Загородный клуб Сонной Лощины

Загородный клуб Сонной Лощины
Информация о клубе
Учредил	1911
Тип	Частный
Всего отверстий	27
Веб-сайт	Официальный сайт
	Загородный клуб Сонной Лощины
	Исторический район США ; Вклад имущества
	Карта исторического района Скарборо; Земля загородного клуба зеленая
Расположение	777 Albany Post Road ( США 9 ), Скарборо, Нью-Йорк 10510
Координаты	41 ° 07'34,8 дюйма с.ш. 73 ° 51'14,7 дюйма з.д. / 41,126333 ° с.ш. 73,854083 ° з.д.
Область	338 акров (0,5 квадратных миль)
Построен	1892–5
Архитектор	МакКим, Мид и Уайт ( Мид курирует)
Архитектурный стиль	итальянского Возрождения Возрождение
Часть	Исторический район Скарборо ( ID84003433 )
Добавлено в НРХП	7 сентября 1984 г.

Загородный клуб «Сонная Лощина» — исторический загородный клуб в Скарборо-на-Гудзоне в поместье Брайарклифф, штат Нью-Йорк . Клуб был основан в 1911 году, и его клубный дом был известен как Вудли, особняк Вандербильтов на 140 комнат, принадлежавший полковнику Эллиоту Фитчу Шепарду и его жене Маргарет Луизе Вандербильт Шепард . Он был построен в 1892–1895 годах и обошелся в 2 миллиона долларов (67,8 миллиона долларов в 2023 году). ^{[ 2 ]}) и был спроектирован архитектурной фирмой McKim, Mead & White ; в 1984 году поместье стало частью исторического района Скарборо (внесено в Национальный реестр исторических мест ).

Внешний вид Вудли был спроектирован в стиле итальянского Возрождения с использованием изящного искусства деталей . Фасады здания сложены преимущественно из желтовато-желтого цвета итальянского кирпича . Южный и западный фасады симметричны, а общий план дома — нет. Западный фасад дома является самым длинным и богато украшенным, и открывается вид на реку Гудзон из окон, выходящих на запад, и с прилегающей террасы . Главный вход находится с южной стороны здания, к нему можно подъехать прямо с южного подъезда. В интерьере также есть важные особенности, в том числе мраморные камины, кессонные потолки, обширная резная древесина и детали из штукатурки. Площадь дома составляет от 65 000 до 70 000 квадратных футов (от 6 039 до 6 503 м²). ²) внутреннего пространства, что делает его одним из крупнейших частных домов в Соединенных Штатах .

Клуб

В настоящее время клуб владеет площадью 338 акров (0,5 квадратных миль) и полем для гольфа на 27 лунок с пешеходными мостами из ветвей деревьев. ^{[ 3 ]} Инфраструктура включает в себя главный клуб, комплекс бассейнов, десять теннисных кортов Хар-Тру , четыре теннисных корта с алюминиевой платформой с подогревом, четыре корта для сквоша , восемнадцать номеров, площадки для тарелочек и трапов , пансион на 45 лошадей, двадцать загонов, большой крытый манеж, профессиональные магазины для гольфа и паддл-спорта, фитнес-комплекс, ^{[ 4 ]} поле для гольфа и тренировочное поле (не вносит вклад), открытые манежи для верховой езды, конюшни и каретный сарай. ^{[ 5 ]} Молодежные мероприятия включают гольф, теннис, сквош и верховую езду. ^{[ 4 ]} В клубе есть три столовых. ^{[ 6 ]} а всего клуб может принять 400 гостей. ^{[ 4 ]} В настоящее время в клубе 570 членов, а штат состоит из 60 сотрудников, работающих круглый год, и 200 человек в разгар сезона. ^{[ 4 ]} В конюшнях есть раздевалка, пятьдесят стойл и две крытые арены, а также здесь находится конюшня и Академия верховой езды Сонной Лощины. ^{[ 6 ]} Валовой доход клуба составляет 12 миллионов долларов; из них 2,5 миллиона долларов приходится на продажу продуктов питания и напитков. ^{[ 4 ]} Территория клуба окружает епископальную церковь Святой Марии с трех сторон и поднимается вверх на восток от шоссе 9 США . Клубный дом, открытый в любое время года. ^{[ 4 ]} расположен на широком центральном плато. ^{[ 5 ]} Среди известных первых участников были Джордж Г. Хейвен , В. Эверит Мэйси , Джордж Перкинс , Мозес Тейлор , Окли Торн и Фрэнк Вандерлип ; ^{[ 7 ]}^: 59–60 Среди известных нынешних членов - Билл Мюррей , Джеймс Паттерсон и несколько членов семьи Рокфеллеров . ^{[ 8 ]}

История

Старик с седыми волосами и бородой, в костюме и пальто.

Эллиотт и Маргарет Луиза Вандербильт Шепард

Имя

Загородный клуб Сонной Лощины, основанный в 1911 году, появился еще до переименования в 1996 году соседней деревни Норт-Тэрритаун в Сонную Лощину . Клуб назван в честь своего расположения в долине реки Покантико , реки, которая когда-то называлась Слаперсхавен («спящая гавань» по-голландски). ^{[ 9 ]}); позже голландское название стало применяться и к долине. Сегодня географический термин «Сонная Лощина» относится только к объединенной деревне. ^{[ 10 ]}^: 316^{[ 11 ]}

19 век

Клуб Сонной Лощины когда-то был частной резиденцией под названием Вудли. Особняк сохранил название бывшего дома Дж. Батлера Райта (сына Бенджамина Райта ), который жил там и назвал его Вудли; оно датируется примерно 1806 годом. ^{[ 12 ]} Райта Викторианский дом из крашеного кирпича с верандами и высокой башней на одном конце. ^{[ 13 ]}^: 158 позже был переименован в Виллу. ^{[ 13 ]}^: 161 Нынешняя собственность изначально состояла из различных ферм. ^{[ 14 ]} Полковник Эллиот Фитч Шепард приехал в район Брайарклиффа в начале 1890-х годов. ^{[ 13 ]}^: 158 и купив дом и прилегающую к нему территорию площадью 500 акров (0,8 квадратных миль), ^{[ 12 ]} заказал строительство существующего дома и благоустройство территории. Строительство особняка началось в 1892 году. ^{[ 5 ]} и было завершено в 1895 году. ^{[ 13 ]}^: 153 В 1892 году Шепард приказал построить первый причал Скарборо (на территории нынешнего парка Скарборо), чтобы можно было доставлять строительные материалы на его территорию. ^{[ 15 ]} Шепард умер в 1893 году, оставив свою жену Маргарет наблюдать за завершением строительства Вудли. ^{[ 13 ]}^: 159–60 После его смерти Маргарет жила там только весной и осенью. ^{[ 13 ]}^: 165 с менее частыми поездками со временем. Мария Луиза Киссам (мать Маргарет и вдова Уильяма Генри Вандербильта В ноябре 1896 года в доме умерла ). Сестра Марии и Маргарет вызвали врача из Скарборо, который не смог ей помочь. ^{[ 16 ]}

11 сентября 1906 года нью-йоркский бизнесмен Арчибальд С. Уайт приобрел у миссис Шепард поместье площадью 250 акров (100 га) за 1–1,5 миллиона долларов. ^{[ 14 ]} Он купил его в подарок своей жене Олив Селесте Мур Уайт; ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} вместе они жили на участке. ^{[ 19 ]} Стоимость дома и имущества на тот момент оценивалась от 4 до 6 миллионов долларов, и часто говорилось, что его владельцы не знали, сколько денег было потрачено на строительство и улучшение поместья. ^{[ 14 ]} Примерно в 1910 году Фрэнк Вандерлип и Уильям Рокфеллер поместье приобрели . Вандерлип посчитал эту сделку слишком выгодной, чтобы от нее отказаться: ее предлагали всего за 165 000 долларов (5 395 500 долларов в 2023 году). ^{[ 2 ]}). Нарцисса Вандерлип сочла дом слишком большим и величественным, чтобы в нем можно было жить, и поэтому семья Вандерлип осталась в соседнем поместье Бичвуд . ^{[ 13 ]}^: 160

20 век до наших дней

Южный вход и западный фасад клуба, 1914 год.

Двое мужчин собрали совет директоров, чтобы сформировать загородный клуб, в который вошли будущая Титаника жертва Джон Джейкоб Астор IV , угольный барон Эдвард Джулиус Бервинд , котильонов лидеры Элиша Дайер и Лиспенард Стюарт, а также спортсмены У. Аверелл Гарриман , Корнелиус Вандербильт III и Харрисон. А. Уильямс . ^{[ 13 ]}^: 160^{[ номер 1 ]} Загородный клуб был зарегистрирован 11 мая 1911 года и насчитывал 600 членов. ^{[ 22 ]} Первая встреча директоров состоялась в офисе Вандерлипа на Уолл-стрит, 55 , в здании Национального городского банка (Вандерлип в то время был президентом банка). Первоначальный и ежегодный взносы составляли по 100 долларов каждый (3300 долларов в 2023 году). ^{[ 2 ]}). Первые несколько лет клуб арендовал Вудли за $25 000 ($817 500 в 2023 г.). ^{[ 2 ]}) в год, а в 1912 году клуб приобрел недвижимость у Вандерлипа и Рокфеллера за 350 000 долларов (11 050 300 долларов в 2023 году). ^{[ 2 ]}). Затем клуб построил поле для гольфа, гармонично сочетающееся с существующими газонами, а также построил садовый театр под открытым небом со подстриженными кедрами и итальянским порталом 16-го века. В итоге клуб заплатил 310 000 долларов за землю и дом и потратил еще 100 000 долларов на улучшения. ^{[ 21 ]} Клуб потратил четыре года, начиная с 1910 года, на переустройство кухни, кладовых и служебного крыла дома, чтобы разместить и обслуживать больше людей, а также на переоборудование одной из конюшен в гараж. Клуб также построил дополнительные теннисные корты и санную горку для использования зимой. ^{[ 7 ]}^: 61 Территория и итальянский сад были спроектированы сыновьями Фредерика Лоу Олмстеда с 1895 по 1901 год. ^{[ 13 ]}^: 160 включая длинные участки газонов ^{[ 23 ]}^: 36 и использование американских и зарубежных деревьев; ^{[ 24 ]} клуб поручил Чарльзу Б. Макдональду и Сет Рейнору спроектировать первое поле для гольфа в 1911 году. ^{[ 25 ]} и А.В. Тиллингаст разработали обновление в 1935 году, а примерно в 2008 году Гил Ханс изменил дизайн с 18 на 27 лунок. ^{[ 6 ]}^{[ 26 ]}^: 79

В 1916 году архитектор полей для гольфа Деверо Эммет и его сын Деверо Эммет-младший выиграли турнир отца и сына в загородном клубе Sleepy Hollow. Это побудило Ассоциацию гольфа США ввести «правило архитекторов», которое запрещало архитекторам полей для гольфа участвовать в турнирах в качестве любителей. ^{[ 27 ]}

В 1917 году в клубе насчитывалось 1000 членов, а его президентом был Фрэнк Вандерлип. ^{[ 21 ]} В июне того же года Уильям Рокфеллер приобрел для клуба 387 акров (0,6 квадратных миль), в результате чего его площадь составила 480 акров (0,8 квадратных миль) (первоначально дом был продан всего с 93 акрами (0,1 квадратных миль)). Рокфеллер потратил 600 000 долларов (14 269 100 долларов в 2023 году). ^{[ 2 ]}), что сделало это крупнейшей сделкой с недвижимостью в округе. ^{[ 21 ]} Покупки позволили построить на территории клуба около 40 домов. ^{[ 15 ]} В 1920-х годах были построены новые объекты, в том числе дом управляющего, тарелочках, сквош-хаус, крытый манеж и бассейн. ^{[ 7 ]}^: 61^{[ 25 ]} Клуб с самого начала работал в убыток, а после краха Уолл-стрит в 1929 году членам клуба не удалось сохранить свое богатство, и членство сократилось. Были сделаны сокращения: лошади были проданы, Вудли был закрыт, за исключением особых случаев, а гольф-хаус стал основным зданием клуба. Участки под застройку площадью 5 акров (0,008 квадратных миль) к северу от Вудли были проданы членам. В 1933 году известный игрок в гольф-любитель Бобби Джонс . на поле играл ^{[ 28 ]} Клуб также не добился успеха во время Второй мировой войны и позже; в 1950 году участник мог переночевать в Вудли за 5 долларов (63 доллара в 2023 году). ^{[ 2 ]}), и дешевле в гольф-хаусе. Первый официальный танец в этом году также стоил 5 долларов на человека. В 1961 году, к 50-летию клуба, Вудли был отремонтирован с использованием более современных тканей, ковров теплого золота и зеленого цвета, пониженного освещения и некоторых пониженных потолков. ^{[ 13 ]}^: 167^{[ 22 ]}

Изначально в доме, занимавшем северо-западную террасу напротив служебного крыла, располагался итальянский сад с увитыми виноградными лозами перголами с каждой стороны, симметричными гравийными дорожками, ^{[ 13 ]}^: 164 мраморные скамейки и длинные каменные балюстрады , ^{[ 13 ]}^: 165 придавая ему характеристики висячего сада. Сад находился ниже первого этажа дома и был построен у склона холма, занимая часть склона, падающего далеко под ним. Нижние стены дома были затенены рядом больших кедров, посаженных в самой высокой части сада. Сад представлял собой огромное прямоугольное пространство, а по четырем сторонам террасы располагались беседки, густо заросшие виноградной лозой. В центре находился бассейн и резной каменный фонтан, привезенный из Рима. ^{[ 29 ]} Остальную часть, видимую из окон дома, выходящих на запад, занимали дорожки и клумбы с цветами и кустарниками. ^{[ 12 ]}

Сад был снесен в 1960-х годах, как и гольф-хаус (в 1967 году). ^{[ 13 ]}^: 169 На месте сада и вместо дома для гольфа к зданию клуба было пристроено крыло, построенное на северо-восточной террасе и завершенное в 1962 году. ^{[ 25 ]} В здании есть профессиональный магазин, столовая и раздевалки. Конструкция была спроектирована так, чтобы быть просторной и удобной и не быть заметной с территории внизу, хотя со стороны Вудли было отмечено, что вид на смоляную крышу и вентиляторы хуже, чем у прежних стоящих садов. ^{[ 13 ]}^: 167–8 С 1986 по 1993 год в клубе проходил юбилейный турнир NYNEX. В 1989 году профессиональный игрок в гольф Боб Чарльз установил текущий рекорд, выиграв турнир. В 2002 году клуб принимал чемпионат США по гольфу среди женщин среди любителей . ^{[ 28 ]}

В 2014 году загородный клуб расширил и отремонтировал здание закусочной, отремонтировал внешний вид здания раздевалки, установил большое количество солнечных батарей на крыше здания раздевалки и столовой, а также выполнил другие ремонтные работы. ^{[ 30 ]} На месте дома для гольфа в 1968 году были построены бассейн и теннисный магазин. ^{[ 25 ]}

Архитектура

Вудли

Архитектором Вудли по-разному называют Маккима, Мида и Уайта . ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} и Стэнфорд Уайт , ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]} хотя, согласно Уильяму Митчеллу Кендаллу в его списке работ фирмы 1920 года, он приписывает дизайн дома McKim, Mead & White, а У. Р. Мид . архитектором-руководителем был ^{[ 13 ]}^{: 153, 161} Мид редко занимался архитектурным проектированием в рамках партнерства, что делало его проект Вудли и другого дома Вандербильтов, Флорхэма, необычным. Он был родственником Шепарда, поскольку сестра Мида была замужем за братом Шепарда. ^{[ 23 ]}^{: 36, 231}

Экстерьер

Внешний вид Вудли был спроектирован в стиле итальянского Возрождения . Говорят, что дом был построен по образцу Кимберли-холла в Кимберли, Норфолк . ^{[ 33 ]} Его классические устройства английской архитектуры 18-го века включают урны, фронтоны , колонны и балясины . Дом также является полноценным выражением американского Возрождения . ^{[ 13 ]}^: 162 Вудли сочетает в себе черты архитектурного стиля изящных искусств : внешний вид диктует использование внутреннего пространства с семейными номерами и номерами для гостей на третьем этаже. В северной части дома, дальше всего от главного входа и по размеру больше, чем большинство домов, находится служебное крыло, в котором расположены помещения для прислуги. ^{[ 12 ]} По сравнению с остальной частью дома, это крыло имеет более низкие потолки, меньшие окна и меньшую внешнюю отделку. В начале 1900-х годов крыло было покрыто плющом. ^{[ 13 ]}^: 164

Вудли построен из желтовато -желтого цвета. прессованного итальянского кирпича ^{[ 13 ]}^: 161^{[ 24 ]} с отделкой из светлого известняка. ^{[ 23 ]}^: 36 Он трехэтажный, ^{[ 34 ]} семь заливов в ширину и более четырнадцати в глубину. Южный и западный фасады симметричны, хотя общий план дома асимметричен. Дом имеет фронтонные павильоны и входные портики на западе, юге и востоке; оконная отделка, состоящая из каменных окантовок, фронтонов, перемычек и подоконников ; классические балясины и койны . Третий этаж дома визуально отделен каменным струнным поясом и увенчан лепным карнизом . Из неглубокой шатровой крыши поднимаются кирпичные дымоходы, отделанные и закрытые камнем. Фронтоны павильона украшены декоративными элементами в форме урн. Окна дома в основном прямоугольные, двойные , с одинарной панелью, за исключением большого тройного палладианского окна с витражами, расположенного на полпути вверх по главной лестнице дома и освещающего нижние ступени. ^{[ 5 ]}^{[ 12 ]} Дом имеет характерные стены, фронтоны и классические балюстрады из бледно-серого известняка. ^{[ 13 ]}^: 161

Западный фасад дома наиболее богато украшен. ^{[ 12 ]} с видом на реку Гудзон , с террасы и из окон, выходящих на запад, открывается вид на реку. ^{[ 6 ]} Навесная стена между павильонами фасада содержит полукруглый портик, его антаблемент поддерживается ионическими колоннами и поддерживает балюстраду. На террасу спускается полукруглая лестница. Фасад реки параллелен восточному фронту, который имел порт-кошер , второстепенный вход и служебный вход. ^{[ 12 ]} Главный вход находится с южной стороны здания. ^{[ 13 ]}^: 163 прямо к нему ведет южный проезд. Вход утоплен, над ним расположен портик с ионическими колоннами. ^{[ 7 ]}^: 60^{[ 24 ]}

Дом описывается как «низкий и широкий, несмотря на свою необычную высоту». ^{[ 7 ]}^: 60 Его площадь составляет от 65 000 до 70 000 квадратных футов (от 6 000 до 6 500 м ). ²), что делает его одним из крупнейших домов в США. ^{[ 4 ]}^{[ 13 ]}^: 163^{[ 35 ]} В собственности есть около трех миль широких подъездных дорог. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^: 161

Интерьер

Дом также имеет важные внутренние особенности, в том числе мраморные камины, деревянные панели, кессонные потолки, оконные и дверные наличники , паркетные полы, а также обширную резную древесину и детали из штукатурки, в основном в адамской форме. ^{[ 5 ]} В 1895 году сообщалось, что вся оригинальная мебель стоила сотни тысяч долларов и включала редкие гобелены, резное дерево, картины и итальянский мрамор. ^{[ 24 ]}

С севера на юг: центральный коридор, главный зал и южный вестибюль.

С севера на юг три банкетных зала
(бывшая столовая, гостиная и гостиная)

В 1906 году в доме было 16 ванных комнат и 65 комнат, в том числе 20 для прислуги. Главная дверь дома открывается в квадратный сводчатый вестибюль, стены которого полностью отделаны полированным желтым мрамором. Он ведет в главный зал, который до потолка обшит деревянными панелями, выкрашенными в белый цвет, углы и углы подчеркнуты пилястрами, а богатые двери из красного дерева заключены в монументальные рамы. Белый потолок замысловато кессонирован. В зале есть большой камин из резного белого мрамора и большой стол в центре комнаты, который стоял на большом красном ковре, покрывающем большую часть пола. В главном зале также были представлены гобелены и итальянские гобелены. ^{[ 29 ]} На первом этаже также есть анфилада из трех комнат: гостиная, отделанная зеленым шелком и кедром, бело-золотая гостиная и столовая из темного красного дерева. Между тремя залами есть большие дверные проемы, что позволяет хозяевам объединить помещения для проведения большого мероприятия. ^{[ 29 ]} Объединенное пространство имеет пролет или линейное расстояние около 150 футов. ^{[ 13 ]}^: 163 Коридор соединяет главный зал с тремя комнатами; в нем есть встроенные окна, разделяющие коридор на ниши. В коридоре пилястры и такой же кессонный потолок, как в главном зале, а на оконных нишах и входе в сени были тяжелые бархатные занавеси; на окнах были занавески из нежного лососевого шелка. ^{[ 12 ]} Первоначально в коридоре были представлены шелковые и бархатные гобелены из разных уголков мира. ^{[ 29 ]}

Первая комната из коридора была гостиной с обшивкой, пилястрами, карнизом, дверными и оконными рамами из испанского кедра и каминной полкой, привезенной из итальянского замка. ^{[ 24 ]} Стены обшиты зеленым шелком, повторяющим ковер и мебель. В начале своей истории стены были инкрустированы тисненой итальянской кожей. ^{[ 29 ]} Гостиная, которую иногда называют музыкальной комнатой, салоном или гостиной, находилась в центре, со стенами, обшитыми панелями цвета слоновой кости и золота, с позолоченной лепниной и украшениями. Над дверными проемами богато переплетенные панели со вставленными в них картинами. Мантия датируется примерно 1700 годом. ^{[ 29 ]} Он сделан из крапчатого пурпурного и белого мрамора, а над ним встроено зеркало. В комнате богато позолоченные люстры, свисающие с декоративных рельефов на простом потолке. Мебель была гобеленовая и золотая, с легким ковром и желто-золотыми занавесками на окнах и дверях. ^{[ 12 ]}

В столовой была высокая обшивка из красного дерева, обшитая прямоугольными панелями, над которой располагался широкий гобеленовый фриз. Потолок украшен близко расположенными балками, а карниз выполнен из красного дерева, как и другие изделия из дерева. Комната освещена группой светильников, прикрепленных к обшивке стен. Кладовая дома была «такой же большой, как многие квартиры в Нью-Йорке», имела стойку, умывальники и большие ряды застекленных шкафов вокруг других стен. На кухне и в сервировочной были холодильники, они были хорошо укомплектованы и оборудованы. Зал для завтрака был бело-зеленым, с деревянными изделиями, выкрашенными в белый цвет, и стенами, покрытыми тканью нильско-зеленого цвета; в нем был деревянный камин с облицовкой из пестрого белого мрамора, также привезенного из Италии. ^{[ 29 ]} К ней примыкает утренняя комната, отделанная дубом на четвертинки, со стенами, оклеенными красными полосами двух оттенков, с дубовой обшивкой и белым карнизом, шторы и мебель красного и золотого цвета. ^{[ 12 ]}

Библиотека находится справа от зала, вдали от остальных помещений; когда-то здесь стоял бильярдный стол. Стены заставлены высокими книжными шкафами с редкими книгами; ^{[ 29 ]} стены в остальном были покрыты большими квадратными кусками кожи, похожими на панели. В комнате был богато кессонный потолок и зелено-коричневые шторы. В доме спальни разного размера, самая большая и самая большая у миссис Шепард. Каждый номер имеет индивидуальную меблировку и декор от умеренного до богатого. Одной из них была мавританская комната, обставленная в мавританском стиле , с камином и мебелью, инкрустированной перламутром. На третьем этаже располагались спальни, детская и большая игровая комната. ^{[ 12 ]}

Расположение комнат дома было запланировано с учетом удобства и комфорта по сравнению с типичными английскими особняками, которые часто строились с кухнями, удаленными от столовой. В Вудли 140 номеров. ^{[ 36 ]} которые были спроектированы таким образом, чтобы не было сквозняков, и важные помещения не были слишком удалены. Все комнаты слишком большие по высоте потолков и размерам дверей, с большими каминами, а также длиной и шириной лестницы на второй этаж дома. ^{[ 13 ]}^: 163 Лестницы имеют углубления с замысловатыми декоративными панелями. ^{[ 29 ]}

Стабильный

Конюшня была спроектирована компанией McKim, Mead & White и построена в конце 19 века из того же желтого кирпича, из которого построена главная резиденция. Конюшня имеет высоту два с половиной этажа, ширину 29 пролетов и глубину 5 пролетов, а также двускатную крышу, покрытую асбестовой черепицей, которая заменила первоначальную керамическую черепицу. На коньке крыши расположен неглубокий монитор , окруженный двумя более высокими восьмиугольными мониторами с жалюзийными вентиляционными элементами и колоколообразной медной крышей. ^{[ 5 ]}

Торцевые пролеты западного (главного) фасада обрамлены фронтонными павильонами, имеющими над линией импоста утопленные кирпичные панели , а под ней кирпичи, выложенные под руст . По одному глазурованному медальону находится в середине каждой барабанной полости . Центральный отсек с фронтоном имеет арочный вход с парой огромных двойных деревянных дверей под фрамугой . арка окаймлена глухими Над линией импоста медальонами, а внизу - рустом. Тимпан залива не украшен. Линия арочного импоста продолжается поясом между павильонами и образует подоконники для утопленных в деревянных рамах девятисветных окон с фиксированными створками на втором уровне здания. Окна разделены дорическими пилястрами . ^{[ 5 ]}

Окно нижнего уровня главного фасада представляет собой лишь узкие двустворчатые проемы с деревянными рамами и двустворчатыми створками. Фасады имеют зубчатый карниз, повторяющийся в фронтонах и арочных перемычках павильона. Конюшня построена на холме и имеет частичный подвальный этаж с 51 стойлом. ^{[ 5 ]}

Двухэтажное внутреннее пространство на первом этаже первоначально использовалось для экипажей, а затем для автомобилей, а теперь используется как крытый тренировочный манеж для лошадей, занимающих денники внизу. В концевых павильонах расположены приемная, раздевалка и небольшая квартира, предназначенная для инструктора по верховой езде. ^{[ 5 ]}

Гольф-хаус

В 1920-х годах старый дом Батлера Райта стал домом для гольфа. Он находился в центре спортивной деятельности клуба: первоначально здесь располагался магазин товаров для гольфа, столовая, бар и спальни. ^{[ 7 ]}^: 61^{[ 25 ]} В 1931 году он был отремонтирован: появились дополнительные душевые и раздевалки, пристройка к раздевалке, чтобы удвоить ее пространство и увеличить площадь гостиной, увеличенная кухня, новая женская раздевалка и гостиная, большая обеденная веранда, закрытая веранда. в северо-западном углу здания и новое крыльцо на восточной стороне здания. Первый бассейн клуба был построен рядом с домом в 1930 году, что потребовало строительства душевых и раздевалок. ^{[ 37 ]}^: 10 Здание снесли в 1967 году. ^{[ 13 ]}^: 169

Сторожки

Оба входа в загородный клуб с шоссе 9 имеют сторожку. Оба небольшие, двухэтажные, шириной в три и глубиной в один, были построены вместе с домом в 1890-х годах. Сторожки напоминают Вудли по материалам и упрощенным стилистическим деталям. Обе сторожки имеют двускатную крышу и односкатную высокую заднюю пристройку. Дома имеют над входами портики с каменными и кирпичными фронтонами. Окна нижнего уровня имеют плоские арочные обрамления с замковыми камнями; окулы нарушают линии карниза под сегментно-арочными фронтонами. У северной сторожки есть еще одна одноэтажная пристройка сзади и небольшой гараж на одну машину. ^{[ 5 ]} Двое высоких ворот клуба сделаны из привезенного из Франции резного камня и металлических конструкций . ^{[ 24 ]}^{[ 29 ]}

Дом у бассейна

Слева направо; бассейн и тарелочки

Дом у бассейна был построен в 1968 году и кирпичный, со створчатыми окнами в деревянных рамах . ^{[ 25 ]} Это разделенное кирпичное здание с раздевалками в большей западной части и зоной отдыха в меньшей восточной части. Западная часть имеет плоскую крышу, а восточная — неглубокую четырехскатную крышу с широким свесом. Здание не является частью бывшей исторической усадьбы. ^{[ 5 ]}

Скит-хаус

Дом для тарелочек был построен примерно в 1925 году и представляет собой небольшое одноэтажное бревенчатое здание шириной в три пролета и глубиной в один пролет с двускатной крышей . Интерьер деревенский, с небольшой кухней и одной большой многофункциональной комнатой. Здание способствует развитию поместья в начале 20 века. ^{[ 5 ]}

Кольцо для верховой езды Мемориала Логана

Площадью 17 000 квадратных футов (1600 м²) ²) здание, первоначально называвшееся «Ринг для верховой езды Логана», было завершено в 1929 году. ^{[ 37 ]}^: 11 Миссис Томас Ф. Логан, жительница Ардсли и член комитета по верховой езде Сонной лощины, профинансировала расходы на строительство здания в размере 300 000 долларов (4,56 миллиона долларов в 2023 году). ^{[ 2 ]}) и руководил его строительством. ^{[ 38 ]} Здание имеет длину 180 футов и ширину 95 футов. Его внешний вид покрыт штукатуркой по бетонным блокам; Здание имеет основную часть с круглой арочной крышей из асбестовой черепицы, двухэтажное здание, ширину пять пролетов (95 футов (29 м)) и глубину десяти пролетов (180 футов (55 м)). ^{[ 37 ]}^: 13 В доме узкие трехстворчатые окна в металлических рамах с кирпичными подоконниками. Верхние восьмисветовые секции окон открываются горизонтально, а нижние шестнадцатисветовые — вертикально; центральные двадцатисветовые секции фиксированы. Пролеты строения разделены на боковых фасадах наклонными бетонными контрфорсами от пола до карниза, спаренными на пересечениях бокового и заднего фасадов. ^{[ 5 ]} Примерно в 1931 году возле манежа были построены выставочный манеж и загоны. ^{[ 37 ]}^: 13

Главный (западный) фасад имеет выступающую двух с половиной ярусную двускатную часть крыши шириной в три пролета и глубиной в два. Декоративные детали экстерьера включают в себя кауны, окантовку главного входа в стиле Джеймса Гиббса , а также лепные окантовки и замковые камни створчатых окон. В северо-западном углу пересечения двух частей здания находится одноэтажная однопролетная пристройка с узким металлическим створчатым окном на западном фасаде и большим двойным входом для лошадей на севере. ^{[ 5 ]} Интерьер здания состоит из большого манежа, открытого для стропил, а в части с двускатной крышей на первом этаже расположены шкафчики и раздевалки, а на втором - многофункциональное помещение; на одной из стен есть окно от пола до потолка, позволяющее видеть происходящее на ринге внизу. ^{[ 5 ]}

Сквош-хаус

Сквош-хаус и полукруглый театр в греческом стиле.

Дом для сквоша был построен примерно в 1920 году и завершен в 1931 году. ^{[ 37 ]}^: 14 и был снесен в период с 2011 по 2013 год. Он располагался недалеко от трассы для верховой езды Логана, на южном въезде в клуб. ^{[ 37 ]}^: 14 Он был двухэтажным, пятипролетным в ширину и девятипролетным в глубину и имел лепную плоскую крышу. На главном (южном) фасаде было два входа: один на уровне земли, другой на балконе. Входы имели двойные деревянные двери, обшитые панелями снизу и застекленные сверху. Все окна здания представляли собой спаренные створчатые окна с деревянными рамами и кирпичными подоконниками. Веранда с тосканскими опорами простиралась по всей длине главного фасада, прерываясь выступом шириной в два пролета и глубиной в один пролет к востоку от главного входа. Внутри здания располагались корт для парных игр, два корта для одиночных игр, приемная, раздевалки, душевые и зрительская галерея на 150 мест. ^{[ 37 ]}^: 14 Через дорогу от того места, где стояло здание, находится открытая площадка для верховой езды, огороженная грубым периловым забором. К западу от участка здания, одиноко стоящий в высокой траве, находится каменный элемент с перемычкой и перемычкой XVI века, который находился в центре сцены открытого греческого амфитеатра на 1500 мест, который был частью Шепардского театра. поместье и с тех пор было разобрано. ^{[ 5 ]}^{[ 22 ]}

Дом бывшего управляющего

Дом управляющего был построен из кирпича и лепнины примерно в 1920 году. Он двухэтажный, четырехпролетный в ширину, двухпролетный в глубину, имеет асимметричную планировку. Здание имеет неглубокую вальмовую крышу с выступающими концами стропил. Окна преимущественно одинарные, двойные, с деревянной окантовкой, с бетонными подоконниками. В главный (западный) фасад вписана трехэтажная прямоугольная кирпичная башня. Башня открыта сверху под широким деревянным фасадом . В здании кирпичный дымоход, украшенный выступом; облицовка и колпаки дымохода сделаны из бетона. Сейчас здание сдано в аренду участникам. ^{[ 5 ]}

Вагонно-амбарный комплекс

Комплекс каретных сараев возник еще до того, как собственность принадлежала Шепардам; он был построен примерно в 1875 году как часть первоначального поместья Райта. Наиболее заметным компонентом является кирпичный каретный сарай, спроектированный McKim, Mead & White. ^{[ 13 ]}^: 161 Он построен из кирпича с гранитной отделкой, имеет высоту полтора этажа, ширину десять пролетов и глубину три пролета. Он имеет крутую шиферную вальмовую крышу с пружинными карнизами и открытыми стропилами. На коньке крыши находится восьмиугольный вентиляционный элемент с колоколообразной крышей. ^{[ 5 ]}

На главном (северном) фасаде имеется двухпролетный выступ с вальмовой крышей и двумя слуховыми окнами. На боковом (восточном) фасаде имеется большое мансардное окно, через которое можно попасть на сеновал снаружи. Другие оконные проемы включают небольшие квадратные окна с фиксированными створками у карнизов на всех фасадах и четыре двустворчатых окна, по два на уровень, в павильоне главного фасада. На каждом торцевом фасаде установлены большие двойные деревянные двери для карет. Сейчас комплекс служит местом хранения и обслуживания гольф-каров клуба.

Напротив каретного сарая еще одно здание, тоже кирпичное, но с невысокой четырехскатной крышей. Это один этаж высотой, один пролет глубиной и пять пролетов шириной. На главном (южном) фасаде здания расположены три комплекта подъемных дверей. Весь комплекс окружает высокая кирпичная стена, а частью окружающей стены являются участки угловых хозяйственных построек. В северо-восточном углу комплекса есть небольшое здание; это односкатный эркер с крутой вальмовой крышей с рессорным карнизом. Он имеет одиночные круглые окна у корневой линии на двух фасадах. Вход в здание с южного фасада выполнен из дерева. У здания есть аналог через двор, с низкой шатровой крышей, большим кирпичным дымоходом, каменным уровнем грунтовых вод и веревочным рядом; на северном фасаде есть верхние двери. ^{[ 5 ]}

Система показателей

Загородный клуб Sleepy Hollow - Верхний
тройник	Рейтинг / Наклон	1	2	3	4	5	6	7	8	9	Вне	10	11	12	13	14	15	16	17	18	В	Общий
Синий	М-73,8/135	417	372	167	422	441	475	217	462	425	3398	172	433	541	394	413	502	155	446	426	3482	6880
Белый	М-72.0/132	406	321	153	404	403	458	193	439	377	3154	156	371	513	384	378	437	150	433	401	3223	6377
Зеленый	М-69.1/131	402	312	153	343	393	413	179	350	361	2906	136	361	475	304	359	430	134	375	385	2959	5865
И	Мужской	12	10	16	8	6	2	18	4	14		15	1	9	3	13	7	17	11	5
Для		4	4	3	4	4	5	3	4	4	35	3	4	5	4	4	4	3	4	4	35	70
И	Женский	12	10	16	8	6	2	18	4	14		15	1	9	3	13	7	17	11	5
Зеленый	Л-74,6/135	402	312	153	343	393	413	179	350	361	2906	136	361	475	304	359	430	134	375	385	2959	5865
Красный	Л-72,5/130	397	279	146	341	383	406	175	424	321	2872	119	323	401	298	277	345	134	371	380	2648	5520

См. также

Примечания

^ В других источниках перечислены другие мужчины, в том числе Корнелиус Вандербильт , В. Эверит Мэйси и Эдвард Харден ; ^{[ 5 ]} Джеймс Стиллман и Оливер Гарриман, дядя Э. Х. Гарримана ; ^{[ 20 ]} и Джордж Перкинс и Сэмюэл Слоан . ^{[ 21 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 13 марта 2009 года . Проверено 3 октября 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час 1634–1699: Маккаскер, Джей-Джей (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Addenda et Corrigenda (PDF) . Американское антикварное общество . 1700–1799: Маккаскер, Джей-Джей (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество . 1800 – настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. «Индекс потребительских цен (оценка) 1800–» . Проверено 29 февраля 2024 г.
^ Гулд, Дэвид (август – сентябрь 2011 г.). «Сокровища на Гудзоне» (PDF) . Мет-гольфист . 29 (4). Столичная ассоциация гольфа: обложка, 57–61. Архивировано (PDF) из оригинала 13 августа 2014 г. Проверено 12 августа 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Загородный клуб Сонной Лощины – Скарборо, Нью-Йорк: генеральный директор» (PDF) . Техасское отделение «Одинокой звезды» Американской ассоциации менеджеров клубов . Мыслительные партнеры Клуба Денехи. Архивировано (PDF) из оригинала 5 марта 2016 г. Проверено 10 января 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в О'Брайен, Остин (6 августа 1984 г.). «Национальный реестр исторических мест — Форма номинации — Исторический район Скарборо» . Служба национальных парков . Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 года . Проверено 4 августа 2015 г. См. также: «Сопровождающие фотографии» . Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 года . Проверено 4 августа 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Дидрих, Ричард (2007). 19-я лунка: архитектура гольф-клуба . Малгрейв, Вика: Издательская группа изображений. стр. 90–5. ISBN 978-1-86470-223-1 . Архивировано из оригинала 22 июля 2016 года . Проверено 17 июля 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Ван Корт, Роберт Х. (август 1914 г.). «Знаменитый загородный клуб Сонной Лощины» . Пригородная жизнь: журнал Countryside . 19 (2). Архивировано из оригинала 21 мая 2016 года . Проверено 12 июня 2015 г.
^ Роджерс, Пол (7 августа 2011 г.). «Ношение клюшек и их использование» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 14 июля 2014 г.
^ Вайнсток, Шерил Платцман (18 июля 1999 г.). «Если вы думаете о жизни в Сонной Лощине, штат Нью-Йорк: ощущение прошлого в разнообразной деревне» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 27 января 2016 года . Проверено 9 января 2016 г.
^ Болтон-младший, Роберт (1848). История графства Вестчестер от его первого поселения до наших дней . Нью-Йорк: Александр С. Гулд. Архивировано из оригинала 29 февраля 2020 года . Проверено 31 октября 2014 г.
^ Штайнер, Генри. «История села» . Деревня Сонной Лощины. Архивировано из оригинала 1 ноября 2014 года . Проверено 31 октября 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Ферри, Бар (декабрь 1906 г.). «Известные американские дома» . Американские дома и сады . 3 (6). Нью-Йорк: Манн и компания: 355–364. LCCN 06022575 . OCLC 1479984 . ОЛ 25515598М . Проверено 11 августа 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С Форман, Джон; Стимсон, Робб Пирс (май 1991 г.). «7». Вандербильты и позолоченный век: архитектурные устремления, 1879–1901 (1-е изд.). Нью-Йорк, Нью-Йорк: Пресса Св. Мартина. стр. 152–169. ISBN 0-312-05984-1 . LCCN 90027083 . OCLC 22957281 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Арчибальд С. Уайт покупает знаменитый особняк Шепард-Плейс в Скарборо-на-Гудзоне» . Вопрошающий . Цинциннати, Огайо. 12 сентября 1906 года. Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 года . Проверено 2 ноября 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Застройщики долины Гудзона готовятся к строительной кампании» (PDF) . Нью-Йорк Геральд . 1917. с. 2. Архивировано (PDF) оригинала 8 ноября 2021 г. Проверено 28 мая 2015 г.
^ «Смерть требует миссис Вандербильт» (PDF) . Нью-Йорк Геральд . 7 ноября 1896 г. с. 3. Архивировано (PDF) из оригинала 8 ноября 2021 г. Проверено 28 мая 2015 г.
^ «Нанимает пианистку только для себя» . Аризона Дейли Стар . Том. 52, нет. 307. Тусон, Аризона. 25 декабря 1912 г. с. 7. Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 года . Проверено 23 февраля 2017 г.
^ «Певец из Миннесоты теперь владеет дворцом» (PDF) . Журнал Миннеаполиса . 23 сентября 1906 г. с. 8. Архивировано (PDF) из оригинала 23 февраля 2017 г. Проверено 23 февраля 2017 г.
^ «Вела себя как во время медового месяца, хотя в Цинциннати рассматривается дело о разводе» . Вопрошающий . Том. 68, нет. 123. Цинциннати, Огайо. 3 мая 1911 г. с. 7. Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 года . Проверено 23 февраля 2017 г.
^ Уильямс, Грей (2003). Представляя наше прошлое: сайты национального реестра в округе Вестчестер . Элмсфорд, Нью-Йорк: Историческое общество округа Вестчестер. ISBN 0-915585-14-6 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Покупка клуба на 600 000 долларов» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 17 июня 1917 года. Архивировано (PDF) из оригинала 8 ноября 2021 года . Проверено 17 июля 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Отремонтированный клуб «Сонная лощина» станет местом празднования золотого юбилея» (PDF) . Вестник государственного деятеля . Йонкерс, Нью-Йорк . 27 сентября 1961 г. с. 51. Архивировано (PDF) из оригинала 8 ноября 2021 г. Проверено 13 мая 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Особняк Вандербильта: загородный дом позолоченного века (PDF) . Бостон, Массачусетс : Служба национальных парков . 2008. Архивировано (PDF) из оригинала 8 ноября 2021 года . Проверено 15 февраля 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Миллионы в сельской местности» (PDF) . Нью-Йорк Геральд . 24 ноября 1895 г. с. 12. Архивировано (PDF) оригинала 8 ноября 2021 г. Проверено 13 мая 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Квирин, Уильям Л. (2004). Ассоциация менеджеров столичных клубов: наследие служения за пределами игр . Франклин, Вирджиния : Издательская компания BQ. п. 213. ИСБН 9781931169059 . OCLC 56517573 . Архивировано из оригинала 2 июля 2015 года . Проверено 12 июня 2015 г.
^ Чивер, Мэри (1990). Меняющийся ландшафт: история поместья Брайарклифф-Скарборо . Вест-Кеннебанк, штат Мэн: издательство Phoenix Publishing. ISBN 0-914659-49-9 . LCCN 90045613 . OCLC 22274920 . ОЛ 1884671М .
^ «Эммет не согласен с правилом USGA» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 25 февраля 1917 года. Архивировано (PDF) из оригинала 8 ноября 2021 года . Проверено 19 мая 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Ремснайдер, Рик (12 августа 2002 г.). «Сборник рассказов». Новости журнала . ПроКвест 896876296 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж «Самая богатая колония в мире» . Журнал Петерсон . 7 (6): 567–8. Июнь 1897 года. Архивировано из оригинала 17 февраля 2017 года . Проверено 16 февраля 2017 г.
^ «Протокол Попечительского совета от 05.03.2014» . Деревня поместья Брайарклифф. 5 марта 2014. Архивировано из оригинала 29 июля 2014 года . Проверено 28 июля 2014 г.
^ «Наша деревня: семейное место уже более века» . Историческое общество поместья Брайарклифф-Скарборо. Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Проверено 10 мая 2014 г.
^ Гелард, Донна (2002). Исследуйте поместье Брайарклифф: автомобильная экскурсия . ответственный редактор Элси Смит; макет и типографика Лоррейн Гелард; карта, иллюстрации и каллиграфия Эллисон Краснер. Комитет столетия поместья Брайарклифф.
^ «Метрополитен журнал» . Ноябрь 1898 года. Архивировано из оригинала 4 ноября 2016 года . Проверено 2 ноября 2016 г.
^ ван Корт, Роберт Х. (август 1914 г.). «Знаменитый клуб Сонной Лощины» . Пригородная жизнь, журнал Countryside . XIX . Гаррисберг, Пенсильвания: Пригородная пресса: 59–61. Архивировано из оригинала 21 мая 2016 года . Проверено 17 июля 2014 г.
^ Финан, Том. «Легенда о Сонной Лощине едет» (PDF) . Управление клубом . № Август 2004 г. Архивировано из оригинала (PDF) 23 октября 2014 г. . Проверено 16 июля 2014 г.
^ Наша деревня: поместье Брайарклифф, штат Нью-Йорк, 1902–1952 годы . Исторический комитет полувекового юбилея. 1952. LCCN 83238400 . ОСЛК 24569093 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Сонная лощина наших дней . Загородный клуб Сонной Лощины. 1931. Архивировано из оригинала 24 декабря 2015 года . Проверено 23 декабря 2015 г.
^ Лиякаса, Келли (май 2011 г.). «Оседланный историей» . Ваг : 24. Архивировано из оригинала 20 марта 2016 года . Проверено 14 мая 2015 г.
^ Стадли, Сара (31 октября 2011 г.). «Голливуд приходит в поместье Брайарклифф» . Участок поместья Плезантвиль-Брайарклифф . Архивировано из оригинала 19 марта 2014 года . Проверено 19 октября 2016 г.
^ Стадли, Сара (18 августа 2011 г.). «Новое телешоу Pan Am снимается в загородном клубе SH» . Нашивка Тэрритаун-Сонная Лощина . Архивировано из оригинала 5 января 2012 года . Проверено 10 мая 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Туриано, Джон Бруно (сентябрь 2011 г.). «Генеральный менеджер загородного клуба «Сонная лощина» Уильям Нитшке о появлении поп-звезды Бейонсе Ноулз во время съемок ее музыкального видео на песню «Лучшее, чего у меня никогда не было» . Вестчестерский журнал . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 19 октября 2016 г.
^ «Нельсон против Мердока». Сорвиголова . 1 сезон. 10 серия. 10 апреля 2015. Netflix .
^ «Бомба замедленного действия». Готэм . 3 сезон. 10 серия. 21 ноября 2016. Телекомпания Fox .
^ «Ты, я и мы». З: Начало всего . 1 сезон. 4 серия. 27 января 2017. Amazon Video .
^ «ИТ-девушка». З: Начало всего . 1 сезон. 5 серия. 27 января 2017. Amazon Video .
^ «Мхордер». Квантовый . 2 сезон. 19 серия. 24 апреля 2017. ABC .
^ Мучник, Жанна (24 февраля 2017 г.). «Фильмы ABC «Quantico» в загородном клубе Sleepy Hollow» . Брайарклифф Дейли Голос .
^ «Джордан Боуз из «Госпожи госсекретаря» (CBS) делится своими мыслями о съемках в Вестчестере» . Встретимся в округе Вестчестер . Туризм и кино округа Вестчестер. Архивировано из оригинала 11 января 2018 года . Проверено 3 мая 2017 г.
^ «Джек Блэк и Хью Джекман снимаются на месте» . Новости журнала . Компания Ганнетт. 9 декабря 2016. Архивировано из оригинала 29 декабря 2018 года . Проверено 10 января 2018 г.

Дальнейшее чтение

Ресурсы библиотеки о
Загородный клуб Сонной Лощины

Ферри, Бар (декабрь 1906 г.). «Известные американские дома» . Американские дома и сады . 3 (6). Нью-Йорк: Манн и компания: 355–364. LCCN 06022575 . OCLC 1479984 . ОЛ 25515598М . Проверено 11 августа 2014 г. Для получения дополнительной информации о доме и его садах.

Внешние ссылки

Предшественник Различный	Ведущий столичной любительской программы 1944, 1965, 1983	Преемник Различный
Предшественник Загородный клуб Ньюпорта	Ведущий памятного мероприятия NYNEX 1986–1993	Преемник Нет (мероприятие закрыто)
Предшественник Национальный гольф-клуб Флинт-Хиллз	Хозяин женского чемпионата США по гольфу среди любителей. 2002	Преемник Загородный клуб Филадельфии
Предшественник Бетпейдж Блэк Курс	Хозяин Metropolitan Open 2011	Преемник Загородный клуб Плейнфилд

[22] В других источниках перечислены другие мужчины, в том числе Корнелиус Вандербильт , В. Эверит Мэйси и Эдвард Харден ; ^{[ 5 ]} Джеймс Стиллман и Оливер Гарриман, дядя Э. Х. Гарримана ; ^{[ 20 ]} и Джордж Перкинс и Сэмюэл Слоан . ^{[ 21 ]}

[nris-1] Jump up to: ^а ^б «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 13 марта 2009 года . Проверено 3 октября 2014 г.

[inflation-US-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час 1634–1699: Маккаскер, Джей-Джей (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Addenda et Corrigenda (PDF) . Американское антикварное общество . 1700–1799: Маккаскер, Джей-Джей (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество . 1800 – настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. «Индекс потребительских цен (оценка) 1800–» . Проверено 29 февраля 2024 г.

[MetGolfer-3] Гулд, Дэвид (август – сентябрь 2011 г.). «Сокровища на Гудзоне» (PDF) . Мет-гольфист . 29 (4). Столичная ассоциация гольфа: обложка, 57–61. Архивировано (PDF) из оригинала 13 августа 2014 г. Проверено 12 августа 2014 г.

[SHCCNew-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Загородный клуб Сонной Лощины – Скарборо, Нью-Йорк: генеральный директор» (PDF) . Техасское отделение «Одинокой звезды» Американской ассоциации менеджеров клубов . Мыслительные партнеры Клуба Денехи. Архивировано (PDF) из оригинала 5 марта 2016 г. Проверено 10 января 2016 г.

[ScHD-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в О'Брайен, Остин (6 августа 1984 г.). «Национальный реестр исторических мест — Форма номинации — Исторический район Скарборо» . Служба национальных парков . Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 года . Проверено 4 августа 2015 г. См. также: «Сопровождающие фотографии» . Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 года . Проверено 4 августа 2015 г.

[SHCC5-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Дидрих, Ричард (2007). 19-я лунка: архитектура гольф-клуба . Малгрейв, Вика: Издательская группа изображений. стр. 90–5. ISBN 978-1-86470-223-1 . Архивировано из оригинала 22 июля 2016 года . Проверено 17 июля 2014 г.

[SubLife-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Ван Корт, Роберт Х. (август 1914 г.). «Знаменитый загородный клуб Сонной Лощины» . Пригородная жизнь: журнал Countryside . 19 (2). Архивировано из оригинала 21 мая 2016 года . Проверено 12 июня 2015 г.

[SHCCmembers-8] Роджерс, Пол (7 августа 2011 г.). «Ношение клюшек и их использование» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 14 июля 2014 г.

[NYTDutch-9] Вайнсток, Шерил Платцман (18 июля 1999 г.). «Если вы думаете о жизни в Сонной Лощине, штат Нью-Йорк: ощущение прошлого в разнообразной деревне» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 27 января 2016 года . Проверено 9 января 2016 г.

[Bolton-10] Болтон-младший, Роберт (1848). История графства Вестчестер от его первого поселения до наших дней . Нью-Йорк: Александр С. Гулд. Архивировано из оригинала 29 февраля 2020 года . Проверено 31 октября 2014 г.

[SHHistory-11] Штайнер, Генри. «История села» . Деревня Сонной Лощины. Архивировано из оригинала 1 ноября 2014 года . Проверено 31 октября 2014 г.

[HomesAndGardens-12] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Ферри, Бар (декабрь 1906 г.). «Известные американские дома» . Американские дома и сады . 3 (6). Нью-Йорк: Манн и компания: 355–364. LCCN 06022575 . OCLC 1479984 . ОЛ 25515598М . Проверено 11 августа 2014 г.

[Vanderbilts-13] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С Форман, Джон; Стимсон, Робб Пирс (май 1991 г.). «7». Вандербильты и позолоченный век: архитектурные устремления, 1879–1901 (1-е изд.). Нью-Йорк, Нью-Йорк: Пресса Св. Мартина. стр. 152–169. ISBN 0-312-05984-1 . LCCN 90027083 . OCLC 22957281 .

[WW1-14] Jump up to: ^а ^б ^с «Арчибальд С. Уайт покупает знаменитый особняк Шепард-Плейс в Скарборо-на-Гудзоне» . Вопрошающий . Цинциннати, Огайо. 12 сентября 1906 года. Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 года . Проверено 2 ноября 2016 г.

[Dock-15] Jump up to: ^а ^б «Застройщики долины Гудзона готовятся к строительной кампании» (PDF) . Нью-Йорк Геральд . 1917. с. 2. Архивировано (PDF) оригинала 8 ноября 2021 г. Проверено 28 мая 2015 г.

[MrsVanderbilt-16] «Смерть требует миссис Вандербильт» (PDF) . Нью-Йорк Геральд . 7 ноября 1896 г. с. 3. Архивировано (PDF) из оригинала 8 ноября 2021 г. Проверено 28 мая 2015 г.

[WW4-17] «Нанимает пианистку только для себя» . Аризона Дейли Стар . Том. 52, нет. 307. Тусон, Аризона. 25 декабря 1912 г. с. 7. Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 года . Проверено 23 февраля 2017 г.

[WW5-18] «Певец из Миннесоты теперь владеет дворцом» (PDF) . Журнал Миннеаполиса . 23 сентября 1906 г. с. 8. Архивировано (PDF) из оригинала 23 февраля 2017 г. Проверено 23 февраля 2017 г.

[WW2-19] «Вела себя как во время медового месяца, хотя в Цинциннати рассматривается дело о разводе» . Вопрошающий . Том. 68, нет. 123. Цинциннати, Огайо. 3 мая 1911 г. с. 7. Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 года . Проверено 23 февраля 2017 г.

[WestNRHP-20] Уильямс, Грей (2003). Представляя наше прошлое: сайты национального реестра в округе Вестчестер . Элмсфорд, Нью-Йорк: Историческое общество округа Вестчестер. ISBN 0-915585-14-6 .

[Purchase-21] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Покупка клуба на 600 000 долларов» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 17 июня 1917 года. Архивировано (PDF) из оригинала 8 ноября 2021 года . Проверено 17 июля 2014 г.

[Refurbished1961-23] Jump up to: ^а ^б ^с «Отремонтированный клуб «Сонная лощина» станет местом празднования золотого юбилея» (PDF) . Вестник государственного деятеля . Йонкерс, Нью-Йорк . 27 сентября 1961 г. с. 51. Архивировано (PDF) из оригинала 8 ноября 2021 г. Проверено 13 мая 2015 г.

[NPSv-24] Jump up to: ^а ^б ^с Особняк Вандербильта: загородный дом позолоченного века (PDF) . Бостон, Массачусетс : Служба национальных парков . 2008. Архивировано (PDF) из оригинала 8 ноября 2021 года . Проверено 15 февраля 2017 г.

[Herald1895-25] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Миллионы в сельской местности» (PDF) . Нью-Йорк Геральд . 24 ноября 1895 г. с. 12. Архивировано (PDF) оригинала 8 ноября 2021 г. Проверено 13 мая 2015 г.

[MCMAhistory-26] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Квирин, Уильям Л. (2004). Ассоциация менеджеров столичных клубов: наследие служения за пределами игр . Франклин, Вирджиния : Издательская компания BQ. п. 213. ИСБН 9781931169059 . OCLC 56517573 . Архивировано из оригинала 2 июля 2015 года . Проверено 12 июня 2015 г.

[Landscape-27] Чивер, Мэри (1990). Меняющийся ландшафт: история поместья Брайарклифф-Скарборо . Вест-Кеннебанк, штат Мэн: издательство Phoenix Publishing. ISBN 0-914659-49-9 . LCCN 90045613 . OCLC 22274920 . ОЛ 1884671М .

[Emmet-28] «Эммет не согласен с правилом USGA» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 25 февраля 1917 года. Архивировано (PDF) из оригинала 8 ноября 2021 года . Проверено 19 мая 2018 г.

[Jones-29] Jump up to: ^а ^б Ремснайдер, Рик (12 августа 2002 г.). «Сборник рассказов». Новости журнала . ПроКвест 896876296 .

[Peterson-30] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж «Самая богатая колония в мире» . Журнал Петерсон . 7 (6): 567–8. Июнь 1897 года. Архивировано из оригинала 17 февраля 2017 года . Проверено 16 февраля 2017 г.

[Solar1-31] «Протокол Попечительского совета от 05.03.2014» . Деревня поместья Брайарклифф. 5 марта 2014. Архивировано из оригинала 29 июля 2014 года . Проверено 28 июля 2014 г.

[society-32] «Наша деревня: семейное место уже более века» . Историческое общество поместья Брайарклифф-Скарборо. Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Проверено 10 мая 2014 г.

[pamphlet-33] Гелард, Донна (2002). Исследуйте поместье Брайарклифф: автомобильная экскурсия . ответственный редактор Элси Смит; макет и типографика Лоррейн Гелард; карта, иллюстрации и каллиграфия Эллисон Краснер. Комитет столетия поместья Брайарклифф.

[Kimberley-34] «Метрополитен журнал» . Ноябрь 1898 года. Архивировано из оригинала 4 ноября 2016 года . Проверено 2 ноября 2016 г.

[SuburbanLife-35] ван Корт, Роберт Х. (август 1914 г.). «Знаменитый клуб Сонной Лощины» . Пригородная жизнь, журнал Countryside . XIX . Гаррисберг, Пенсильвания: Пригородная пресса: 59–61. Архивировано из оригинала 21 мая 2016 года . Проверено 17 июля 2014 г.

[SHCC1-36] Финан, Том. «Легенда о Сонной Лощине едет» (PDF) . Управление клубом . № Август 2004 г. Архивировано из оригинала (PDF) 23 октября 2014 г. . Проверено 16 июля 2014 г.

[1952history-37] Наша деревня: поместье Брайарклифф, штат Нью-Йорк, 1902–1952 годы . Исторический комитет полувекового юбилея. 1952. LCCN 83238400 . ОСЛК 24569093 .

[1931book-38] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Сонная лощина наших дней . Загородный клуб Сонной Лощины. 1931. Архивировано из оригинала 24 декабря 2015 года . Проверено 23 декабря 2015 г.

[Saddled-39] Лиякаса, Келли (май 2011 г.). «Оседланный историей» . Ваг : 24. Архивировано из оригинала 20 марта 2016 года . Проверено 14 мая 2015 г.

[PanAm1-40] Стадли, Сара (31 октября 2011 г.). «Голливуд приходит в поместье Брайарклифф» . Участок поместья Плезантвиль-Брайарклифф . Архивировано из оригинала 19 марта 2014 года . Проверено 19 октября 2016 г.

[PanAm2-41] Стадли, Сара (18 августа 2011 г.). «Новое телешоу Pan Am снимается в загородном клубе SH» . Нашивка Тэрритаун-Сонная Лощина . Архивировано из оригинала 5 января 2012 года . Проверено 10 мая 2014 г.

[Video-42] Jump up to: ^а ^б Туриано, Джон Бруно (сентябрь 2011 г.). «Генеральный менеджер загородного клуба «Сонная лощина» Уильям Нитшке о появлении поп-звезды Бейонсе Ноулз во время съемок ее музыкального видео на песню «Лучшее, чего у меня никогда не было» . Вестчестерский журнал . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 19 октября 2016 г.

[Daredevil-43] «Нельсон против Мердока». Сорвиголова . 1 сезон. 10 серия. 10 апреля 2015. Netflix .

[Gotham-44] «Бомба замедленного действия». Готэм . 3 сезон. 10 серия. 21 ноября 2016. Телекомпания Fox .

[Z-45] «Ты, я и мы». З: Начало всего . 1 сезон. 4 серия. 27 января 2017. Amazon Video .

[Z2-46] «ИТ-девушка». З: Начало всего . 1 сезон. 5 серия. 27 января 2017. Amazon Video .

[Qu1-47] «Мхордер». Квантовый . 2 сезон. 19 серия. 24 апреля 2017. ABC .

[Qu2-48] Мучник, Жанна (24 февраля 2017 г.). «Фильмы ABC «Quantico» в загородном клубе Sleepy Hollow» . Брайарклифф Дейли Голос .

[MaSec-49] «Джордан Боуз из «Госпожи госсекретаря» (CBS) делится своими мыслями о съемках в Вестчестере» . Встретимся в округе Вестчестер . Туризм и кино округа Вестчестер. Архивировано из оригинала 11 января 2018 года . Проверено 3 мая 2017 г.

[Showman-50] «Джек Блэк и Хью Джекман снимаются на месте» . Новости журнала . Компания Ганнетт. 9 декабря 2016. Архивировано из оригинала 29 декабря 2018 года . Проверено 10 января 2018 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ номер 1 ]

[ 22 ]

[ 21 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 20 ]

v т и Поместье Брайарклифф, Нью-Йорк
History	Timeline Briarcliff Lodge Scarborough Historic District Beechwood All Saints' Episcopal Church Briarcliff Farms Briarcliff Trophy Race Briarcliff College Dr. Holbrook's Military School Scarborough Day School Sleepy Hollow Country Club Trump National Golf Club Westchester
Services	Briarcliff Manor Fire Department Scarborough train station
Education	Briarcliff Manor Union Free School District Briarcliff High School Briarcliff Manor Public Library
Influential residents	William Henry Aspinwall William Woodward Baldwin William J. Burns Carrie Chapman Catt John Hersey Walter W. Law Walter W. Law Jr. Carmino Ravosa William Rockefeller Elliott Fitch Shepard Margaret Louisa Vanderbilt Shepard James Speyer Narcissa Cox Vanderlip Frank A. Vanderlip Alexander S. Webb H. Walter Webb
Ossining & Mount Pleasant Westchester County Hudson Valley New York metropolitan area State of New York United States

v т и Национальный реестр исторических мест США в Нью-Йорке
Topics	Contributing property Keeper of the Register Historic district History of the National Register of Historic Places National Park Service Property types
Lists by county	Albany Allegany Bronx Broome Cattaraugus Cayuga Chautauqua Chemung Chenango Clinton Columbia Cortland Delaware Dutchess Erie Essex Franklin Fulton Genesee Greene Hamilton Herkimer Jefferson Kings (Brooklyn) Lewis Livingston Madison Monroe Montgomery Nassau New York (Manhattan) Niagara Oneida Onondaga Ontario Orange Orleans Oswego Otsego Putnam Queens Rensselaer Richmond (Staten Island) Rockland Saratoga Schenectady Schoharie Schuyler Seneca St. Lawrence Steuben Suffolk Sullivan Tioga Tompkins Ulster Warren Washington Wayne Westchester Northern Southern Wyoming Yates
Lists by city	Albany Buffalo New Rochelle New York City Bronx Brooklyn Queens Staten Island Manhattan Below 14th St. 14th–59th St. 59th–110th St. Above 110th St. Minor islands Niagara Falls Peekskill Poughkeepsie Rhinebeck Rochester Syracuse Yonkers
Other lists	Bridges and tunnels National Historic Landmarks
Category List National Register of Historic Places Portal