . Архивировано из оригинала 19 февраля 2016 года . Проверено 28 октября 2011 г.
^ Сантош, К. (13 марта 2008 г.). «Отражение мук любви» . Индус . Архивировано из оригинала 19 февраля 2016 года . Проверено 10 декабря 2015 г.
^ Варма, Шивадас (12 мая 2009 г.). «Маяраван раскрыт» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 24 декабря 2015 года . Проверено 12 декабря 2015 г. Триведи, Михир (1 сентября 2008 г.). «Знаменитости высоко оценивают Майю Раван из Shobhana» . ИБН в прямом эфире . Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Проверено 12 декабря 2015 г. Аруначалам, Джаяшри (28 сентября 2009 г.). «Сказка об эпическом величии» . Индус . Архивировано из оригинала 19 февраля 2016 года . Проверено 12 декабря 2015 г.
^ Манмадхан, Према (29 января 2009 г.). «Моханлал сыграет Просперо» . Индус . Архивировано из оригинала 19 февраля 2016 года . Проверено 10 декабря 2015 г.
^ ПТИ (19 марта 2010 г.). «Моханлал вернется на сцену со спектаклем Калидасы» . Индус . Архивировано из оригинала 19 февраля 2016 года.
^ Каллунгал, Дхинеш (8 августа 2015 г.). «Моханлал и Мукеш подожгут сцену с «Нагой» » . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 10 декабря 2015 г.
^ Н, Пэтси (20 мая 2008 г.). «От Моханлала до Голливуда» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 5 января 2016 года . Проверено 20 мая 2008 г.
^ Штатный репортер (10 октября 2010 г.). «Кочиите добился успеха в анимации» . Индус . Архивировано из оригинала 19 февраля 2016 года . Проверено 10 октября 2011 г.
^ Персонал, Онманорама (1 ноября 2015 г.). «Моханлал снимается в короткометражном фильме, чтобы озарить мир улыбкой» . Малаяла Манорама . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 11 декабря 2015 г.
^ Сидхардхан, Санджит (14 июня 2016 г.). «Моханлал находит время для дубляжа детского короткометражного фильма «Times of India»» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 16 июня 2016 года . Проверено 16 июня 2016 г.
^ Сотрудники ТНМ (27 декабря 2016 г.). «Мир без жестокого обращения с детьми: Моханлал осмеливается мечтать в короткометражном фильме на малаялам» . «Минута новостей» . Проверено 1 января 2017 г.
^ Рагуванши, Ааканша (7 апреля 2020 г.). «Семья короткометражных фильмов с участием Раджниканта, Амитабха Баччана, Приянки Чопры, Моханлала, Чирандживи и других получила большой отклик от Карана Джохара» . НДТВ . Проверено 7 апреля 2020 г.
^ «Лалсалам: Все, что вам нужно знать о новом телешоу Моханлала» . Интернэшнл Бизнес Таймс .
^ «Big Boss Malayalam: шоу Моханлала начнется 24 июня» . Индийский экспресс . 2 июня 2018 г.
^ «Моханлал будет гостем Онама среди детей Top Singer» . Времена Индии . 6 сентября 2019 года . Проверено 19 сентября 2019 г.
^ Нарайанан, Нирмал (16 ноября 2019 г.). «Большой босс малаялам 2: Моханлал рассказывает, почему он решил провести реалити-шоу» . Интернэшнл Бизнес Таймс .
^ «Финал Bigg Boss Malayalam 3 выйдет в эфир ЭТОГО дня, ведущий Моханлал говорит: «Мы вернулись после неизбежного перерыва» – Times of India» . Таймс оф Индия . Проверено 26 июля 2021 г.
^ «Скоро на Asianet выйдет пятый сезон «Большого Босса», на этот раз мы знаем, что особенного!» . asianetnews.com (на малаялам). 25 января 2023 г.
^ «Черно-белый снимок Приядаршана «Olavum Theeravum»» .
^ «Серия антологий М.Т. Васудевана Наира получит название и выйдет трейлер уже сегодня!» . Времена сейчас . 14 июля 2024 г.
^ Варма, Шивадас (21 сентября 2010 г.). «Возвращение во времени с радиопостановками» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 25 декабря 2015 года . Проверено 21 сентября 2010 г.
^ Варма, Шивадас (19 июля 2024 г.). «Премьера волшебного звука Моханлала состоится в программе Club FM «Aiden-The AI Spirit» » . Новости Матрубхуми . Проверено 20 июля 2024 г.