Jump to content

Дон (фильм, 2022 г.)

Дон
Афиша театрального релиза
Режиссер Чиби Чакраварти
Написал Чиби Чакраварти
Продюсер:
В главных ролях
Кинематография КМ Бхаскаран
Под редакцией Нагуран Рамачандран
Музыка Анируд Равичандер
Производство
компании
Распространено
Дата выпуска
  • 13 мая 2022 г. ( 13.05.2022 )
Время работы
163 минуты [ 1 ]
Страна Индия
Язык тамильский

Дон - это индийский 2022 года на тамильском языке фильм о взрослении комедийный драматический , написанный и снятый Чиби Чакараварти в его режиссерском дебюте. Произведенный компаниями Lyca Productions и Sivakarthikeyan Productions , в нем Сивакартикеян играет главную роль вместе с С. Дж. Сурьей , Самутиракани , Приянкой Мохан и Сури . В фильме рассказывается о сопротивляющемся студенте-инженере, который постоянно конфликтует с наставником по дисциплине в колледже, но при этом пытается раскрыть свою страсть в жизни и доказать отцу, что он соответствует критериям.

О фильме было официально объявлено в 2021 году, а производство будет проходить в период с февраля по декабрь 2021 года. Его снимали в штате Тамил Наду, включая Коимбатур , Ченнаи , Поллачи и Удумалаипеттай , а песня снималась в Агре . В фильме использована музыка, написанная Анирудхом Равичандером , операторами и монтажёрами выступили К.М. Бхаскаран и Нагуран Рамачандран соответственно.

Дон был выпущен в кинотеатрах 13 мая 2022 года и получил положительные отзывы критиков, высоко оценив игру актеров (особенно Сивакартикеяна, Самутиракани, С. Дж. Сурья и Сури), музыку, сюжет, визуальные эффекты, юмор, эмоциональный вес, социальное послание и кульминацию, и стал огромный коммерческий успех в прокате по всему миру.

Чакараварти, известный кинорежиссер, отчаянно пытается поступить в колледж. За рулем он рассказывает историю своих студенческих дней.

В прошлом отец Чакараварти, Ганесан, был строгим человеком, который очень заботился об учебе Чакараварти и хотел, чтобы он стал инженером-строителем . Но Чакараварти ненавидит учиться и лжет отцу о своих результатах тестов. В то же время Чакараварти влюбляется в Ангайярканни по прозвищу Ангу. Сначала она избегает его, но вскоре отвечает ему взаимностью, но в конечном итоге их пути разошлись после того, как Ганешан и отец Ангу противостоят отношениям Чакараварти и Ангу, поскольку Чакараварти утверждает, что Ангу - всего лишь его друг, чтобы избежать того, чтобы отец избил его.

Чакараварти присоединяется к BEC (Лучший инженерный колледж) в Коимбаторе . Однако дисциплинарный профессор колледжа Бхуминатан, которого студенты боятся и ненавидят, разрушает его надежды на получение удовольствия от студенческой жизни. Чакараварти разрабатывает план отправить Бхуминатана в качестве приглашенного профессора в Университет Святого Павла в России, чтобы студенты были счастливы. За это он получил в колледже прозвище «Дон». Тем временем Чакараварти снова встречает Ангу, которая также является частью BEC. Ангу дружит с Лилли, студенткой первого курса, несмотря на его попытки добиться ее. Лилли объясняет Чакраварти, что после инцидента в школьные годы отец Ангу перестал с ней разговаривать.

Чакараварти успешно исправляет их после создания короткометражного фильма и заканчивает его на эмоциональной ноте, когда отец Ангу и Ангу примиряются. Ангу впечатлен и отвечает ему взаимностью. При этом Бхуминатан через 2 месяца неожиданно возвращается из России и обнаруживает, что его туда послал Чакараварти. В отместку его помощник фотографирует Чакараварти и Ангу в Тадж-Махале . Бхуминатан использует его, чтобы пожаловаться Килливаллавану, председателю BEC. Чакараварти, в свою очередь, представляет фотографию Бхуминатана с мисс Светой в Тадж-Махале. Он вызывает гнев Килливаллавана, который разочаровался в Бхуминатане.

Тем временем Ганесан узнает правду о Чакараварти, включая результаты его тестов в колледже. Чувствуя себя обманутым и в ярости, он дает Чакараварти пощечину. Чакараварти решает заняться кинопроизводством, посетив конкурс короткометражных фильмов . Однако Ганесан не позволяет ему заниматься кинопроизводством и хочет, чтобы он занимался инженерным делом. Чакараварти тайно снимает части колледжа с оператором Перусу. В разгар фильма Буминатан узнает о его тайных съемках. В смеси оружия, драмы и замешательства Буминатан попадает в аварию, в результате которой ему серьезно повреждается шея, но в конце концов он выживает. Килливаллаван увольняет Чакраварти из колледжа.

Ганесан обнаруживает секретное кинопроизводство Чакараварти и уничтожает его короткометражный фильм, что приводит к ожесточенной конфронтации между ними. Разочарованный отцом, он уходит из дома. Позже Ганесан умирает. Бхуминатан постепенно выздоравливает, а Чакараварти готовит еще одну короткометражку к соревнованиям. Бхуминатан и Чакараварти устанавливают позитивные отношения. Бхуминатан сообщает Чакраварти, что разговаривал с Килливалаваном. Он сообщает Чакараварти, что, если он погасит всю свою задолженность, он сможет получить степень инженера, тем самым похоронив топор и положив конец их конфликту.

Короткометражка Чакараварти попадает в шорт-лист лучших фильмов и становится художественным фильмом, который попадает в Клуб 100 крор . Фильм «Нерассказанная любовь» рассказывает об эмоциональной связи Чакараварти и Ганешана. Он понимает, что Ганесан действительно заботился о нем перед смертью. Позже Чакараварти женится на Ангу.

В настоящее время Чакараварти отчаянно пытался получить инженерное образование в Бхуминатане; это была единственная причина поступить в колледж. Он принимает и получает степень. Затем Чакраварти произносит эмоциональную речь перед студентами и аудиторией. Он также видит видение аплодирующего Ганешана. Чакараварти добавляется в список гордых выпускников BEC, о чем он в шутку спросил Бхуминатана, когда учился в колледже.

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]

в августе 2017 года Сивакартикеян Сообщалось, что сотрудничал со своим другом Виньешем Шиваном , постом Сурии « Таанаа Серндха Куттам» , а продюсер фильма К.Э. Гнанавел Раджа из Studio Green также получил права на предстоящий проект. [ 2 ] Однако фильму не удалось реализоваться, и в марте 2018 года [ 3 ] и Сивакартикеян вместо этого согласился снять для Раджи еще один фильм, которым стал М. Раджеша режиссер «Мистер Местный» . [ 4 ] В марте 2019 года Lyca Productions анонсировала еще один проект с участием Сивакартикеяна и Винеша Шивана, а Анируд Равичандер напишет музыку. [ 5 ] Винеш также завершил работу над сценарием фильма в июне 2019 года, поскольку производство проекта должно было начаться в следующем месяце. [ 6 ] В свою очередь, Lyca Productions отказалась от продюсирования этого проекта, а Винеш Шиван слишком отдал приоритет возрождению своего отложенного проекта Kaathuvaakula Rendu Kaadhal , производство которого началось в конце 2020 года. [ 7 ]

В сентябре 2020 года Сивакартикеян анонсировал еще один новый проект Lyca Productions, для руководства которым был нанят режиссер-дебютант. [ 8 ] Официально проект был анонсирован 27 января 2021 года. [ 9 ] [ 10 ] который был назван « Дон» на тамильском языке, а позже был назван « Колледж Дон» в версии на телугу, и сам актер был со-продюсером фильма под своим баннером Sivakarthikeyan Productions. [ 11 ] Режиссером выступила Чиби Чакараварти, заместитель директора Atlee , а композитором выступил Анируд Равичандер. [ 12 ] Сообщается, что Сивакартикеян в нескольких частях фильма появлялся школьником, а также похудел для своей роли. [ 13 ]

В интервью Ананде Викатану Чакраварти описал Дона как расширенную версию короткометражного фильма под названием «Битту» в главных ролях с Каали Венкат и Бала Сараванан . Он сказал, что изначально планировалось, что премьера Битту будет телевизионным пилотным проектом, но из-за трудностей вместо этого он выпустил ее в виде короткометражного фильма в Интернете. Когда он работал помощником режиссера Атли в «Мерсале » (2017), звезда фильма Виджай посмотрел короткометражку и высоко оценил его работу, что побудило его работать над расширенной версией пилотного фильма, которая станет его режиссерским дебютом. [ 14 ] [ 15 ]

По словам Удхаянидхи Сталина , он был первоначальным кандидатом на главную роль до того, как Сивакартикеян был окончательно утвержден. [ 16 ] 3 февраля 2021 года создатели объявили основной актерский состав фильма, в который вошли Приянка Мохан , С. Дж. Сурья и Самутиракани . [ 17 ] Приянка воссоединилась с Сивакартикеаном в фильме, который стал их вторым сотрудничеством после «Доктора» . [ 18 ] Соори , который также сотрудничал с актером в нескольких фильмах, снятых в сельской местности ( Варутхападаата Ваалибар Сангам , Раджинимуруган , Симараджа и Намма Витту Пиллаи ), впервые присоединился к фильму, снятому в городских условиях. [ 19 ] На следующей неделе Мунишкантх , Бала Сараванан , Каали Венкат , Р.Дж. Виджай и Шиваанги Кришнакумар (в ее актерском дебюте) также были объявлены частью актерского состава. [ 20 ] [ 21 ] И Сараванан, и Венкат были частью Битту . [ 14 ] Рассказывая о своей роли в фильме, Виджай сказал: «Раньше я смотрел и смотрел на их выступления, забывая, что я сам актер в этой сцене. Дон — это большой опыт обучения. Я вижу все с близкого расстояния, и это возможность на всю жизнь». [ 22 ]

Инженерно-технологический институт КНР , где снимались отдельные части фильма.

Основные фотосъемки начались 11 февраля 2021 года в Коимбаторе . Презентация фильма состоялась в Ченнаи , после чего последовала традиционная церемония пуджи. [ 23 ] на котором присутствовал весь актерский состав и съемочная группа фильма. [ 24 ] Основные части фильма будут проходить в Инженерно-технологическом институте КПР , расположенном в пригороде Коимбатура. [ 25 ] Съемку фильма планируется провести за один отрезок в 40 дней, причем на два графика каждый будет отведено более 20–25 дней. [ 26 ] Этот график начался 15 февраля и закончился 15 марта, который был снят в течение 28 дней. [ 27 ] Затем команда переехала в Ченнаи, чтобы 22 марта начать второй график съемок, который завершился в течение 25 дней. [ 28 ] В это время на окраине Ченнаи была снята песня под названием «Jalabulajangu». [ 29 ] Хореография в исполнении Шоби , актер танцевал под трек на одной ноге, аналогично движениям, которые Виджай делал в «Valayappatti Thavile» из «Azhagiya Tamil Magan» (2007), хореографию также поставил Шоби. [ 29 ]

Команда намеревалась начать следующий график съемок, но был остановлен в конце апреля 2021 года из-за роста случаев заболевания COVID-19 в Тамилнаде . [ 30 ] Второй график начался 15 июля 2021 года, сцены в основном происходили в Ченнаи и его окрестностях. Дополнительные сцены кампуса были сняты в Индостанском институте технологий и науки в Ченнаи. [ 31 ] Поскольку график был рассчитан на 24 дня, команда направилась в Поллачи и Удумалайпеттай , чтобы продолжить съемки 10 августа. [ 32 ] Во время съемок первый день съемок был остановлен из-за того, что на месте съемок собралось большое количество местных жителей, а съемочная группа не получила разрешения от властей, поскольку место съемки находится недалеко от границы леса. Команда была оштрафована на 19 400 фунтов стерлингов за стрельбу без разрешения и переполненность. [ 33 ] В сентябре 2021 года команда завершила этот график и направилась в Агру на съемки песни в Тадж-Махале . [ 34 ] [ 35 ] В октябре 2021 года С.Дж. Сурья завершил работу над всеми частями фильма. [ 36 ] К тому времени Сивакартикеян завершил съемки фильма, за исключением одной песни. [ 37 ] После завершения этого трека съемки завершились 10 декабря 2021 года. [ 38 ]

Постпродакшн

[ редактировать ]

Пост-продакшн фильма начался 23 сентября 2021 года с процесса дубляжа. [ 39 ] Сивакартикеян и Шиваанги Кришнакумар начали дублировать свои части. [ 40 ] 9 ноября 2021 года Сивакартикеян написал в Твиттере, что завершил дубляж фильма в Ченнаи, несмотря на плохую погоду. [ 41 ] В конце декабря 2021 года Чакраварти объявил, что С. Дж. Сурья завершил дубляж своих частей для фильма. [ 42 ]

Дон
Альбом саундтреков
Выпущенный 12 мая 2022 г. ( 12.05.2022 )
Записано 2021–2022
Студия Альбукерке Рекордс, Ченнаи
Студия Crimson Avenue, Ченнаи
Жанр Саундтрек к художественному фильму
Длина 11 : 04
Язык тамильский
Этикетка Сони Музыка
Продюсер Анируд Равичандер
Анирудха Равичандера Хронология
Каатхуваакула Ренду Каадхал
(2022)
Дон
(2022)
Викрам
(2022)
Синглы из Дона
  1. "Джалабуладжангу"
    Релиз: 16 декабря 2021 г.
  2. "Бэ"
    Релиз: 3 февраля 2022 г.
  3. «Частная вечеринка»
    Релиз: 30 апреля 2022 г.
  4. «Мудхал Наяган»
    Релиз: 22 июля 2022 г.

Альбом саундтреков к фильму написан Анирудом Равичандером в его седьмом сотрудничестве с Сивакартикеяном . [ 43 ] Тексты песен написали Виньеш Шиван и Рокеш . Помимо актерской игры, Сивакартикеян написал текст для одного из треков, который представлял собой дуэтную песню. [ 14 ] В интервью Radio Mirchi Анируд рассказал, что в фильме будет пять песен и что это будет юношеский альбом, который оценят массы. [ 44 ]

выпустила первый сингл из фильма под названием «Jalabulajangu» 16 декабря 2021 года Sony Music . [ 45 ] в котором присутствует вокал, написанный Рокешем и исполненный самим композитором. [ 46 ] Это студенческий танцевальный номер, наполненный мелодией студенческой группы с тяжелыми битами. [ 47 ] Во вступительном тексте трека также присутствовали такие строки, как «Ammuku Dummuku Amaal Dumaal» и «Inna Thalaa», которые были популярны среди масс (строки в треке были написаны Амукку Думукку Аджиту). [ 48 ] на конец года В обзоре Cinema Express в статье Авинаша Рамачандрана о Jukebox 2021 в треке упоминается использование трендовых и популярных слов в песнях из фильмов. [ 49 ]

Второй сингл «Bae» был выпущен 3 февраля 2022 года. Написанный Виньешем Шиваном , трек исполнила Адитья РК. [ 50 ] Третий сингл «Private Party» вышел 30 апреля 2022 года. [ 51 ] К. М. Бхаскаран , оператор, рассказал о съемках песни: «Эстетически это планировалось с самого начала. Частная вечеринка была одной из первых для Сивакартикеяна, когда дело касалось костюмов и декораций. Мы использовали неоновое освещение и разные слои цветов. как зеленый, синий и красный. Команда арт-директоров тоже была на одной волне». [ 52 ]

тамильский
Нет. Заголовок Тексты песен Певица(и) Длина
1. "Джалабуладжангу" Рокеш Анируд Равичандер 3:25
2. "Бэ" Винеш Шиван Адитья РК 4:04
3. «Частная вечеринка» Сивакартикеян Анируд Равичандер , Джонита Ганди 3:36
4. «Мудхал Нааяган» Вивек Ананткришнан 2:24
Общая длина: 13.64
телугу [ 53 ]
Нет. Заголовок Тексты песен Певица(и) Длина
1. "Джалабуладжангу" Шри Саи Киран Накаш Азиз 3:25
2. "Бэ" Шриниваса Мули Адитья РК 4:04
3. «Частная вечеринка» Шриниваса Мурти Шрирама Чандра , Сахити Чаганти 3:36
Общая длина: 11.04

Выпускать

[ редактировать ]

Театральный

[ редактировать ]

Дон Первоначально сообщалось, что выйдет в свет в выходные, посвященные Дню святого Валентина, 14 февраля 2022 года. [ 54 ] а затем 17 февраля 2022 года, что совпало с днем ​​рождения Сивакартикеяна. [ 55 ] Однако в конце января 2022 года было подтверждено, что фильм выйдет в прокат 25 марта 2022 года. [ 56 ] [ 57 ] Выпуск был отложен, чтобы избежать конфликта с релизом RRR , запланированным на ту же дату. [ 58 ] Позже была объявлена ​​новая дата релиза - 13 мая 2022 года. [ 59 ] [ 60 ] В этот день фильм был наконец выпущен в прокат вместе с телугу дублированной версией на под названием College Don . [ 61 ]

Распределение

[ редактировать ]

Права на распространение фильма в Тамилнаде были приобретены Удхаяниди Сталиным под брендом Red Giant Movies . [ 62 ]

Маркетинг

[ редактировать ]

Презентация трейлера фильма и мероприятие перед выпуском фильма прошли в колледже Джеппиар в Ченнаи, при этом большая часть актеров и съемочной группы присутствовала на мероприятии перед выпуском фильма. [ 63 ] [ 64 ] В тот же день был выпущен трейлер фильма. [ 65 ]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Спутниковые права на фильм были проданы Kalaignar TV . [ 66 ] [ 67 ] Права на трансляцию были приобретены Netflix , и трансляция фильма началась там с 10 июня 2022 года. [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ]

Театральная касса

[ редактировать ]

В первый день выхода фильм собрал фунтов стерлингов. в прокате более 16 крор [ 71 ] По сообщениям Pinkvilla , фильм собрал более 8,5 крор фунтов стерлингов в Тамил Наду , 75 лакхов фунтов стерлингов в Карнатаке , 50 лакхов фунтов стерлингов в штатах Андхра-Прадеш и Телангана и 20 лакхов фунтов стерлингов в остальной части Индии. [ 72 ]

По данным Times of India , фильм после двух дней показа в кинотеатрах собрал около 15 крор фунтов стерлингов . [ 73 ] На третий день выхода фильм преодолел кассовые сборы в 30 крор фунтов стерлингов. [ 74 ] На четвертый и пятый день выхода фильма в прокате фильм собрал 47,50 и 44,50 кроров фунтов стерлингов по всему миру соответственно. Версия на телугу «Колледж Дон» собрала 3,10 крор вон на пятый день после выхода. [ 75 ] [ 76 ] Ко второй неделе проката фильм собрал 100 крор фунтов стерлингов . [ 77 ] [ 78 ]

Критический ответ

[ редактировать ]

Фильм получил в основном положительные отзывы критиков и зрителей. [ 79 ]

Правин Судеван из The Hindu дал отрицательный отзыв: «После стоического обхода Доктора Сивакартикеян снова смеется и плачет, поет и танцует, но он все еще не может спасти скучное дело Дона». [ 80 ] Джанани К. из India Today поставила 3 ​​звезды из 5, заявив, что «Дон - бездумный артист с трогательным посланием. Дон с блестящими комедийными сценами и пульсирующими песнями - это настоящий театральный смотритель». [ 81 ]

Саундарья Атимуту из The Quint дал 3,5 звезды из 5 и написал, что «Дон полон клише, но все же стоит посмотреть». [ 82 ] Ашамира Айаппан из Firstpost оценил фильм на 2,5 из 5, заявив: «Он призван рассказать о хорошо отлаженной обрабатывающей машине, которой является наша система образования. Независимо от того, каковы входные данные, результат должен быть одинаковым. говорить о стойкой вере индийских родителей в эту систему. Но для фильма с такими высокими идеалами сценарий Дона редко касается нюансов. Он имеет дело только с крайностями». [ 83 ]

М. Сугант из The Times of India дал 3 звезды из 5 и написал, что «убежденность Чиби Чакараварти и яркая музыка Анирудха выводят фильм на финишную черту и гарантируют, что, несмотря на несколько шаблонную трактовку этого материала (на него явно влияют фильмы начала 2000-х), фильм остается во многом развлекательным». [ 84 ] Харичаран Пудипедди из Hindustan Times заявил: «Когда вы выходите из фильма, вы находитесь на эмоциональном подъеме, и это заставляет вас упускать из виду во многом предсказуемую первую половину фильма. Самутиракани по-прежнему оставляет неизгладимое впечатление. Он уходит со всеми баллами за свою трогательную роль отца, который отказывается от своих мечтаний, чтобы его сын оставался счастливым. Это не то, чего мы раньше не видели, но это действительно так. симпатичный и очень узнаваемый». [ 85 ]

Судхир Шринивасан из Cinema Express дал фильму 3 звезды из 5, заявив: «Внешне Дон может выглядеть как забавный студенческий фильм, но его суть состоит из сильных эмоций. Хотя наши симпатии принадлежат Чакраварти, фильм помнит, что он все еще наивный студент колледжа, которому не хватает способности увидеть более широкую картину». [ 86 ] Манодж Кумар из «Индийского экспресса» дал фильму 3 звезды из 5, заявив: «Драма о взрослении в кампусе посвящена тому, как главный герой узнает, что в его жизни нет злодеев. Жизненный опыт в Доне огромен, он может даже несколько раз наворачиваться на глаза, но все заканчивается хорошо и оставляет хорошее настроение и удовлетворение, чего нам давно не хватало в кино». . [ 87 ]

Ранджана Кришнакумар из Film Companion заявил, что «настоящим чудом Дона , однако, является его герой, Сивакартикеян. Он продает фильм с огромной серьезностью. у него были оттенки высокомерия. Его так забавляют его собственные выходки, что мы не видим, насколько глупыми и легкими они оказываются. Он танцует, излучая абсолютное очарование. радостная энергия. Он заставляет юмор работать. Он воспроизводит мимику в восхитительно естественном ходе фильма. Он играет больше, чем стоит своих денег. В руках любого другого актера современного тамильского кино Дон был бы до боли посредственным фильмом. В руках Сивакартикеяна это простительно посредственный результат». [ 88 ] Ананда Викатан оценил фильм на 42 балла из 100. [ 89 ]

С Субхакиртхана из OTTplay дал фильму 3,5 балла из 5, заявив: «В целом, приятный фильм — Дон держит зрителей в напряжении до конца! Эту сивакартикеанскую звезду определенно стоит сходить в кинотеатр. несколько салфеток рядом с тобой! Держу пари, ты воспользуешься ими во время кульминации». [ 90 ] Эшвин Рэм из MovieCrow дал фильму 2,75 балла из 5, заявив: «Время от времени с точки зрения вовлеченности, местами есть некоторые серьезные забавные театральные элементы, но в целом быстрый сценарий и правильные связи между одной сценой и другой. Тем не менее, он передает хорошее послание для всех возрастных групп, не слишком подчеркивая базовые эмоции». [ 91 ]

Дон подвергся критике и негативным отзывам за то, что, казалось бы, прославлял концепцию токсичного воспитания. Персонажа Самутиракани Ганесана сравнивали с персонажем Нассара из «Эм Магана» (2006), а заключительный текст «Празднуйте своих родителей, когда они с вами» получил широкую критику из-за количества оскорблений и отсутствия привязанности, которые персонаж Сивакартикеяна получает от его отец на протяжении всего повествования. [ 80 ] [ 92 ] [ 93 ] [ 94 ]

Церемония награждения Дата церемонии Категория Получатель(и) Результат Ссылка.
5-й Международный инновационный кинофестиваль 6–9 октября 2022 г. Премия Южной Индии за лучший развлекательный фильм Лика Продакшнс
Сивакартикеян Продакшнс
Выиграл [ 95 ]
15-я премия Эдисона 7 января 2023 г. Лучший режиссер-дебютант Чиби Чакраварти Выиграл [ нужна ссылка ]
Кинопремии Ананды Викатан 30 марта 2023 г. Лучший злодей – мужчина С. Дж. Сурья номинирован [ нужна ссылка ]
Лучший режиссер-дебютант Чиби Чакраварти номинирован
Лучший хореограф Шоби Паульрай номинирован
Лучший комик - мужчина женское общество номинирован
Бала Сараванан номинирован
11-я Южно-индийская международная кинопремия 15–16 сентября 2023 г. Лучший актер в отрицательной роли С. Дж. Сурья Выиграл [ нужна ссылка ]
Лучший режиссер-дебютант Чиби Чакраварти номинирован
Лучший комик женское общество номинирован
  1. ^ «Дон (2022)» . Ирландское бюро классификации фильмов . Архивировано из оригинала 13 мая 2022 года . Проверено 22 мая 2022 г.
  2. ^ К. Джанани (10 августа 2017 г.). «Шива и Винеш Шиван объединяются» . Деканская хроника . Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 года . Проверено 10 февраля 2021 г.
  3. ^ «Фильм Винеша Шивна-Сивакартика не выйдет? М. Раджеш ведет переговоры с продюсером» . «Минута новостей» . 19 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2022 г. Проверено 10 февраля 2021 г.
  4. ^ «Сивакартикеян объединяется с режиссером Раджешем для следующего фильма Studio Green» . «Минута новостей» . 5 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2021 г. Проверено 10 февраля 2021 г.
  5. ^ «Фильм Сивакартикеяна-Виньеша Шивна выйдет в прокат в июле» . Индийский экспресс . 21 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 10 мая 2022 года . Проверено 10 февраля 2021 г.
  6. ^ «Вигнеш Шиван зафиксировал сценарий фильма с Сивакартикеяном» . Синема Экспресс . 27 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 10 февраля 2021 г.
  7. ^ «Лика отказывается от проекта Сивакартикеян-Вигнеш?» . Таймс оф Индия . 22 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 30 мая 2022 года . Проверено 30 мая 2022 г.
  8. ^ «Не Вигнеш Шиван, Сивакартикеан, объединится с дебютантом для своей следующей романтической комедии?» . Таймс оф Индия . 21 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 10 мая 2022 года . Проверено 10 февраля 2021 г.
  9. ^ «Следующая работа Сивакартикеяна — студенческая комедия-драма «Дон » . Индус . 27 января 2021 года. Архивировано из оригинала 7 февраля 2021 года . Проверено 10 февраля 2021 г.
  10. ^ «Создатели дразнят новый фильм Сивакартикеяна под названием «Дон»» . Индостан Таймс . 28 января 2021 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 10 февраля 2021 г.
  11. ^ «Следующий фильм Сивакартикеяна — «ДОН» с режиссером-дебютанткой Сиби Чакараварти» . Таймс оф Индия . 27 января 2021 года. Архивировано из оригинала 27 января 2021 года . Проверено 10 февраля 2021 г.
  12. ^ «Следующий Сивакартикеян под названием «Дон» » . Сифи . 27 января 2021 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2021 года . Проверено 10 февраля 2021 г.
  13. ^ «Сивакартикеян сыграет роль школьника в «Доне» » . Таймс оф Индия . 19 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  14. ^ Jump up to: а б с На.Кадирвелан, Кришнамурти (18 ноября 2021 г.). «Сивакартикеян теперь студент колледжа! — Эксклюзив «Рассвет»!» [Сивакартикеян теперь студент колледжа! - Дон эксклюзив!]. Ананда Викатан (на тамильском языке). Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
  15. ^ СВ, Харшини (3 ноября 2022 г.). «9 тамильских короткометражных фильмов, получивших новую жизнь на большом экране» . Фильм Компаньон . Архивировано из оригинала 27 декабря 2023 года . Проверено 27 декабря 2023 г.
  16. ^ «Я должен был сниматься в Доне: Удхайаниди» . Азиатский век . 9 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 9 января 2023 года . Проверено 9 января 2023 г. - через PressReader .
  17. ^ «Официально: Приянка Мохан, Самутиракани и С. Дж. Сурья в Доне Сивакартикеана» . Таймс оф Индия . 3 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 23 мая 2021 года . Проверено 10 февраля 2021 г.
  18. ^ « Дуэт «Доктора» Сивакартикеян и Приянка Арул Мохан воссоединятся для «Дона» » . Таймс оф Индия . 29 января 2021 года. Архивировано из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 10 февраля 2021 г.
  19. ^ Балачандран, Логеш (4 февраля 2021 г.). «Приянка Арул Мохан и Сури присоединяются к актерскому составу « Дона Сивакартикеана» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 10 мая 2022 года . Проверено 10 февраля 2021 г.
  20. ^ «Мунишкант, Бала Сараванан и Каали Венкат присоединяются к Дону» . Таймс оф Индия . 10 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 10 февраля 2021 г.
  21. ^ «Готовьте вместе с Комали Шиваанги, чтобы дебютировать в фильме «Дон Сивакартикеана»» . Ритц . 11 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 года . Проверено 30 мая 2022 г.
  22. ^ «Р. Дж. Виджай рассказывает о своем опыте пребывания на Дону Сивакартикеана» . Таймс оф Индия . 4 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  23. ^ «Сивакартикеян приступает к съемкам «Дона», сниматься в колледже сорок дней!» . Сифи . 11 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 года . Проверено 11 февраля 2021 г.
  24. ^ «Сивакартикеян запускает стрельбу по «Дону» в Коимбаторе» . Таймс оф Индия . 11 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 года . Проверено 11 февраля 2021 г.
  25. ^ «Сивакартикеян с февраля приступит к съемкам «Дона» в частном колледже в Коимбаторе» . Таймс оф Индия . 28 января 2021 года. Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 10 февраля 2021 г.
  26. ^ «Сивакартикеян будет сниматься в «Доне» в Коимбаторе более 40 дней» . Таймс оф Индия . 10 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 10 февраля 2021 г.
  27. ^ «Скоро начнется второй график ДОН Сивакартикеяна» . Таймс оф Индия . 16 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 10 июля 2021 года . Проверено 7 июля 2021 г.
  28. ^ « Дон»: второй график съемок фильма Сивакартикеяна начинается сегодня в Ченнаи» . Таймс оф Индия . 23 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2021 г. Проверено 7 июля 2021 г.
  29. ^ Jump up to: а б «Джалабула Джангу» Сивакартикеяна и «Валаяпатти » Тавиле Виджая. Таймс оф Индия 18 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 13 января. Получено 13 января.
  30. ^ «#COVIDSecondWave останавливает съемки фильмов о Викраме, Сурии, Карти и Сивакартике» . Таймс оф Индия . 29 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 12 мая 2021 года . Проверено 7 июля 2021 г.
  31. ^ «Сивакартикеян возобновит съемки за ДОН с 15 июля» . Таймс оф Индия . 4 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 3 июля 2021 года . Проверено 7 июля 2021 г.
  32. ^ «Сивакартикеян возносит молитвы в храме Анаймалай Маасааниямман» . Таймс оф Индия . 10 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2021 года . Проверено 7 сентября 2021 г.
  33. ^ «Экипаж Сивакартикеяна «Дон» оштрафован за стрельбу без разрешения» . Таймс оф Индия . 10 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2021 года . Проверено 7 сентября 2021 г.
  34. ^ «Команда «Дон» вылетает в Агру; находится внутри» . Таймс оф Индия . 6 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2021 года . Проверено 7 сентября 2021 г.
  35. ^ Палисетти, Рамия (8 сентября 2021 г.). «Сивакартикеян находится в Агре на съемках песни Дона, делится фотографией Тадж-Махала» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 17 июня 2022 года . Проверено 17 июня 2022 г.
  36. ^ «Си Джей Сурья завершает съемки своих частей для «Дона», уверяет блокбастер» . Таймс оф Индия . 12 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  37. ^ «Дон» Сивакартикеяна завершает съемки фильма, за исключением одной песни» . Таймс оф Индия . 22 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  38. ^ «Съемка Сивакартикеяна в ДОН завершилась!» . Таймс оф Индия . 10 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
  39. ^ «Начинается дубляж Дона Сивакартикеяна» . Таймс оф Индия . 23 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  40. ^ «Сиваанги начинает дубляж «Дона» Сивакартикеяна » . Таймс оф Индия . 29 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  41. ^ «Сивакартикеян завершает дубляж Дона» . Таймс оф Индия . 9 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  42. ^ «Актер С. Дж. Сурья завершает дубляж Дона Чиби Чакараварти» . Новости18 . 27 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 30 мая 2022 года . Проверено 30 мая 2022 г.
  43. ^ «Следующий фильм актера Сивакартикеяна под названием «Дон», Анируд напишет музыку» . Новый Индийский экспресс . 27 января 2021 года. Архивировано из оригинала 13 мая 2022 года . Проверено 13 мая 2022 г.
  44. ^ Мирчи Джави (13 января 2022 г.). СТУДЕНЧЕСКАЯ МОДА ДОНСКОГО КОЛЛЕДЖА - СИВАКАРТИКЕЯН И АНИРУД Эксклюзив о ДОН | Мирчи Джави (на тамильском языке). Мирчи Тамил Архивировано из оригинала 30 мая. Проверено 29 января - через YouTube. 2022 г.
  45. ^ «Sony Music получает права на аудиозапись песни Сивакартикеяна «Дон»!» . Сифи . 16 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
  46. ^ «Jalabulajangu: Завтра выйдет первый сингл от Sivakarthikeyan's Don» . Синема Экспресс . 15 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
  47. ^ «Выпущен первый сингл Jalabulajangu From Sivakarthikeyan's Don» . Новости18 . 17 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
  48. ^ «Волшебное сочетание Шивакартикеяна и Анирудха снова впечатляет в клипе на песню Джалабула Джангу из «Don» » . ИндияГлитц . 16 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
  49. ^ Рамачандран, Авинаш (29 декабря 2021 г.). «Обзор года CE: Музыкальный автомат 2021 года, прославляющий музыку тамильского кино» . Синема Экспресс . Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
  50. ^ «Bae: Второй сингл с альбома Don Sivakarthikeyan» . Синема Экспресс . 3 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 7 февраля 2022 года . Проверено 7 февраля 2022 г.
  51. ^ «Частная вечеринка третьего сингла DON! Вышли новые кадры» . Киноворона . 30 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 16 мая 2022 года . Проверено 16 мая 2022 г.
  52. ^ Раджараман, Кошик (20 мая 2022 г.). «Дон был огромной ответственностью и вызовом: К.М. Бхаскаран» . ДТ Далее . Архивировано из оригинала 20 мая 2022 года . Проверено 20 мая 2022 г.
  53. ^ «Колледж Дон» . ДжиоСаавн . 11 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 31 мая 2022 года . Проверено 31 мая 2022 г.
  54. ^ «Дон Сивакартикеяна выйдет ко Дню святого Валентина 2022 года?» . Сифи . 24 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
  55. ^ « Не выпустить ли «Не» в день рождения Сивакартикеяна?» . Сифи . 20 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
  56. ^ «Дон Сивакартикеяна» выйдет на экраны 25 марта . Синема Экспресс . 31 января 2022 года. Архивировано из оригинала 7 февраля 2022 года . Проверено 7 февраля 2022 г.
  57. ^ «Дон Сивакартикеяна выйдет в прокат, создатели объявят дату» . «Минута новостей» . 31 января 2022 года. Архивировано из оригинала 7 февраля 2022 года . Проверено 7 февраля 2022 г.
  58. ^ «Будет ли перенесен «Дон» Сивакартикеяна?» . Таймс оф Индия . 1 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2022 года . Проверено 7 февраля 2022 г.
  59. ^ «Дон Сивакартикеяна» выйдет в прокат в мае . «Минута новостей» . 2 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2022 года . Проверено 4 марта 2022 г.
  60. ^ «Дон Сивакартикеяна» выйдет на экраны в мае . Синема Экспресс . 2 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2022 года . Проверено 4 марта 2022 г.
  61. ^ «Сивакартикеян неожиданно посетил театр в Хайдарабаде; вместе с фанатами смотрит телугу, получивший название «Колледж Дон»» . Таймс оф Индия . 26 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 20 мая 2022 года . Проверено 26 мая 2022 г.
  62. ^ «Red Giant Movies приобретает в Тамил Наду права на театральные постановки комического сериала Сивакартикяна «Дон»» . ОТТ Игра . 6 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 14 апреля 2022 года . Проверено 14 апреля 2022 г.
  63. ^ «Завтра в Ченнаи состоится предварительная премьера «Дона» Сивакартикеяна» . Таймс оф Индия . 5 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 5 мая 2022 года . Проверено 7 мая 2022 г.
  64. ^ «Трейлер «ДОН» будет запущен вместе с мероприятием! Подробности» . Киноворона . 2 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 4 мая 2022 года . Проверено 16 мая 2022 г.
  65. ^ «Дон Трейлер ВЫХОД: Сивакартикеян - особенный класс; обещает веселый, эмоциональный артист» . Пинквилла . 11 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 14 мая 2022 года . Проверено 22 мая 2022 г.
  66. ^ « Популярное телевидение приобретает спутниковые права на «Дон»!» . Zee News (на тамильском языке). 25 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 10 мая 2022 года . Проверено 4 марта 2022 г.
  67. ^ «Популярное телевидение захватило «Дона» Сивакартикеяна» . Динамани (на тамильском языке). 26 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2022 года . Проверено 4 марта 2022 г.
  68. ^ «Права на спутниковую связь и OTT приобретены для сивакартикеянского «Дона» » . Таймс оф Индия . 26 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2022 года . Проверено 4 марта 2022 г.
  69. ^ «ДОН: Спутник, цифровые права на фильм Сивакартикеяна!» . Киноворона . 25 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 29 января 2022 года . Проверено 29 января 2022 г.
  70. ^ « Цифровая премьера «Дон» состоится в следующем месяце» . Таймс оф Индия . 16 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 22 мая 2022 г.
  71. ^ « День кассовых сборов «Дон» первый: Драма колледжа становится вторым лучшим сборником Сивакартикеяна в день открытия» . Таймс оф Индия . 14 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 14 мая 2022 года . Проверено 14 мая 2022 г.
  72. ^ «Дон кассовых сборов первого дня; у сивакартикеанской звезды очень хороший дебют, он заработал более 9 крор» . Пинквилла . 14 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 14 мая 2022 года . Проверено 14 мая 2022 г.
  73. ^ « День кассовых сборов фильма «Дон» второй: сивакартикеанская звезда медленно приближается к сбору хитов-блокбастеров на выходных» . Таймс оф Индия . 15 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 15 мая 2022 г.
  74. ^ «Не собирайте кассовые сборы, третий день: сивакартикеанский актер пересек отметку в 30 крор рупий» . Таймс оф Индия . 16 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 16 мая 2022 года . Проверено 16 мая 2022 г.
  75. ^ « Четвёртый день кассовых сборов фильма «Дон»: сивакартикеанский актёр заработал почти 50 крор рупий после первых выходных» . Таймс оф Индия . 17 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 17 мая 2022 г.
  76. ^ «Дон собирает кассовые сборы пятого дня; во вторник у сивакартикеанской звезды еще один хороший успех» . Пинквилла . 18 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 20 мая 2022 года . Проверено 20 мая 2022 г.
  77. ^ «Коллекция кассовых сборов Дона: сивакартикеанский фильм продолжает свою мечту» . Индийский экспресс . 21 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 20 мая 2022 года . Проверено 20 мая 2022 г.
  78. ^ « Сбор кассовых сборов «Дона»: фильм Сивакартика снова заработал 100 крор рупий» . Таймс оф Индия . 24 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 24 мая 2022 г.
  79. ^ «Обзор фильма Дона: пользователи сети объявили студенческий артист Сивакартикеяна суперхитом» . АБП в прямом эфире . 13 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 16 мая 2022 года . Проверено 7 июня 2022 г.
  80. ^ Jump up to: а б Судеван, Правин (13 мая 2022 г.). Рецензия на фильм « Дон»: Сивакартикеан играет главную роль в обычной комедийной драме, неуверенной в своей цели» . Индус . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 13 мая 2022 г.
  81. ^ К. Джанани (13 мая 2022 г.). «Обзор фильма Дона: фильм Сивакартикеяна — бессмысленный развлекательный фильм с посланием» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 13 мая 2022 г.
  82. ^ Атимуту, Саундарья (13 мая 2022 г.). «Рецензия: «Дон» Сивакартикеяна полон клише, но смотреть его все равно весело» . Квинт . Архивировано из оригинала 13 мая 2022 года . Проверено 13 мая 2022 г.
  83. ^ Айяппан, Ашамира (13 мая 2022 г.). «Рецензия на фильм Дона: благонамеренный фильм Сивакартикеяна увяз в коммерческих клише» . Первый пост . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 13 мая 2022 г.
  84. ^ Сугант, М. (13 мая 2022 г.). «Обзор фильма Дона: История кампуса Сивакартикеяна - шаблонная, но занимательная драма» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 13 мая 2022 года . Проверено 13 мая 2022 г.
  85. ^ Пудипедди, Харичаран (13 мая 2022 г.). «Рецензия Дона: фильм Сивакартикеяна — это предсказуемая, но симпатичная драма о взрослении, скрепленная хорошей игрой» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 13 мая 2022 года . Проверено 13 мая 2022 г.
  86. ^ Шринивасан, Судхир (13 мая 2022 г.). «Обзор фильма Дона: Несмотря на утонченность, этот сивакартикеанский фильм является эффективным развлечением» . Синема Экспресс . Архивировано из оригинала 13 мая 2022 года . Проверено 13 мая 2022 г.
  87. ^ Р., Манодж Кумар (13 мая 2022 г.). «Обзор фильма Дона: Сивакартикеян в своей стихии в этой приятной студенческой драме» . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 16 мая 2022 года . Проверено 16 мая 2022 г.
  88. ^ Кришнакумар, Ранджана (13 мая 2022 г.). «Обзор фильма Дона: Сивакартикеян чертовски продает свое банальное ностальгическое путешествие» . Фильм Компаньон . Архивировано из оригинала 30 мая 2022 года . Проверено 4 сентября 2023 г.
  89. ^ «Дон – рецензия на фильм» [Дон – рецензия на фильм]. Ананда Викатан (на тамильском языке). 19 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 19 мая 2022 года . Проверено 25 мая 2022 г.
  90. ^ Субхакиртхана, С. (13 мая 2022 г.). «Обзор фильма Дона: увлекательный артист, воодушевленный игрой Сивакартикеяна, Самутиракани и С. Дж. Сурьи» . ОТТплей . Архивировано из оригинала 23 апреля 2023 года . Проверено 16 июля 2023 г.
  91. ^ Рам, Ашвин (13 мая 2022 г.). «Дон Ревью — «Безобидный эмоциональный артист» » . КиноВорона . Архивировано из оригинала 24 июля 2022 года . Проверено 16 июля 2023 г.
  92. ^ Рамачандран, Авинаш (29 мая 2022 г.). «Ребенок – отец Человека» . Синема Экспресс . Архивировано из оригинала 4 июня 2022 года . Проверено 16 июня 2022 г.
  93. ^ Чинмайи Шрипада [@Chinmayi] (10 июня 2022 г.). «Я думаю, что, возможно, аудитория не готова принять концепцию токсичного воспитания. Родители-токсичные наркоманы», - это еще один крик. Независимо от того, что делает родитель, это богоугодно, это жертва. Привлекать их к ответственности - это отвратительно в нашем обществе» ( Твиттер ). Архивировано из оригинала 16 июня 2022 года . Проверено 16 июня 2022 г. - через Twitter .
  94. ^ Прашант, Вале (16 июня 2022 г.). «Дон Дад против Папы Дона: Столкновение пользователей сети!» . Новости 7 (на тамильском языке). Архивировано из оригинала 20 июня 2022 года . Проверено 20 июня 2022 г.
  95. ^ «5-й Международный кинофестиваль инноваций удостоил 5 легенд индийского кино награды Dada Saheb Phalke Awards» . Городские авиационные новости . 10 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 4 сентября 2023 года . Проверено 4 сентября 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3ce4df6a4da6776f1666b8ae4ed26f3b__1723131540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3c/3b/3ce4df6a4da6776f1666b8ae4ed26f3b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Don (2022 film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)