✖


Jump to content

Когда я смотрю на тебя

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
Страница защищена ожидающими изменениями
Чтобы узнать о других значениях, см. « Когда я смотрю на тебя (значения)» .

"Когда я смотрю на тебя"
Сингл от Майли Сайрус
с EP Время нашей жизни
Выпущенный 15 февраля 2010 г. ( 15 февраля 2010 г. )
Записано 2009
Длина 4 : 10
Этикетка Голливуд
Автор(ы) песен
Продюсер(ы) Шанкс
Майли Сайрус Хронология синглов
« Вечеринка в США »
(2009) 		" Когда я смотрю на тебя "
(2010) 		" Нечего терять "
(2010)
Музыкальное видео
«Когда я смотрю на тебя» на YouTube

« When I Look at You » — песня, записанная американской певицей Майли Сайрус . Песня была написана Хиллари Линдси и Джоном Шэнксом , а продюсером выступил Шэнкс. Он был выпущен 15 февраля 2010 года на лейбле Hollywood Records как второй и последний сингл Сайруса EP с первого The Time of Our Lives (2009). Песня была использована в фильме 2010 года «Последняя песня » (с Сайрусом в главной роли), а соответствующий саундтрек использовался для продвижения фильма. Трек содержит инструменты, в основном основанные на фортепиано , а его тексты говорят о мальчике мечты.

"When I Look at You" получил среднюю или неоднозначную оценку критиков и не смог повторить коммерческий успех предыдущего сингла Сайруса " Party in the USA ". Песня достигла 16-го места в Billboard Hot 100 и вошла в тридцатку лучших в чартах Австралии, Канады и Новой Зеландии. Он сертифицирован трижды платиновым в США и Австралии, платиновым в Норвегии и золотым в Дании, Германии, Испании и Великобритании. к песне музыкального видео Режиссером выступил Адам Шенкман . В нем Сайрус играет на рояле в нескольких местах, включая пляж и лес. Были выпущены две другие версии видео: одна с заменой нескольких сцен на отрывки из «Последней песни» и другая с участием Дэвида Бисбала . Песня была включена в ее первое мировое турне Wonder World Tour (2009).

В 2020 году песня неожиданно вновь обрела популярность благодаря участию в видеоконкурсе популярного приложения для обмена видео TikTok . [ 1 ] Песня взлетела в чартах Spotify и Apple Music , сумев даже войти в десятку самых популярных песен Сайруса на Spotify.

Фон

[ редактировать ]

«Когда я смотрю на тебя» написали Хиллари Линдси и Джон Шэнкс . [ 2 ] Его использовали для продвижения романтической драмы о взрослении 2010 года « Последняя песня» , основанной на Николаса Спаркса , одноименном романе в котором Сайрус играет Веронику «Ронни» Миллер, сердитую, мятежную семнадцатилетнюю девушку, вынужденную провести лето со своим бывшим отцом Стивом ( Грег Киннер ). Песня впервые была включена в расширенный спектакль Сайруса «Время нашей жизни» 2009 года , а затем в фильм и соответствующий саундтрек. Первоначально песня должна была быть включена в альбом Сайруса 2010 года Can't Be Tamed ; однако было решено включить его в «Время нашей жизни», а также в «Последнюю песню», поскольку он хорошо соответствует концепции фильма. [ 3 ] По словам Сайрус, когда она поет «When I Look at You», она думает о семье и любви. «Это то, о чем весь этот фильм», - сказала она. [ 3 ] версия ремикса под названием "Te Miro a Ti" с участием испанского певца Дэвида Бисбала Позже была выпущена ; в нем Сайрус поет свои строки на английском языке, а строки Бисбала смешаны на английском и испанском языках. [ 4 ]

Состав

[ редактировать ]
«Когда я смотрю на тебя» (2010)
Duration: 24 seconds.
Отрывок из песни Майли Сайрус «When I Look at You». Сэмпл, взятый из второй половины песни, содержит соло на электрогитаре и начало третьего припева.
Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

«Когда я смотрю на тебя» длится четыре минуты десять секунд. [ 5 ] По словам Кэти Бирн из MTV News , эта песня представляет собой мощную балладу . [ 6 ] Песня установлена ​​в 3
4 раза и имеет умеренный темп 138 ударов в минуту . Она написана в тональности соль-бемоль мажор , а вокал Сайруса охватывает две октавы , от G 3 до E 5 . [ 7 ] Песня начинается с фортепиано во вступлении , а затем переходит к приглушенному пению Сайруса. Она начинает исполнять второй куплет, а за вторым припевом следует соло на электрогитаре , показывая влияние музыки кантри на песню. [ 6 ] Следует последовательность аккордов E ♭ m – G ♭ –D ♭ –C ♭ –C ♭ . [ 7 ] Джоселин Вена, также из MTV News, интерпретировала текст песни «When I Look at You» как о мальчике мечты Сайруса. [ 8 ] По словам Бирна, последняя строчка — «Ты кажешься мне словно сон» — очень похожа на фэнтези. [ 6 ]

Критический прием

[ редактировать ]

Принятие этой песни современными критиками было средним или неоднозначным, а Лаэль Ловенштейн из журнала Variety назвала ее «почти неизбежным хитом». [ 9 ] и Allmusic отмечают, что «когда она позволяет своей… диве, поющей баллады, выйти на передний план, Сайрус действительно сияет». Хизер Фарес из [ 5 ] Фарес добавил: «Она так же хороша в балладах с EP». [ 5 ] Билл Лэмб из About.com не согласился с этим и заявил: «Две баллады, «When I Look At You» и «Obsessed», кажутся бросовыми. Майли Сайрус действительно имела большой успех с очень вдохновляющей песней « The Climb », но баллады здесь подчеркивают своеобразие ее голоса и кажутся обычными». [ 10 ] Майкл Ханн из английской газеты The Guardian назвал «When I Look at You» одной из «низших баллад» из « Время нашей жизни » . [ 11 ] Песня выиграла премию Teen Choice Award 2010 в номинации « Лучшая музыка: песня о любви ». [ 12 ]

График производительности

[ редактировать ]

В США на неделе, закончившейся 30 января 2010 года, «When I Look at You» дебютировал под номером 88 в Billboard Hot 100 . [ 13 ] За неделю, закончившуюся 17 апреля 2010 года, "When I Look at You" поднялся на 16-е место по сравнению с предыдущим 25-м номером в Billboard Hot 100. [ 14 ] [ 15 ] Песня достигла 18-го места в Billboard чарте Contemporary Adult . [ 16 ] Песня впервые появилась в Canadian Hot 100 под номером 59 и достигла 24-го места. [ 17 ] По состоянию на март 2023 года "When I Look At You" было продано тиражом более 3 000 000 копий в США и получило трижды платиновый статус от Американской ассоциации звукозаписывающих компаний (RIAA). [ 18 ]

Песня также имела умеренный успех в Австралии и Новой Зеландии. Песня вошла в австралийский чарт синглов под номером 50 и после трех недель восхождения в чарте достигла своего пика под номером 19. [ 19 ] В Новой Зеландии "When I Look at You" дебютировал и достиг 27-й строчки. [ 20 ] Песня дебютировала под номером 79 в UK Singles Chart . [ 21 ] На неделе, закончившейся 1 апреля 2010 года, он дебютировал и достиг 45-й строчки в ирландском чарте синглов . [ 22 ] В континентальной Европе "When I Look at You" занял 23-е место в валлонском (франкоязычном) бельгийском чарте синглов Ultratip. [ 23 ] и номер 49 в швейцарском чарте синглов . [ 24 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]
Сайрус сидит рядом с австралийским актером Лиамом Хемсвортом и играет на черном рояле в клипе «When I Look at You».

Музыкальное видео на «When I Look at You» было снято Адамом Шенкманом , продюсером The Last Song . Видео было снято 16 августа 2009 года на нескольких открытых площадках в Саванне, штат Джорджия . [ 25 ] «Идея видео на «When I Look at You» состоит в том, чтобы соединить воедино отношения между Майли, фортепиано и музыкой, ее отношения с Лиамом, ее отношение к песне», - прокомментировал Шенкман концепцию видео. . [ 3 ] Он считал, что у Сайруса и Хемсворта была «отличная химия» во время съемок «Последней песни» , и включил это в съемочную площадку видео. [ 3 ] Видео начинается с показа черного рояля на пирсе , который переходит в крупный план Сайрус с распущенными волнистыми волосами. Она изображена играющей на фортепиано в длинном белом платье. Австралийский актер Лиам Хемсворт , сыгравший Уилла Блейкли в «Последней песне» , появляется рядом с фортепиано, Сайрус отсутствует. На протяжении оставшейся части видео Сайрус поет и играет на пианино в лесу, на пляже и во дворе особняка. В кат-сценах показано, как Сайрус и Хемсворт романтически взаимодействуют, в какой-то момент целуясь на пшеничном поле. Видео снова заканчивается тем, что пианино находится в одиночестве на пирсе. Позже были выпущены две альтернативные версии клипа: в одной кат-сцены Сайруса и Хемсворта заменены на отрывки из «Последней песни» ; [ 26 ] и еще один для ремикса на песню с участием Бисбала. [ 4 ] В последней версии кат-сцены заменены кадрами, где Бисбал поет в лесу и на пляже; его сцены поставил Марк Руссель. [ 4 ]

Официальная премьера видео состоялась 21 февраля 2010 года на канале ABC Family . [ 3 ] но ранее просочился в Интернет 11 сентября 2009 г. [ 25 ] Джоселин Вена из MTV News поздравила Шенкмана с тем, что он запечатлел романтику в видео. Далее она прокомментировала: «Сайрус определенно взрослеет, и она уже давно хотела доказать это миру. И хотя в клипе нет ничего особенно раздражающего, атмосфера показывает, что Сайрус наверняка готова оставить Ханну Монтану позади». [ 8 ] Джефферсон Рид из E! рассмотрел версию, в которой используются отрывки из фильма, и сказал, что эти клипы повышают производственную ценность, «но также помогают облегчить восприятие». [ 27 ]

Живые выступления

[ редактировать ]
Сайрус исполняет «When I Look at You» во время тура Wonder World Tour .

Сайрус исполнила «When I Look at You» во время Wonder World Tour 2009 года , своего первого мирового турне. Во время тура она исполняла песню на каждой площадке в черном платье с хвостом, доходившим ниже колен. Выступления начались с больших видеоэкранов, окружающих сцену, на которых был показан «Последней песни » трейлер ; В трейлере была представлена ​​премьера концерта 14 сентября в Портленде, штат Орегон , на арене Rose Garden Arena , в ночь открытия Wonder World Tour. [ 28 ] Затем Сайрус появился из-под сцены, сидя на скамейке, играя на белом рояле. [ 28 ] В середине песни Сайрус встал и продолжил выступление, в то время как видеоэкраны были опущены на высоту Сайруса. [ 28 ] Сайрус охарактеризовала выступление как «предварительный просмотр» « Последней песни» , добавив, что ее волнение по поводу жизненного сценария, имитирующего искусство, которое она испытала во время съемок «Последней песни», побудило ее показать фильм в туре. [ 29 ] Мелинда М. Томпсон из The Oregonian считала, что, играя на фортепиано на премьере «Когда я смотрю на тебя», Сайрус «продемонстрировала свои многочисленные таланты и доказала, что она действительно только начинает осознавать свою звездную силу». [ 28 ] Микаэль Вуд из Los Angeles Times посетил концерт 22 сентября в Лос-Анджелесе, штат Калифорния , в Staples Center и прокомментировал: «И снова выдуманная Майли была более убедительной, чем настоящая». [ 30 ]

После его выпуска как сингла Сайрус исполнила «When I Look at You» в девятом сезоне песенного конкурса American Idol 24 марта 2010 года, на той же неделе, когда она была наставником участников шоу. Одетая в длинное белое атласное платье, она начала с того, что сидела на скамейке и играла на пианино, а затем встала и запела; декорации были украшены деревьями и мерцающим уличным освещением. [ 6 ] Кэти Бирн из MTV News прокомментировала: «Кажется, Сайрус последовала ее собственному совету, общаясь с публикой и установив зрительный контакт во время драматического выступления». [ 6 ] Моника Эррера из Billboard сказала, что Сайрус, наставив участников, «показала им, как это делается на самом деле». [ 31 ] Позже Сайрус исполнила песню на MSN Movies. [ 32 ] Ее первое исполнение песни за пределами США состоялось на концерте Rock in Rio в Лиссабоне, Португалия , 29 мая 2010 года. [ нужна ссылка ] К Сайрусу присоединился Дэвид Бисбал, чтобы исполнить «When I Look at You» на концерте Rock in Rio в Мадриде, Испания , 4 июня 2010 года. [ 33 ]

Графики

[ редактировать ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Сертификаты «Когда я смотрю на тебя»
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 40 ] 3× Платина 210,000 ‡
Бразилия ( Pro-Música Brasil ) [ 41 ] Золото 30,000 ‡
Дания ( IFPI Дания ) [ 42 ] Золото 45,000 ‡
Германия ( BVMI ) [ 43 ] Золото 150,000 ‡
Норвегия ( IFPI Норвегия) [ 44 ] Платина 60,000 ‡
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [ 45 ] Золото 30,000 ‡
Великобритания ( BPI ) [ 46 ] Золото 400,000 ‡
США ( RIAA ) [ 47 ] 3× Платина 3,000,000 ‡

‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

История выпусков

[ редактировать ]
История выхода «Когда я смотрю на тебя»
Область Дата Формат(ы) Этикетка Ссылка.
Соединенные Штаты 15 февраля 2010 г.
Голливуд [ 48 ]
16 февраля 2010 г. Современное хитовое радио [ 49 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «TikTok возрождает классическую песню Майли Сайрус о любви» . БУМАГА . 18 августа 2020 г. Проверено 22 сентября 2020 г.
  2. ^ Примечания к вкладышу «Время нашей жизни» [компакт-диск] Hollywood Records (2009).
  3. ^ Jump up to: а б с д и «Эксклюзивный первый взгляд: «Становление Майли Сайрус» «Когда я смотрю на тебя» » . Семья АВС . Компания Уолта Диснея . Архивировано из оригинала 10 марта 2010 года . Проверено 9 мая 2010 г.
  4. ^ Jump up to: а б с «Майли Сайрус и Дэвид Бисбал — «Когда я смотрю на тебя» » . МТВ . Виаком . Архивировано из оригинала 8 мая 2010 года . Проверено 9 мая 2010 г.
  5. ^ Jump up to: а б с Фарес, Хизер. «Время нашей жизни [эксклюзивно для Walmart] > Обзор» . Вся музыка . Корпорация Рови . Проверено 9 мая 2010 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д и Бирн, Кэти (24 марта 2010 г.). «Майли Сайрус, Деми Ловато и Джо Джонас возглавили «Американский идол» » . Новости МТВ . Виаком. Архивировано из оригинала 28 марта 2010 года . Проверено 8 мая 2010 г.
  7. ^ Jump up to: а б «Цифровые ноты - Майли Сайрус - Когда я смотрю на тебя» . Musicnotes.com . Издательство Альфред . 20 января 2010 года . Проверено 10 мая 2010 г.
  8. ^ Jump up to: а б Вена, Джоселин (25 февраля 2010 г.). «Майли Сайрус и Лиам Хемсворт проявляют романтику в видео «When I Look At You»» . Новости МТВ . Виаком. Архивировано из оригинала 28 февраля 2010 года . Проверено 9 мая 2010 г.
  9. ^ Ловенштейн, Леал (2 октября 2009 г.). «Обзор концерта: Майли Сайрус» . Разнообразие . Деловая информация Рида . Проверено 9 мая 2010 г.
  10. ^ Лэмб, Билл. «Майли Сайрус — Время нашей жизни» . О сайте.com . Компания «Нью-Йорк Таймс» . Архивировано из оригинала 7 марта 2012 года . Проверено 9 мая 2010 г.
  11. ^ Ханн, Майкл (20 ноября 2009 г.). «Майли Сайрус: Время нашей жизни» . Хранитель . Проверено 9 мая 2010 г.
  12. ^ «Teen Choice Awards 2010 Музыка» . Награда «Выбор подростков» . Новостная корпорация . Архивировано из оригинала 19 октября 2009 года . Проверено 28 июля 2010 г.
  13. ^ Jump up to: а б «История чарта Майли Сайрус (Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 12 октября 2016 г.
  14. ^ Траст, Гэри (8 апреля 2010 г.). «Чарт-бит в четверг: Робин Уильямс, BNL, Максвелл» . Рекламный щит . Нильсен Бизнес Медиа, Инк . Проверено 8 мая 2010 г.
  15. ^ «Майли Сайрус — Когда я смотрю на тебя — Музыкальные чарты» . aCharts.us . Проверено 8 мая 2010 г.
  16. ^ Jump up to: а б «История чарта Майли Сайрус (современная литература для взрослых)» . Рекламный щит . Проверено 12 октября 2016 г.
  17. ^ Jump up to: а б «История чарта Майли Сайрус (Canadian Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 12 октября 2016 г.
  18. ^ "Когда я смотрю на тебя" . RIAA.com . Проверено 10 марта 2023 г.
  19. ^ Jump up to: а б « Майли Сайрус – Когда я смотрю на тебя» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 12 октября 2016 г.
  20. ^ Jump up to: а б « Майли Сайрус – Когда я смотрю на тебя» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 12 октября 2016 г.
  21. ^ Jump up to: а б «Майли Сайрус: История чарта артистов» . Официальная чартерная компания . Проверено 12 октября 2016 г.
  22. ^ Jump up to: а б « Ирландские графики – Результаты поиска – Когда я смотрю на тебя» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 12 октября 2016 г.
  23. ^ «Майли Сайрус — When I Look at You (Шансон)» . Ultratop.be/fr (на французском языке). Ультратоп . Проверено 6 мая 2010 г.
  24. ^ Jump up to: а б « Майли Сайрус – Когда я смотрю на тебя» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 12 октября 2016 г.
  25. ^ Jump up to: а б «Саванна, «Последняя песня» в клипе Майли Сайрус» . Саванна Утренние новости . Моррис Коммуникейшнс . 12 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2012 года . Проверено 11 января 2010 г.
  26. ^ Клип «Когда я смотрю на тебя» . Дисней.ком . Компания Уолта Диснея . Проверено 9 мая 2010 г.
  27. ^ Рид, Джефферсон (20 февраля 2010 г.). «Новое видео, последняя песня: Майли Сайрус, «When I Look at You» » . Э! . Комкаст . Проверено 9 мая 2010 г.
  28. ^ Jump up to: а б с д Томпсен, Мелинда М. (15 сентября 2009 г.). «Обзор: Майли Сайрус раскачивает розарий во время начала тура в Портленде» . Орегонец . Предварительные публикации . Архивировано из оригинала 9 января 2010 года . Проверено 11 января 2010 г. Альтернативный URL
  29. ^ Монтгомери, Джеймс (17 сентября 2009 г.). «Майли Сайрус о своем фильме «Последняя песня»: «Искусство действительно имитирует жизнь » . Новости МТВ . Виаком. Архивировано из оригинала 22 сентября 2009 года . Проверено 11 января 2010 г.
  30. ^ Вуд, Микаэль (23 сентября 2009 г.). «Живой обзор: концерт Майли Сайрус «Wonder World» в Staples Center» . Лос-Анджелес Таймс . Компания Трибюн . Проверено 11 января 2010 г.
  31. ^ Эррера, Моника (26 марта 2010 г.). «Видео недели: «Телефон» Гаги раскритикован, Ашер ищет «Lil Freak», Майли наставляет «Идола» » . Рекламный щит . Нильсен Бизнес Медиа, Инк . Проверено 8 мая 2010 г.
  32. ^ « Когда я смотрю на тебя» Майли Сайрус» . МСН . Майкрософт . 29 марта 2010. Архивировано из оригинала 27 февраля 2012 года . Проверено 8 мая 2010 г.
  33. ^ Ллевеллин, Хауэлл (5 февраля 2010 г.). «Майли Сайрус сыграет рок в Рио-Мадрид» . Рекламный щит . Нильсен Бизнес Медиа, Инк . Проверено 8 июня 2010 г.
  34. ^ « Майли Сайрус – Когда я смотрю на тебя» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 12 октября 2016 г.
  35. ^ « Майли Сайрус – Когда я смотрю на тебя» (на французском языке). Ультратип . Проверено 12 октября 2016 г.
  36. ^ « Майли Сайрус – Когда я смотрю на тебя» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 3 января 2014 г.
  37. ^ «Еженедельный список Heatseeker, 36 неделя 2020 г.» (на шведском языке). Топ-лист Швеции . Проверено 11 апреля 2021 г.
  38. ^ "История чарта Майли Сайрус (поп-песни для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 12 октября 2016 г.
  39. ^ «Современные песни для взрослых – конец 2010 года» . Рекламный щит . 2 января 2013 года . Проверено 19 сентября 2019 г.
  40. ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Одиночный разряд 2024 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 6 февраля 2024 г.
  41. ^ «Бразильские одиночные сертификаты - Майли Сайрус - Когда я смотрю на тебя» (на португальском языке). Про-Музыка Бразилии . Проверено 29 мая 2024 г.
  42. ^ «Датские одиночные сертификаты - Майли Сайрус - Когда я смотрю на тебя» . IFPI Дания . Проверено 27 апреля 2021 г.
  43. ^ «Gold-/Platin-Datenbank (Майли Сайрус; « Когда я смотрю на тебя » )» (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии . Проверено 6 июня 2023 г.
  44. ^ «Норвежские одиночные сертификаты - Майли Сайрус - Когда я смотрю на тебя» (на норвежском языке). IFPI Норвегия . Проверено 10 ноября 2020 г.
  45. ^ «Испанские одиночные сертификаты - Майли Сайрус - Когда я смотрю на тебя» . Музыкальный портал . Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 8 апреля 2024 г.
  46. ^ «Британские сертификаты сингла – Майли Сайрус – Когда я смотрю на тебя» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 7 июля 2023 г.
  47. ^ «Американские сертификаты сингла - Майли Сайрус - Когда я смотрю на тебя» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 10 марта 2023 г.
  48. ^ «Горячие современные популярные песни для взрослых, альтернативный рок, музыка AC, новости радио,…» Полный доступ. 15 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2010 года . Проверено 26 сентября 2022 г.
  49. ^ «40 лучших новостей основного музыкального радио, поп-музыка, лучшие песни, чарты, станции | ...» Полный доступ. 15 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2010 года . Проверено 26 сентября 2022 г.
[ редактировать ]

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=When_I_Look_at_You&oldid=1236253973"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3faf9c7248a9f259967bea4b60e60ad3__1721747760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3f/d3/3faf9c7248a9f259967bea4b60e60ad3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
When I Look at You - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)