Jump to content

О том, как услышать первую кукушку весной

Оркестровая партитура: вступительные такты
Duration: 19 seconds.
Песня обыкновенной кукушки

«Услышав первую кукушку весной» тональное стихотворение, написанное в 1912 году Фредериком Делиусом . Вместе с «Летней ночью на реке» это одна из двух пьес Делиуса для малого оркестра . Впервые они были исполнены в Лейпциге 23 октября 1913 года под управлением Артура Никиша . «О слухах первой кукушки весной» — более длинная из двух пьес, обычное время ее исполнения составляет от шести до семи минут. Было сделано множество записей этого произведения, которое защитник Делиуса сэр Томас Бичем назвал самым известным из произведений композитора.

Предыстория и первое выступление

[ редактировать ]

В первые годы XX века Фредерик Делиус был более известен в континентальной Европе, чем в родной Британии. Он жил во Франции и большую часть своего музыкального успеха добился в Германии. [1] [2] Среди его композиций этого периода - «Песни заката» (1906–07), «Ярмарка Бригга» (1907) и «В летнем саду» (1908). [3] Он завершил первую из своих двух пьес для малого оркестра « Летняя ночь на реке » в 1911 году, а над второй, « Услышав первую кукушку весной», работал в 1912 году. [4]

Оба произведения были впервые исполнены в Лейпциге оркестром Гевандхауса под управлением Артура Никиша 23 октября 1913 года. [4] был завершен вторым, Несмотря на то, что фильм «Услышав первую кукушку весной» он стал первым из двух, которые были объявлены как «Stimmungsbilder» - «картинки настроения» - с названиями «Beim ersten Kuckucksruf im Frühling» и «Sommernacht am Flusse». [4] Первое выступление в Великобритании было представлено Королевским филармоническим обществом на концерте в Куинс-холле 20 января 1914 года под управлением Виллема Менгельберга . [5]

Публикация и мероприятия

[ редактировать ]

Партитура посвящена композитору и музыкальному благотворителю Бальфуру Гардинеру . [4] Впервые он был опубликован издательством Tischer & Jagenburg из Кельна в 1914 году. В 1930 году издательство Oxford University Press опубликовало партитуру. [4] Полное название пьесы в опубликованной партитуре — « Услышав первую кукушку весной (Знакомство с норвежской народной песней)» . [4] Рукопись утеряна, но черновая версия сохранилась и хранится в Музее Грейнджера в Мельбурне . [4]

Было сделано множество аранжировок этого произведения. Джерард Банк сделал аранжировку для фортепиано соло в 1914 году, Питер Уорлок сделал версию для фортепианного дуэта в 1930 году, Эрик Фенби сделал аранжировку для органа в 1934 году, а Рудольф Шмидт-Вунсторф сделал версию для двух фортепиано в 1952 году. Есть также версии для духовых инструментов. оркестр (1969) и духовой оркестр (1976). [4]

Время исполнения произведения обычно составляет от шести до семи минут, хотя некоторые записанные исполнения звучат быстрее или медленнее, чем это. [n 1] Произведение начинается до мажор 6
4
с медленной последовательностью из трех тактов. Основная тема с пометкой «С легким плавным движением». [7] — это обмен криками кукушки сначала на гобой , затем на разделенные струны. Вторая тема написана для первых скрипок и взята из норвежской народной песни «В долине Ола», на которую обратил внимание Делиуса композитор и аранжировщик народных песен Перси Грейнджер . Эту тему ранее использовал Эдвард Григ в 14-й из 19 его норвежских народных песен , соч. 66. Грейнджер сравнил два лечения: «У Грига концентрированный, безупречный, миниатюрный и резкий… У Делиуса есть роскошное богатство почти перезрелого фрукта и роскошный долгий закат заката». [8] Кларнет возвращается с криками кукушки , прежде чем пьеса тихо заканчивается.

Критический прием

[ редактировать ]

Сэр Томас Бичем , самый выдающийся британский чемпион Делиуса, [9] под названием «Услышав первую кукушку весной » «самое известное из произведений нашего композитора». [10] Бичем сказал об этой пьесе и сопутствующей ей « Летней ночи на реке »: «В каждом из них они достигают совершенства, хотя я не могу согласиться с суждением одного комментатора о том, что они демонстрируют оркестровку Фредерика в своих лучших проявлениях. В конце концов, это миниатюры и написано в первую очередь для небольших групп игроков». [10]

Комментаторы разошлись во мнениях относительно того, является ли пасторальная сцена английской. В исследовании 1973 года Лайонел Карли писал, что музыка дает «инстинктивное ощущение того, что, где бы ни коренилось вдохновение, вызывается по существу английская естественная обстановка». [11] В 2004 году Дайана Маквей написала о миниатюрах Делиуса: «Эти изысканные идиллии, несмотря на немецкое происхождение их композиторов и французское место жительства, для большинства слушателей означают «Англия». [1] В 2018 году Дэниел Гримли предположил, что «место музыки на самом деле - это не только английская сельская местность, но и Норвегия/Германия». [12]

Кристофер Палмер последовал примеру Грейнджера, сравнив трактовку народной мелодии Делиусом и Григом:

«Первая кукушка» — это не скромное эссе, исполненное народной песенной простодушной свежести; напротив, он значительно сложнее. Тема «Долины Олы» переплетается с другой (не указанной в титрах, но заметно напоминающей «Студенческую серенаду» из « Настроений » [Грига» , соч. 73), которая появляется в начале и в коротком элементе перепросмотра и обуславливает ритмическую суть и общую атмосфера произведения. [13]

Палмер отмечает, что, в отличие от Грига, Делиус обращается с мелодией очень свободно, создавая «мягко стойкое разжижение гармонии». [13]

Дискография

[ редактировать ]
Оркестр Дирижер Первый выпуск
Лондонская филармония сэр Томас Бичем 1927
Лондонский симфонический оркестр Geoffrey Toye 1928
Лондонская филармония Констант Ламберт 1940
Национальная симфония Уолтер Гёр 1948
Ливерпульская филармония сэр Малкольм Сарджент 1947
Лондонский симфонический оркестр Энтони Коллинз 1953
Концертное искусство Феликс Слаткин 1954
Королевская филармония сэр Томас Бичем 1958
Филадельфия Юджин Орманди 1962
я нашел сэр Джон Барбиролли 1969
Английская палата Даниэль Баренбойм 1973
Камерный оркестр Рима Николя Флагелло 1977
Борнмут Симфониетта Норман Дель Мар 1977
Академия Святого Мартина в полях Невилл Марринер 1979
Лондонская филармония Вернон Хэндли 1984
Английская симфония сэр Чарльз Гроувс 1989
Лондонский симфонический оркестр Барри Вордсворт 1991
Валлийская национальная опера сэр Чарльз Маккеррас 1992
Королевский шотландский национальный Дэвид Ллойд-Джонс 2004
Симфония Новой Шотландии Георг Тинтнер 2004
я нашел сэр Марк Элдер 2007
Оркестр итальянской Швейцарии Говард Гриффитс 2013
Симфонический оркестр Сан-Франциско Майкл Тилсон Томас 2014
Бергенский филармонический оркестр сэр Эндрю Дэвис 2014

Некоторые из перечисленных выше дирижеров, в частности Бичем, записали несколько других версий произведения либо в студии, либо в записях живых концертов.

Источник: WorldCat и Музыкальная библиотека Наксоса.

Примечания, ссылки и источники

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Две записи, выпущенные в 2004 году, имеют максимальную продолжительность: одна под управлением Дэвида Ллойда-Джонса занимает 5 минут 53 секунды, а другая под управлением Георга Тинтнера - 7 минут 53 секунды. [6]
  1. ^ Jump up to: а б Маквей, Диана. «Делиус, Фредерик Теодор Альберт (1862–1934)» , Оксфордский национальный биографический словарь , Oxford University Press, 2004 г. подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании ) ( требуется
  2. ^ Хэдли Патрик. «Делиус, Фредерик» , Национальный биографический словарь , Oxford University Press, 1949. подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании ) ( требуется
  3. ^ Бичем, стр. 166–167.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Трелфолл, с. 147
  5. ^ «Лондонские концерты», The Musical Times , 1 февраля 1914 г., стр. 117
  6. ^ Компакт-диски Наксоса 8.557143 и 8.557242
  7. ^ Делиус, с. 131
  8. ^ Хезелтин, с. 173
  9. ^ Крайтон, Рональд и Джон Лукас. «Бичэм, сэр Томас» , Grove Music Online , Oxford University Press, 2001 (требуется подписка)
  10. ^ Jump up to: а б Бичем, с. 168
  11. ^ Карли, Лайонел. «Ганс Хайм: Пророк и пионер Делиуса» , Музыка и письма , Том. 54, № 1 (январь 1973 г.), с. 23 (требуется подписка)
  12. ^ Гримли, с. 20
  13. ^ Jump up to: а б Палмер, стр. 50.

Источники

[ редактировать ]
  • Бичем, сэр Томас (1975) [1959]. Фредерик Делиус (второе изд.). Лондон: Северн Хаус. ISBN  978-0-7278-0073-2 .
  • Делиус, Фредерик (1997). «Услышав первую кукушку весной». Бригг Фэйр и другие любимые оркестровые произведения в партитуре (PDF) . Минеола: Дувр. стр. 131–136. ISBN  978-0-486-29851-1 .
  • Гримли, Дэниел (2018). Делиус и звук места . Кембридж и Нью-Йорк: Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-1-108-47039-1 .
  • Хезелтин, Филип (1952) [1923]. Фредерик Делиус (второе изд.). Лондон: Бодли Хед. OCLC   873175571 .
  • Палмер, Кристофер (1976). Делиус: Портрет космополита . Лондон: Дакворт. ISBN  978-0-7156-0773-2 .
  • Трелфолл, Роберт (1977). Каталог сочинений Фридриха Делиуса: источники и ссылки . Лондон: Делиус Траст. ISBN  978-0-85162-028-2 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3de93cf17ebc5a4c6c93609b99247dbe__1718389380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3d/be/3de93cf17ebc5a4c6c93609b99247dbe.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
On Hearing the First Cuckoo in Spring - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)