Говигама

Говигама (также известный как Гойигама , Говикула , Гови Ванса или Гойи Ванса ) ^{[ 1 ]} — сингальская каста , проживающая в Шри-Ланке . Они составляют примерно половину сингальского населения и традиционно занимаются сельским хозяйством . ^{[ 2 ]} Термин «Говигама» стал популярным в последний период существования сингальского королевства Канди . Его члены доминировали и влияли на национальную политику и сингальский буддизм (особенно секту Сиам Никайя ). ^{[ 3 ]}

Географически Говигама сильно сконцентрирована в предместьях страны, включая Канди , Коломбо и некоторые другие внутренние районы низкой страны. Эти Гови и Батгама традиционно отвечали за возделывание земли в соответствии с традиционной системой землевладения, известной как Раджакария, когда король предоставлял землю в обмен на оказанные услуги. ^{[ 4 ]} Каста Говигама имеет несколько эндогамных подразделений, которые включают Радала ( кандианская аристократия ), Рате атто ( земледельцы ), Патти ( пастухи ), Катупулле ( посланники или клерки ), Ниламаккара (храмовые слуги), Поровакара ( резчики по дереву ), Вахал ( Радала). слуги) и Гаттара ( изгои Говигама ). ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

Этимология

Название касты имеет профессиональное происхождение. Говигама происходит от сингальского слова Goyigama , означающего сельскохозяйственные угодья, что связано с их традиционным занятием фермеров и землевладельцев. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} XIII века В ранних сингальских текстах, таких как Пуджавалия , упоминается кастовая система сингальского общества; Раджа (правители), Бамуну ( брахманы ), Веланда (торговцы) и Гови (фермеры). ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} являясь передовыми кастами. ^{[ 13 ]}

Название Гови, вероятно, происходит от Пракритического Гахапати, что буквально означает «домохозяин». ^{[ 14 ]} В Саддхарме-Ратнавалие Дхармасены XIII века мы находим палийский термин гахапати , который переводится как Гови гахапатика или Гови кулехи упан танатто . ^{[ 15 ]} Гахапати встречается в древней палийской литературе как третья каста после Хаттий и Брахманов и, по-видимому, является синонимом Вессакулы, т.е. Вайшьи. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

Что касается наших дней, то кажется, что каста Говигама превратилась в составную касту, состоящую из всех каст, упомянутых в Саддхарма-Ратнавалие (раджа, бамуну, веланда и гови), состоящую из четырех подкаст, Радалавару (правящая элита). ), Мудалиперува (рыцарская элита), Ратто (государственные чиновники) и Говийо (фермеры). ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}

История

Древний период

Древние тексты, такие как Пуджавалия , Садхармаратнавалия и Йогаратнакарая, перечисляют четыре основных класса: Раджа , Бамуну, Веланда и Гови. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

Кандианский период

За последние 1700 лет единственным бесспорным символом королевской власти и лидерства Шри-Ланки был священный Зуб Гаутамы Будды . Тот, кто им владел, признавался законным правителем Ланки, и, таким образом, Реликвия Зуба была собственностью исключительно правящей династии Шри-Ланки. При каждой смене столицы строился новый дворец для хранения Реликвии. Наконец, в 1595 году его привезли в Канди, где он и находится в настоящее время, в Храме Зуба Зуба . Однако даже в не имеющем выхода к морю кандийском королевстве «Унамбуве» сын наложницы значительного происхождения не считался «королевским», поэтому королевский телугу был импортирован из Мадурая . Эта последняя королевская династия Канди (четыре короля) происхождения Наяке происходила из Балиджа . касты ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} Даже короля Сенарата Адахасина Антонио регент Баретто Курувита Рала , принц Увы, не принадлежал к касте Гови. ^{[ 24 ]}

Старейшая буддийская секта в Шри-Ланке, Сиам Никайя (основанная 19 июля 1753 года), является хранителем Реликвии Зуба с момента ее основания во времена Королевства Канди . Сиам Никайя использует кастовое деление и с 1764 года предоставляет более высокое посвящение только касте Говигама, исключая другие касты из ее числа. ^{[ 25 ]} Ситинамалуве Дхаммаджоти (Дурава) был последним монахом, не принадлежащим к Говигаме, получившим упасампаду. Этот заговор гноился внутри самой Сиамской Никаи, и Моратота Дхаммаккандха, Маханаяка Канди, с помощью двух последних кандианских королей телугу сделал жертвой Маханаяку Каратоту Дхаммаранму из низинной страны, конфисковав храм Шри Пады и деревни свиты из братства низинной страны и назначение соперника Маханаяки ^{[ 26 ]}

Текущая политическая власть

Представительство неговигамов в парламенте неуклонно снижается, поскольку независимость и представительство каст, не принадлежащих к говигамам, значительно ниже их процентной доли в населении. Кастовое представительство в кабинете министров всегда ограничивалось несколькими весьма заметными, но равнодушными и оторванными от других каст членами. ^{[ 27 ]}

Таможня

Занятие

Говигама — каста землевладельцев. ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]} Сингальская кастовая система была основана на служении королю или «раджа кария». ^{[ 28 ]} и землевладение. Народ Говигама имел право обрабатывать и использовать земли Сингальского королевства по повелению сингальского короля. Их вклад в производство риса, лидерство в буддизме и служба на королевской службе дали народу Говигама ведущую роль в древнем аграрном обществе Шри-Ланки. Говорят, что короли участвовали в фестивалях сбора урожая, проводимых в конце каждого сезона Яла (засушливый) и Маха (влажный). ^{[ 30 ]}

В современную эпоху стало нормой, что главой страны должен быть член касты Говигама, хотя президент Премадаса им не был. Колониальные оккупанты, в том числе португальцы, голландцы и британцы, пытались изменить господство Говигамы, давая выдающееся положение другим кастам, предоставляя им государственные должности и образование. Однако они не смогли изменить кастовую иерархию в традиционном сингальском обществе. Голландцы . и британцы идеи республиканизма привнесли

Имена

Важной характеристикой сингальской кастовой системы является то, что фамилия или фамилия подробно описывают происхождение. Первоначальное название было дано в зависимости от места проживания. Позже к первоначальному названию были добавлены почетные условия, предоставляемые королем в зависимости от службы человека королевству. Это продолжалось на протяжении нескольких поколений и привело к появлению очень длинных имен. В общем, Дисаве, Мудиянсе, Адикари, Махалекам, Аппухами, Имия Раала, Наваратне, Джаятилака, Гунатхилака, Джаявардана, Виджаявардхана, Виджеясундара, Удугампола, Гунавардхана, Сиривардхана, Абейвардхана, Абейсиривардхана, Абейгунавардхана, Дхармавардхана, Бандаранаяке, , Эканаяке, Гаджанаяка, Кулатунга, Лиянаге, Мадавала, Rathnasinghe, Ranasinghe, Wijesinghe, Dunuwille, Dunusinghe, Wickramasinghe, Rajapaksha, Molamure, Meedeniya, Kiriella, Herath, Yapa, Unambuwe, Rekawa, Widanapathirana, Balasoria, Halanagoda, Halanagoda, Halanagoda, Halanagoda, Halanagoda, Halanagoda Акадува, Араччи, Видхане считаются именами были подхвачены народом Говигама, и эти имена были расширены в соответствии с рейтингом в списке. служба королевству. Существуют дальнейшие вариации из-за изменений, произошедших в колониальный период. Историческая литература и письменные свидетельства феодального периода показывают, что эта иерархия преобладала на протяжении всего феодального периода до краха королевств и социальной структуры Шри-Ланки под натиском европейского колониализма. Однако даже в наши дни сингальцы при заключении брака обращают внимание на фамилии и происхождение. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}

Что касается имен и религиозных преобразований, семьи Говигама также стали христианскими и имели португальские/христианские имена (некоторые из которых были странным образом приняты в британско-голландские времена), такие как Дон Давит (Раджапаксас), ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]} Бартламью (Сенанаякес), Риджуэй Диас (Нилаперумал/Бандаранайкес), Перерала, Арнолис Деп (Виджевардане), Кориа, Илангакун, де Саа Бандаранаике, Обейсекере, де Сарам, Дон Йоханнес (Падмаванша/Кумараге), де Алвис и т. д. Это также почему вся элита Шри-Ланки британского периода , будь то фермеры или другие мудрецы имели английские имена. Английские имена были распространены среди многих людей, не обязательно связанных с Говигамой. Некоторые из гойигама, такие как Бандаранаяке, также были первыми арендаторами араков в колониальную эпоху среди многих других каст. ^{[ 37 ]}

Социальный статус

В традиционном сингальском обществе на вершине стоят буддийские монахи. Независимо от касты рождения монаха, ему должен был поклоняться даже король. Однако это привело к тому, что некоторые буддийские секты в Шри-Ланке разрешили присоединяться только людям Говигамы, вопреки указаниям Будды. Другие касты, такие как Карава, Дурава, Салагама и Вахумпура, имеют свои собственные буддийские секты. Секта Говигама, также известная как Орден Махавихара Ваншика Сиям, хранит Шри Далада Малигава (Храм Зуба) и священную реликвию зуба Будды. ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}

Известные люди

Николас Диас Абейесингхе Амарасекере – Маха Мудальяр с голландского Цейлона ^{[ 41 ]}
Соломон Диас Бандаранаике – Маха Мудалиар с Британского Цейлона ^{[ 42 ]}
Э. Р. Гунератне – действующий Маха Мудальяр и литературный деятель ^{[ 43 ]}
Джон Котелавала - премьер-министр Цейлона ^{[ 42 ]}
Соломон Бандаранаике - премьер-министр Цейлона ^{[ 42 ]}
Виджеянанда Даханаяке - премьер-министр Цейлона ^{[ 44 ]}
Ниссанка Виджейератне - Диявадана Ниламе и министр кабинета министров ^{[ 45 ]}
Гамини Диссанаяке - министр кабинета министров, член парламента и кандидат в президенты ^{[ 46 ]}
Анура Кумара Диссанаяке - министр кабинета министров, член парламента и лидер Национальной народной власти ^{[ 47 ]}
Руван Виджевардене - государственный министр, член парламента ^{[ 48 ]}

См. также

Ссылки

^ Хусейн, Асиф (1 января 2001 г.). Лев и меч: этнологическое исследование Шри-Ланки . А. Хусейн. п. 18. ISBN 9789559726203 .
^ Пиблс, Патрик (22 октября 2015 г.). Исторический словарь Шри-Ланки . Роуман и Литтлфилд. п. 65. ИСБН 9781442255852 .
^ Фернандо, Джуд Лал (2013). Религия, конфликт и мир в Шри-Ланке: политика интерпретации государственности . ЛИТ Верлаг Мюнстер. стр. 141–142. ISBN 9783643904287 .
^ «Раджакария - история Шри-Ланки» . Британская энциклопедия . Британская энциклопедия, Inc. 20 июля 1998 года . Проверено 12 февраля 2021 г.
^ Серебро, День КМ; М, К. (2005). История Шри- Ланки Книги Пингвинов Индия. п. 202. ИСБН 9789558095928 .
^ Падмасири, Куласекера Мудиянселаге (1984). Британская администрация в провинциях Канди Шри-Ланки, 1815-1833 гг., с особым упором на социальные изменения . Лондонский университет. п. 23.
^ Броу, Джеймс; Вирамунда, Джо (1992). Аграрные перемены в Шри-Ланке . Публикации Сейджа. стр. 74–75. ISBN 9780803994157 .
^ Найроп, Ричард Ф. (1985). Шри-Ланка: страновое исследование . Том. 550. Вашингтонский университет: Типография правительства США. п. 103.
^ Сполия Зейланица . Национальные музеи Шри-Ланки. 1955. с. 209.
^ Холт, Джон (13 апреля 2011 г.). Читатель Шри-Ланки: история, культура, политика . Издательство Университета Дьюка. п. 296. ИСБН 9780822349822 .
^ Jump up to: ^а ^б Капферер, Брюс (15 октября 1997 г.). Праздник Волшебника: Практики Сознания и Силы . Издательство Чикагского университета. стр. 68 . ISBN 9780226424132 .
^ Jump up to: ^а ^б Обейсекере, Гананатх (1984). Культ богини Паттини . Издательство Чикагского университета. стр. 116–117 . ISBN 9780226616025 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
^ Де Сильва, Кингсли М. (2005). История Шри-Ланки (пересмотренная ред.). Коломбо: Публикации Виджита Япа. ISBN 955-8095-92-3 . OCLC 470682746 .
^ Арияпала, МБ (1968). Общество на средневековом Цейлоне: (Состояние общества на Цейлоне, изображенное в Саддхармаратнавалии и другой литературе тринадцатого века): (2. печат.) . OCLC 468778864 .
^ Дхармасена, Тера; Буддхагхоша (1991). Драгоценности учения: истории Саддхармы ратнавалии . Олбани: Издательство Государственного университета Нью-Йорка. ISBN 0-7914-0489-7 . OCLC 21147752 .
^ Хусейн, Асиф (2013). Каста в Шри-Ланке: с древнейших времен до наших дней (1-е изд.). Баттарамулла: Публикации Нептуна. ISBN 978-955-0028-35-1 . OCLC 863786412 .
^ Хусейн, Асиф. (2009). Зейланица: исследование народов и языков Шри-Ланки (1-е изд.). Коломбо: Публикации Нептуна. ISBN 978-955-0028-04-7 . OCLC 463682982 .
^ Тилакартна, Гаян. "Земля" . Фонд Pathfinder (на польском языке) . Проверено 6 февраля 2020 г.
^ Девасири, Нирмал Ранджит (2008). Адаптирующийся крестьянин: аграрное общество на западе Шри-Ланки под властью Голландии, 1740–1800 гг . Лейден: Брилл. ISBN 978-90-474-3282-1 . OCLC 654684668 .
^ Jump up to: ^а ^б Нокс, Роберт (13 декабря 2004 г.). Историческая справка об острове Цейлон в Ост-Индии: вместе с отчетом о задержании в плену автора и других англичан, ныне живущих там, а также о чудесном побеге автора . Азиатские образовательные услуги. ISBN 81-206-1846-7 . OCLC 57236571 .
^ Джаявикрама, Сароджини (1998). Историческое отношение к острову Цейлон (Диссертация). Библиотеки Университета Гонконга. doi : 10.5353/th_b3123864 (неактивен 12 апреля 2024 г.). {{cite thesis}}: CS1 maint: DOI неактивен по состоянию на апрель 2024 г. ( ссылка )
^ А.Рамасвами, изд. (1967). Справочники округа Мадрас: Салем . Том. 1. Директор отдела канцелярских товаров и печати. п. 129. Их обычно относят к кота балия, которые имеют военное происхождение и заявляют о родстве с императорами и наместниками Виджаянагара и династии Канди.
^ Короли Канди до Наяке (дети Кусума Деви) и их браки с южно-индийскими Наяками
^ Балдеус, Филипп (9 ноября 1996 г.). «Описание великого и самого знаменитого острова Цейлон» . Азиатские образовательные услуги . Проверено 9 ноября 2023 г. - через Google Книги.
^ «Результаты поиска по запросу «Поиск сикхского спектра» – Сикхспектр» . 11 августа 2023 г. . Проверено 9 ноября 2023 г.
^ Буддизм в сингальском обществе, 1750–1900: исследование религиозного возрождения и.... Кицири Малалгода, стр. 84-87 и 91
^ «Фонсека, политический прибывший – историческая ирония» . Проверено 9 ноября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Азиатский рецепт» . asian-recipe.com . 9 августа 2022 г. Проверено 9 ноября 2023 г.
^ Саркар, Джаянта; Гош, GC (9 ноября 2003 г.). «Население стран СААРК: биокультурные перспективы» . Стерлинг Паблишерс Пвт. ООО . Проверено 9 ноября 2023 г. - через Google Книги.
^ Девасири, Нирмал Ранджит (2008). Адаптивный крестьянин . БРИЛЛ. п. 246.ISBN 978-9004165083 .
^ Раймонд, Роэл (27 февраля 2018 г.). «Португальско-шриланкийские фамилии и их значения» . рев.медиа . Проверено 6 февраля 2020 г.
^ Гибридный остров: культурное пересечение и изобретение идентичности в Шри-Ланке . Сильва, Нелука. Лондон: Зед Букс. 2002. ISBN 1-84277-202-3 . OCLC 48977638 . {{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
^ Идентичность, сознание и прошлое: формирование каст и сообществ в Индии и Шри-Ланке . Сеневиратне, Х.Л., 1934-. Дели: Издательство Оксфордского университета. 1997. ISBN 0-19-564001-2 . ОСЛК 37130224 . {{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
^ Ялман, Нур. (1967). Под деревом бо; исследования каст, родства и брака во внутренних районах Цейлона . Беркли: Издательство Калифорнийского университета. ISBN 0-520-02054-5 . OCLC 282805 .
^ «Раджапакса и Рухуна» . Архивировано из оригинала 2 января 2016 года . Проверено 9 декабря 2016 г.
^ "Никто" . Проверено 9 ноября 2023 г.
^ Никто кому-то: подъем колониальной буржуазии в Шри-Ланке Кумари Джаявардена (Zed Books), стр. 190-191 ISBN 1-84277-229-5
^ «Глава I» . lakdiva.org.lk . Проверено 9 ноября 2023 г.
^ Шридхаран, К. (9 ноября 2000 г.). Море: наш Спаситель . Тейлор и Фрэнсис. ISBN 978-81-224-1245-1 . Проверено 9 ноября 2023 г. - через Google Книги.
^ «Довиджайское сельское хозяйство в Шри-Ланке, профессор Т.В. Викраманаяке» . Проверено 9 ноября 2023 г.
^ Социальные изменения на Цейлоне девятнадцатого века , стр. 45, Патрик Пиблз
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Исключительность Премадаса и проблемы, с которыми она сталкивается в настоящее время…» Проверено 9 ноября 2023 г. .
^ Исследование противостояния; Шри-Ланка: Политика, культура и история , стр. 166, Майкл Робертс
^ «infolanka.asia» . infolanka.asia . Проверено 9 ноября 2023 г.
^ Сага о Ниламе и Кумарихами Лакмала Велабады . Sunday Observer (Шри-Ланка), дата обращения 10 декабря 2006 г.
^ «Черный июль: заметка о буддизме, касте и новом сингальском национализме» . 7 августа 2013 года . Проверено 12 июня 2015 г.
^ Следующий президент из-за границы . Lanka E News, дата обращения 13 июня 2024 г.
^ «Каста в Шри-Ланке – с древних времен до наших дней» (PDF) . Проверено 9 ноября 2023 г.

Библиография

Abhayawardena HAP Кадаим Пот Вимаршаная, Министерство культуры, Шри-Ланка
Х.В. Кодрингтон, Древнее землевладение и доходы на Цейлоне
Дармапрадипикава, издание Шри Дхармарама, 1951 г.
Эпиграфия Зейланика (EZ) Музей Коломбо, Шри-Ланка
Гаммадува, Министерство культуры Шри-Ланки
Джаятилаке Д.Б. Дамбадени Асна и Кандавуру Сирита
Джаявардена Кумари, 2000 «Никто кому-то» - подъем колониальной буржуазии в Шри-Ланке [1]. Архивировано 30 сентября 2007 года в Wayback Machine.
Журнал азиатских исследований 1990 г. Статьи Патрика Пиблза, Амиты Шастри, Брайана Пфаффенбергера
Журнал Королевского азиатского общества Шри-Ланки (JRASCB)
Кумаратунга Мунидаса 1958 Пареви Сандешая
Нити Нигандува Юридический словарь 1880 г. ЛеМазурье CJR и книги TB
Пиблз Патрик, 1995 г. Социальные изменения на Цейлоне девятнадцатого века, Навранг. ISBN 81-7013-141-3 .
Пфаффенбергер Брайан, 1982 Доминирование шудр в Шри-Ланке, Сиракузский университет
пуджавалия
Робертс Майкл Кастовый конфликт и формирование элиты
Сахитья 1972 г., Департамент культуры, Шри-Ланка.
Публикация музея Сарпаведакама Коломбо, 1956 г.
Департамент образовательных публикаций Шри-Ланки Итихасая Шри-Ланка
Уммагга Джатакая, издание 1978 года, Департамент образовательных публикаций, Шри-Ланка
Викрамасингхе Нира 2001 Гражданское общество в Шри-Ланке: Новые круги власти

[1] Хусейн, Асиф (1 января 2001 г.). Лев и меч: этнологическое исследование Шри-Ланки . А. Хусейн. п. 18. ISBN 9789559726203 .

[2] Пиблс, Патрик (22 октября 2015 г.). Исторический словарь Шри-Ланки . Роуман и Литтлфилд. п. 65. ИСБН 9781442255852 .

[3] Фернандо, Джуд Лал (2013). Религия, конфликт и мир в Шри-Ланке: политика интерпретации государственности . ЛИТ Верлаг Мюнстер. стр. 141–142. ISBN 9783643904287 .

[4] «Раджакария - история Шри-Ланки» . Британская энциклопедия . Британская энциклопедия, Inc. 20 июля 1998 года . Проверено 12 февраля 2021 г.

[5] Серебро, День КМ; М, К. (2005). История Шри- Ланки Книги Пингвинов Индия. п. 202. ИСБН 9789558095928 .

[6] Падмасири, Куласекера Мудиянселаге (1984). Британская администрация в провинциях Канди Шри-Ланки, 1815-1833 гг., с особым упором на социальные изменения . Лондонский университет. п. 23.

[7] Броу, Джеймс; Вирамунда, Джо (1992). Аграрные перемены в Шри-Ланке . Публикации Сейджа. стр. 74–75. ISBN 9780803994157 .

[8] Найроп, Ричард Ф. (1985). Шри-Ланка: страновое исследование . Том. 550. Вашингтонский университет: Типография правительства США. п. 103.

[9] Сполия Зейланица . Национальные музеи Шри-Ланки. 1955. с. 209.

[10] Холт, Джон (13 апреля 2011 г.). Читатель Шри-Ланки: история, культура, политика . Издательство Университета Дьюка. п. 296. ИСБН 9780822349822 .

[:0-11] Jump up to: ^а ^б Капферер, Брюс (15 октября 1997 г.). Праздник Волшебника: Практики Сознания и Силы . Издательство Чикагского университета. стр. 68 . ISBN 9780226424132 .

[:1-12] Jump up to: ^а ^б Обейсекере, Гананатх (1984). Культ богини Паттини . Издательство Чикагского университета. стр. 116–117 . ISBN 9780226616025 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

[13] Де Сильва, Кингсли М. (2005). История Шри-Ланки (пересмотренная ред.). Коломбо: Публикации Виджита Япа. ISBN 955-8095-92-3 . OCLC 470682746 .

[14] Арияпала, МБ (1968). Общество на средневековом Цейлоне: (Состояние общества на Цейлоне, изображенное в Саддхармаратнавалии и другой литературе тринадцатого века): (2. печат.) . OCLC 468778864 .

[15] Дхармасена, Тера; Буддхагхоша (1991). Драгоценности учения: истории Саддхармы ратнавалии . Олбани: Издательство Государственного университета Нью-Йорка. ISBN 0-7914-0489-7 . OCLC 21147752 .

[16] Хусейн, Асиф (2013). Каста в Шри-Ланке: с древнейших времен до наших дней (1-е изд.). Баттарамулла: Публикации Нептуна. ISBN 978-955-0028-35-1 . OCLC 863786412 .

[17] Хусейн, Асиф. (2009). Зейланица: исследование народов и языков Шри-Ланки (1-е изд.). Коломбо: Публикации Нептуна. ISBN 978-955-0028-04-7 . OCLC 463682982 .

[18] Тилакартна, Гаян. "Земля" . Фонд Pathfinder (на польском языке) . Проверено 6 февраля 2020 г.

[19] Девасири, Нирмал Ранджит (2008). Адаптирующийся крестьянин: аграрное общество на западе Шри-Ланки под властью Голландии, 1740–1800 гг . Лейден: Брилл. ISBN 978-90-474-3282-1 . OCLC 654684668 .

[Knox-20] Jump up to: ^а ^б Нокс, Роберт (13 декабря 2004 г.). Историческая справка об острове Цейлон в Ост-Индии: вместе с отчетом о задержании в плену автора и других англичан, ныне живущих там, а также о чудесном побеге автора . Азиатские образовательные услуги. ISBN 81-206-1846-7 . OCLC 57236571 .

[21] Джаявикрама, Сароджини (1998). Историческое отношение к острову Цейлон (Диссертация). Библиотеки Университета Гонконга. doi : 10.5353/th_b3123864 (неактивен 12 апреля 2024 г.). {{cite thesis}}: CS1 maint: DOI неактивен по состоянию на апрель 2024 г. ( ссылка )

[22] А.Рамасвами, изд. (1967). Справочники округа Мадрас: Салем . Том. 1. Директор отдела канцелярских товаров и печати. п. 129. Их обычно относят к кота балия, которые имеют военное происхождение и заявляют о родстве с императорами и наместниками Виджаянагара и династии Канди.

[prenayak1-23] Короли Канди до Наяке (дети Кусума Деви) и их браки с южно-индийскими Наяками

[24] Балдеус, Филипп (9 ноября 1996 г.). «Описание великого и самого знаменитого острова Цейлон» . Азиатские образовательные услуги . Проверено 9 ноября 2023 г. - через Google Книги.

[25] «Результаты поиска по запросу «Поиск сикхского спектра» – Сикхспектр» . 11 августа 2023 г. . Проверено 9 ноября 2023 г.

[26] Буддизм в сингальском обществе, 1750–1900: исследование религиозного возрождения и.... Кицири Малалгода, стр. 84-87 и 91

[27] «Фонсека, политический прибывший – историческая ирония» . Проверено 9 ноября 2023 г.

[asiarecipe.com-28] Jump up to: ^а ^б «Азиатский рецепт» . asian-recipe.com . 9 августа 2022 г. Проверено 9 ноября 2023 г.

[29] Саркар, Джаянта; Гош, GC (9 ноября 2003 г.). «Население стран СААРК: биокультурные перспективы» . Стерлинг Паблишерс Пвт. ООО . Проверено 9 ноября 2023 г. - через Google Книги.

[30] Девасири, Нирмал Ранджит (2008). Адаптивный крестьянин . БРИЛЛ. п. 246.ISBN 978-9004165083 .

[31] Раймонд, Роэл (27 февраля 2018 г.). «Португальско-шриланкийские фамилии и их значения» . рев.медиа . Проверено 6 февраля 2020 г.

[32] Гибридный остров: культурное пересечение и изобретение идентичности в Шри-Ланке . Сильва, Нелука. Лондон: Зед Букс. 2002. ISBN 1-84277-202-3 . OCLC 48977638 . {{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )

[33] Идентичность, сознание и прошлое: формирование каст и сообществ в Индии и Шри-Ланке . Сеневиратне, Х.Л., 1934-. Дели: Издательство Оксфордского университета. 1997. ISBN 0-19-564001-2 . ОСЛК 37130224 . {{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )

[34] Ялман, Нур. (1967). Под деревом бо; исследования каст, родства и брака во внутренних районах Цейлона . Беркли: Издательство Калифорнийского университета. ISBN 0-520-02054-5 . OCLC 282805 .

[35] «Раджапакса и Рухуна» . Архивировано из оригинала 2 января 2016 года . Проверено 9 декабря 2016 г.

[36] "Никто" . Проверено 9 ноября 2023 г.

[37] Никто кому-то: подъем колониальной буржуазии в Шри-Ланке Кумари Джаявардена (Zed Books), стр. 190-191 ISBN 1-84277-229-5

[38] «Глава I» . lakdiva.org.lk . Проверено 9 ноября 2023 г.

[39] Шридхаран, К. (9 ноября 2000 г.). Море: наш Спаситель . Тейлор и Фрэнсис. ISBN 978-81-224-1245-1 . Проверено 9 ноября 2023 г. - через Google Книги.

[40] «Довиджайское сельское хозяйство в Шри-Ланке, профессор Т.В. Викраманаяке» . Проверено 9 ноября 2023 г.

[41] Социальные изменения на Цейлоне девятнадцатого века , стр. 45, Патрик Пиблз

[P-42] Jump up to: ^а ^б ^с «Исключительность Премадаса и проблемы, с которыми она сталкивается в настоящее время…» Проверено 9 ноября 2023 г. .

[43] Исследование противостояния; Шри-Ланка: Политика, культура и история , стр. 166, Майкл Робертс

[g-44] «infolanka.asia» . infolanka.asia . Проверено 9 ноября 2023 г.

[45] Сага о Ниламе и Кумарихами Лакмала Велабады . Sunday Observer (Шри-Ланка), дата обращения 10 декабря 2006 г.

[46] «Черный июль: заметка о буддизме, касте и новом сингальском национализме» . 7 августа 2013 года . Проверено 12 июня 2015 г.

[47] Следующий президент из-за границы . Lanka E News, дата обращения 13 июня 2024 г.

[48] «Каста в Шри-Ланке – с древних времен до наших дней» (PDF) . Проверено 9 ноября 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]