✖


Jump to content

Отставка Джасинды Ардерн

Add links

Отставка Джасинды Ардерн
Ардерн в 2022 году
Дата 19–25 января 2023 г. ( 19 января 2023 г. - 25 января 2023 г. )
Время 13:00 ( новозеландское время , UTC+13:00 )
Продолжительность 6 дней (полный переход)
Место проведения Военный мемориальный центр Нейпира
Расположение Нейпир, Новая Зеландия
Причина Профессиональное выгорание
Участники Джасинда Ардерн
Крис Хипкинс
Синди Киро

Об отставке Джасинды Ардерн с поста 40-го премьер-министра Новой Зеландии и лидера Лейбористской партии было объявлено 19 января 2023 года на пресс-конференции, которую Ардерн провела в Военном мемориальном центре в Нейпире, Хокс-Бей. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Ардерн, занимавшая этот пост с 2017 года, назвала профессиональное выгорание основной причиной своей отставки. Она заявила, что у нее «в баке уже недостаточно средств», чтобы выполнить требования премьерства. [ 2 ] [ 4 ] и что она не будет добиваться переизбрания на всеобщих выборах в Новой Зеландии в 2023 году (дату которых она объявила в той же речи). [ 5 ] Она также выразила надежду, что будет проводить больше времени со своей семьей и что она оставила после себя наследие о том, что человек «может быть добрым, но сильным» и «своим лидером - таким, который знает, когда пора уходить». [ 3 ] [ 5 ]

Отставка Ардерн произошла в то время, когда ее Лейбористская партия столкнулась с ухудшением результатов опросов общественного мнения . [ 6 ] За несколько месяцев до ее отставки рейтинги Лейбористской партии упали ниже показателей оппозиционной Национальной партии . [ 7 ] Снижение популярности лейбористов объясняется реакцией правительства на пандемию COVID-19 , которая является одной из самых строгих в мире, и ростом стоимости жизни . [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

Хотя некоторые критиковали ее правительство за политические провалы, [ 12 ] ее также хвалили за ее чуткий стиль руководства, реакцию ее правительства на пандемию COVID-19 в Новой Зеландии и на стрельбу в мечети Крайстчерча , а также за расширение прав и возможностей женщин, девочек и этнических меньшинств. [ 13 ] [ 2 ] [ 14 ] Некоторые выразили обеспокоенность тем, что свою роль могли сыграть оскорбления и зачастую женоненавистнические угрозы, которые Ардерн получала после политики ее правительства в отношении COVID-19: количество угроз в ее адрес за три года увеличилось почти втрое. [ 15 ] [ 16 ] Такие интерпретации были отвергнуты Ардерн и раскритикованы другими как покровительственные или сексистские. [ 15 ] [ 17 ] Это объявление послужило толчком к выборам руководства Лейбористской партии , в ходе которых лидер Палаты представителей Крис Хипкинс был избран без сопротивления и сменил ее. Хипкинс сразу же похвалил лидерство Ардерн, а затем осудил любые угрозы в ее адрес. [ 18 ] После того, как Ардерн официально подала в отставку генерал-губернатору Синди Киро , Хипкинс занял пост премьер-министра в 11:30 25 января. [ 19 ]

Фон

[ редактировать ]
Эта статья является частью
сериал о
Джасинда Ардерн

Лидер Лейбористской партии

Лидер оппозиции

премьер-министр

Всеобщие выборы

1 августа 2017 года, всего за семь недель до всеобщих выборов 2017 года , Ардерн заняла пост лидера Лейбористской партии и, следовательно, стала лидером оппозиции после отставки Эндрю Литтла . Литтл отказался от участия из-за исторически низкого уровня опросов партии. [ 20 ] Ардерн была единогласно утверждена на выборах по выбору нового лидера на собрании фракции в тот же день. [ 21 ] В 37 лет Ардерн стала самым молодым лидером Лейбористской партии в ее истории. [ 22 ] На выборах руководство Ардерн увеличило количество мест ее партии с 32 до 46 и сформировало правительство меньшинства в коалиции с NZ First и при поддержке зеленых . [ 23 ] Лейбористская партия под руководством Адерна получила большинство на всеобщих выборах 2020 года , став первым правительством эпохи смешанного пропорционального представительства , получившим достаточно мест для управления в одиночку. Партия получила 65 из 120 мест в Палате представителей и более половины голосов избирателей. Партия также выиграла партийное голосование в 71 из 72 избирательных округов, что является беспрецедентным явлением на любых выборах в истории Новой Зеландии. [ 24 ] [ 25 ]

Антиправительственный знак, прикрепленный к перилам, гласит: «Нет, мы не будем требовать вакцинации» и карикатурой на Ардерн с носом Пиноккио.
Антиправительственный знак протеста в Веллингтоне 2022 года с карикатурой на Ардерн.

Популярное одобрение ее правительства и, в конечном итоге, ее личная популярность начали решительно падать в 2022 году. [ 26 ] Опрос Horizons показал, что из более чем 1000 опрошенных 35% чувствовали себя «разочарованными» и 28% «злыми» по поводу Ардерн, причем именно она стала объектом внимания, а не правительства. Рост антипрививочных настроений, поощряемый и иногда финансируемый внешними правыми влияниями, [ 27 ] привело к росту онлайн-атак на Ардерн почти в геометрической прогрессии. Это привело к беспрецедентно агрессивной оккупации территории Парламента в Веллингтоне в 2022 году. Протесты были необычайно жестокими, многие участники выступали за крайне правую политику, такую ​​как трампизм и т . д . [ 28 ] [ 29 ] белый национализм [ 30 ] [ 31 ] и христианский фундаментализм . [ 32 ] Некоторые протестующие вешали петли на деревьях и угрожали линчевать политикам, в том числе Ардерн, а также министру финансов геев Гранту Робертсону и беременному депутату Стеф Льюис . [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] Сообщалось, что антисемитизм «распространён» среди протестующих. [ 36 ] территория парламента была разрисована свастиками , протестующие присваивали себе желтые звезды , а послания, направленные против евреев . на окнах автомобилей были написаны [ 37 ] [ 38 ] Было также несколько сообщений о сексуальном насилии на территории протестующих, и широко сообщалось, что протестующие бросали в полицию собственные фекалии. [ 39 ] [ 40 ] Жестокая месячная оккупация вызвала серьезные беспорядки в Веллингтоне, и The Guardian сообщила, что количество угроз в адрес Ардерн возросло почти в три раза. [ 16 ] Последствия рецессии, вызванной COVID-19 в 2022 году, также способствовали неблагоприятному восприятию лейбористов, и многие протестующие против вакцинации обвиняли лично Ардерн. [ 26 ] В августе 2022 года опрос 1 News / Kantar , проведенный на фоне резкого роста стоимости жизни в Новой Зеландии, отметил худший результат Ардерн по предпочтительным ставкам премьер-министра с начала ее пребывания на посту лидера. Несмотря на то, что Ардерн упала на три пункта в качестве предпочтительного премьер-министра, она все еще опережала Кристофера Люксона из National с 30% против 22%; за все время своего пребывания в должности она ни разу не проиграла выборы в пользу предпочтительного премьер-министра. [ 41 ]

В парламентских системах, таких как новозеландская, премьер-министры нередко уходят в отставку перед переизбранием. [ 42 ] В ноябре 2022 года среди обозревателей правых СМИ ходили слухи, что Ардерн собирается уйти в отставку. Эту идею высмеял Тоби Манхайр , главный редактор левого новостного онлайн-сайта The Spinoff , как необоснованную. [ 43 ]

Отставка

[ редактировать ]

19 января 2023 года Ардерн выступила с речью на очередной пресс-конференции в Нейпире, где проходит ежегодная конференция Лейбористской партии. Именно там, помимо объявления даты предстоящих выборов (14 октября 2023 г.), она заявила, что не будет вести к ним Лейбористскую партию. [ 44 ]

Я вступаю в свой шестой год в должности. И каждый из этих лет я отдавал все, что мог. Я считаю, что руководить страной — это самая привилегированная работа, которую когда-либо могла выполнять человек, но в то же время и одна из самых сложных. Вы не можете и не должны этого делать, если у вас нет полного бака плюс немного про запас на случай неожиданных испытаний. Этим летом я надеялся найти способ подготовиться не просто к следующему году, а к другому семестру – потому что этого требует этот год. Я не смог этого сделать. И поэтому сегодня я объявляю, что не буду добиваться переизбрания и что мой срок на посту премьер-министра завершится не позднее 7 февраля... Я знаю, что после этого решения будет много дискуссий по поводу какова была так называемая «настоящая» причина. Могу сказать вам, что сегодня я делюсь именно этим. Единственный интересный момент, который вы обнаружите, это то, что после шести лет серьезных испытаний я стал человеком. Политики тоже люди. Мы отдаем все, что можем, так долго, как можем, и тогда пришло время. И для меня пришло время.

– Джасинда Ардерн, 19 января 2023 г.

Она также обратилась к своей дочери Неве, пожелав, чтобы она была рядом с ней, когда она пойдет в школу в июне. Она также сказала Кларк Гейфорд , своей давней невесте: «Давай наконец поженимся». [ 44 ] Она также объявила, что покинет парламент в апреле, дата, достаточно близкая к предстоящим выборам, чтобы не спровоцировать дополнительные выборы для ее избирателей в Маунт-Альберте . [ 44 ]

Реакции

[ редактировать ]

Одомашненный

[ редактировать ]

Это заявление застало врасплох отечественные и международные СМИ. [ 45 ] Хотя несколько месяцев назад были некоторые незначительные предположения о том, что она может уйти в отставку, они были в основном отвергнуты. Наследие Ардерн сразу же стало обсуждаться. В статье для The Guardian комментатор Генри Кук написал, что, хотя человеческие причины отставки Ардерн были понятны, политические последствия были «сбивающими с толку» и поставили под угрозу ее партию и ее личное наследие. [ 46 ] «Депутаты и сторонники Лейбористской партии имеют полное право быть в ярости. На октябрьских выборах Ардерн столкнулась с очень крутым подъемом, что объясняет больше, чем любая другая причина ее решения уйти. Кук указал на продолжающиеся рейтинги поддержки Ардерн, при этом она никогда не занимала второе место. Он пришел к выводу, что она остается «лучшим оружием» Лейбористской партии против Национальной партии лидера Кристофера Люксона , который, по его словам, вызвал в основном апатичную реакцию общественности. Кук добавил, что, согласно данным исследования выборов в Новой Зеландии, большинство из них. избиратели, перешедшие от националистов к лейбористам в период с 2017 по 2020 год (16% избирателей в последнем), испытывали «чрезвычайно сильное чувство обожания» к Ардерн. Он добавил, что колеблющиеся избиратели обладают самым сильным политическим капиталом в стране, добавив, что «пока». некоторые из них, возможно, изменили свое мнение, любого, кому так нравился лидер, можно убедить». [ 46 ]

Бывший вице-премьер-министр Уинстон Питерс , лидер центристской и популистской Первой партии Новой Зеландии , похвалил первый срок Ардерн, в течение которого он служил вместе с ней, но более критически отнесся к ее второму сроку, заявив, что «сейчас трудное время для анализа». ". [ 47 ] Многие правые политические круги раскритиковали Ардерн, а некоторые приветствовали и даже праздновали ее отставку. Первоначально он желал ей всего наилучшего, но лидер Национальной партии Кристофер Люксон воспользовался возможностью, чтобы раскритиковать ее правительство. [ 48 ] Он заявил, что при новом премьер-министре от Лейбористской партии экономическая ситуация будет только ухудшаться. Когда его спросили, считает ли он, что женщины-политики сталкиваются с большими угрозами, чем мужчины, Люксон не согласился, что вызвало критику. [ 49 ] [ 50 ]

Многие выразили мнение, что отставка Ардерн была отчасти вызвана злоупотреблениями, которым она подверглась, которые достигли беспрецедентного уровня для премьер-министра Новой Зеландии. Бывший премьер-министр Хелен Кларк заявила, что «давление на премьер-министров всегда велико, но в эпоху социальных сетей, кликбейта и круглосуточной работы СМИ Джасинда столкнулась с уровнем ненависти и язвительности, который, по моему опыту, является беспрецедентным в истории». наша страна... наше общество теперь могло бы с пользой задуматься о том, хочет ли оно и дальше терпеть чрезмерную поляризацию, которая делает политику все более непривлекательным занятием». [ 51 ] Эту точку зрения раскритиковал радиоведущий Райан Бридж, назвав ее «мелодраматичной». Он уточнил, что это заявление было «просто странным, потому что, во-первых, оно предполагает, что она читает все сообщения онлайн-троллей от женоненавистников и кого бы то ни было». Политический обозреватель и бывший министерский советник Национальной партии Бриджит Мортен назвала высказывания Кларка «наивными» и «снисходительными», заявив, что такие комментарии не будут сделаны в отношении премьер-министра-мужчины. [ 51 ] Другим политиком, выразившим обеспокоенность по поводу женоненавистничества в отношении Ардерн, была Дебби Нгарева-Пакер , женщина-сопредседатель Партии маори . Она сказала, что «это печальный день для политики, когда выдающийся лидер был отстранен от должности за постоянную персонализацию и очернение», выразив обеспокоенность по поводу ванау и личной безопасности Ардерн. [ 17 ]

Дальнейшая безопасность Ардерн оказалась под пристальным вниманием. Газета New Zealand Herald сообщила, что ей понадобится «беспрецедентная» полицейская защита «даже после окончания ее пребывания на посту премьер-министра», даже несмотря на то, что новые данные показывают масштабы злоупотреблений, с которыми она столкнулась со стороны крайне правых. [ 52 ] Собственное расследование The Herald онлайн-преследований против Ардерн обнаружило угрозы изнасилования и убийства, ее изображение демонической или «злой» и призывы казнить ее как предателя или «военного преступника». [ 52 ] Кейт Ханна, директор Проекта дезинформации по борьбе с дезинформацией , заявила, что злоупотребления были широко распространены в основных социальных сетях, особенно в Facebook. Она заявила, что женоненавистническая онлайн-ненависть к Ардерн, которая началась после того, как она осудила крайне правых после стрельбы в мечети Крайстчерча , стала опасной угрозой для демократии Новой Зеландии. [ 52 ] Аналитик разведки доктор Пол Бьюкенен утверждал, что реакция Ардерн на резню «возбудила самые ретроградные элементы крайне правых», прежде чем ухудшиться по мере того, как реакция на пандемию прошла. Он добавил, что «быть молодой, женственной и успешной» — это «совершенно другой уровень язвительности». [ 52 ] Бьюкенен выразил уверенность в том, что Служба дипломатической защиты активизирует усилия по защите ее и ее семьи и что она «заслуживает вернуть себе жизнь как частное лицо». [ 52 ]

Мировые лидеры

[ редактировать ]
  • Соединенные Штаты США: президент Джо Байден почтил Ардерн в Твиттере , заявив, что « партнерство США и Новой Зеландии сильнее, чем когда-либо, во многом благодаря вашему руководству. Ваше руководство в продвижении свободного и открытого Индо-Тихоокеанского региона имело решающее значение – я с нетерпением жду этого». к углублению связей наших стран для будущих поколений». [ 53 ] [ 54 ] Вице-президент Камала Харрис заявила: «Премьер-министр Ардерн — дальновидный мировой лидер, вдохновивший миллионы людей по всему миру. Спасибо, госпожа премьер-министр, за ваше лидерство и за укрепление связей между США и Новой Зеландией». [ 45 ]
  • Австралия Австралия: Премьер-министр Энтони Альбанезе сказал: «Джасинда Ардерн показала миру, как руководить, используя интеллект и силу. Она продемонстрировала, что сочувствие и проницательность являются мощными лидерскими качествами. Джасинда была ярым защитником Новой Зеландии, вдохновляя многих людей. и большой друг для меня». [ 45 ] [ 55 ] Министр иностранных дел Пенни Вонг сказала: «Джасинда принесла лидерству силу, сострадание и доброту, завоевав восхищение многих людей во всем мире. [Она] является источником вдохновения для меня и многих других». [ 56 ]
  • Великобритания Великобритания: Премьер-министр Риши Сунак поблагодарил Ардерн «за ее доброту и сильное руководство». Он также написал в Твиттере: «Она пролила свет на уникальные возможности и проблемы, с которыми сталкивается Индо-Тихоокеанский регион, и всегда была большим другом Великобритании». [ 57 ] Уильям, принц Уэльский , также написал в Твиттере о своей поддержке, поблагодарив Ардерн за ее «дружбу, лидерство и поддержку на протяжении многих лет, не в последнюю очередь во время смерти моей бабушки. Шлю вам, Кларк и Нив, наши наилучшие пожелания. W&C». [ 58 ]
  • Острова Кука Острова Кука : Премьер-министр Марк Браун высоко оценил ее реакцию на пандемию COVID-19, заявив, что «собственная реакция Новой Зеландии была представлена ​​как яркий пример того, как защитить свой народ. Работа Новой Зеландии с нашей страной позволила нам действительно защитить наших людей от COVID, но, во-вторых, позволили нам быстро встать на ноги благодаря мерам, которые мы приняли на раннем этапе». Он добавил, что «ее сострадание и ее лидерская сила — это наследие, которое, я думаю, она оставит в качестве премьер-министра Новой Зеландии». [ 59 ]
  • Канада Канада: премьер-министр Джастин Трюдо лично поблагодарил ее за «ваше партнерство и дружбу, а также за ваше чуткое, сострадательное, сильное и устойчивое руководство на протяжении последних нескольких лет. В семье только самое лучшее, друг мой». [ 45 ]
  • Фиджи Фиджи : Заместитель премьер-министра Биман Прасад заявил, что Тихоокеанскому региону будет не хватать «харизматического лидера», сказав RNZ Pacific, что он был рад встретиться с Ардерн, когда она посетила страну в 2020 году. По его собственным словам, Фиджи «получили огромную пользу» под ее руководством, с Правительство Ардерн оказывает «срочную и своевременную помощь народу Фиджи во время стихийных бедствий и пандемии COVID-19». [ 59 ]

Другие международные

[ редактировать ]

Бывший премьер-министр Австралии Кевин Радд заявил, что Ардерн «провела мастер-класс по международной публичной дипломатии». и «переписали свод правил» для мировых лидеров. [ 60 ] В Твиттере бывший президент США Барак Обама похвалил Ардерн за лидерство, честность и сочувствие. [ 62 ] Бывший госсекретарь США Хиллари Клинтон отметила значение Ардерн как женщины, возглавляющей страну, заявив, что «[он] показал миру новую модель сильного лидерства. Настоящая государственная женщина». [ 63 ]

Преемственность

[ редактировать ]
Основная статья: Выборы руководства Лейбористской партии Новой Зеландии в 2023 году
Хипкинс и Сепулони назначаются премьер-министром и заместителем соответственно дамой Синди Киро.

Это объявление спровоцировало неизбежные выборы руководства , запланированные на экстренном заседании фракции на 22 января. Выборы привлекли большое внимание прессы, поскольку резкая отставка Ардерн была воспринята как ставящая под угрозу шансы и без того непопулярной Лейбористской партии на переизбрание позднее в том же году . несколько членов кабинета Ардерн Были рассмотрены . Наиболее часто назывались следующие варианты:

министров Майкла Вуда и Меган Вудс потенциальными кандидатами. Некоторые СМИ также назвали [ 64 ] Робертсон поспешил исключить себя, но дал понять, что желает остаться на посту министра финансов. [ 65 ] Заместитель лидера Лейбористской партии Келвин Дэвис также сообщил, что не будет баллотироваться. [ 66 ] [ 67 ] Поскольку выдвижение кандидатур завершилось 21 января, Хипкинс стал единственным кандидатом. Среди его номинантов были Майкл Вуд и Киритапу Аллан, которых СМИ считали потенциальными лидерами. [ 68 ] [ 69 ] Отсутствие прямого голосования рассматривалось как свидетельство намерения лейбористов провести упорядоченный переход, в отличие от многочисленных изменений в руководстве Национальной партии после их потери власти. [ 70 ] Всего было проведено пять выборов руководства Национальной партии ( 2016 , 2018 , май 2020 , июль 2020 и 2021 годов ) с момента отставки Джона Ки , последнего национального премьер-министра, победившего на всеобщих выборах , и шести лидеров (включая временного лидера). Шейн Рети ) за последние шесть лет. Депутаты от лейбористской партии сообщили средствам массовой информации, что они согласились определить «кандидата консенсуса», который пользовался бы поддержкой всей фракции. Во время своего первого выступления в средствах массовой информации в качестве предполагаемого лидера 21 января Хипкинс сообщил СМИ, что он обнаружил, что его партия единогласно поддерживает его, поскольку «дверь самолета [в который он сел на рейс в Веллингтон] закрывалась», из-за чего он не мог отвечать на его сообщения в течение 40 минут. [ 71 ] Заседание фракции, на котором Хипкинс был официально утвержден в качестве лидера лейбористов, состоялось 22 января в 13:00. [ 72 ] Министр социального развития Кармель Сепулони был выбран заместителем премьер-министра в стране, (но не заместителем лидера Лейбористской партии), став первым человеком из тихоокеанского региона носившим этот титул. [ 73 ] Билет приветствовали многие: Хипкинс и Сепулони были признаны представителями рабочего класса. [ 74 ] [ 75 ] Партия маори выступила с критикой в ​​связи с тем, что кандидат от маори не был выбран на пост премьер-министра. [ 76 ]

Последним публичным мероприятием Ардерн в качестве премьер-министра стал День Ратаны в Ратана Па в Манавату 24 января, который она посетила вместе с Хипкинсом. Хипкинс рассказал о давнем политическом союзе лейбористов с церковью Ратана . [ 77 ] В своем последнем публичном выступлении Ардерн сказала, что руководить страной было «величайшей привилегией в моей жизни», и что она «[уезжает] с большей любовью и привязанностью к Аотеароа, Новая Зеландия и ее народу, чем когда я начинал». [ 78 ]

На следующее утро Ардерн покинула « Улей» и направилась в Дом правительства в Веллингтоне , где в частном порядке подала прошение об отставке генерал-губернатору даме Синди Киро . Хипкинс и Сепулони были совместно приведены к присяге на транслируемой по телевидению церемонии незадолго до полудня в качестве премьер-министра и заместителя премьер-министра. [ 79 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Джасинда Ардерн уйдет в отставку с поста премьер-министра в феврале» . РНЗ . 19 января 2023 г. Проверено 24 января 2023 г.
  2. ^ Jump up to: а б с «Отставка Джасинды Ардерн говорит о пяти вещах о женщинах у власти, считает ученый, изучающий женщин в политике» . Удача . Проверено 24 января 2023 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Джасинда Ардерн уходит с поста премьер-министра Новой Зеландии» . Хранитель . 19 января 2023 г. Проверено 24 января 2023 г.
  4. ^ «Жасинда Ардерн из Новой Зеландии уходит с поста лидера, сославшись на выгорание» . news.yahoo.com . 19 января 2023 г. Проверено 24 января 2023 г.
  5. ^ Jump up to: а б «Полная речь об отставке премьер-министра Джасинды Ардерн» . Вещи . 19 января 2023 г. Проверено 24 января 2023 г.
  6. ^ «Последние опросы общественного мнения показывают резкое снижение поддержки Ардерн и Лейбористской партии» . Радио Новой Зеландии . 6 ноября 2022 г. Проверено 19 октября 2023 г.
  7. ^ Кук, Генри (13 декабря 2022 г.). «Для победы Джасинде Ардерн потребуется нечто большее, чем «сокращение» политики» . Хранитель . Проверено 19 октября 2023 г.
  8. ^ Диас, Жаклин (22 января 2023 г.). «Жасинда Ардерн из Новой Зеландии уходит в отставку. Есть ли урок для других политиков?» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 19 октября 2023 г.
  9. ^ Кейв, Дэмиен (19 января 2023 г.). «Как ожесточенные разногласия Covid запятнали либеральную икону» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 октября 2023 г.
  10. ^ Хендри-Теннент, Ирландия (23 января 2023 г.). «Заявления Джасинды Ардерн, вынужденные покинуть высшую должность из-за онлайн-ненависти, «смехотворны», «мелодраматичны» - ведущий AM Райан Бридж» . НовостиХаб . Проверено 19 октября 2023 г.
  11. ^ Лау, Крис (15 августа 2023 г.). «Эта страна наконец-то сняла последние ограничения Covid» . CNN . Проверено 19 октября 2023 г.
  12. ^ Менон, Правин (19 января 2023 г.). «Джасинда Ардерн оставила неоднозначное наследие, уйдя с поста премьер-министра Новой Зеландии» . Рейтер . Проверено 24 января 2023 г.
  13. ^ Тхарур, Ишаан (23 января 2023 г.). «Многочисленное наследие Джасинды Ардерн» . Вашингтон Пост . Проверено 25 января 2023 г.
  14. ^ Паннетт, Рэйчел (19 января 2023 г.). «5 моментов, которые определили время Джасинды Ардерн на посту премьер-министра Новой Зеландии» . Вашингтон Пост . Проверено 25 января 2023 г.
  15. ^ Jump up to: а б «Заявления Джасинды Ардерн, вынужденные покинуть высшую должность из-за онлайн-ненависти, «смехотворны», «мелодраматичны» – ведущий AM Райан Бридж» . Ньюшуб . Проверено 24 января 2023 г.
  16. ^ Jump up to: а б «Угрозы в адрес Джасинды Ардерн почти утроились на фоне роста числа групп заговора» . Хранитель . 13 июня 2022 г. Проверено 24 января 2023 г.
  17. ^ Jump up to: а б МакКлюр, Тесс (20 января 2023 г.). «Джасинда Ардерн: политические деятели считают, что злоупотребления и угрозы способствовали отставке премьер-министра» . Хранитель . Проверено 24 января 2023 г.
  18. ^ «Недавно утвержденный премьер-министр Новой Зеландии осуждает «отвратительное» насилие в отношении Джасинды Ардерн» . Независимый . 22 января 2023 г. Проверено 24 января 2023 г.
  19. ^ «Крис Хипкинс приведен к присяге в качестве премьер-министра Новой Зеландии» . Хранитель . Агентство Франс-Пресс. 24 января 2023 г. Проверено 24 января 2023 г.
  20. ^ «Полное заявление Эндрю Литтла об отставке» . Новозеландский Вестник . 31 июля 2017 г. ISSN   1170-0777 . Архивировано из оригинала 24 мая 2018 года . Проверено 24 мая 2018 г.
  21. ^ «Джасинда Ардерн — новый лидер Лейбористской партии, Кельвин Дэвис — заместитель лидера» . 7 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2019 г. . Проверено 31 июля 2017 г.
  22. ^ Квай, Изабелла (4 сентября 2017 г.). «Выборы в Новой Зеландии были предсказуемыми. Затем началась «Джасиндамания»» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 сентября 2017 года . Проверено 13 сентября 2017 г.
  23. ^ «Уинстон Питерс, создатель королей, в качестве окончательного подсчета подтверждает подвешенный парламент Новой Зеландии» . Новости АВС . 7 октября 2017 г. Проверено 24 января 2023 г.
  24. ^ Шварц, Мэтью (17 октября 2020 г.). «Премьер-министр Новой Зеландии Ардерн побеждает на переизбрании, показав лучший результат для Лейбористской партии за последние десятилетия» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 17 октября 2020 года . Проверено 18 октября 2020 г.
  25. ^ Шоу, Ричард; Хейворд, Бронвин; Воулз, Джек; Кертин, Дженнифер; Макдональд, Линдси (17 октября 2020 г.). «Джасинда Ардерн и Лейбористская партия вернулись с большим перевесом — 5 экспертов по историческим выборам в Новой Зеландии» . Разговор . Архивировано из оригинала 18 октября 2020 года . Проверено 18 октября 2020 г.
  26. ^ Jump up to: а б Маккей, Бен (16 декабря 2022 г.). «Как Новая Зеландия разлюбила правительство Джасинды Ардерн» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 25 января 2023 г.
  27. ^ Схема, прочее. «Огонь и ярость» . Interactives.stuff.co.nz . Проверено 10 февраля 2023 г.
  28. ^ « Травмировано»: девочку в маске подстрекали и оскорбляли протестующие из колонны» . Вестник Новой Зеландии . 9 февраля 2022 г. Проверено 18 февраля 2022 г.
  29. ^ «Протестующие против прививочного мандата у парламента разбивают палатки на ночь» . Вещи . 8 февраля 2022 г. Проверено 18 февраля 2022 г.
  30. ^ « Расколотая реальность: как новозеландский конвой сбился с пути» . Отдел новостей . 12 февраля 2022 г. Проверено 18 февраля 2022 г.
  31. ^ «Безопасность в здании парламента изменена после того, как ультраправая группа опубликовала видео» . Вестник Новой Зеландии . 10 февраля 2022 г. Проверено 18 февраля 2022 г.
  32. ^ «В борьбе между Коалицией за свободу и права Counterspin продолжает протестовать против конвоя после того, как мероприятие было «захвачено» » . Ньюшуб . Проверено 18 февраля 2022 г.
  33. ^ « Я боялась за свою безопасность»: душераздирающие испытания беременной депутатки парламента с протестующими» . Вестник Новой Зеландии . 15 февраля 2022 г. Проверено 18 февраля 2022 г.
  34. ^ «Раскрыто: зловещее послание, оставленное в парламенте протестующими за свободу» . Вестник Новой Зеландии . 9 февраля 2022 г. Проверено 18 февраля 2022 г.
  35. ^ «Право на протест теряется для тех, кто «угрожает, преследует и мешает», — говорит Робертсон» . РНЗ . 12 февраля 2022 г. Проверено 20 февраля 2022 г.
  36. ^ Чумко, Андре (20 февраля 2022 г.). «Искажение Холокоста и антисемитизм широко распространены в протестах против мандата» . Вещи . Проверено 3 марта 2022 г.
  37. ^ «Чего полиция не понимает в «Лагере свободы» » . Вещи . 18 февраля 2022 г. Проверено 18 февраля 2022 г.
  38. ^ «Искажение Холокоста и антисемитизм широко распространены в протестах против мандата» . Вещи . 20 февраля 2022 г. Проверено 21 февраля 2022 г.
  39. ^ «Вспышка Covid-19 Omicron: 15-й день антимандатных протестов в парламенте» . РНЗ . 22 февраля 2022 г. Проверено 22 февраля 2022 г.
  40. ^ «Фекалии бросают в полицию во время протеста перед парламентом» . РНЗ . 21 февраля 2022 г. Проверено 24 января 2023 г.
  41. ^ «Правые политические силы Новой Зеландии вырываются вперед в опросах, поскольку популярность Ардерн падает» . Хранитель . 9 августа 2022 г. Проверено 25 января 2023 г.
  42. ^ «Какие лидеры уходят в отставку, как Джасинда Ардерн? Часто решает система» . Нью-Йорк Таймс . 20 января 2023 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 20 марта 2024 г.
  43. ^ Манхайр, Тоби (26 октября 2022 г.). «О тех слухах, что Джасинда Ардерн скоро уйдет в отставку» . Спинофф . Проверено 25 января 2023 г.
  44. ^ Jump up to: а б с Ардерн, Джасинда (19 января 2023 г.). « Для меня пришло время»: заявление об отставке Джасинды Ардерн полностью» . Спинофф . Проверено 25 января 2023 г.
  45. ^ Jump up to: а б с д «Реакция на отставку Джасинды Ардерн с поста лидера Новой Зеландии» . АП НОВОСТИ . 19 января 2023 г. Проверено 25 января 2023 г.
  46. ^ Jump up to: а б «Шокирующий уход Джасинды Ардерн ставит под угрозу ее наследие и ее партию» . Хранитель . 19 января 2023 г. Проверено 25 января 2023 г.
  47. ^ Треветт, Клэр (19 января 2023 г.). «Бомба премьер-министра: Хелен Кларк и Уинстон Питерс взвешиваются» . Вестник Новой Зеландии . Проверено 27 января 2023 г.
  48. ^ «Политические соперники реагируют на шокирующую отставку Ардерн» . 1 Новости . Проверено 25 января 2023 г.
  49. ^ «С Ардерн или без Ардерн страна столкнется с еще большей болью – Кристофер Люксон» . РНЗ . 20 января 2023 г. Проверено 25 января 2023 г.
  50. ^ Совман-Лунд, Стюарт (20 января 2023 г.). «Лаксон и Шоу обсуждают, подвергаются ли женщины-политики более жестоким злоупотреблениям» . Спинофф . Проверено 25 января 2023 г.
  51. ^ Jump up to: а б «Заявления Джасинды Ардерн, уволенные с руководящей должности из-за онлайн-ненависти, «смехотворны», «мелодраматичны» – ведущий AM Райан Бридж» . Ньюшуб . Проверено 25 января 2023 г.
  52. ^ Jump up to: а б с д и «Джасинде Ардерн понадобится полицейская защита после ухода с поста премьер-министра – эксперты» . Вестник Новой Зеландии . 23 января 2023 г. Проверено 25 января 2023 г.
  53. ^ Президент Байден [@POTUS] (19 января 2023 г.). «Твит @Potus от 20 января 2023 года» ( Твит ) – через Твиттер .
  54. ^ «Байден и Хиллари Клинтон хвалят Ардерн: «Настоящая государственная женщина» » . 1 Новости . 20 января 2023 г. Проверено 28 января 2023 г.
  55. ^ «Джасинда Ардерн уходит в отставку: Реакция со всего мира» . РНЗ . 19 января 2023 г. Проверено 25 января 2023 г.
  56. ^ Пенни Вонг [@SenatorWong] (19 января 2023 г.). «Мои наилучшие пожелания премьер-министру Новой Зеландии @jacindaardern. Джасинда принесла лидерству силу, сострадание и доброту, завоевав восхищение многих людей по всему миру. Вы являетесь источником вдохновения для меня и многих других. Австралия благодарит вас за ваше служение и дружба» ( Твиттер ) . Проверено 25 января 2023 г. - через Twitter .
  57. ^ Риши Сунак [@RishiSunak] (25 января 2023 г.). «Я также хотел бы выразить искреннюю благодарность @jacindaardern за ее доброту и сильное руководство…» ( твит ) . Проверено 28 января 2023 г. - через Twitter .
  58. ^ Принц и принцесса Уэльские [@KensingtonRoyal] (24 января 2023 г.). «Твит @KensingtonRoyal» ( Твит ) . Проверено 25 января 2023 г. - через Twitter .
  59. ^ Jump up to: а б «Шок и печаль от реакции тихоокеанских лидеров на заявление Джасинды Ардерн об отставке» . РНЗ . 19 января 2023 г. Проверено 25 января 2023 г.
  60. ^ Лок, Саманта; Хенли, Джон (20 января 2023 г.). « «Вдохновляющий лидер»: мир реагирует на отставку Джасинды Ардерн с поста премьер-министра Новой Зеландии» . Хранитель . Проверено 31 января 2023 г.
  61. ^ « Настоящая государственная женщина»: Байден и Клинтон похвалили Ардерн после отставки» . Вестник Новой Зеландии . 19 января 2023 г. Проверено 28 января 2023 г.
  62. ^
    Barack Obama Логотип Twitter, стилизованная синяя птица
    @БаракОбама

    Премьер-министр @JacindaArdern провела Новую Зеландию через кризисы и использовала возможности, проявляя дальновидность, честность и сочувствие. Ее страна находится в лучшем положении благодаря ее замечательному лидерству, как и все мы.

    21 января 2023 г. [ 61 ]

  63. ^ «Байден и Хиллари Клинтон хвалят Ардерн: «Настоящая государственная женщина» » . 1 Новости . 20 января 2023 г. Проверено 28 января 2023 г.
  64. ^ «Ардерн уходит в отставку: кто является лидером Лейбористской партии?» . РНЗ . 19 января 2023 г. Проверено 25 января 2023 г.
  65. ^ «Заместитель премьер-министра Новой Зеландии исключает себя в качестве будущего лидера после Ардерн» . Bloomberg.com . 7 октября 2022 г. Проверено 25 января 2023 г.
  66. ^ Робертсон, Грант (19 января 2023 г.). «Заявление Гранта Робертсона» . www.scoop.co.nz . Проверено 21 января 2023 г.
  67. ^ «Прямой эфир: Джасинда Ардерн уйдет в отставку с поста премьер-министра в феврале» . РНЗ . 19 января 2023 г. Проверено 19 января 2023 г.
  68. ^ «Прямой эфир: Крис Хипкинс и Кармел Сепулони покидают фракцию после голосования руководства Лейбористской партии» . Вещи . 22 января 2023 г. Проверено 22 января 2023 г. Вуд, который ранее на этой неделе был возможным претендентом на лидерство, сказал, что он «самоочевидно» решил не баллотироваться на эту должность и «горд» быть среди депутатов, выдвинувших Хипкинса на эту должность.
  69. ^ «Прямой эфир: Крис Хипкинс станет премьер-министром после того, как был единолично номинирован на пост лидера лейбористской партии» . Вещи . 21 января 2023 г. Проверено 21 января 2023 г. Подробности закулисных махинаций здесь: Кири Аллан была среди семи депутатов, выдвинувших Криса Хипкинса кандидатом на пост лидера партии.
  70. ^ «Игра власти: скорейшая передача власти – демонстрация единства фракций» . РНЗ . 23 января 2023 г. Проверено 25 января 2023 г.
  71. ^ «Крис Хипкинс в полете, когда он получил поддержку руководства» . 1 Новости . Проверено 21 января 2023 г.
  72. ^ «Премьер-министр Джасинда Ардерн объявляет об отставке» . Улей . Проверено 19 января 2023 г.
  73. ^ репортеры, галерея Stuff (22 января 2023 г.). «Кто новый вице-премьер Кармель Сепулони?» . Вещи . Проверено 25 января 2023 г.
  74. ^ Фонсека, Прыжки (24 января 2023 г.). «Дилипа Фонсека: Крис Хипкинс говорит, что «Клубы Косси» скучают по новому рабочему классу » Вещи Получено 25 января.
  75. ^ «Мэры Хаттов поддержали призыв Криса Хипкинса к рабочему классу: «Он один из них» » . РНЗ . 23 января 2023 г. Проверено 25 января 2023 г.
  76. ^ Чепмен, Мадлен (22 января 2023 г.). «Те Пати Маори: Тангата, когда Лейбористская партия снова «проглядела»» . Спинофф . Проверено 25 января 2023 г.
  77. ^ «Крис Хипкинс приведен к присяге в качестве премьер-министра» . РНЗ . 25 января 2023 г. Проверено 25 января 2023 г.
  78. ^ «Руководство Новой Зеландией было «величайшей привилегией», — сказала Джасинда Ардерн на заключительном мероприятии» . Хранитель . 24 января 2023 г. Проверено 25 января 2023 г.
  79. ^ «Крис Хипкинс приведен к присяге в качестве премьер-министра Новой Зеландии» . Хранитель . Агентство Франс-Пресс. 24 января 2023 г. Проверено 25 января 2023 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Resignation_of_Jacinda_Ardern&oldid=1240359658"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 45400586925b8ba6711509440e86ecd2__1721325060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/45/d2/45400586925b8ba6711509440e86ecd2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Resignation of Jacinda Ardern - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)