Итало-тайваньские отношения
 | |
 Италия |
 Тайвань |
|---|---|
| Дипломатическая миссия | |
| Итальянское бюро по развитию экономики, торговли и культуры | Представительство Тайбэя в Италии |
Двусторонние отношения между Италией и Китайской Республикой (Тайвань) являются предметом китайско-итальянских отношений . С тех пор как Италия признала Китайскую Народную Республику 6 ноября 1970 года, Италия в соответствии с принципом одного Китая поддерживает отношения с Тайванем на неофициальной основе. [ 1 ] И Италия, и Тайвань как часть Японской империи были членами держав оси во Второй мировой войне.
Торговые связи
[ редактировать ]Несмотря на отсутствие дипломатических отношений, объем торговых связей между Италией и Тайванем в 2014 году составил 4,13 миллиарда долларов США, при этом Италия стала пятым по величине торговым партнером Тайваня в Европе . [ 2 ] В 2011 году около 40 тайваньских компаний вложили в Италию инвестиции на сумму 322 миллиона долларов США. [ 3 ] В 2015 году Палата депутатов , нижняя палата итальянского парламента , приняла законопроект об избежании двойного налогообложения с Тайванем. [ 4 ] Соглашение об этом было заключено в 2016 году. [ 2 ]
Представительства
[ редактировать ]
Тайвань представлен «Представительством Тайбэя в Италии» в Риме . [ 5 ] Это также отвечает за Сан-Марино , Мальту , Албанию и Македонию . [ 6 ] Она была основана в 1990 году как Ассоциация экономики и культуры Тайбэя , а в 1996 году получила свое нынешнее название. [ 7 ]
Другая организация, базирующаяся в Милане , известная как Centro Commerciale Per L'Estremo Oriente , ранее была создана как торговое представительство в начале 1970-х годов. [ 8 ] Теперь он известен как «Тайваньский торговый центр», которым управляет Тайваньский совет по развитию внешней торговли . [ 9 ]
Аналогичным образом, Италию представляет Итальянское бюро по развитию экономики, торговли и культуры. [ 10 ] В нынешнем виде он был создан в 1995 году. [ 11 ] Первоначально он был основан в 1989 году как «Итальянский торгово-экономический центр». [ 12 ] Организация открытия офиса была осуществлена через San Shin Trading Ltd., местного агента по продаже автомобилей Fiat на Тайване. [ 13 ]
В 1992 году Управление было переименовано в «Офис содействия торговле Италии». [ 14 ] В том же году здесь также началась выдача виз. [ 15 ] Ранее заявления на получение визы направлялись в Генеральное консульство Италии в Гонконге . [ 16 ] В отличие от других стран, во время кризиса атипичной пневмонии в 2003 году Италия не ввела ограничений на поездки или карантин для тайваньских туристов, а Итальянское управление по развитию экономики, торговли и культуры продолжало выдавать визы в обычном режиме. [ 17 ]
История
[ редактировать ]Во время японского правления на Тайване Япония и Италия имели дипломатические отношения.
До 1970 года Тайвань, как Китайская Республика, был представлен посольством в Риме и генеральным консульством в Милане . [ 18 ] Оно было отделено от посольства Китайской Республики при Святом Престоле , которое, хотя и расположено на территории Италии, остается аккредитованным при Ватикане . [ 19 ] Это привело к путанице в 1989 году после протестов на площади Тяньаньмэнь в Пекине, когда итальянцы протестовали возле посольства, полагая, что это протест Китайской Народной Республики. [ 20 ]
В 2005 году тогдашнему президенту разрешили Чэнь Шуйбяну въехать в Италию для участия в Иоанна Павла похоронах Папы II , путешествуя чартерным рейсом China Airlines . [ 21 ]
China Airlines начала полеты между Тайбэем и Римом в 1995 году, а в 2003 году они стали совместными рейсами с Alitalia . [ 22 ]
В 2014 году Тайвань решил не участвовать в выставке Expo 2015 в Милане после того, как итальянское правительство предложило представлять его как корпоративное лицо, а не как страну. [ 23 ]
В 2020 году Тайвань подарил Италии оборудование и материалы в рамках своей медицинской дипломатии в ответ на пандемию COVID-19. Пожертвованное оборудование включало 15 респираторов, подаренных больницам ВОЗ в наиболее пострадавшем регионе Ломбардия в апреле 2020 года. [ 24 ]
Дипломаты
[ редактировать ]Представители Тайваня в Италии
[ редактировать ]- Джо Хунг (1993–2000)
- Стэнли Као (2013 г. - 4 июня 2016 г.)
Ссылки
[ редактировать ]- ↑ Основные события в китайско-итальянских отношениях. Архивировано 28 декабря 2006 г. в Wayback Machine , Xinhua News , 7 мая 2004 г.
- ^ Jump up to: а б Тайвань и Италия подписывают соглашение об избежании двойного налогообложения и уклонения от уплаты налогов, сообщает МИД , The China Post , 17 февраля 2016 г.
- ^ Тайвань и Италия возобновляют торговые переговоры после 40-летнего перерыва , Тайвань сегодня , 5 мая 2011 г.
- ↑ Италия принимает законопроект об избежании двойного налогообложения в Китайской Республике , The China Post , 17 апреля 2015 г.
- ↑ Мэр Игнацио Марино встречается со Стэнли Као, представителем Тайваня в Италии , Roma Capitale , 6 марта 2014 г.
- ^ Европейская зона. Архивировано 25 марта 2016 г. в Wayback Machine , Бюро консульских дел, Министерство иностранных дел (Китайская Республика).
- ^ «Кто мы: Представительство Тайбэя в Италии» . Архивировано из оригинала 12 марта 2016 г. Проверено 18 апреля 2016 г.
- ^ Тайваньский торговый ежемесячник Китайской Республики, том 10 , Рекламное агентство Epoch, 1972, стр. 45
- ^ Тайваньский торговый центр в Милане , Тайваньский совет по развитию внешней торговли
- ^ «IETCPO — Италия в Тайбэе» . Архивировано из оригинала 18 июля 2018 г. Проверено 18 апреля 2016 г.
- ↑ Италия отправит представителя , Taipei Times , 16 февраля 2003 г.
- ^ Притворство приватизации: внешние связи Тайваня , Франсуаза Менжен, в «Приватизации государства» , Беатрис Хибу , C. Hurst & Co. Publishers, 2004, стр. 164
- ↑ Италия планирует торговое представительство в Тайбэе. Архивировано 11 июня 2016 г. в Wayback Machine , Free China Journal , 29 мая 1989 г.
- ↑ Долгая история контактов между людьми. Архивировано 10 июня 2016 г. в Wayback Machine , Тайвань сегодня , 23 октября 1992 г.
- ^ Учитывая уникальную модель двусторонних отношений, может ли Тайвань стать действующим лицом на мировой арене? , Франсуаза Менжен в современном Китае и меняющемся международном сообществе в Биджо Лине, University of South Carolina Press, 1994, стр. 165
- ^ Ежедневный отчет: Китайская Народная Республика , выпуски 242–252, Информационная служба зарубежного вещания. Национальная служба технической информации, 1992, стр. 54.
- ↑ 33 страны вводят ограничения на поездки посетителей Тайваня , The China Post , 3 июня 2003 г.
- ↑ Китайская республика разрывает отношения с Италией. Архивировано 30 мая 2016 г. в Wayback Machine , Тайваньская информация , 8 ноября 1970 г.
- ^ Новый посол Китайской Республики (Тайвань) Ли вручает верительные грамоты Папе Франциску Посольство Китайской Республики при Святом Престоле
- ↑ Расширяющаяся роль Тайваня на международной арене: вступление в Организацию Объединенных Наций , Мэйсинг Х. Ян, Routledge, 3 июня 2015 г., стр. 189
- ↑ Италия разрешает Чену стать президентом , Taipei Times , 8 апреля 2005 г.
- ↑ China Airlines и Alitalia объявляют о сотрудничестве по код-шерингу. Архивировано 5 мая 2012 г. в Wayback Machine , China Airlines , 27 октября 2003 г.
- ↑ Тайвань избегает выставки в Милане после ссоры из-за суверенитета , Taipei Times , 26 ноября 2014 г.
- ^ Ю-ли, Лин; Я-ши, Хуан; Сюй, Элизабет. «Пожертвования из Тайваня доходят до Словении и Италии в борьбе с Covid-19» . focustaiwan.tw . Фокус Тайвань . Проверено 22 апреля 2020 г.
