Фрейзер сезон 10

Фрейзер
Сезон 10
DVD Cover
Количество эпизодов	24
Выпускать
Оригинальная сеть	NBC
Оригинальный релиз	24 сентября 2002 г. ( 2002-09-24 )  – 20 мая 2003 г. ( 2003-05-20 )
Сезонная хронология

Десятый сезон Frasier на первоначально вышел с 24 сентября 2002 года по 20 мая 2003 года NBC . Цвет экрана начального заголовка был изменен на серебро.

Бросать

Основная статья: Список персонажей Фрейзера

Основной

• Келси Грэммер как Фрейзер Крейн
• Джейн Ливес в роли Дафни Крэйн
• Дэвид Хайд Пирс в роли Найлс Крейн
• Пери Гилпин как Роз Дойл
• Джон Махони в роли Мартина Крейна

Специальное появление

• Боб Хоскинс в роли тренера Фуллера
• Элвис Костелло в роли Бена
• Доктор Фил МакГроу как самого себя

Специальный гость

• Bebe newirth как лилит
• Дэн Батлер как бульдог
• Гарриет Сансом Харрис в роли Bebe Glazer
• Миллисент Мартин как Гертруда Мун
• Саул Рубинек в роли Донни
• Ана Гастиер как Триш
• Дин Каин в роли Рика
• Фелисити Хаффман в роли Джулии Уилкокс
• Брент Спинер в роли Альберта
• Жанна Трипплхорн в роли Челси
• Алан Камминг как ахмрит
• Джон Ханна как Эйвери Макманус
• Дэвид Огден Стиерс в роли Леланд Бартон

Повторяющийся

• Патрик Керр как Ноэль
• Том МакГоуэн в роли Кенни
• Эшли Томас в роли Алисы
• Эдвард Хибберт в роли Гила Честертона

Гость

• Сэм Джонсон в роли Рено -Чифанта
• Конрад Дженис в роли Альберта
• Зуи Дешанель в роли Джен, кузен Роза, кузен
• Тревор Эйнхорн в роли Фредерика
• Хэл вспыхнул как администратор
• Сара Шахи в качестве резервации
• Майк Джадж в роли Ван
• Пол Ф. Томпкинс как пациент
• Harve Presnell в роли Майка Шоу
• Энн Кьюсак как Антония
• Дейл Дики в роли миссис Грант
• Алекс Борштейн как Эвелин
• Дэвид Алан Баклс как древесные беды

Эпизоды

См. Также: Список эпизодов Frasier

Нет. общий	Нет ​ сезон	Заголовок	Режиссер	Написано	Оригинальная дата воздуха	Продлевать код	США, зрители (миллионы)
217	1	"Кольцевой цикл"	Келси Грэммер	Джон Шерман	24 сентября 2002 г. ( 2002-09-24 )	1001	21.12
Не в состоянии больше ждать, Дафни и Найлс спешат в казино в Рено посреди ночи и тайно поженимся. Роз узнает, когда она пытается позвонить Дафни ночью. Вернувшись в Сиэтл , Найлс и Дафна стремятся сообщить о хороших новостях Фрейзеру и Мартину, пока они не обнаружили, что оба будут опустошены, если они пропустили церемонию. Чтобы избавить их чувства, Найлс и Дафна притворяются, что они еще не женаты, и что свадьба на три дня в здании суда . К сожалению, в тот день мать Дафны возражает против гражданской церемонии, и Дафна соглашается подождать, пока они не найдут церковь и министра. Однако, как только Гертруда ушла, она снова передумает, и они продолжают гражданскую церемонию без нее. Позже Гертруда приносит извинения Дафни, говоря, что, пока она может посещать свадьбу, не имеет значения, где она проводится. Поэтому Найлс и Дафна чувствуют себя обязанными пройти через весь процесс в третий раз для ее пользы, но к этому времени их личные клятвы становятся менее значимыми и менее запоминающимися, с неловкой встречей с Донни, чтобы завершить это. Все оправдания выходят на третью свадьбу, когда все в ярости были в ярости, кроме Мартина, который вместо этого говорит молодоженам выйти на медовый месяц. Дафна наконец называет его по имени.
218	2	"Враг у ворот"	Келси Грэммер	Лори Киркленд	1 октября 2002 г. ( 2002-10-01 )	1005	14.50
Во время заезда Найлса вернул клетку для птиц, по дороге в Какл, Фрейзер превращает свой BMW в многоэтажную автостоянку и берет билет. Внезапно осознавая, что его шоу начинается за пятнадцать минут, он быстро подъезжает к воротам выхода и объясняет сопровождающему Джорджу ( Луис Гусман ), что он решил не парковаться. Джордж настаивает на том, что он по -прежнему платит 2 доллара, что является стандартной платой за любую часть 20 минут. Фрейзер в принципе возражает против оплаты, когда он не припарковался, но когда Джордж отказывается отпустить его без оплаты, он решает остаться и получить ценность своих денег, сидя в своей машине, которая блокирует выход для всех других автомобилистов. Найлс соглашается с тем, что он прав, что он разочарован, но пытается отговорить своего брата от его «мирного протеста». В конце концов, 20 минут проходит, а Фрейзер платит 2 доллара. Ущерб. Выйти и Мартин понимает, как сильно он будет скучать, не проводя ее все время. Приглашенные абоненты: Билли Бин в роли Джерри; Чарльз Буш в роли Марка; Лили Собиски как неназванный абонент
219	3	"Proxy Prexy"	Синтия Дж. Попп	Крис Марсиль	8 октября 2002 г. ( 2002-10-08 )	1002	14.28
Когда Фрейзер не может стать президентом кондоминиумов Эллиотт Бэй Тауэрс, он решает использовать Мартина в качестве кандидата, тайно тянет струны. Между тем, словесное недоразумение заставляет Роза думать, что Найлс и Дафна просят ее присоединиться к ним в тройке, что привело к дразням.
220	4	"Поцелуй кузен"	Скотт Эллис	Эрик Зиклин	15 октября 2002 г. ( 2002-10-15 )	1006	13.82
Роз получает визит от своего двоюродного брата Дженера Джен ( Зуи Дешанель ), которая характеризует свою возрастную группу (по словам Найлса) из -за ее бесконечного цинизма обо всем. Она также очень сильно на вечеринках, и, поскольку она всегда смотрела на Роз как единственного захватывающего человека в своем родном городе, Роз чувствует себя обязанным поддерживать этот образ, присоединившись к ее двоюродному брату в клубах до маленьких часов. Тем не менее, Роз не такой молода, как раньше, и отсутствие сна начинает наносить свой повод. Фрейзер находит самоуверенное отношение Джен невыносимым, особенно когда она выражает свои негативные взгляды на Зигмунда Фрейда . Удивительно, но человек, с которым она испытывает лучшую связь, - это Кенни, которого впечатлен ее планом поездок во Вьетнам . Приглашенный звонящий: Брэдли Уитфорд в роли Stu
221	5	"Сказки из склепа"	Дэвид Ли	Саладин К. Паттерсон	29 октября 2002 г. ( 2002-10-29 )	1003	12.72
Хэллоуин снова пришел. Бульдог купается в славе после того, как сыграл практическую шутку на Фрейзере, заменив свой BMW репликой, которая была разбита. Фрейзер унижен и полон решимости отомстить. Его первоначальный план включает в себя использование красного воздушного шара, чтобы вызвать постепенное психологическое расстройство бульдога, но встречается с презрением, когда он объясняет его Розу. Затем он решает установить ужасную сцену в подвале KACL, где сейчас работает Бульдог, с участием актеров, одетых как зомби . Мартин и Роз помогают с приготовлением, но они оба согласны с тем, что практические шутки не являются сильной точкой Фрейзера, поэтому это обязательно потерпит неудачу. После некоторой размышления Фрейзер осознает один способ, которым он может надеть величайшую практическую шутку, даже если это означает изменение направления в его плане. Тем временем Гертруда Мун бросает вызов ребенку по имени Джейсон (который также был главным трюком или пожигающим, в здании Фрейзера в прошлые сезоны), который приходит в квартиру Найлс . Это приводит к детской шутки между ними; Когда Найлс, Дафна и родители Джейсона вступают, однако, эти двое объединяются, чтобы рассказать о них.
222	6	"Звездная мицва"	Шелдон Эппс	Сэм Джонсон	5 ноября 2002 г. ( 2002-11-05 )	1008	11.62
Фредерика ( Тревор Эйнхорн ) Бар Мицва через пару дней, и Лилит вспоминает о своем детстве. Проходя через список гостей, Лилит обнаруживает, что Фредди пригласил столько гостей, сколько мог, чтобы получить больше подарков. Она смущает его, плачу во время своей речи. Фрейзер тем временем хочет произнести речь о Фредди на иврите . Ноэль Шемский, его коллега, соглашается научить его в обмен на одолжение. Когда Фрейзер не может выполнить свой конец сделки, Ноэль учит его речи в Клингоне . Позже, когда Фрейзер отправляет ему утешительный приз, Ноэль пытается позвонить Фрейзеру, чтобы рассказать ему, что он сделал, но телефон Фрейзера отключен. В результате Фрейзер смущает себя и своего сына.
223	7	"Бристич, пока ты работаешь"	Шелдон Эппс	Том Ридер	12 ноября 2002 г. ( 2002-11-12 )	1009	17.26
Фрейзер ищет новой экономки, а его высокие стандарты и требовательная природа делают поиск особенно трудным. В конце концов, он, Мартин и Дафна взяли интервью у женщины по имени Триш Хейни ( Ана Гастиер ), которая прибывает поздно, заставив Фрейзер беспокоиться о том, насколько серьезно она воспримет эту работу. Мартин, однако, думает, что она станет для него хорошей компанией в течение дня, так и увлечено, что ей дают работу. Фрейзер неохотно, но признает. К сожалению, его прогнозы оказываются точными, когда Триш неоднократно исчезает рано с работы без веской причины или вообще пропускает дни. Мартин, стремясь не знать свою ошибку, вынужден чистить квартиру на своем месте, чтобы Фрейзер никогда не понимает, что она не выполняет работу. Найлс испытывает постоянную зубную боль, и стоматолог заверил его, что в этом нет ничего плохого. Роз предлагает инфекцию пазухи , и хотя он надеется, что она прав, Найлс также считает отдаленную вероятность того, что он испытывает упомянутую боль Полем В течение следующих нескольких дней у него есть несколько очень маловероятных впечатлений, таких как выигрышные соревнования из бутылочных вершин, переворачивание монеты, которая постоянно поднимает хвост, и его автомобиль снимал молнию. Он становится все более и более обеспокоенным этими очевидными предзнаменованиями и в конечном итоге решает проконсультироваться с врачом, который обнаруживает серьезную аномальность в его ЭКГ . Найлс говорит, что он может очистить свое расписание и проверить себя в больницу на следующий день, но доктор настаивает на том, что он сразу же.
224	8	"Комнаты с видом"	Келси Грэммер	Дэн О'Шоннон и Лори Киркленд и Боб ежедневно	19 ноября 2002 г. ( 2002-11-19 )	1007	18.33
Найлс был доставлен в больницу и собирается перенести операцию на сердце . Дафна, Фрейзер, Мартин и Роз пришли, чтобы увидеть его, и каждая по -разному справляется: Мартин весело притворяется, что нет проблем, и что Найлс просто избегает работы; Фрейзер тщательно исследовал медицинскую процедуру и продолжает предлагать, чтобы рассказать всем через это; Дафна просто в ужасе, и Роз изо всех сил старается присматривать за ней. Фрейзер раздражает хирурга, задавая вопросы об операции, и предполагая, что он знает лучший способ сделать это, просто потому, что его источник - коллега из Гарварда . Найлс, по дороге в операционную, размышляет о том, есть ли в больнице воспоминания. Затем, в несколько моментов, в то время как остальные ждут, пока операция закончится, маленькие сцены из их прошлого разыгрываются вокруг них в разных частях больницы, в том числе, когда родился Найлс, когда Роз привел ребенка Алисы для осмотра, И когда Мартин получил плохие новости о здоровье своей жены. После того, как операция Найлса закончилась, и Дафна покидает больницу, в больнице показывают обнадеживающую будущую сцену, в которой она и Найлс приветствуют второго ребенка.
225	9	"Не разбивай мне сердце"	Джерри Закс	Боб ежедневно	26 ноября 2002 г. ( 2002-11-26 )	1010	14.67
Когда Найлс был в больнице и собирался пройти свою операцию, Фрейзер заключил договор с Богом, который, в обмен на безопасное проход Найлса, он поможет все время вместе. Найлс появляется из больницы с обновленной Джоей де Вивре , хотя сохраняется в его послеоперационной диете и физической сдержанности, даже после того, как доктор дает ему все ящик, и это расстраивает Дафну. Он также проводит так много времени, говоря о своем опыте , что он начинает раздражать всех остальных, особенно Фрейзер. Тем не менее, он отказывается привлекать к аргументам, опасаясь гнева мстительного Бога. Как только Фрейзер обнаруживает, что Дафни заключила аналогичный договор с Богом, который заменяет его, и удерживает ее конец, он чувствует себя освобожденным, чтобы восстановить Найлс в их обычном словесном спарринге. От Мартина требуется разговор, чтобы заставить Найлса понять, что он сдерживает от возобновления своей обычной деятельности из страха, и он бросает домой свою жену, готовую вернуться к своей жизни. Его сердце подвергается испытанию, когда он случайно поднимается в постель с Гертрудой, подтверждая, что если он сможет выжить, он может пережить что угодно. Приглашенный звонящий: Джон Туртурро в качестве гранта
226	10	"Мы два короля"	Джерри Закс	Патриция Брин	10 декабря 2002 г. ( 2002-12-10 )	1011	13.77
Приближается Рождество, и все в праздничном настроении. Роз работает в торговом центре как «Снежинка», один из эльфов Санты, и фактически смотрит на Санта ( Дин Каин ), хотя она еще не увидела его без костюма. Тем временем, отправив миссис Мун в круизе , Найлс и Дафна приглашают Фрейзер и Мартина на их место на Рождество. Тем не менее, Фрейзер уже строил обширные планы по семейному празднованию в своей квартире, и это приводит к спору между братьями. Мартин в конце концов теряет терпение с ними и решает работать над Рождеством. Ненавидя идею провести Рождество без отца, Фрейзер и Найлс извиняются и организуют сюрприз, но не все идет в соответствии с планом. Смешание с подарками и изменением графика в последнюю минуту оставляет всю семью, запертую из здания, где работает Мартин, уставившись на подарки, которые Фрейзер и Найлс ставят вокруг своей елки.
227	11	"Дверный варенье"	Скотт Эллис	Хайде Перлман	7 января 2003 г. ( 2003-01-07 )	1004	12.00
Благодаря предмету неправильной почты, Фрейзер узнает об очень эксклюзивном новом спа -салоне в Сиэтле под названием La Porte d'Argent . Когда он обнаруживает, что членство строго только благодаря приглашению, он убеждает Найлса маскировать в роли Кэма Уинстона (имя которого в списке) пройти через администратора. Оказавшись внутри, они находят услугу дорогим, но превосходным, и они довольно довольны, пока не обнаруживают, что существует еще более эксклюзивное членство в золоте. Роз звонит в пользу, чтобы признать братьев, и они наслаждаются роскошным балованием - пока они не заметят еще одну дверь, совершенно не охраняемая. Полагая, что это вход в еще более высокий уровень членства, они пробираются только, чтобы оказаться запертыми из спа-салона в его переулке с мусором. В то же время Мартин и Дафна изо всех сил пытаются связаться после того, как она стала его невесткой, обнаружив общую любовь старых телевизионных шоу, таких как m*a*s*h .
228	12	"Парки"	Келси Грэммер	Крис Марсиль	14 января 2003 г. ( 2003-01-14 )	1014	12.40
KACL нанял нового финансового аналитика и бывшего CNBC сотрудника Джулии Уилкокс ( Фелисити Хаффман ), чтобы дать обновления фондового рынка в последние десять минут шоу Фрейзера. Кенни беспокоится, что все должны относиться к ней хорошо, поскольку она подала в суд на своего предыдущего работодателя за неправомерное увольнение , но Фрейзер находит ее пренебрежительную и снисходительную, несмотря на все его попытки быть дружелюбными. Его семья, коллеги на работе и даже некоторые слушатели подозревают химию между Фрейзером и Джулией, которую он изначально отрицает. Затем, во время жаркого аргумента, он ошибается в ее враждебности за притяжение, и это не вызывает ничего, кроме неприятностей. Тем временем Найлс сталкивается с проблемами, проводящими сеансы терапии в своем доме.
229	13	"Лилит нужна услуга"	Шелдон Эппс	Лори Киркленд	4 февраля 2003 г. ( 2003-02-04 )	1016	14.89
На самолете Лилит разговаривает с мужчиной, столь же бледной, как и она. Его зовут Альберт ( Брент Спинер ). Она объясняет ему, что отправляется в Сиэтл, чтобы попросить старого друга за одолжение. В Сиэтле Лилит подходит к Фрейзеру с очень необычной просьбой: она хочет, чтобы его сперма зачала другого ребенка. Она убеждает его позволить ей сделать это, напоминая ему о . детстве Фредди На банке спермы Фрейзер и Лилит, наконец, согласны с тем, что все, что она хотела сделать, это вернуть детство Фредерика. Он убеждает ее иначе, и они снова уходят на хороших условиях. В то время как Фрейзер была окутана просьбой Лилит, Дафни ведет свою мать Роз и Алису в канадский тематический парк. Она оставила Найлс с коллекцией фотографий, сказав ему отметить последнюю фотографию. Найлс и Фрейзер изо всех сил пытаются расшифровать его. Официант в кафе указывает, что это сосок, и тогда Найлс считает, что это Дафна, и выполняет его с собой, куда бы он ни шел. Тем не менее, Дафна телефоны Найлс в своем обратном путешествии и показывает, что сосок на фотографии фактически принадлежит Мартину. По мере того, как эпизод заканчивается, Лилит на самолете обратно в Бостон . Она снова встречает Альберта, который раскрывает себя как разведенный ученый. После нескольких минут разговора неявно, что они имеют много общего и могут продолжать отношения.
230	14	"Дафна делает ужин"	Кэти Гарретсон	Хайде Перлман	11 февраля 2003 г. ( 2003-02-11 )	1013	12.78
У братьев Крэйн есть история катастрофических ужинов, и этот эпизод открывается одним таким событием, как и все гости и поставщики . Найлс пожертвовает картину художника Майка Шоу в музей и планирует провести прощальный ужин для обеда, где присутствуют некоторые коллеги -коллекционеры. Когда Дафна узнает об этом, она убеждает его в одиночестве с ней, а не его братом. Фрейзер расстроен, но предлагает свои услуги на случай, если они понадобятся. Следовательно, когда приготовление Дафны начинает идти не так в последнюю минуту, и картина страдает после встречи с Алисой и ее мельницами, Фрейзер соглашается помочь, пока Найлс не знает о своем присутствии. Ситуация становится все более сложной с той минуты по мере появления гостей, особенно когда художник неожиданно появляется (и Мартин невтислен), а мать Дафны берет на него сияние.
231	15	"Трофейная девушка"	Келси Грэммер	Саладин К. Паттерсон	18 февраля 2003 г. ( 2003-02-18 )	1015	12.80
Пришло время для турнира по сквош -клубу Crane Brothers , и Фрейзер ожидает снова объединиться с Найлсом, но у него есть другие идеи: поскольку они были исключены во втором раунде в течение девяти лет подряд, Найлс решил объединиться с Джим Брэггет ( Джек Брюер ) в надежде сделать лучше. Понятно, что Фрейзер расстроился из -за действий своего брата, но удача под рукой, когда Челси Грей ( Жанна Трипплхорн ), учитель для девушек, входит в комнату. Она и Фрейзер ненадолго встретились некоторое время назад и упоминают, что она ищет кого -то, кто может объединиться с ней для смешанного удваивания. Первоначально Фрейзер неохотно, но когда он видит, как она ударил в Джиме, он соглашается. Это решение окупается щедро, когда «Челси» и «Фрейзер» выигрывают турнир из смешанных парных. Это восхищает Мартина, поскольку его сын наконец принес домой трофей, у которого нет книги, в то время как Найлс немного завидует достижениям своего брата и надеется, что он сможет сделать так же хорошо с Джимом. Фрейзер также признает Дафни, что он немного влюблен в «Челси» и обеспокоен тем, что она не чувствует то же самое, но Дафни удается убедить его сделать решающий шаг, и он вознагражден свиданием с «Челси». После того, как отношения стабилизировались, Найлс говорит Фрейзеру, что сначала он не мог поверить, что встречался с учителем спортзала из -за их ужасного опыта, с которым они оба столкнулись, когда они были в школе, но замечают, что «Челси» не может быть более другим. Фрейзер также наслаждается «Челси», но все меняется, когда он идет, чтобы забрать ее в ее школу, и наблюдает, как женщина ругает тяжелую девушку за то, что она не старалась достаточно изо всех сил, чтобы подняться на веревку. Это запускает воспоминания об ужасном тренере учителя тренажерного зала Frasier по сигаре Фуллеру ( Боб Хоскинс ) и в результате он больше не сможет смотреть на «Челси», не рассматривая ее как своего бывшего учителя спортзала.
232	16	"Братские швинны"	Шелдон Эппс	Сэм Джонсон	25 февраля 2003 г. ( 2003-02-25 )	1017	13.05
Когда KACL организуется велосипед для благотворительности, Фрейзер и Найлс должны смириться с тем фактом, что ни один из них не может ездить на велосипеде. Так что на Дафне приходится научить их. Тем временем Мартин снова сталкивается с Корой Уинстон и узнает, что мать Дафны отвечает за гибель их кратких отношений.
233	17	"Кенни на диване"	Дэвид Ли	Боб ежедневно	4 марта 2003 г. ( 2003-03-04 )	1018	12.09
Развод Кенни был окончательным, и он чувствует себя подавленным. Фрейзер предполагает, что он обратится за профессиональной помощью, и в конечном итоге убедит самостоятельно взять на себя работу. На самом деле он считает, что вернуться к частной практике. Тем не менее, после того, как один вечер выпивает у Макгинти с Мартином, Кенни уже чувствует себя лучше и хочет отказаться от терапии, к большому смятению Фрейзера. Тем временем Найлс и Дафна начали йогу , и Найлс несколько удручен, обнаружив, что его жена «превосходит его». Приглашенный звонящий: Лора Линни в роли Минди
234	18	"ROE TO PERDITION"	Джерри Закс	Джон Шерман	18 марта 2003 г. ( 2003-03-18 )	1012	9.42
Принимая покупки для ингредиентов для дома на дому , Фрейзер и Найлс возмущены ценой икра Beluga . Их протесты подслушаны довольно тенистым человеком, который утверждает, что российская мафия контролирует рынок и поддерживает цены. Он также говорит, что может поставить высококачественную икра по более разумным ценам, и после дегустации одной выборки братья более чем убеждены. Гости на их вечеринке также очень впечатлены, и всевозможные социальные возможности начинают открываться для Фрейзера и Найлса в обмен на поставку икры. Роз помогает с транзакциями в обмен на акцию и постепенно фиксируется до точки зависимости . Тем не менее, их поставщик обеспокоен тем, что слишком много заказов привлекает внимание и перестает делать поставки. Решив не терять свои социальные преимущества, краны решают выследить королеву Каспийского , русский корабль, который принес кавику в США. К сожалению, обычаи находятся на том же тропе. Тем временем Мартин был переплачен Денежная машина , и Дафна настаивает на том, что он вернет дополнительные деньги в банк и очистил свою совесть, но они считают процесс удивительно сложным.
235	19	"Требуется какая -то сборка"	Уил Шрайнер	Патриция Брин	1 апреля 2003 г. ( 2003-04-01 )	1020	9.25
Команда добровольцев из KACL помогла построить дом для благотворительной организации «Жилье для человечества», и хотя вклад Фрейзера был скромным, он все еще гордится ими. Фактически, он видит в этом свое право на звонок по дому несколько раз, как только семья Грантов переехала, чтобы сообщить им, как украсить это место. Сначала они относятся к этому как к чести, но это быстро становится конфликтом между их совершенно разными вкусами, и Роз решает вмешаться. После жаркого спора мать Дафни начала работать в кафе Nervosa, пытаясь заставить ее дочь чувствовать себя виноватой, но Дафна не готова к манипулированию. Мартин и Эдди становятся Законом о сенсационной безопасности в местной начальной школе , по крайней мере, до тех пор, пока Мартин не заболел, и Найлс не будет вынужден встать в последнюю минуту.
236	20	"Прощай, НЕРСА"	Келси Грэммер	Эрик Зиклин	22 апреля 2003 г. ( 2003-04-22 )	1019	9.30
Фрейзер нанял старого друга из своих Оксфордских дней, Эйвери Макманус ( Джон Ханна ), в качестве его бухгалтера , и его привычки расходов уже вызывают некоторую обеспокоенность. После трудной встречи Фрейзер ищет святилища в кафе Nervosa с Найлсом, только чтобы обнаружить, что теперь у них есть громкий народный певец по имени Бен ( Элвис Костелло ), играющий во второй половине дня. Фрейзер выражает свои возражения, но в конечном итоге пересекает владельца истеблишмента, Морин Нервса ( Эми Хилл ), и, в конце концов, вынужден уйти. Он и Найлс проводят некоторое время, безуспешно пытаясь найти альтернативное обычное кафе . Во время поиска он шокирован, обнаружив, что Джулия Уилкокс, снисходительного коллеги из KACL, в руках своего бухгалтера. Зная, что Эйвери женат, Фрейзер сталкивается с этической дилеммой относительно того, должен ли он сказать Джулии об этом факте. Найлс, тем временем, не может держаться подальше от нервной.
237	21	"Дьявол и доктор Фил"	Уил Шрайнер	Сэм Джонсон и Крис Марсис	29 апреля 2003 г. ( 2003-04-29 )	1022	11.08
Фрейзер встречает своего старого знакомства доктором Филом МакГроу . К сожалению, единственное устойчивое воспоминание Фрейзера заключается в том, что доктор Фил выиграл от него 200 долларов в карточной игре. Все остальные, особенно Роз, очень восхищаются им за его телевизионные трансляции. Фрейзер также делает удивительное открытие, которое его бывший агент, Бебе Глейзер, сейчас работает на доктора Фила. Однако теперь у нее есть планы убедить Фрейзер вернуться в качестве своего клиента, и будет использовать любые методы в ее распоряжении для достижения своей цели.
238	22	"Отцы и сыновья"	Келси Грэммер	Джон Шерман	6 мая 2003 г. ( 2003-05-06 )	1024	10.89
Фрейзер и его семья получают визит доктора Леланда Бартона ( Дэвид Огден Стиерс ), его покойного научного сотрудника, который теперь поселился в Париже. Они находят его утонченным и эрудированным, с интересом к Шерри и искусству - короче говоря, на удивление похожи на Фрейзер и Найлс. Роз даже отмечает, что у них есть некоторые подобные манеры, и когда Леланд признает ей, насколько он был близко к их матери, она не может не учитывать возможность того, что сходство - это больше, чем просто случайность. Мартин делает несколько подобных наблюдений и начинает чувствовать себя нерешенной мыслью. Найлс и Дафна также думают о воспитании детей , и хотя на пути еще нет детей, Найлс стремится получить место заранее в приличном детском саду . Проблема в том, что они должны поставить имя в форму.
239	23	"Проанализированный поцелуй"	Кэти Гарретсон	Саладин К. Паттерсон и Хайде Перлман	13 мая 2003 г. ( 2003-05-13 )	1023	10.42
Джулия закончила свое дело с бухгалтером Фрейзера, Эйвери, и колеблется между депрессией и гневом. Фрейзер предлагает свою поддержку, даже несмотря на ее решимость проникнуть в кабинет Эйвери и вызвать хаос. Во время этой эскапады они вынуждены спрятаться в шкафу, чтобы избежать обнаружения, и Фрейзер удивлен, когда Джулия целует его. Она настаивает на том, чтобы это было молчать, но он считает, что это должно быть больше, и проводит дни, пытаясь убедить Джулию поговорить с ним. Он также должен смириться с возможностью того, что Роз может покинуть Какл, так как ей предложили работу на другой радиостанции в качестве директора программы. Она, в свою очередь, обеспокоена, потому что, похоже, она, возможно, встречала интервьюера раньше, романтически. Тем временем Найлс обнаружил неожиданный энтузиазм по поводу огнестрельного оружия. Приглашенный звонящий: Билл Пакстон в роли Эрни
240	24	"Новая позиция для Роз"	Келси Грэммер	Лори Киркленд	20 мая 2003 г. ( 2003-05-20 )	1021	11.47
Роз готовится покинуть KACL, чтобы устроиться на работу в качестве директора программы на другой станции. Ноэль была делегирована как ее замена, которая не является решением, в котором Фрейзер обладает большой уверенностью. Станция организует вечеринку для Роз, на которой она становится настолько эмоциональной, что передумает и решает остаться в конце концов. Тем не менее, Фрейзер в настоящее время формирует новые отношения с Джулией, что делает Роз очень неудобным, и хотя она утверждает, что это просто потому, что это несоответствие, рассуждения не убедительны для Джулии. Тем временем Найлс и Дафна мечтают начать свою семью, но Дафни полна решимости избавиться от своей матери, прежде чем они это сделают. После того, как мать Дафни уходит, Дафна раскалывается в слезах, и Найлс убеждает мать Дафны жить в своей собственной квартире. Роз дает Фрейзеру ультиматум, чтобы выбрать ее или Джулию, а Фрейзер выбирает последнее. Разбитый горем, Роз уходит с Какла и занимает свою новую позицию.