Jump to content

Кунжут!

Кунжут!
Жанр Образовательный
Страна происхождения Филиппины
Соединенные Штаты
Языки оригинала Английский
Филиппинский
Производство
Производственные компании Филиппинский детский телевизионный фонд
Детский телевизионный мастер-класс
Оригинальный выпуск
Выпускать 1983  ( 1983 )  –
1984  ( 1984 )
Связанный
Батибот

Кунжут! был филиппинским совместным производством американской детской телевизионной программы « Улица Сезам» . В 1983 году он проработал один сезон, после чего его заменил Батибот .

Производство

[ редактировать ]

«Улица Сезам» впервые вышла в эфир на Филиппинах в 1970 году. [ 1 ] [ 2 ]

Переговоры о локализованном производстве начались в 1983 году, и сериал был создан совместно Children's Television Workshop и Philippine Sesane Street Project (PSSP), который финансировался правительством Филиппин. [ 3 ] [ 4 ] Английские сегменты были сняты в США, а тагальские — на Филиппинах. [ 5 ]

Выбор был сделан в пользу кукол-черепах и обезьян из-за частого появления этих животных в филиппинских народных сказках. [ 1 ]

Государственная поддержка шоу была прекращена в 1984 году после краха филиппинской экономики . [ 2 ] [ 3 ] Филиппинские продюсеры не смогли позволить себе свою половину совместного производства, и соглашение было расторгнуто. [ 3 ]

Большая часть съемочной группы и актеров шоу создали Филиппинский детский телевизионный фонд (PCTVF). [ 3 ] Этот фонд впоследствии создал Batibot , который сохранил большую часть формулы «Улицы Сезам», но производился исключительно филиппинской командой. В шоу удалось сохранить использование кукол Понг Пагонг и Кико Матсинг благодаря лицензионному соглашению с Children's Television Workshop. [ 5 ]

Содержание

[ редактировать ]

Шоу длилось час, половина на английском и половина на тагальском языке . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

Обмен сообщениями частично был сосредоточен на обучении детей «чувству государственности». [ 4 ]

Персонажи

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и Лор, Стив (24 июля 1985 г.). «ДОМАШНИЕ ЦЕННОСТИ ЗАМЕНЯЮТ КЕРМИТА В ФИЛИППИНСКОЙ ВЕРСИИ «УЛИЦЫ СЕЗАМ» » . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 23 марта 2023 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Филиппинская улица Сезам переживает трудные времена - Архив UPI» . УПИ . Проверено 23 марта 2023 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и Чипанас (1991). «Батибот: к развитию дополнительных форм образования для филиппинских детей» . Семинар AMIC ICC по вопросам детей и телевидения : 8.
  4. ^ Jump up to: а б с Геттас, Грегори Дж. (1990). «Глобализация «Улицы Сезам»: взгляд продюсера» . Исследования и разработки образовательных технологий . 38 (4): 60, 62. ISSN   1042-1629 – через JSTOR.
  5. ^ Jump up to: а б с Кана, Пол Джон (7 сентября 2020 г.). «Настоящая история Черепахи Понг и Кико Матсинга » Журнал Эсквайр . Получено 23 марта.
  6. ^ Грана, Риа Д. (11 октября 2020 г.). «Ностальгия: нерассказанные истории о «Батиботе», по словам Куи Боджи » АБС-ЦБН Новости Получено 23 марта.
  7. ^ Янория, Луиджин (18 сентября 2014 г.). «Сьюзен Африка — это не типичная бедная нанай по телевизору» . Yahoo Новости . Проверено 24 марта 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4a0273cacfe1a7c3da7d2cb1017883ff__1711033920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4a/ff/4a0273cacfe1a7c3da7d2cb1017883ff.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sesame! - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)