Дэвид Ллойд-Джонс (дирижер)

Дэвид Матиас Ллойд-Джонс (19 ноября 1934 г. - 8 июня 2022 г.) был британским дирижером, специализирующимся на британской и русской музыке. В 1978 году он был сооснователем «Оперы Север» , поставив за 12 лет там 50 постановок, а также был редактором и переводчиком, особенно русских опер.

Ранняя карьера и Сэдлерс Уэллс

Ллойд-Джонс родился в Лондоне , в семье сэра Гарри Винсента Ллойда-Джонса и жены Маргарет Алвены Матиас. Перед Второй мировой войной его семья была эвакуирована и переехала в Западный Уэльс, чтобы жить на ферме. Там он не имел никакого контакта с классической музыкой до девяти лет, когда в школе изучал Моцарта . В день его 10-летия отец взял его на его первый оркестровый концерт в Королевском Альберт-Холле с Лондонским филармоническим оркестром . Он быстро полюбил британскую музыку, в том числе Ральфа Воана Уильямса , а также русскую музыку. Позже он поступил в колледж Магдалины в Оксфорде, где в 1958 году получил степень по немецкому и русскому языкам. Современником там был Дадли Мур , игравший в качестве руководителя оркестра колледжа под управлением Ллойда-Джонса.

Ллойд-Джонс начал свою профессиональную карьеру в 1959 году в качестве репетитора Королевского оперного театра Ковент-Гарден. Его профессиональный дирижерский дебют состоялся в 1961 году с Королевским филармоническим оркестром Ливерпуля . Он дирижировал труппой «Новая опера» с 1961 по 1964 год. Он продолжал укреплять свою репутацию дирижера-фрилансера на оркестровых и хоровых концертах. Он также дирижировал для передач BBC и оперных постановок телестудии.

В 1972 году он был назначен помощником музыкального руководителя оперы Сэдлерс-Уэллс (ныне Английская национальная опера ), где дирижировал широким репертуаром , включавшим первую британскую постановку « Войны и мира» Сергея Прокофьева .

Опера Норт

Ллойд-Джонс основал и стал первым музыкальным руководителем Opera North в 1978 году, сформировав ее оркестр — Английскую Северную филармонию (ныне Оркестр Opera North ), художественным руководителем которого он стал. В течение двенадцати сезонов он поставил более пятидесяти постановок в Лидсе и других Северной Англии . площадках Яркими моментами его карьеры в Opera North стали первое британское исполнение Кренека » « Джонни Шпильта и премьера на британской сцене Рихарда Штрауса » «Дафны . Среди других известных постановок Opera North, которыми он дирижировал, были Делиуса « Деревня Ромео и Джульетта» , Бородина » «Князь Игорь , , » Вагнера «Нюрнбергские мейстерзингеры « , » Берлиоза Трояны постановка Ричарда Джонса « Любви к трем апельсинам» , двустворчатая муфта (как при их первых исполнениях) - и Иоланты Щелкунчика Чайковского последнего хореография Мэттью Борна из «Приключений в кино» – и мировая премьера » Уилфреда Джозефса «Ребекки .

Он также дирижировал оркестровыми концертами Opera North, в том числе на фестивалях во Франции и Германии. Он ушел с должности музыкального руководителя в 1990 году.

Другая деятельность

Ллойд-Джонс дирижировал в Королевском оперном театре, Уэльской национальной опере и Шотландской опере , а также на фестивалях в Уэксфорде, Челтнеме, Эдинбурге и Лидсе. Он был музыкальным руководителем хорового общества Брэдфордского фестиваля. Он также выступал в крупных городах Европы, Скандинавии, России, Израиля, Японии, Австралии и Америки.

В студии звукозаписи Ллойд-Джонс специализировался на британской и русской музыке, часто для Hyperion и Naxos. Он дирижировал первыми коммерческими записями « Констана Ламберта » Последней воли и завета лета , выпущенными в 1992 году, и «Тиресиаса» в 1999 году. Есть много других известных записей, в том числе балетные партитуры, такие как » Воана Уильямса и «Иов « » Артура Блисса Шах и мат , и симфонические циклы Уильяма Олвина , Арнольда Бакса и Алана Роусторна .

В качестве редактора он подготовил исправленное издание и перевод Мусоргского » « Бориса Годунова , опубликованного издательством Oxford University Press в 1969 году. Существовал также английский перевод « Чайковского » Евгения Онегина (1972), который используется до сих пор. Он был главным редактором издания OUP оркестровых произведений Уильяма Уолтона , а также редактировал оперу Воана Уильямса « Влюбленный сэр Джон» . Более поздние проекты включали миниатюрную полную партитуру Эрнста Эйленбурга (Лондон) 1984 года в критическом издании « » Гилберта и Салливана Гондольеров . В июне 2009 года Ллойд-Джонс провел профессиональную запись Артура Салливана грандиозной оперы «Айвенго» для Чандоса, которая вышла в 2010 году и была номинирована на премию «Грэмми» .

В 1986 году Ллойд-Джонс был удостоен звания почётного доктора музыки Университета Лидса , а в 2007 году ему было присвоено почётное членство Королевского филармонического общества , где он был членом Совета.

Семья

Он женился на Кэрол (Кэролин) Уайтхед в 1964 году, у него было два сына (Гарет и Саймон) и дочь. Они жили в квартире в Челси и коттедже в Петворте , Западный Суссекс. Его жена умерла в 2016 году. Он умер в июне 2022 года в возрасте 87 лет.

Ссылки

Примечания

Источники

• Адам, Ники (ред.), «Кто есть кто в британской опере» . Сколар Пресс, 1993. ISBN   0-85967-894-6
• Варрак, Джон и Юэн Уэст (1992). Оксфордский оперный словарь . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN  0-19-869164-5 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

Внешние ссылки

• Дискография Дэвида Ллойда-Джонса на Hyperion
• Дэвида Ллойда-Джонса Дискография на Discogs
• Дэвид Ллойд-Джонс на IMDb
• Обширное интервью 2006 года с Ллойдом-Джонсом
• Беседа с Дэвидом Ллойд-Джонсом