Фазерланд
 | |
| Автор | Христианская сила |
|---|---|
| Оригинальное название | Фазерланд |
| Язык | немецкий |
| Жанр | Поп-литература |
| Опубликовано | 1995 |
| Место публикации | Германия, Швейцария |
| Страницы | 165 |
| ISBN | 3462024078 |
| ОКЛК | 33834433 |
| С последующим | 1979 |
Faserland — дебютный роман , Кристиана Крахта опубликованный в 1995 году. Считается, что он положил начало новой волне немецкой поп-литературы . Это лебединая песня поколения 80-х, характеристики которой настолько тщательно описаны в книге, что ее назвали «культовым романом поколения». Критики часто сравнивают книгу с книгами американского писателя Брета Истона Эллиса .
«Фазерленд» переведен на русский , чешский , [ 1 ] Латышский , японский , литовский , корейский , румынский , французский , украинский , шведский , норвежский и иврит .
Заголовок
[ редактировать ]Название допускает множество различных интерпретаций. В прямом переводе это означает «земля волокон». [ 2 ] возможная ссылка на постоянную зацикленность рассказчика на одежде, в частности на его куртке Barbour . Другие значения, которые можно прочитать в названии, - это глаголы zerfasern («драться»), относящиеся к изнашиванию общества, и faseln («болтать» или «болтать»).
Оно также похоже на английское слово «Отечество», произносимое с немецким акцентом, и, следовательно, было интерпретировано как намек на роман Роберта Харриса 1992 года «Отечество» , в котором представлена альтернативная историческая обстановка, в которой нацистская Германия выиграла Вторую мировую войну .
Сюжет
[ редактировать ]Пикантный роман рассказывает историю путешествия. Неназванному рассказчику около двадцати лет, он сын богатой семьи и путешествует на юг от самой северной оконечности Германии до Боденского озера и далее в Цюрих . Он скорее невольный наблюдатель, чем участник разворачивающихся событий. Он начинается в Зильте и направляется через Гамбург , Франкфурт , Гейдельберг , Мюнхен , Меерсбург и, наконец, Цюрих. В каждом из этих мест он пережил декадентские излишества в форме алкоголя, наркотиков и сексуальных контактов. Эти эксцессы не доставляют участникам удовольствия, а скорее являются выражением их безнадежности. Главный герой видит падение своего поколения – близкий друг совершает самоубийство – и переживает собственное падение. Он также размышляет о несчастливых воспоминаниях молодости.
Его одиссея, которую можно интерпретировать либо как поиск смысла, либо как долгое прощание, заканчивается на Цюрихском озере : отсылки к греческой мифологии ( Харон , Оболус и Аид ) предполагают самоубийство рассказчика посреди озера. Другая трактовка рассматривает переправу на другой берег как признак гомосексуализма рассказчика. Крахт не подтвердил ни того, ни другого. Концовка остаётся открытой.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ « Christiankracht.com » . Архивировано из оригинала 13 октября 2013 года . Проверено 31 мая 2015 г.
- ^ Kiepenheuer & Witsch , Иностранные права Fiberland [ постоянная мертвая ссылка ] ,
- Бьендарра, Анке С. (2002). «Рассказчик как« поп-современная коляска »в романе Кристиана Крахта Fiberland». Немецкая жизнь и письма . 55 (2): 164–179. дои : 10.1111/1468-0483.00222 .
- Бойсе, Стефан (2001). «154 красивых белых чистых листа. «Фазерленд» Кристиана Крахта » . Современный немецкий роман . Мюнхен: друг/парень. стр. 150–155. ISBN 9783825222512 .
- Финли (2004). «Тогда Германия была бы подобна слову Некарауэн: поверхность, поверхностность и глобализация в «Файберленде » Кристиана Крахта » . В Табернере, Стюарт (ред.). Немецкая литература в эпоху глобализации . Бирмингем: Издательство Бирмингемского университета. стр. 189–208. ISBN 9781441131775 .
- Крюгер, Майке (2006). «Следы коллективной памяти в романе Файберленд Кристиана Крахта » . Векшё: Scripta Minora . Проверено 18 февраля 2020 г.
- Лэнгстон, Ричард (2006). «Побег из Германии: исчезающие тела и постмодернистское пространство в прозе Кристиана Крахта». Немецкий ежеквартальный журнал . 79 (1): 50–70. дои : 10.1111/j.1756-1183.2006.tb00033.x . JSTOR 27675884 .
- Стельц, Кристиан (2005). «Как вписать себя в историю? Жанрово-поэтическое рассмотрение дебютного романа Кристиана Крахта «Фазерланд» » (PDF) . В Шлихте, Коринна (ред.). планы на жизнь. Литературные и киноведческие заметки . Авторы в контексте. Том 7. Оберхаузен: Карл Мария Лауфен. стр. 33–48. ISBN 9783874682138 .
