Нападение фургона в Финсбери-парке, 2017 г.
Атака в Финсбери-парке | |
---|---|
Расположение | Финсбери-Парк , Лондон , Англия , Великобритания |
Координаты | 51 ° 33'47 "N 0 ° 06'30" W / 51,5630 ° N 0,1083 ° W |
Дата | 19 июня 2017 г 00:15 ( летнее время ) |
Цель | мусульмане |
Тип атаки | Атака с тараном автомобиля |
Оружие | Фургон Luton с гидробортом |
Летальные исходы | 1 |
Раненый | 11 |
Преступник | Даррен Осборн |
Мотив | исламофобия |
19 июня 2017 года исламофобский террористический акт , произошел в Финсбери-парке в Лондоне , Англия , когда фургон в намеренно въехал толпу пешеходов-мусульман возле Дома благосостояния мусульман , в 100 м от мечети Финсбери-Парк , в результате чего погиб один человек. человек и 11 раненых. Было установлено, что нападение было мотивировано исламофобией.
Мужчина, который ранее потерял сознание и которому оказывали первую помощь, скончался на месте. Происшествие расследовано контртеррористической полицией как теракт. 23 июня преступнику, 47-летнему мужчине из Кардиффа , Уэльс, по имени Даррен Осборн, было предъявлено обвинение в убийстве, связанном с терроризмом , и покушении на убийство. В начале февраля 2018 года в Королевском суде Вулиджа он был признан виновным по обоим пунктам обвинения и приговорен к пожизненному заключению.
Фон
[ редактировать ]Три нападения, описанные министром премьер - Терезой Мэй как «...связанные единой злой идеологией исламистского экстремизма», [ 1 ] произошли в Великобритании с марта 2017 года: в Вестминстере 22 марта, в Манчестере 22 мая и на Лондонском мосту 3 июня. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] После этого участились сообщения о из мести нападениях на мусульман. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] мечети стали объектом нападения в ответ на недавние нападения исламистов. [ 10 ] [ 11 ]
Мечеть Финсбери-Парк ранее привлекала негативное внимание средств массовой информации. [ 12 ] [ 13 ] Радикальный священнослужитель Абу Хамза аль-Масри , осужденный по обвинению в терроризме как в Великобритании, так и в США, был ее имамом с 1997 по 2003 год. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] Мечеть была закрыта в 2003 году. В 2005 году она вновь открылась под новым руководством. [ 17 ] С тех пор оно активно способствует улучшению межконфессиональных отношений в обществе. [ 14 ] [ 18 ] В декабре 2015 года мужчина с канистрой с бензином попытался поджечь ее и бросить в здание. [ 19 ]
Атака
[ редактировать ]19 июня 2017 года примерно в 00:15 по британскому стандартному времени ( UTC+1 ) наемный фургон протаранил нескольких пешеходов на пересечении улиц Уэдкоат-стрит и Севен-Систерс-роуд . [ 20 ] возле Дома благоденствия мусульман , [ 21 ] 100 ярдов (90 м) от мечети Финсбери-Парк [ 22 ] в Лондоне. [ 23 ]

Группа мусульман ранее совершила таравих , ночные молитвы, совершаемые в месяц Рамадан . [ 24 ] [ 25 ] когда на автобусной остановке они встретили потерявшего сознание мужчину. При оказании первой помощи их протаранили, десять получили ранения. Попавший в обморок мужчина Макрам Али скончался на месте, и результаты вскрытия показали, что он умер от множественных травм. [ 26 ] 11 человек получили ранения. [ 27 ]
Свидетели рассказали, что водителя избивали до тех пор, пока имам мечети Мохаммед Махмуд не успокоил толпу и не помешал им напасть на преступника. [ 28 ] и потребовал передать водителя полиции. [ 29 ] [ 30 ] Избивавших его сдерживали имам и еще несколько человек, а нападавшего удерживали на месте до прибытия полиции. [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] Свидетели процитировали слова водителя: «Я хочу убить всех мусульман». [ 34 ] [ 35 ] "это для Лондонского моста ", [ 36 ] «Я сделал свое дело», [ 37 ] "ты этого заслуживаешь" [ 37 ] и «убей меня». [ 38 ] Глава мечети назвал имама «героем дня», а мэр Лондона Садик Хан похвалил его . [ 28 ]
Офицеров вызвали в 00:20 по московскому времени, сообщила столичная полиция , назвав это серьезным инцидентом. [ 39 ] Служба скорой помощи Лондона сообщила, что восемь человек были доставлены в местные больницы, а еще двум оказана помощь на месте. [ 40 ] Подозреваемый был задержан вскоре после происшествия. [ 4 ]
Преступник
[ редактировать ]Даррен Осборн (1969 г.р.) из Кардиффа , Уэльс , совершил нападение. [ 41 ] [ 42 ] Осборну, отцу четверых детей, на момент нападения было 47 лет. Он родился в Сингапуре и вырос в Уэстон-сьюпер-Мэр . [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] Министр безопасности Бен Уоллес заявил, что он не был известен службам безопасности до нападения. [ 45 ] Соседи Осборна в Пентвине , где он прожил несколько лет, описывали его как агрессивного и странного, но утверждали, что он не расист . [ 36 ] Соседи описали его как семьянина, которого слышали, как он пел со своими детьми на кухне всего за несколько часов до нападения, в то время как другие считали, что он и его партнер расстались и в последние месяцы жили в палатке в лесу. [ 46 ] и его часто видели кричащим на нее на улице. [ 47 ]
Сестра Осборна сказала, что он пытался покончить жизнь самоубийством за несколько недель до нападения и что после попытки он просил поместить его в психиатрическую больницу, но власти отказались. Она также сказала, что он принимает антидепрессанты . [ 48 ] У него были проблемы со злоупотреблением наркотиками и алкоголем, и он был безработным в течение десяти лет. Ранее он был судим за насилие, в том числе к двум годам тюремного заключения. [ 49 ] Он также был признан виновным в краже со взломом, преступлениях против собственности и хранении наркотиков. [ 50 ]
Сара Эндрюс, бывшая партнерша Осборна, рассказала детективам, что у него не было никаких признаков расизма или экстремизма за три недели до нападения. По ее словам, его разозлила Три девушки» документальная драма BBC « о сексуальном насилии над детьми в Рочдейле , и он начал обвинять всех мусульман в том, что они насильники. [ 49 ] [ 51 ] В течение месяца он радикализировался под влиянием крайне правых антимусульманских материалов, к которым он получил доступ. [ 52 ] [ 53 ]
Осборн выступил против мусульман после нападения на Лондонский мост 3 июня 2017 года. Сообщается, что он нанял фургон в окрестностях Кардиффа за несколько дней до нападения и спал в нем всю ночь. Накануне нападения он поехал в Лондон, за три часа езды, прежде чем совершить нападение. Свидетели из паба Кардиффа сообщили, что за день до нападения он объявил о своем намерении атаковать дневной марш Аль-Кудса , который состоялся ранее в день нападения. [ 46 ] [ 54 ] [ 55 ] Осборн показал в суде, что он ожидал, что на марше примут участие лидер Лейбористской партии Джереми Корбин и мэр Лондона Садик Хан , и надеялся убить обоих. [ 56 ] Королевская прокуратура заявила, что комментарии к записке, оставленной в фургоне Осборна, "показывают негодование Осборна по отношению к высокопоставленным политикам, общественным деятелям и мусульманам в целом". [ 52 ]
Реакции
[ редактировать ]Реакция на нападение включала реакцию политических и религиозных лидеров, средств массовой информации и широкой общественности из других стран. [ а ] а также международные организации . [ б ]
Рядом с местом нападения были оставлены цветы и послания, а бдение при свечах . 19 июня в 20:00 было проведено [ 45 ] были приспущены флаги 19 июня в Джерси в знак уважения к людям, пострадавшим в результате нападения в Финсбери-парке. [ 82 ] Памятник Пеншоу и здание магистратского суда на Кил-сквер в Сандерленде были освещены красным, белым и синим цветом в знак уважения после инцидента. Флаг Союза также был приспущен над административным центром Сандерленда и ратушей Бернли . [ 83 ] [ 84 ]
Мохаммед Козбар , председатель мечети Финсбери-Парк, выразил соболезнования и осуждение нападения через Twitter . [ 34 ] После нападения Козбар заявил, что мечети неоднократно угрожали смертью. [ 85 ] [ 86 ] Нападение было осуждено христианскими , сикхскими и еврейскими лидерами. [ 20 ] [ 87 ] [ 88 ] Представители Мусульманского совета Великобритании [ 33 ] и Фонд Рамадана , [ 89 ] а также несколько местных политиков-лейбористов заявили, что этот инцидент свидетельствует о росте исламофобии в Соединенном Королевстве . [ 90 ] [ 91 ]
Инцидент был описан Садиком Ханом мэром Лондона как террористический акт. [ 92 ] Во время посещения мечети Финсбери-Парк -министр премьер Тереза Мэй сообщество Лондона высоко оценила мультикультурное и пообещала повысить безопасность мест отправления культа и активизировать усилия по борьбе с экстремизмом , включая исламофобию. [ 93 ] Лидер оппозиции Джереми Корбин , в чей избирательный округ входит Финсбери-Парк, сказал, что он был шокирован и что его мысли были с теми и обществом, которое пострадало от этого события. [ 34 ] [ 94 ] 19 июня Мэй и Корбин посетили мечеть Финсбери-Парк и лидеров общины. [ 93 ] [ 95 ]
21 июня принц Чарльз посетил мечеть Финсбери-Парк, где встретился с лидерами общины и передал послание королевы Елизаветы II . Он сообщил, что она была шокирована нападением, особенно если учесть, что жертвы посещали молитвы Рамадана. [ 96 ]
Расследование и разбирательство
[ редактировать ]Арест
[ редактировать ]Столичная полиция сообщила, что 47-летний мужчина, предположительно водитель фургона, был задержан представителями общественности и арестован в связи с инцидентом. [ 34 ] [ 39 ] [ 97 ] Очевидцы сообщили, что видели, как из фургона, причастного к инциденту, вышли три человека. [ 34 ] но позже полиция объявила, что у них есть только один подозреваемый. [ 98 ] Позже Осборн утверждал, что в это время его сообщник «приносил напитки». [ 99 ] [ 100 ] Инцидент расследовала антитеррористическая полиция. [ 101 ]
Представитель полиции сообщил, что водитель будет подвергнут психиатрической экспертизе. [ 102 ] Сообщается, что фургон, участвовавший в инциденте, был арендован в Понтиклане , Уэльс . [ 103 ] [ 104 ] Госсекретарь Уэльса Алан Кэрнс заявил, что полиция Южного Уэльса работала над расследованием с офицерами из Лондона. [ 4 ] Дополнительные полицейские ресурсы были задействованы, чтобы впоследствии успокоить мусульманские общины. [ 105 ]
Сборы
[ редактировать ]Премьер-министр Тереза Мэй заявила в своем заявлении, что полиция объявила нападение террористическим актом в течение восьми минут. [ 106 ] Крессида Дик , комиссар столичной полиции, подтвердила, что нападение рассматривается как терроризм. [ 45 ] Первоначально подозреваемому было предъявлено обвинение в покушении на убийство , но позже ему было предъявлено обвинение в «совершении, подготовке или подстрекательстве к терроризму», включая убийство и покушение на убийство. [ 36 ] [ 107 ] [ 108 ]
роль Томми Робинсона
[ редактировать ]В суде выяснилось, что преступник получал электронные письма от крайне правого активиста Томми Робинсона и читал твиты Робинсона накануне нападения. Твит Робинсона, высмеивающий людей за то, что они ответили на терроризм фразой « не оглядывайтесь назад в гневе », был найден в записке на месте нападения (отсылка к песне манчестерской группы Oasis , которая была исполнена на мемориале жертвам). теракта несколькими неделями ранее). [ 109 ] [ 110 ] Незадолго до этого электронное письмо с учетной записи Робинсона нападавшему Даррену Осборну гласило: «Дорогой Даррен, вы знаете об ужасных преступлениях, совершенных против [имя отредактировано] Сандерленда. Полиция отпустила подозреваемых... почему? Это потому, что подозреваемые - беженцы. из Сирии и Ирака. Это национальное возмущение...» В другом письме говорилось: «Непосредственно под поверхностью Великобритании формируется нация внутри нации. Это нация, построенная на ненависти, насилии и исламе». [ 111 ]
Дин Хейдон Командир отдела по борьбе с терроризмом Скотланд-Ярда заявил, что онлайн-материалы Робинсона сыграли «значительную роль» в том, как Осборн был радикализирован и «промыл мозги». [ 112 ] [ 113 ]
Марк Роули , уходящий в отставку помощник комиссара столичной полиции и самый старший офицер по борьбе с терроризмом Великобритании, заявил, что «нет сомнений», что материалы, размещенные в Интернете людьми, в том числе Робинсоном, подтолкнули террориста в Финсбери-парке к нападению на мусульман. [ 114 ] В ответ Робинсон сказал: «Я найду Марка Роули». [ 115 ]
Осуждение и приговор
[ редактировать ]21 декабря 2017 года Даррен Осборн не признал себя виновным по обвинениям в убийстве, связанном с терроризмом, и покушении на убийство. Судебный процесс состоялся в январе 2018 года в Королевском суде Вулиджа , а 1 февраля Осборн был признан виновным по обоим пунктам обвинения. [ 53 ] [ 41 ] [ 116 ] Он был приговорен к пожизненному заключению с минимальным сроком заключения в 43 года с одновременными сроками за убийство и покушение на убийство. [ 117 ] [ 118 ] Осборн не будет иметь права на условно-досрочное освобождение в течение 43 лет. [ 27 ] [ 119 ]
Последствия
[ редактировать ]Детективы-суперинтенданты Марк Гауэр и Клэр Саммерс получили награды OBE за свои заслуги в реагировании полиции и расследовании террористических инцидентов, включая нападение в Финсбери-парке, в рамках новогодних наград 2019 года . [ 120 ] как и имам Мохаммед Махмуд. [ 121 ]
В пятилетнюю годовщину преступления премьер-министр Борис Джонсон написал в Твиттере свои соболезнования семьям жертв и пострадавшим. Садик Хан заявил, что его мысли были с семьями, и что «это бессмысленное нападение пять лет назад было посягательством на наши общие ценности открытости, свободы и уважения. [...] солидарность, проявленная всеми общинами в нашем городе после этого». Теракт показал, что мы никогда не позволим террористам победить, разделив нас». [ 27 ]
По данным столичной полиции, за годы, прошедшие после нападения, количество антимусульманских преступлений снизилось, но другая организация в беседе с BBC News раскритиковала эти цифры, заявив, что о многих инцидентах не сообщалось. По их данным, за прошедшие годы количество преступлений на почве ненависти против мусульман увеличилось на 45%. [ 27 ] Многие лондонские мечети усилили меры безопасности после нападений. [ 27 ]
В 2022 году, в пятилетнюю годовщину преступления, председатель мечети заявил, что исламофобия теперь «намного хуже», и раскритиковал правительство и некоторые средства массовой информации за «институционализацию» антимусульманских настроений. [ 119 ] Мечеть Финсбери-Парк имела дело с более поздними исламофобскими инцидентами, в том числе с оставленной у входа головой свиньи. [ 122 ]
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Включая Алжир, [ 57 ] [ 58 ] Австралия, [ 59 ] Бахрейн, [ 60 ] Болгария, [ 61 ] Канада, [ 62 ] Египет, [ 63 ] Германия, [ 64 ] Франция, [ 65 ] Ирландия, [ 66 ] Иордания, [ 67 ] Малайзия, [ 68 ] Нидерланды, [ 69 ] Филиппины, [ 70 ] Сингапур, [ 71 ] Саудовская Аравия, [ 72 ] Судан, [ 73 ] Багамы, [ 74 ] Объединенные Арабские Эмираты, [ 75 ] и США. [ 76 ]
- ^ Включая Лигу арабских государств , [ 77 ] Европейский Союз , [ 78 ] [ 79 ] Организация исламского сотрудничества , [ 80 ] НАТО , [ 81 ] и Организация Объединенных Наций . [ нужна ссылка ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Джеймс, Уильям (4 июня 2017 г.). Ширбон, Эстель (ред.). «ТЕКСТ-Заявление премьер-министра Великобритании Мэй после нападения в Лондоне» . Рейтер . Проверено 5 июня 2017 г.
- ^ «ПОСЛЕДНИЕ: Инцидент в Финсбери-парке» . Столичная полиция . 19 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2017 года . Проверено 22 июня 2017 г.
- ^ «Заявление мэра Лондона о теракте в Финсбери-парке» . Лондонская мэрия . Проверено 21 июня 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с Бойл, Дэнни; Грэм, Крис; Миллуорд, Дэвид (20 июня 2017 г.). «Последнее нападение на мечеть в Финсбери-парке: Тереза Мэй клянется, что ненависть и зло никогда не увенчаются успехом, а лейбористы предупреждают о росте исламофобии» . Телеграф . Проверено 24 июня 2017 г.
- ^ Фармер, Бен (25 мая 2017 г.). «За последние два месяца пять террористических заговоров в Великобритании были сорваны, поскольку МИ5 борется с «беспрецедентными» угрозами» . Телеграф . ISSN 0307-1235 . Проверено 28 мая 2023 г.
- ^ «Нападение в Манчестере: после инцидента количество преступлений на почве ненависти удвоилось» . Проверено 21 июня 2017 г.
- ^ Грирсон, Джейми; Бут, Роберт (24 мая 2017 г.). «Мусульманские лидеры в Манчестере сообщают о росте числа исламофобских инцидентов» . Хранитель .
- ^ Додд, Викрам; Марш, Сара (7 июня 2017 г.). «После терактов на Лондонском мосту количество преступлений на почве ненависти против мусульман выросло в пять раз» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 28 мая 2023 г.
- ^ Холлидей, Джош (22 июня 2017 г.). «После теракта на арене количество исламофобских атак в Манчестере возросло на 500%» . Хранитель . Проверено 7 июля 2017 г.
- ^ Ревес, Рэйчел (23 мая 2017 г.). «На мечеть напали, предположительно, из мести за взрыв в Манчестере» . Независимый . Проверено 28 мая 2023 г.
- ^ Поттс, Джиллиан (24 мая 2017 г.). «Поджигатель нацелился на мечеть в «мести»» . Олдемская вечерняя хроника .
- ^ Кирби, Джен; Хартманн, Маргарет (19 июня 2017 г.). «Поклонники Ван Рамса совершили теракт возле лондонской мечети» . Интеллигент . Проверено 28 мая 2023 г.
- ^ Во, Пол (19 декабря 2015 г.). «Джереми Корбин призывает Трампа посетить лондонскую мечеть» . HuffPost Великобритания . Проверено 28 мая 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Смаут, Алистер; Питас, Костас (19 июня 2017 г.). «Ван таранит мусульманских верующих в Лондоне, премьер-министр Мэй осуждает «отвратительное» нападение» . Рейтер . Проверено 25 июня 2017 г.
- ^ Смит, Александр; Смит, Сафора; Джеймисон, Аластер; Кафанов, Люся. « Ужасающая террористическая атака: верующих сбил фургон возле лондонской мечети» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 19 июня 2017 г.
- ^ Куллинан, Сюзанна; Джордж, Стив (19 июня 2017 г.). «Лондонский парк Финсбери — взгляд поближе» . CNN . Проверено 28 мая 2023 г.
- ^ Фармер, Бен (19 июня 2017 г.). «Мечеть Финсбери-Парк: рассадник радикалов, преобразованный в модель общественных отношений» . «Дейли телеграф» .
- ^ Хартли-Паркинсон, Ричард (19 июня 2017 г.). «Один человек погиб в результате теракта после того, как фургон сбил людей, выходящих из мусульманского центра Финсбери-Парк» . Метро .
- ^ Хорсвилл, Ян (19 июня 2017 г.). «Мечеть Финсбери-Парк связана с радикальным исламским терроризмом» . News.com.au. Новости корпорации Австралии . Проверено 25 июня 2017 г.
- ^ Jump up to: а б «Атака в Финсбери-парке: что мы знаем на данный момент» . Новости Би-би-си . Проверено 19 июня 2017 г.
- ^ Деван, Анджела; Джордан, Кэрол; Халас, Стефани; Джордж, Стив (19 июня 2017 г.). «По сообщениям СМИ, назван подозреваемый в нападении на лондонскую мечеть» . CNN . Проверено 20 июня 2017 г.
- ^ «Нападение в Лондоне на верующих мусульман: что мы знаем» . NDTV.com . Проверено 28 мая 2023 г.
- ^ Уайтсайд, Филип; Хейс, Энди (19 июня 2017 г.). «Автомобиль столкнулся с пешеходами в Финсбери» . Небесные новости . Проверено 16 июня 2017 г.
- ^ Магра, Илиана; Чан, Сьюэлл (19 июня 2017 г.). «Фургон сбил пешеходов возле мечети в Лондоне, убив одного» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 17 января 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
- ^ Хортон, Хелена (20 июня 2017 г.). «Все, что мы знаем о жертвах теракта в мечети Финсбери-Парк» . Телеграф . ISSN 0307-1235 . Проверено 28 мая 2023 г.
- ^ «Нападение на Финсбери-парк: Макрам Али жив, когда его сбил фургон» . Новости Би-би-си . Проверено 29 июня 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с д и «Террористическая атака в Финсбери-парке: жертву вспоминают в пятилетнюю годовщину» . Новости Би-би-си . 19 июня 2022 г. Проверено 12 марта 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Шервуд, Харриет; Гейл, Дэмиен; Росс, Элис (19 июня 2017 г.). « Имам «Героя» хвалит группу, которая спасла подозреваемого в Финсбери-парке от разгневанной толпы» . Хранитель .
- ^ Додд, Викрам; Тейлор, Мэтью (20 июня 2017 г.). «Нападение в Лондоне: «агрессивный» и «странный» подозреваемый поклялся «нанести некоторый ущерб» » . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 28 мая 2023 г.
- ^ Хортон, Хелена (19 июня 2017 г.). «Храбрые верующие задержали подозреваемого в терроризме до того, как полиция прибыла в мечеть в Финсбери-парке» . «Дейли телеграф» .
- ^ Шарман, Джон (19 июня 2017 г.). «Имам «защищал водителя фургона», причастного к предполагаемому террористическому нападению на мусульман, пока не прибыла полиция» . Независимый . Проверено 28 мая 2023 г.
- ^ «Нападение в Финсбери-парке: зрители сдерживают подозреваемого» . Новости Би-би-си . 19 июня 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Билефски, Дэн (19 июня 2017 г.). «Атака возле мечети в Лондоне расценена как терроризм» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 июня 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Малкин, Бонни; Элгот, Джессика; Тейлор, Мэтью; Уивер, Мэтью; Роулинсон, Кевин. «Нападение на мечеть в Финсбери-парке: подозреваемым назван Даррен Осборн, 47-летний мужчина, живущий в Кардиффе – как это произошло» . Хранитель . Проверено 19 июня 2017 г.
- ^ «Мечеть в Финсбери-парке: мужчина погиб, когда фургон сбил пешеходов» . Новости Би-би-си . Проверено 19 июня 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с Мортимер, Кэролайн (20 июня 2017 г.). «Подозреваемый в терроризме в Финсбери-парке «всегда был полным придурком», - говорит сосед» . Независимый . Проверено 28 мая 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Даунт, Джо (19 июня 2017 г.). «Нападавший в Финсбери-парке услышал слова: «Я сделал свое дело» » . Бизнес-инсайдер . Проверено 25 июня 2017 г.
- ^ «Очевидец Финсбери-парка: «Нападавший говорил: «убей меня»»» . Новости ИТВ . Проверено 25 июня 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Ещенко, Алла (18 июня 2017 г.). «В Лондоне автомобиль сбил пешеходов, полиция сообщает о «числе жертв» » . CNN . Проверено 25 июня 2017 г.
- ^ Карвалью, Ритвик; Питас, Костас. «Ван таранит верующих, выходящих из лондонской мечети, убив по меньшей мере одного» . Рейтер . Проверено 19 июня 2017 г.
- ^ Jump up to: а б «Человек, виновный в убийстве в результате нападения в Финсбери-парке» . Новости Би-би-си . 1 февраля 2018 года . Проверено 1 февраля 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Егинсу, Джейлан (20 июня 2017 г.). «Как соседи увидели мужчину, задержанного во время нападения на лондонскую мечеть: «Пьяный, ругающийся и мерзкий» » . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 17 марта 2024 г.
- ^ «Подозреваемого в нападении на Финсбери-парк зовут Даррен Осборн» . Новости Би-би-си . 19 июня 2017 г. Проверено 19 июня 2017 г.
- ^ Хайнс, Нико (19 июня 2017 г.). «Сосед подозреваемого в терроризме Даррен Осборн: «Он всегда был полным придурком» » . Ежедневный зверь . Проверено 17 марта 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с Берлингер, Джошуа; Мастерс, Джеймс. «Атака на лондонскую мечеть: последние новости» . CNN . Проверено 19 июня 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Эванс, Мартин; Фермер, Бен; Диксон, Хейли; Фернесс, Ханна (20 июня 2017 г.). «Подозреваемый в терроризме в Финсбери-парке «планировал атаковать» мусульманский марш в Лондоне, но, как утверждается, опоздал» . Телеграф . ISSN 0307-1235 . Архивировано из оригинала 13 февраля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
- ^ Уорд, Виктория; Эванс, Мартин; Фернесс, Ханна (20 июня 2017 г.). «Кто такой Даррен Осборн? Все, что мы знаем о подозреваемом в мечети в Финсбери-парке» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 18 ноября 2022 года . Проверено 20 июня 2017 г.
- ^ «Подозреваемый в терроризме в Финсбери-парке «пытался покончить с собой и попросил, чтобы его разделили» » . Телеграф . 21 июня 2017 г. ISSN 0307-1235 . Проверено 28 мая 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Додд, Викрам (1 февраля 2018 г.). «Как нападавший на лондонскую мечеть за три недели стал террористом» . Хранитель . Проверено 1 февраля 2018 г.
- ^ Дирден, Лиззи (2 февраля 2018 г.). «Террористическая атака в Финсбери-парке приговорена к пожизненному заключению - как это произошло» . Независимый . Проверено 28 мая 2023 г.
- ^ Додд, Викрам; Тейлор, Мэтью (20 июня 2017 г.). «Нападение в Лондоне: «агрессивный» и «странный» подозреваемый поклялся «нанести некоторый ущерб» » . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 24 июня 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Дирден, Лиззи (2 февраля 2018 г.). «Почему нападавшему в Финсбери-парке не было предъявлено обвинение в террористических преступлениях» . Независимый . Проверено 28 мая 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Додд, Викра; Роулинсон, Кевин (1 февраля 2018 г.). «Нападение на Финсбери-парк: человек, которому «промыли мозги антимусульманской пропагандой», осужден» . Хранитель . Проверено 1 февраля 2018 г.
- ^ Моррис, Стивен; Кобейн, Ян (20 июня 2017 г.). «Подозреваемый в Финсбери-парке «сделал оскорбительные высказывания о палестинском марше» » . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 28 мая 2023 г.
- ^ Эванс, Мартин; Фернесс, Ханна; Уорд, Виктория (20 июня 2017 г.). «Подозреваемый в Финсбери-парке «настроился против мусульман» после нападения на Лондонский мост» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 20 июня 2017 г.
- ^ Роулинсон, Кевин (30 января 2018 г.). «Обвиняемые в нападении на Финсбери-парк «хотели убить Джереми Корбина » . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 4 марта 2019 г.
- ^ «Террористическая атака в мечети Финсбери-Парк: ранен гражданин Алжира» . Пресс-служба Алжира . 19 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 23 июня 2017 года . Проверено 3 июля 2017 г.
- ^ «Алжир осуждает теракт в Лондоне» . Информационное агентство Синьхуа . 19 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 20 июня 2017 года.
- ^ «Лондонская мечеть: Автомобиль врезается в пешеходов» . News.com.au. 20 июня 2017 г.
- ^ «Бахрейн осуждает теракт в Великобритании» . Wam.org.ae. Проверено 24 июня 2017 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Посол Болгарии в Лондоне: «Атака на мечеть Финсбери-Парк квалифицируется как потенциальная террористическая атака» – Novinite.com – Софийское информационное агентство» . Проверено 19 июня 2017 г.
- ^ Фриск, Адам (19 июня 2017 г.). «Нападение на Финсбери-парк: мужчина арестован по подозрению в терроризме после того, как врезался фургоном в мусульманских верующих в Лондоне» . Глобальные новости . Проверено 20 июня 2017 г.
- ^ «Египет осуждает нападение на лондонский парк Финсбери – Egypt Independent» . Egyptindependent.com. 19 июня 2017 г.
- ^ «WALB: Последние новости: мужчина арестован по подозрению в террористических преступлениях» . ВАЛБ . Проверено 19 июня 2017 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Эммануэль Макрон [@EmmanuelMacron] (19 июня 2017 г.). «Мысли о Лондоне и жертвах после этого нового испытания» ( Твит ) – через Твиттер .
- ^ Президент Ирландии [@PresidentIRL] (19 июня 2017 г.). «Мои искренние соболезнования всем, кто пострадал от жестокого нападения на простых людей в их храме». #FinsburyPark» ( Твит ) – через Twitter .
- ^ «Иорданское информационное агентство (Петра) | Иордания осуждает террористический акт в мечети Финсбери-парка» . petra.gov.jo . Архивировано из оригинала 15 сентября 2017 года . Проверено 19 июня 2017 г.
- ^ «Министерство иностранных дел: Малазийцы не причастны к нападению на Финсбери-парк в Лондоне – Nation – The Star Online» . www.thestar.com.my .
- ^ «Министр иностранных дел Нидерландов осуждает «ужасное» нападение на лондонскую мечеть» . НЛ Таймс . 19 июня 2017 г.
- ^ «Филиппины осуждают нападение возле мечети в Великобритании» . Рэпплер.com.
- ^ «Сингапур осуждает нападение на Финсбери-парк» . Каналknewsasia.com. Архивировано из оригинала 19 июня 2017 года . Проверено 3 июля 2017 г.
- ^ Айдроос, Мохаммед Ахмед Аль (20 июня 2017 г.). «Саудовская Аравия осуждает террористическую атаку на верующих Лондона – Saudi Gazette» . Saudigazette.com.sa.
- ^ «Судан: правительство осуждает нападение фургона на лондонский район Финсбери-парк» . Вся Африка. 21 июня 2017 г.
- ^ «Персонал Багамских островов в Лондоне не пострадал от нападения фургона в парке Финсбери» . Министерство иностранных дел (Багамские Острова) . 19 июня 2017 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Сингх, Раджив (20 июня 2017 г.). «Один погиб, восемь получили ранения в результате инцидента с фургоном в Лондоне; ОАЭ осуждают нападения» . emiratesnews247.com .
- ^ «США «решительно осуждают» нападение возле лондонской мечети» . Вашингтон Пост . 19 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 19 июня 2017 года.
- ^ «Генеральный секретарь Лиги арабских государств осуждает террористический инцидент в Финсбери-парке в Лондоне. Официальное агентство печати Саудовской Аравии» . Spa.gov.sa. Проверено 19 июня 2017 г.
- ^ Европейская комиссия [@EU_Commission] (19 июня 2017 г.). «Наши глубокие соболезнования и солидарность с британским народом, а также с португальцами, когда вы столкнулись с трагическими событиями» ( Твит ) – через Twitter .
- ^ Димитрис Аврамопулос [@Avramopoulos] (19 июня 2017 г.). «Решительно осуждаем нападение возле мечети в #FinsburyPark. Тем, кто хочет разделить наши сообщества, мы должны ответить единством» ( Твит ) – через Twitter .
- ^ Мазор, Анас (19 июня 2017 г.). «Исламские организации осуждают нападение на лондонскую мечеть» . Агентство Анадолу .
- ^ Йенс Столтенберг [@jensstoltenberg] (19 июня 2017 г.). «Опечален ужасным инцидентом в Лондоне прошлой ночью. Мои мысли с пострадавшими, со всеми лондонцами и британским народом» ( Твит ) – через Twitter .
- ^ «Флаги в Джерси приспущены после теракта в Финсбери-парке» . ITV.com.
- ^ «Достопримечательности Сандерленда будут освещены красным, белым и синим после нападения возле мечети Финсбери-Парк» . Сандерленд Эхо . 19 июня 2017 г. Проверено 24 июня 2017 г.
- ^ «Призыв к Восточному Ланкаширу «стоять вместе» против террористов» . Ланкаширский телеграф .
- ^ Хасан, Хинд (30 июня 2017 г.). «Лондонская мечеть, подвергшаяся террористической атаке, теперь получает угрозы смертью» . Порок . Проверено 28 мая 2023 г.
- ^ Палмер, Юэн (30 июня 2017 г.). «Исламофобские «реки крови» угрожают мечети Финсбери-Парк после теракта» . Интернэшнл Бизнес Таймс, Великобритания . Проверено 28 мая 2023 г.
- ^ @JustinWelby (19 июня 2017 г.). «Нападение на мечеть Финсбери-Парк отвратительно. Мы солидарны с нашими друзьями-мусульманами и молимся за скорбящих и раненых» ( Твит ) – через Twitter .
- ^ Шервуд, Харриет (19 июня 2017 г.). «Религиозные лидеры объединяются в осуждении нападения на Финсбери-парк» . Хранитель . Проверено 19 июня 2017 г.
- ^ «Нападение в Финсбери-парке: мусульманские лидеры осуждают «самое жестокое проявление» исламофобии» . «Дейли телеграф» . 19 июня 2017 г. Проверено 22 июня 2017 г.
- ^ Ганеш, Бхарат (19 июня 2017 г.). «Нападение в Финсбери-парке показывает, какой вред исламофобия продолжает наносить мусульманским общинам» . Разговор . Проверено 22 июня 2017 г.
- ^ «Мечеть в Финсбери-парке: мужчина погиб, когда фургон сбил верующих» . Аль-Джазира на английском языке . 19 июня 2017 г. Проверено 22 июня 2017 г.
- ^ @SadiqKhan (18 июня 2017 г.). «Мысли и молитвы со всем этим…» ( Твит ) . Проверено 19 июня 2017 г. - через Twitter .
- ^ Jump up to: а б Уокер, Питер (19 июня 2017 г.). «Тереза Мэй обещает защитить мечети после нападения в Финсбери-парке» . Хранитель . Проверено 22 июня 2017 г.
- ^ @jeremycorbyn (19 июня 2017 г.). «Я совершенно шокирован сегодняшним инцидентом в Финсбери-парке» ( твит ). Архивировано из оригинала 19 июня 2017 года . Проверено 22 июня 2017 г. - через Twitter .
- ^ Паша-Робинсон, Люси (19 июня 2017 г.). «Террористическая атака в Финсбери-парке: Тереза Мэй и Джереми Корбин получают очень разные реакции на посещение мечети, видео показывает» . Независимый . Архивировано из оригинала 1 мая 2022 года . Проверено 19 июня 2017 г.
- ^ Чендлер, Марк (21 июня 2017 г.). «Принц Чарльз встречается с героем-имамом и верующими в мечети Финсбери-Парк» . Лондонский вечерний стандарт . Проверено 22 июня 2017 г.
- ^ Виссер, Ник (18 июня 2017 г.). «Сообщается о травмах после наезда автомобиля на пешеходов в Лондоне» . HuffPost Великобритания . Архивировано из оригинала 19 июня 2017 года.
- ^ Хейсканен, Хейкки (19 июня 2017 г.). «Атака в Финсбери-парке в Лондоне – что известно сейчас?» . yle.fi (на финском языке) . Проверено 22 июня 2017 г.
- ^ «Даррен Осборн винит человека по имени «Дэйв» в теракте в Финсбери-парке» . Ислингтонская газета . 30 января 2018 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2018 г.
- ^ Дирден, Лиззи (30 января 2018 г.). «Подозреваемый в терроризме в Финсбери-парке «хотел убить Джереми Корбина и Садика Хана» перед нападением» . Независимый . Проверено 28 мая 2023 г.
- ^ «Премьер-министр Великобритании может осудить «отвратительное» нападение на мусульман» . Голос Америки . Проверено 19 июня 2017 г.
- ^ Дирден, Лиззи (19 июня 2017 г.). «Один погиб, когда фургон врезался в мусульман возле мечети в результате «террористического» нападения» . Независимый . Проверено 28 мая 2023 г.
- ^ Рейнольдс, Эмма (19 июня 2017 г.). «Фургон косит людей возле мечети на севере Лондона» . News.com.au. Архивировано из оригинала 19 июня 2017 года.
- ^ «Атака в Финсбери-парке: осмотр автомобиля Pontyclun Van Hire» . Новости Би-би-си . Проверено 19 июня 2017 г.
- ^ «ПОСЛЕДНИЕ: Инцидент в Финсбери-парке» . Лондонская столичная полиция . 19 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 19 июня 2017 года . Проверено 24 июня 2017 г.
- ^ «Атака в Финсбери-парке: заявление Терезы Мэй полностью» . Новости Би-би-си . 19 июня 2017 г. Проверено 19 июня 2017 г.
Полиция объявила это террористическим инцидентом в течение восьми минут.
- ^ «BBC News: Мужчине предъявлено обвинение в нападении на Финсбери-парк» . Новости Би-би-си . 23 июня 2017 г.
- ^ Росс, Элис (27 июня 2017 г.). «Финсбери-парк, обвиняемый Даррен Осборн, появляется в Олд-Бейли» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 28 июня 2017 г.
- ^ Лейт, Элиас (25 мая 2017 г.). «Смотрите, как толпа в Манчестере поет песню Oasis в память о жертвах бомбардировок» . Роллинг Стоун . Проверено 1 августа 2023 г.
- ^ Дирден, Лиззи (23 января 2018 г.). «Суд в Финсбери-парке, как это было: в суде раскрыты сообщения, отправленные Томми Робинсоном подозреваемому в терроризме Даррену Осборну» . Независимый . Архивировано из оригинала 1 мая 2022 года . Проверено 6 апреля 2018 г.
- ^ Дирден, Лиззи (24 января 2018 г.). «Подозреваемый в Финсбери-парке заявил, что он «собирался убивать мусульман» в пабе перед нападением, как заслушал суд» . Независимый . Проверено 28 мая 2023 г.
- ^ Додд, Викрам; Роулинсон, Кевин (1 февраля 2018 г.). «Нападение на Финсбери-парк: человек, которому «промыли мозги антимусульманской пропагандой», осужден» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 28 мая 2023 г.
- ^ «Даррен Осборн виновен в убийстве мечети в Финсбери-парке» . Новости Би-би-си . 1 февраля 2018 года . Проверено 28 мая 2023 г.
- ^ Дирден, Лиззи (26 февраля 2018 г.). «Нападавший в Финсбери-парке стал агрессивным из-за крайне правых постов Томми Робинсона и организации «Британия прежде всего», - сообщает полиция» . Независимый . Проверено 28 мая 2023 г.
- ^ Агерхольм, Харриет (27 февраля 2018 г.). «Томми Робинсон угрожает «найти» самого старшего офицера полиции Великобритании по борьбе с терроризмом» . Независимый . Проверено 28 мая 2023 г.
- ^ «Мужчина признан виновным в убийстве и покушении на убийство» . Служба столичной полиции. 1 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2018 г. Проверено 1 февраля 2018 г.
- ^ Роулинсон, Кевин (2 февраля 2018 г.). «Даррен Осборн приговорен к пожизненному заключению за нападение в Финсбери-парке» . Хранитель . Проверено 2 февраля 2018 г.
- ^ «Нападавший на Финсбери-парк Даррен Осборн приговорен к тюремному заключению минимум на 43 года» . Новости Би-би-си . 2 февраля 2018 года . Проверено 2 февраля 2018 г.
Даррен Осборн, 48 лет, был признан виновным в убийстве 51-летнего Макрама Али после того, как в июне умышленно врезался в толпу людей в Финсбери-парке.
- ^ Jump up to: а б «Годовщина теракта призывает к действиям по борьбе с исламофобией» . Ислингтонская газета . 20 июня 2022 г. Проверено 12 марта 2024 г.
- ^ «Новогодние награды 2019: награждены полиция и медики за теракты» . Би-би-си . 29 декабря 2018 года . Проверено 4 февраля 2021 г.
- ^ www.thegazette.co.uk
- ^ «Мечетям обещали защиту от исламофобии – где она?» . HuffPost Великобритания . 3 июля 2022 г. Проверено 12 марта 2024 г.
- Убийства 2017 года в Великобритании
- Дорожные происшествия в Англии в 2017 г.
- Антимусульманское насилие в Европе
- Преступления июня 2017 года в Европе
- События июня 2017 г. в Великобритании
- История лондонского района Ислингтон
- Убийство в Лондоне
- Террористические инциденты в Лондоне в 2017 году
- Террористические инциденты, связанные с автомобильными нападениями
- Беспорядки транспортных средств в Соединенном Королевстве
- Автомобильный буйство 2010-х годов
- Исламофобия в Соединенном Королевстве
- Преступления на почве ненависти в Европе