Jump to content

Малайкоттай Ваалибан

Малайкоттай Ваалибан
Афиша театрального релиза
Режиссер Еда Хосе Пеллиссери
Автор сценария PS Рафик
Рассказ Еда Хосе Пеллиссери
Продюсер:
  • Сибу Бэби Джон
  • Я дал Бэби Джону
  • Викрам Мехра
  • Сиддхартх Ананд Кумар
  • МС Филип
  • Джейкоб К. Бабу
В главных ролях Моханлал
Сонали Кулкарни
Хариш Перади
Датский Саит
Руки Моисея
Катха Нанди
Маникандан Р. Ачари
Кинематография Мадху Нилакандан
Под редакцией Дипу С. Джозеф
Музыка Прашант Пиллаи
Производство
компании
Распространено Century Films (Индия)
Кинокомпания Фарс (за рубежом)
Компания Aashirvad Cinemas. ООО (за рубежом)
Дата выпуска
  • 25 января 2024 г. ( 25 января 2024 г. )
Время работы
156 минут [ 1 ]
Страна Индия
Язык малаялам
Бюджет ₹65 крор [ 2 ]
Театральная касса Восток. ₹30 крор [ 3 ] [ 2 ]

Малайкоттай Валибан ( в переводе « Юноша из горного форта») — малаялам . 2024 года на индийском языке эпический драматический боевик [ 4 ] Режиссер Лихо Хосе Пеллиссери , сценарий П.С. Рафик по рассказу Пеллиссери. В фильме снимались Моханлал в двойной роли , а также Сонали Кулкарни , Хариш Перади , Дэниш Саит , Манодж Мозес, Катха Нанди и Маникандан Р. Ачари в ролях второго плана. Его совместными продюсерами выступили John & Mary Creative , Century Films , Maxlab Cinemas and Entertainments , Saregama и Amen Movie Monument . Музыкой занимался Прашант Пиллаи , а монтажом и операторской работой занимались Дипу С. Джозеф и Мадху Нилакандан соответственно.

Пеллиссери написал первоначальную историю во время пандемии COVID-19 , а затем расширил ее до повествования, выходящего за пределы времени и пространства. Он работал с PS Rafeeque над разработкой сценария. Анонс фильма состоялся 25 октября 2022 года Шибу Бэби Джоном, что ознаменовало первое сотрудничество Пеллиссери и Моханлала. Тину Паппачан занимал должность заместителя директора.

Основные фотосъемки длились примерно 130 дней с января по июнь 2023 года и охватывали места в Раджастане , Ченнаи и Пондичерри .

«Малайкоттай Валибан» был показан в кинотеатрах по всему миру 25 января 2024 года, что совпало с выходными, посвященными Дню Республики . Фильм получил неоднозначные отзывы как критиков, так и зрителей, большинство из которых назвали его худшим фильмом в карьере Лихо Хосе Пеллиссери. [1] Критики высоко оценили кинематографию, художественное оформление, производственные ценности и выступления (особенно Моханлала), в то время как критика была направлена ​​​​на режиссуру, сценарий, монтаж и боевые сцены. Фильм стал кассовой бомбой .

Малайкоттай Валибан, непобедимый старый дрейфующий воин, зарекомендовал себя как герой, правящий огромной пустынной территорией. Ваалибан путешествует с наставником/отцом Айянаром и его сыном Чиннаппайяном, который заряжает толпу энергией барабанами и пением во время боев Ваалибана на арене. Валибан — сирота, которого Айянар усыновил новорожденным из рук умершей матери. Ваалибан отправляется в Адивааритур для своего следующего боя, где они встречают женщину по имени Джамантипуву, которая хромает перед ними и просит прокатиться на их тележке, так как она не может ходить.

Чиннаппайян и Айянар соглашаются взять ее с собой, и она сопровождает их в путешествии. В Адивааритуре Ваалибан побеждает действующего чемпиона, следуя обычной практике, объявляя дом и жену бывшего чемпиона своими собственными домом и женой. После недолгого пребывания там Валибан встречает танцора Рангапаттинама Рангарани в букмекерской конторе в Нураанаталаюре. Ваалибан также сталкивается с Чаматаканом, блокируя его продвижение. Разгневанный и униженный, Чаматакан вызывает Ваалибана на бой в его деревне Мангоду против их самого могущественного бойца, Манготту Маллана. На следующее утро Валибан прибывает в Мангоду, чтобы сразиться с ним. Несмотря на коварную тактику семьи Чаматакан, Ваалибан выходит победителем, лишая их чести. В отместку Чаматакан от стыда начинает серию убийств, стремясь отомстить Ваалибану.

Тем временем Ваалибан возвращается в Амбатхур Малайкоттай, где он начал свое путешествие, и бросает вызов португальскому королю-воину Маколею Махараджу, чтобы тот взял на себя его правление. Однако Чаматакан, жаждущий мести, отравляет Ваалибана перед битвой с Махараджем и, что удивительно, леди Маколей как дуэтом, временно ослепляя его, что приводит к его захвату португальскими солдатами. Чудом он выздоравливает на следующий день и побеждает португальцев с помощью рабов Амбатхура, которые были освобождены с помощью Рангарани, Тенаммы. Позже той же ночью, за пределами Малаикоттая, Рангарани делает предложение Ваалибану, который отклоняет ее предложение и говорит ей, что не может никого любить. Услышав это, она разбивается горем и рассказывает об этом Тенамме, которая начинает замышлять злые дела в своем уме и обещает помочь ей заставить Ваалибана влюбиться в нее.

Празднуя свою победу, они все останавливаются на фестивале Тиручентору , где Джаманти сообщает Ваалибану, что она беременна ребенком Чиннаппайяна. Он очень рад, когда слышит это, и желает крепкого здоровья и процветания ребенку и Джаманти. Рангарани подслушивает и слышит разговор, но неправильно понимает, что отцом ребенка был Валибан, судя по тому, как Валибан разговаривал с Джаманти. Рангарани сообщает об этом Тенамме, которая приводит ее план в действие. Она разговаривает с Чиннаппайяном и сообщает ему, что Джаманти беременна ребенком Ваалибана, что его злит и он намеревается убить Ваалибана.

Во время храмовых праздников, пока они все празднуют, Ваалибан чувствует присутствие Чаматакана в толпе и пытается найти Чаматакана, но тщетно. Валибан чувствует, что он может быть рядом с Джаманти, и мчится к ней, чтобы защитить ее, но из-за огромной толпы, присутствующей там, Валибан не может успеть вовремя и убивает ее. Оплакивая смерть Джаманти, Валибан снова чувствует присутствие Чаматакана в толпе. Он видит человека, идущего напасть на него, и несколько раз наносит ему удары ножом. Хотя Валибан думает, что он убил Чаматакана, выясняется, что это Чиннаппайян, которого Валибан не мог узнать, поскольку все они были в масках.

Чаматакан считает, что его месть свершилась, и покидает это место. Эти события вбивают клин между Ваалибаном и Айянаром. Айянар клянется отомстить и объявляет его своим заклятым врагом. Уходя, Айянар встречает Чаматакана, и они выпивают. Он сообщает Чаматакану, что Ваалибан не сирота, как его раньше заставляли верить, а сын его соперника-истребителя-мутанта, Малайветтая Ваалибана. Малайветтай победил Айянара и взял с собой его жену, в результате чего, к сожалению, стал слугой Малайветтая. Вскоре бывшая жена Айянара забеременела Ваалибаном; Малайветтай оставил ее покорять мир, оставив ее под опекой Айянара в сезон дождей. Как только он родился, Айянар убил свою бывшую жену и похитил его, чтобы обучить его как оружию против собственного биологического отца. Айянар отравляет Чаматакана и уходит в пустыню. Фильм заканчивается раскрытием Айянара, который показывает, что боец, которого он приведет в бой против Ваалибана, будет его собственным отцом, что открывает путь для продолжения.

  • Моханлал в двойной роли :
    • Малайкоттай Ваалибан
    • Малайкоттай малайский
  • Сонали Кулкарни в роли Рангапаттанам Рангарани (голос, озвученный Грейс Энтони )
  • Хариш Перади, как Айянар
  • Датский Саит, как Чаматакан
  • Манодж Мозес, как Чиннаппайян
  • Катха Нанди в роли Джамантипуву (озвучивает Парвати бабу)
  • Маникандан Р. Ачари, как раб
  • Харипрасант М.Г., как Келу Маллан
  • Шанта Дхананджаян в роли Поннуруми Вираммы
  • Санджана Чандран в роли Тенаммы
  • Харикришнан С. в роли Манготту Маллана
  • Сучитра Наир, как Мадханги
  • Андреа Равера в роли Маколея Махараджа
  • Диана Насонова в роли леди Маколей
  • Раджив Пиллаи — телохранитель
  • Дипали Вашиштха, как танцор
  • Муруган Мартин, как раб
  • Кришнанкутти Наир Шивакумар Сопанам как переводчик

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]
Malaikkotai Vaalibhan — первая совместная работа Лиджо Хосе Пеллиссери и Моханлала .

25 октября 2022 года John & Mary Creative , недавно созданный продюсерский дом бывшего министра Сибу Бэби Джона встретились режиссер Лиджо Хосе Пеллиссери и актер Моханлал . , анонсировал свой дебютный фильм, в котором впервые [ 5 ] [ 6 ] Название было объявлено 22 декабря. Тогда СМИ сообщили, что фильм представляет собой историческую драму, в которой Моханлал играет роль борца. [ 7 ] Сценарий написал П.С. Рафик . Пеллиссери сохранил большую часть технической команды из своих предыдущих фильмов. Тину Паппачан был назначен заместителем директора. [ 8 ] В качестве продюсеров фильма участвуют Сибу Бэби Джон и Ачу Бэби Джон из John & Mary Creative, Кочумон Сенчури из Century Films , Джейкоб К. Бабу из Maxlab Cinemas and Entertainments , а также Викрам Мехра и Сиддхарт Ананд Кумар из Yoodlee Films . [ 9 ] Пеллиссери . фильм «Монастырь Аминь» Кроме того, к производству присоединился [ 8 ]

Пеллиссери задумал первоначальную историю во время карантина из-за Covid-19 , а затем расширил ее до повествования, размывающего время и пространство. Он сотрудничал с Рафиком при разработке сценария. Пеллиссери выбрал его из-за своей веры в то, что Рафик может внести свой вклад в язык и словарный запас, «укоренившийся в почве». Первоначально фильм планировался на тамильском языке . В процессе написания сценария Пеллиссери преобразовал концепцию в более широкое полотно, особенно с точки зрения персонажей и пейзажа. Он черпал вдохновение со всего мира, включая элементы японского фольклора и самурайской культуры в вестерны , среди других источников. [ 10 ]

По словам Джона, «Малайкоттай Валибан» — это «полный боевик». [ 11 ] Моханлал заявил, что фильм создан в стиле вестерна , а сюжетная линия не привязана к какому-то конкретному периоду времени. [ 12 ] Повествование разворачивается в собственном мире , выходящем за пределы пространства и времени, сочетающем в себе философские и духовные элементы. Фильм допускает индивидуальную интерпретацию, и Моханлал заявляет, что «точка зрения каждого зрителя будет такой же разнообразной и уникальной, как мазки картины». Кроме того, он предположил, что это также можно воспринимать как кинематографическую дзен -историю. [ 13 ] Пелиссери добавил, что фильм не имеет какого-либо определенного жанра и может восприниматься как кинематографическая интерпретация Амар Читра Катхи . [ 14 ] По словам продюсера Сиддхарта Ананда Кумара, «это та эпическая история, на которой мы выросли», она может выглядеть как мифологическая история, «но она находится за пределами мифологического пространства». [ 15 ]

Комментируя кастинг Моханлала, Пеллиссерри подчеркнул, что «это исторический фильм, который требует кого-то с авторитетом Моханлала». [ 9 ] Описывая персонажа, Моханлал сказал, что вокруг Ваалибана царит анонимность, поскольку он может быть кем угодно и обладать любыми способностями. [ 16 ] , в ноябре 2022 года команда вступила в переговоры с актрисой Радхикой Апте на главную женскую роль. По сообщениям [ 17 ] Также были сообщения о том, что Видьют Джаммвал и Раджпал Ядав рассматривались на роли в фильме. [ 18 ] В декабре актер каннада и стендап-комик Датиш Саит подтвердил, что он дебютирует в кино на малаялам в этом фильме, отрастив для своей роли бороду, которая контрастирует с его типичной чисто выбритой внешностью. [ 19 ] Персонаж Саита был создан, чтобы имитировать черты гиены - концепция, разработанная в ходе дискуссий между Моханлалом и Пеллисери. [ 20 ] Саит прошел специальную подготовку к своей роли. Его попросили посмотреть видео с гиенами, чтобы запечатлеть поведение и смех персонажа. [ 21 ] В фильме он замечает полубритую голову и бороду. [ 22 ] на малаялам, хинди , каннада и тамильском Сам Саит озвучил свой голос на версиях фильма языке. Сначала его рассматривали для участия в другом фильме Пеллиссери, который был отложен до его кастинга в «Малайкоттай Ваалибан» . [ 23 ]

маратхи Актриса Сонали Кулкарни также дебютировала в этом фильме на малаялам, назвав его «драма музыкального периода». [ 24 ] Она играет Рангапаттинам Рангарани, актрису и танцовщицу. Пеллиссери открыла для себя Кулкарни из фильма на маратхи «Натаранг» (2010), где она сыграла танцовщицу лавани исполняет в «Малайкоттай Валибан» , которую она также . Описывая свой характер, Кулкарни сказала, что в Рангарани есть «что-то от Махараштры », но она пришла откуда-то еще; ее наряд и внешность представляют собой сплав многих индийских культур: «В этом фильме слишком много разнообразия, потому что каждый персонаж, а не только Рангарани, происходит из разных стран». [ 25 ] В январе 2023 года сообщалось, что команда вела переговоры с тамильскими актерами Камалем Хаасаном и Дживой о двух коротких ролях. [ 26 ] Позже сообщалось, что Хаасан отказался от роли, так как хотел сосредоточиться на своей работе в Indian 2 . [ 27 ] Актер каннада Ришаб Шетти опроверг сообщения о своем кастинге, уточнив, что, хотя ему предлагали роль, он отказался от роли в пользу фильма на каннада . [ 28 ] В результате событий сам Моханлал получил вторую роль , действие которой разворачивается в кульминационный момент фильма, первоначально предполагалось, что это будет либо Хаасан, либо Шетти. [ 29 ]

Малаяльский танцор Манодж Мозес получил важную роль. [ 30 ] как и бенгальская актриса Катха Нанди, которая описала свою роль как «сильный женский персонаж». [ 31 ] Мозес был выбран потому, что Пеллиссери нужен был кто-то, кто разбирается в акробатике , заметив его в его неизданном дебютном фильме « Лунная походка» . [ 32 ] Образ персонажа Харипрашантха Вармы был опубликован в виде фотографий с локаций в феврале 2023 года. [ 33 ] Санджана Чандран, танцовщица и транс-женщина, получила роль в актерском составе и дебютировала в кино. [ 34 ] Телевизионная актриса Сучитра Наир была выбрана Пеллиссери после того, как он заметил ее в реалити-шоу на малаялам « Большой босс» (4 сезон) , ознаменовавшем ее дебют в кино. [ 35 ] Хариш Перади , Маникандан Р. Ачари и Раджив Пиллаи также сыграли неизвестные роли. [ 36 ] Бхаратанатьям Танцовщица Шанта Дхананджаян играет каларипаятту гуруккала . в фильме [ 37 ] Дипали Вашиштха, танцовщица живота, также была задействована в фильме. [ 38 ] Еще одну роль сыграла российская учительница йоги, танцовщица и модель Диана Насонова. [ 39 ]

Джайсалмер был важным местом.

Основные съемки фильма начались с традиционной пуджи 18 января 2023 года в Джайсалмере , Раджастхан . Мадху Нилакандан был оператором. [ 40 ] Большая часть фильма была снята в Раджастане . [ 41 ] производство было перенесено в Похран , Раджастан, для дальнейших съемок. 24 февраля [ 42 ] По прошествии 77 дней график в Раджастане был завершен к первой неделе апреля. [ 43 ]

Второй график был запланирован на киностудии Шри Гокулам в Ченнаи . [ 43 ] Планировалось, что он продлится 40 дней. [ 44 ] График начался в начале мая с использованием декораций, построенных для фильма. [ 45 ] На съемочной площадке фильма было задействовано более 1500 статистов . [ 34 ] Помимо Ченнаи, съемки также проходили в Пондичерри . Второй график длился 50 дней. Съемки завершились 13 июня 2023 года. [ 46 ] Весь фильм был снят примерно за 130 дней. [ 47 ] Хореографию трюков поставили Викрам Мор и Суприм Сундар. [ 48 ]

Оригинальная фоновая музыка и песни к фильму были написаны, аранжированы и запрограммированы Прашантом Пиллаем , постоянным сотрудником Пеллиссери. Сценарист PS Rafeeque также написал тексты для всех песен, кроме «Madabhare Naina» Прити Пиллаи и «Shabnami» Варуна Гровера . Первоначальную композицию четырех песен - «Punnara Kattile Poovanatthil», «Raakk», «Thaayum» и «Ezhimala Kottayile» - написал Рафик.

Саундтреку к альбому, распространяемому The Record Label Saregama , предшествовали три сингла: «Punnara Kattile Poovanatthil». [ 49 ] "Раакк" [ 50 ] и «Мадабхара Мижиёрам». [ 51 ] Полный альбом был выпущен 18 января 2024 года и включает на малаялам и хинди . песни [ 52 ]

Маркетинг

[ редактировать ]

После презентации первого постера фильма в апреле 2023 года на аукционе было продано ограниченное издание из 25 плакатов в физическом металле с автографами Моханлала и Пеллиссери, а также цифровой предмет коллекционирования в форме NFT , подтвержденный с помощью Polygon блокчейна . [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] Он получил заявки из более чем 30 стран. [ 56 ] В ноябре 2023 года создатели фильма в сотрудничестве с британской компанией выпустили DNFT (децентрализованный невзаимозаменяемый токен) Malaikottai Vaaliban , предлагающий альтернативу централизованному NFT. [ 57 ] В декабре 2023 года была опубликована книга под названием « Создание Малаикоттай Ваалибана» , автором которой является Тоби Т. Арнольд, как в мягкой обложке , так и Kindle в изданиях . В книге представлен подробный отчет о закулисной работе над созданием « Малайкоттай Ваалибан» . [ 58 ]

На второй неделе января 2024 года создатели выпустили детский комикс под названием Vaaliban Comix , в котором персонаж Малайкоттая Ваалибана изображен как супергерой, приходящий на помощь детям, попавшим в беду. [ 59 ] 18 января 2024 года продюсеры совместно с Международной школой творческих искусств Джайна и Manorama Online организовали соревнование силачей под названием «Strongman Challenge» во дворце Болгатти в Кочи . Было проведено два отдельных соревнования: одно для профессиональных бодибилдеров , пауэрлифтеров и штангистов , а другое для любителей спорта в общей категории. Победителям было присвоено звание «Мистер Валибан» и денежный приз. Это событие стало первым соревнованием силачей в Керале . [ 60 ]

Европейский дистрибьютор RFT Films организовал в Великобритании различные мероприятия под названием Vaaliban Festival, включая встречи с фанатами и клубные вечера. [ 61 ] 19 января в Кочи состоялась аудиопрезентация, на которой присутствовали актеры и съемочная группа. [ 62 ] Это транслировалось по телеканалу Flowers TV . Рекламные материалы фильма были установлены в терминалах аэропорта . Создатели сотрудничали с онлайн-платформой заказа и доставки еды Swiggy, чтобы продвигать фильм среди своих клиентов в Керале, Карнатаке и Тамил Наду . Это был первый случай, когда фильм на малаялам рекламировался через приложения для доставки еды. [ 63 ]

Выпускать

[ редактировать ]

Театральный

[ редактировать ]

В июне 2023 года Джон упомянул, что, хотя дата выхода еще не определена, фильм можно ожидать к концу 2023 года. [ 11 ] В сентябре было объявлено, что фильм выйдет в прокат по всему миру 25 января 2024 года, что совпадет с выходными, посвященными Дню Республики . Помимо малаялама, фильм будет дублирован и выпущен на языках хинди , каннада , телугу и тамильском языке. [ 64 ] Голос Моханлала был озвучен режиссером Анурагом Кашьяпом в дублированной версии фильма на хинди. [ 65 ] Дублированные версии планируется выпустить в кинотеатрах 2 февраля 2024 года. [ 66 ]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Премьера фильма состоялась на канале Disney+ Hotstar 23 февраля 2024 года на малаяламе и дублировалась на тамильском, телугу, хинди и каннада. [ 67 ]

Критический прием

[ редактировать ]

Малаикоттай Валибан получил неоднозначные отзывы критиков.

Санджит Шридхаран из OTTplay Лиджо Хосе Пеллиссери поставил 4/5 звезд и заключил: « Малаикоттай Ваалибан — это фильм, созданный для любителей кино, а не для суперзвезд. В нем есть действие и достаточно развлечений, чтобы удержать аудиторию коммерческого кино». Эта визуально богатая малаяламская историческая драма является еще одним прекрасным дополнением к фильмографии Лиджо и представляет собой запоминающегося персонажа Моханлала, который находится в отличной форме». [ 68 ] Арун Энтони из Deccan Herald дал 4/5 звезд и написал: «Лиджо впечатляет вымышленной исторической драмой. Фильм дает представление о том, что Лиджо принесет на стол в следующий раз, но может не удовлетворить поклонников Моханлала, ищущих действия и мощные диалоги». [ 69 ]

С. Девасанкар из Pinkvilla дал 3/5 звезды и написал: «Малайкоттай Ваалибан - это действительно смелая попытка в жанре фэнтези Лиджо Хосе Пеллиссери, режиссера, известного тем, что продолжает экспериментировать со своими фильмами. Несмотря на свои недостатки, Малайкоттай Валибан стоит посмотреть в театры, особенно за кинематографию Мадху Нилакандана и музыку Прашанта Пиллая». [ 70 ] Гопика из The Times of India получила оценку 3/5 звезд и написала: «Малаикоттай Ваалибан Лиджо Хосе Пеллишери представляет собой смесь быстрых и интересных боевых сцен, эпических кадров, бодрых песен и некоторого отставания в первой половине. Хотя основная сюжетная линия , если исключить Валибан из уравнения, это не очень оригинально или даже четко определено, есть очень интересные элементы, добавляющие к нему несколько слоев». [ 71 ]

Ананду Суреш из «Индийского экспресса» дал 3/5 звезды и заявил: «В отличие от недавних фильмов Моханлала, создатели которых часто увлекались либо его славой, либо его актерским потенциалом, многожанровый фильм Лиджо Хосе Пеллиссери обеспечивает прекрасный баланс между этими аспекты, стремясь при этом не идти на компромисс в отношении его общего качества». [ 72 ] К. Джанаки из India Today поставил 2,5 звезды из 5 и написал: «« Малайкоттай Валибан » мог бы стать ярким фильмом, если бы в первой половине повествования было достаточно содержания. Однако фильм создает отличную основу для второй части». . [ 73 ]

Саджин Шриджит из The New Indian Express дал 2/5 звезды и написал: «Утомительная визуальная феерия с небольшим количеством радостей. Проще говоря, новый фильм Лиджо Хосе Пеллиссери, фильм с чувствительностью тщательно продуманной пьесы». [ 74 ] Нирмал Джовиал из журнала «Неделя» дал 1,5 звезды из 5 и написал: «Пеллисери решил создать фильм, который намеренно сделан медленным. Маловероятно, что этот фильм удовлетворит кого-либо из поклонников [Моханлала и Пеллиссери]». [ 75 ]

Латха Сринивасан из Hindustan Times назвал выступление Моханлала основой этого фэнтезийного артиста и написал: «Называемый фэнтезийным артистом, есть элементы, которые работают в Малаикоттай Валибане, и элементы, которые явно не работают. Ожидайте неожиданного». [ 76 ] Арджун Менон из Film Companion написал: «Лихо Хосе Пеллиссери рассказывает о путешествии эпического героя, который не боится дышать и позволяет себе смелые формальные вольности. И это делает этот театральный опыт непохожим на все, что вы сможете увидеть на большом экране в этом году». . [ 77 ] Совмья Раджендран из News Minute заявил, что фильм похож на «приключенческий фильм в стиле комиксов», и сказал, что фильм «визуально богат, но не впечатляет». [ 78 ]

Принц Александр из Онманорамы написал: «Бывают моменты, когда Лиджо пытается рассказать историю только с помощью кадров, что влияет на повествование. Но будьте уверены, есть некоторые повороты, которые делают фильм достойным просмотра и жаждут второй части». [ 79 ] С.Р. Правин из The Hindu написал: «Кинорежиссер Лиджо Хосе Пеллиссери пробует что-то новое с участием Моханлала в главной роли, и киноман в нем широко проявляется с отсылками к классике прошлых лет, но то, что у нас в конечном итоге остается, - это чувство разочарования». [ 80 ] Анализируя фильм для «Онманорамы» , Саджеш Мохан написал о том, как Лиджо использовал цвета для повествования различных этапов своего фольклора: «Цветовое кодирование Лиджо в «Малайкоттай Ваалибан» добавляет интригующее измерение. Когда бой Ваалибана носит преимущественно физический характер, цвета вводятся постепенно, пока не станут достигают кульминации в красном и черном цвете, однако, когда Валибан сталкивается с группой коварных противников, движимых завистью, доминирующим цветом становится желтый». [ 81 ]

Театральная касса

[ редактировать ]

Малаикоттай Валибан дебютировал, собрав 5,85 крор фунтов стерлингов в Керале, а благодаря дополнительным доходам из-за границы и стран Персидского залива, фильм собрал в день премьеры общий сбор в размере 12,27 крор фунтов стерлингов , обеспечив себе четвертое место по размеру сборов на открытии среди фильмов Моханлала. [ 82 ] По состоянию на 30 января 2024 года фильм собрал 21,75 крор фунтов стерлингов. [ 83 ] К 8 февраля 2024 года фильм собрал 28,40 крор вон. [ 2 ] а к 13 февраля 2024 года ориентировочный сбор фильма составил 30 крор фунтов стерлингов. [ 3 ] Этот фильм считается крупнейшей катастрофой в истории Молливуда: он собрал 30 крор при предполагаемом бюджете в 70 крор. [2]

На третьей неделе января 2024 года стало известно, что «Малайкоттай Валибан» задуман как двухсерийный фильм, за которым последует второй фильм. [ 84 ] Отвечая на вопрос, Пеллиссери ответил: «Мы надеемся, что сможем преподнести вам больше сюрпризов после выхода фильма». [ 85 ] продолжение под названием Malaikottai Vaaliban II . В финальных титрах фильма было анонсировано [ 86 ] Продюсер Сибу Бэби Джон подтвердил, что не вернется в сиквел, отчасти из-за потерь, причиненных фильмом. [3]

  1. ^ CBFC (19 января 2024 г.). «Малайкоттай Валибан» . Центральный совет по сертификации фильмов . Архивировано из оригинала 21 января 2024 года . Проверено 21 января 2024 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с «Малайкоттай Ваалибан Кассовые сборы, день 15» . Времена Индии . 8 февраля 2024 г. Проверено 10 февраля 2024 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б «Через 20 дней после выхода «Валибан» не обходится дорого! О чем говорят цифры?» . Asianet News Network Pvt Ltd (на малаяламе) . Проверено 18 февраля 2024 г.
  4. ^ «Малайкоттай Валибан» . Британский совет классификации фильмов . Архивировано из оригинала 28 января 2024 года . Проверено 28 января 2024 г.
  5. ^ «Моханлал будет сотрудничать с режиссером «Джалликатту» Лиджо Хосе Пеллиссери для создания нового фильма» . Новый Индийский экспресс . Служба экспресс-информации. 25 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 19 января 2023 года . Проверено 19 января 2023 г.
  6. ^ Раджпал, Роктим (25 октября 2022 г.). «Это официально! Моханлал объединяется с режиссером Джалликатту Лиджо Хосе Пеллиссери для создания фильма» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 19 января 2023 года . Проверено 19 января 2023 г.
  7. ^ «Фильм Моханлала с Лиджо Хосе Пеллиссери под названием «Малаикоттай Валибан» » . Индус . Индуистское бюро. 23 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 19 января 2023 года . Проверено 19 января 2023 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б «Малайкоттай Валибан» Моханлала-Лиджо Хосе Пеллиссери идет по этажам» . Новый Индийский экспресс . Служба экспресс-информации. 18 января 2023 года. Архивировано из оригинала 19 января 2023 года . Проверено 19 января 2023 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б Индо-Азиатская служба новостей (19 сентября 2023 г.). «Малайкоттай Валибан» с Моханлалом в главной роли планирует выход на экраны 25 января» . Полдень . Архивировано из оригинала 20 сентября 2023 года . Проверено 19 сентября 2023 г.
  10. ^ Нагараджан, Сарасвати (23 января 2024 г.). «Интервью малаяламского режиссера Лиджо Хосе Пеллиссери: «Малайкоттай Валибан» Моханлала рассказывает универсальную историю» . Индус . Архивировано из оригинала 24 января 2024 года . Проверено 25 января 2024 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б Б., Рахул (15 июня 2023 г.). « Малайкоттай Валибан», полноценный боевик, выйдет в кинотеатрах к концу 2023 года: Сибу Бэби Джон» (на малаяламе). Кий. Архивировано из оригинала 19 июня 2023 года . Проверено 19 июня 2023 г.
  12. ^ «Эпическая смесь массы и класса: Моханлал в «Малайкоттай Ваалибан» » . ОнМанорама . 5 августа 2023 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.
  13. ^ ETimes.in (15 декабря 2023 г.). « Малайкоттай Валибан происходит в вымышленном месте, где нет пространства и времени, — говорит Моханлал» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 16 декабря 2023 года . Проверено 25 января 2024 г.
  14. ^ ETimes.in (18 января 2024 г.). « Малайкоттай Валибан» будет похож на «Амар Читра Катха», — говорит Лиджо Хосе Пеллиссери Архивировано . . из оригинала 21 января 2024 года 21 января . Проверено
  15. ^ Раджан, Силпа (16 января 2024 г.). «ЭКСКЛЮЗИВ! Сиддхарт Ананд Кумар: «Малайкоттай Ваалибан» — это творческое приключение Лиджо Хосе Пеллиссери; в фильме есть такое действие, которого зрители не видели в Моханлале» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 22 января 2024 года . Проверено 25 января 2024 г.
  16. ^ Кришна, Гаятри (20 января 2024 г.). «Моханлал объясняет, почему он не может определить точную природу своего персонажа в Малайкоттай Валибане» . ОТТPlay . Проверено 21 января 2024 г.
  17. ^ «Радхика Апте ведет переговоры о фильме Моханлала-Лиджо Хосе Пеллиссери?» . Синема Экспресс . 18 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 12 февраля 2023 года . Проверено 12 февраля 2023 г.
  18. ^ Мадху, Винеш (25 декабря 2022 г.). «Датский Саит сыграет главную роль в Малаикоттай Валибане» . Синема Экспресс . Архивировано из оригинала 12 февраля 2023 года . Проверено 12 февраля 2023 г.
  19. ^ С., Шридеви (28 декабря 2022 г.). «Датчанин Саит серьезно относится к своему первому фильму на малаялам» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 12 февраля 2023 года . Проверено 12 февраля 2023 г.
  20. ^ Индо-Азиатская служба новостей . «Дэниш — фантастический актер, он представлял себе своего персонажа в роли гиены в «Малайкоттай Ваалибан»: Моханлал» . Daijiworld.com . Проверено 21 января 2024 г.
  21. ^ Сидхардхан, Санджит (22 января 2024 г.). «Малаикоттай Ваалибан – Почему Моханлал и Лиджо Хосе Пеллиссери хотели, чтобы датский сайт смотрел видео с гиенами?» . ОТТплей . Проверено 25 января 2024 г.
  22. ^ Кришна, Гаятри (22 января 2024 г.). «Звезда Malaikottai Vaaliban, датский Саит: несколько дней ходила в полубритом виде без каких-либо ограничений | Эксклюзив» . ОТТPlay . Проверено 25 января 2024 г.
  23. ^ Александр, Князь (23 января 2024 г.). «Я думал, что все малаяльцы говорят на малаялам так, как на нем говорят в «Малайкоттай Валибан»: комик датского сайта» . Онманорама . Архивировано из оригинала 26 января 2024 года . Проверено 25 января 2024 г.
  24. ^ Атулкар, Прити (4 февраля 2023 г.). «Эксклюзив! Сонали: Я очень рада своему дебюту на малаялам» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 12 февраля 2023 года . Проверено 12 февраля 2023 г.
  25. ^ Кришна, Гаятри (20 января 2024 г.). «Звезда Малайкоттай Ваалибан Сонали Кулкарни описывает свою героиню Рангарани как потрясающее сочетание многих индийских культур | Эксклюзив» . ОТТPlay . Архивировано из оригинала 21 января. Получено 21 января.
  26. ^ «Камаль Хаасан и Джива сыграют эпизодические роли в фильме Моханлала «Малайкоттай ». Ваалибан Таймс оф Индия 23 февраля 2023 г. из оригинала 12 февраля. Архивировано Получено 12 февраля.
  27. ^ «Являются ли Камаль Хаасан и Ришаб Шетти частью Малайкоттайского Валибана Моханлала?» . CNN-Новости18 . 31 января 2023 года. Архивировано из оригинала 12 февраля 2023 года . Проверено 12 февраля 2023 г.
  28. ^ «Ришаб Шетти отказывается от роли в «Малайкоттай Валибан» Моханлала, и вот почему» . Таймс оф Индия . 29 января 2023 года. Архивировано из оригинала 12 февраля 2023 года . Проверено 12 февраля 2023 г.
  29. ^ Кералакаумуди Daily (5 июня 2023 г.). «Пакет Валибан 10» . Керала Каумуди (на малаялам). Архивировано из оригинала 19 июня 2023 года . Проверено 19 июня 2023 г.
  30. ^ ETimes.in (17 марта 2023 г.). «Dance Kerala Танцевальная слава Манодж Мозес празднует день рождения с суперзвездой Моханлалом на съемках «Малаикотаи Ваалибан» » . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 25 марта 2023 года . Проверено 21 января 2024 г.
  31. ^ Радж, Ришика (5 марта 2023 г.). «Поначалу было страшно, я сильный женский персонаж; спасибо за историю с характерами Малаикоттая Валибана» . Самаям малаялам (на малаялам). Архивировано из оригинала 1 апреля 2023 года . Проверено 21 января 2024 г.
  32. ^ Алунгал, Саджна (24 января 2024 г.). «В тот день я видела радость от выхода из арендованного дома в глазах моей матери», — говорит «Чиннапайян» о Валибане . Матрубхуми (на малаялам). Архивировано из оригинала 24 января 2024 года . Проверено 25 января 2024 г.
  33. ^ ETimes.in (16 февраля 2023 г.). « 'Малайкоттай Ваалибан': актер Харипрашант задействован в фильме Моханлала – Лиджо Хосе Пеллиссери; см. фото» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 6 марта 2023 года . Проверено 21 января 2024 г.
  34. ^ Перейти обратно: а б Ахаммед, Наджея (15 июня 2023 г.). «Преодолевая границы: читайте эксклюзивное интервью со знаменитой Малайкоттай Валибан Санджаной Чандран» . Побалуйте себя экспрессом . Архивировано из оригинала 19 июня 2023 года . Проверено 19 июня 2023 г.
  35. ^ Entertainment Desk (24 января 2024 г.). « Сэр Лиджо раньше смотрел «Биг Босса», но каким-то образом меня поймали»: Сучитра Наир» . Индия сегодня малаялам (на малаялам). Архивировано из оригинала 26 января 2024 года . Проверено 25 января 2024 г.
  36. ^ Развлекательный отдел (22 мая 2023 г.). «Моханлал поражает фанатов невиданным ранее образом в фильме Лиджо Хосе Пеллиссери «Малаикоттай Ваалибан»; посмотрите видео» . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 19 июня 2023 года . Проверено 19 июня 2023 г.
  37. ^ Рамнатх, Амбили (31 октября 2023 г.). «Художники Бхаратанатьям Дхананджаян и Шанта Дхананджаян дают о себе знать в кино» . Индус . Архивировано из оригинала 8 ноября 2023 года . Проверено 21 января 2024 г.
  38. ^ Ежедневная газета губернатора Кералы. «Пользователи сети ищут звезду танца живота из «Малайкоттай Валибан» » Керала Каумуди . Архивировано из оригинала 26 января. Получено 21 января.
  39. ^ Entertainment Desk (18 декабря 2023 г.). «Российская звезда Валибана теперь невестка Кералы...» India Today Malayalam (на малаялам). Архивировано из оригинала 26 января 2024 года . Проверено 25 января 2024 г.
  40. ^ «Малаикоттай Валибан» Моханлала-Лиджо Хосе Пеллиссери выходит на сцену в Раджастане» . Таймс оф Индия . 18 января 2023 года. Архивировано из оригинала 19 января 2023 года . Проверено 19 января 2023 г.
  41. ^ Шринивасан, Латха (18 января 2023 г.). «Моханлал играет борца в «Малайкоттай Валибан» Лиджо Хосе Пеллиссери, съемки начинаются в Джайсалмере. Эксклюзивные подробности» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 19 января 2023 года . Проверено 19 января 2023 г.
  42. ^ Малаикоттай Валибан в Покране [Малаикоттай Валибан в Покране] (на малаяламе). Canchannels.com. 27 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 13 апреля. Получено 13 апреля.
  43. ^ Перейти обратно: а б «Лиджо Хосе Пеллиссери завершает график выступления Малайкоттай Ваалибана Моханлала в Раджастане» . Индийский экспресс . 5 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 13 апреля 2023 года . Проверено 13 апреля 2023 г.
  44. ^ « Команда «Малайкоттай Ваалибан» отправится в Ченнаи в мае на второй график» . Таймс оф Индия . 12 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 26 января 2024 года . Проверено 13 апреля 2023 г.
  45. ^ Команда OTTPlay. «Лиджо возобновляет съемки фильма Моханлала «Малаикоттай Ваалибан». Подробности внутри» . ОТТ Игра . Архивировано из оригинала 19 июня 2023 года . Проверено 19 июня 2023 г.
  46. ^ Корреспондент (15 июня 2023 г.). «Благодарен Лиджо за то, что он предложил мне роль в «Малайкоттай Валибан»: Моханлал» . ОнМанорама . Архивировано из оригинала 19 июня 2023 года . Проверено 19 июня 2023 г. {{cite news}}: |author= имеет общее имя ( справка )
  47. ^ Индуистское бюро (14 июня 2023 г.). «Это обертка для «Малайкоттай Валибан» Моханлала-Лиджо Хосе Пеллиссери » . Индус . Архивировано из оригинала 19 июня 2023 года . Проверено 19 июня 2023 г.
  48. ^ ETimes.in (12 января 2024 г.). « Мадабхара Мижиёрам из «Малайкоттай Валибан» вышел!» . Таймс оф Индия Архивировано из оригинала 13 января. Получено 21 января.
  49. ^ ETimes.in (15 декабря 2023 г.). « Песня «Punnara Kattile Poovanatthil» из «Malaikottai Vaaliban» Моханлала излучает очарование старого мира» . Таймс оф Индия Архивировано 16 декабря. из оригинала Получено 22 января.
  50. ^ Entertainment Desk (22 декабря 2023 г.). «Raakk: Новая песня из группы Mohanlal Malaikottai Vaaliban вызывает безумие» . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 18 января 2024 года . Проверено 22 января 2024 г.
  51. ^ Менон, Ахила (8 января 2024 г.). «Мадабхара Мижиёрам - Моханлал раскрывает свою романтическую сторону в третьем сингле Malaikottai Vaaliban» . ОТТPlay . Архивировано из оригинала 25 января 2024 года . Проверено 22 января 2024 г.
  52. ^ «Малайкоттай Валибан (Малаялам)» . Спотифай . 18 января 2024 года. Архивировано из оригинала 25 января 2024 года . Проверено 22 января 2024 г.
  53. ^ Рошан, Р. (1 мая 2023 г.). «Стартап кералитов открывает новый источник дохода, плакаты «Малайкоттай Ваалибан» становятся хитом» . Матрубхуми . Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 года . Проверено 21 января 2024 г.
  54. ^ « Первый постер «Малайкоттай Ваалибан» с автографами Моханлала и Лиджо Хосе Пеллиссери» . Таймс оф Индия . 5 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2023 года . Проверено 23 ноября 2023 г.
  55. ^ Стол Самакалика малаялам (18 апреля 2023 г.). «Поклонники Моханлала получают шанс выиграть «Пожизненную премию Малайкоттая Валибана»» (на малаялам). Самакалика малаялам Ваарика . Архивировано из оригинала 18 апреля 2023 года . Проверено 21 января 2024 г.
  56. ^ NewsDesk (26 апреля 2023 г.). «Rootfor.xyz объявляет аукцион предметов коллекционирования от «Малайкоттай Ваалибан» » . Медиа-бриф. Архивировано из оригинала 3 мая 2023 года . Проверено 21 января 2024 г.
  57. ^ Развлекательная служба India Today (5 ноября 2023 г.). «Моханлал – фильм Лиджо Хосе Паллисери «Малайкоттай Валибан» на платформе DNFT» . India Today малаялам (на малаялам) . Проверено 20 января 2024 г.
  58. ^ Арнольд, Тоби Т. (7 декабря 2023 г.). Создание Малаикоттай Ваалибан: краткий обзор фильма Лиджо Хосе Пеллиссери и Моханлала Малаикоттай Ваалибан: раскрытие кинематографической одиссеи их великого опуса . ООО «Амазон Диджитал Сервисез» – КДП. ISBN  979-8-8711-0718-8 . Архивировано из оригинала 26 января 2024 года . Проверено 20 января 2024 г.
  59. ^ Ману, Хридьямбика А. (12 января 2024 г.). «Является ли Малайкоттай Валибан историей на тему супергероев? Новый комикс, выпущенный Моханлалом, вызывает спекуляции» . ОТТPlay . Архивировано из оригинала 16 января 2024 года . Проверено 18 января 2024 г.
  60. ^ Манорама Лехака (11 января 2024 г.). «Valiban, Manorama Online и Международная школа творческих искусств Jain, чтобы найти сильного в могучем» . Manorama Online (на малаялам). Архивировано из оригинала 11 января 2024 года . Проверено 20 января 2024 г.
  61. ^ Служба местных новостей (18 января 2024 г.). «Малаикоттай Валибан с Моханлалом в главной роли появится в кинотеатрах в 35 европейских странах» . Новости18 . Архивировано из оригинала 18 января 2024 года . Проверено 25 января 2024 г.
  62. ^ Веб-служба Джанама (18 января 2024 г.). «Большое обновление: завтра в Кочи состоится аудиопрезентация фильма «Малайкоттай Ваалибан» . Джанам ТВ . Архивировано из оригинала 25 января 2024 года . Проверено 21 января 2024 г.
  63. ^ Манорама Лехака (23 января 2024 г.). «Повозка Валибана привозит еду Свигги» . Manorama Online (на малаялам). Архивировано из оригинала 26 января 2024 года . Проверено 25 января 2024 г.
  64. ^ АНИ (18 сентября 2023 г.). «У «Malaikottai Vaaliban» Моханлала назначена дата выхода, проверьте» . Азиатские новости Интернешнл . Архивировано из оригинала 26 января 2024 года . Проверено 19 сентября 2023 г.
  65. ^ Служба экспресс-информации (20 января 2024 г.). «Анураг Кашьяп дублирует хинди-версию Моханлала «Малайкоттай Валибан» » Новый Индийский экспресс Архивировано из оригинала 21 января. Получено 21 января.
  66. ^ Сидхардхан, Санджит (24 января 2024 г.). «Малайкоттай Ваалибан, хинди, дата выхода на телугу: когда исторический фильм Моханлала выйдет в кинотеатрах на других языках?» . ОТТплей . Проверено 25 января 2024 г.
  67. ^ « Малайкоттай Ваалибан» OTT-релиз: пользователи сети выражают ожидание продолжения!» . Времена Индии февраля 23 Получено 23 февраля.
  68. ^ «Обзор фильма «Малайкоттай Ваалибан»: невероятная, снисходительная дань Моханлала и Лиджо фильмам Куросавы творит чудеса» . ОТТплей . Архивировано из оригинала 26 января 2024 года . Проверено 25 января 2024 г.
  69. ^ Энтони, Аарон. «Обзор Малайкоттай Ваалибана: Лиджо впечатляет вымышленной исторической драмой » Декан Вестник . Архивировано из оригинала 27 января. Получено 27 января.
  70. ^ «Обзор фильма «Малайкоттай Ваалибан»: совместная работа Моханлала и Лиджо Хосе Пеллиссери - технически блестящий фильм, который длится слишком долго» . Пинквилла . 25 января 2024 года. Архивировано из оригинала 26 января 2024 года . Проверено 25 января 2024 г.
  71. ^ «Обзор фильма Малайкоттай Валибан: нетрадиционный фильм эпических масштабов, который местами терпит неудачу» . Таймс оф Индия . ISSN   0971-8257 . Архивировано из оригинала 27 января 2024 года . Проверено 27 января 2024 г.
  72. ^ «Обзор фильма Малайкоттай Валибан: Моханлал входит в мир Лиджо Хосе Пеллиссери, где реальное и нереальное сочетаются, но не чудесным образом» . Индийский экспресс . 25 января 2024 года. Архивировано из оригинала 25 января 2024 года . Проверено 25 января 2024 г.
  73. ^ «Обзор Malaikottai Vaaliban: супергеройский поступок Моханлала спасает положение» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 25 января 2024 года . Проверено 25 января 2024 г.
  74. ^ Шриджит, Саджин (3 января 2024 г.). « Рецензия на фильм «Малайкоттай Валибан»: утомительная визуальная феерия с небольшим количеством радостей» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 27 января 2024 года . Проверено 27 января 2024 г.
  75. ^ «Обзор Малайкоттай Ваалибан: борьба со скукой» . Неделя . Архивировано из оригинала 26 января 2024 года . Проверено 25 января 2024 г.
  76. ^ «Обзор фильма Малайкоттай Валибан: Моханлал — основа этого фэнтезийного артиста» . Индостан Таймс . 25 января 2024 года. Архивировано из оригинала 25 января 2024 года . Проверено 25 января 2024 г.
  77. ^ «Малаикоттай Ваалибан Первый день Первое впечатление: Моханлал феноменален в необычной эпопее о гладиаторах Лиджо Хосе Пеллиссери» . Фильм Компаньон . 25 января 2024 года. Архивировано из оригинала 26 января 2024 года . Проверено 25 января 2024 г.
  78. ^ «Обзор Malaikottai Vaaliban: фильм «Моханлал, Лиджо» визуально богат, но не впечатляет» . «Минута новостей» . 25 января 2024 года. Архивировано из оригинала 26 января 2024 года . Проверено 25 января 2024 г.
  79. ^ «Малайкоттай Ваалибан: Визуальная феерия, а не сильная сюжетная линия – вот что отличает этот фильм LJP» . Онманорама . Архивировано из оригинала 25 января 2024 года . Проверено 25 января 2024 г.
  80. ^ Правин, СР (25 января 2024 г.). « Рецензия на фильм «Малаикоттай Валибан»: Лиджо Хосе Пеллиссери и эпопея Моханлала никоим образом не приближаются к сумме своих частей» . Индус . Архивировано из оригинала 25 января 2024 года . Проверено 25 января 2024 г.
  81. ^ Мохан, Саджеш (25 января 2024 г.). « 'Малайкоттай Валибан': фольклор LJP - это мастер-класс по кинематографии Мадху Нилакандана» . Онманорама . Проверено 23 января 2024 г.
  82. ^ « Малайкоттай Ваалибан» становится четвертым по величине открытием Моханлала после сборов в первый день» . www.onmanorama.com . Проверено 27 января 2024 г.
  83. ^ «Сбор кассовых сборов Малайкоттай Ваалибан. День 5: Фильм Моханлала и Лиджо Хосе Пеллиссери достигает нового минимума в первый понедельник; зарабатывает на 90% меньше, чем в день премьеры» . 30 января 2024 г.
  84. ^ Функции CE (17 января 2024 г.). «Малайкоттай Валибан» выйдет в двух частях . Синема Экспресс . Архивировано из оригинала 19 января 2024 года . Проверено 21 января 2024 г.
  85. ^ Персонал Онманорамы (18 января 2024 г.). «Выпустят ли «Малайкоттай Ваалибан» в двух частях? Отвечает Лихо Хосе Пеллиссери» . Онманорама . Архивировано из оригинала 26 января 2024 года . Проверено 25 января 2024 г.
  86. ^ «Это официально: «Малайкоттай Валибан» Моханлала получает продолжение» . Фильм Компаньон . 25 января 2024 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ef9e2b8b31d8a9473338edd742f5cb38__1722696360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ef/38/ef9e2b8b31d8a9473338edd742f5cb38.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Malaikottai Vaaliban - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)