Jump to content

язык ороамэ

бродить
Джавари
Произношение [ɲãɾoˈamɨ], [ʤaˈwaɾi]
Родной для Бразилия
Область Рорайма
Этническая принадлежность Яномами
Носители языка
430 (2015) [ 1 ]
Яномам
  • бродить
Коды языков
ИСО 639-3 yro
глоттолог yaro1235
Местоположение яномаманских языков
  бродить

Ỹaroamë , или джавари (джауари), — язык, на котором говорят люди яномами в южном штате Рорайма , Бразилия. [ 2 ] Лишь недавно он был признан отдельным языком.

Его название Джавари (Явари, Джоари, Йоари и т. д.) совпадает с языком Нинам .

Диалекты

[ редактировать ]

В Рорайме , Бразилия, говорят на двух диалектах: [ 2 ]

Фонология

[ редактировать ]

Инвентаризация по Феррейре (2011 г.): [ 3 ]

гласные
Передний Центральный Назад
Закрывать я ĩ , я ĩː ты ũ , ты ũː
Средний ɛ ɛ̃ , ɛː ɛ̃ː ə ə̃ , əː ə̃ː ⟨ë⟩ о х , оː хː
Открыть а ã , аː ãː
Согласные
двугубный Альвеолярный Палатальный Велар Глоттальный
Останавливаться п т к
Аффрикат т͡ʃ ⟨у⟩
Фрикативный х час
носовой м н ɲ ⟨ỹ⟩
аппроксимант ш ⟨ ты⟩
лоскут л ~ ɾ ⟨р⟩
/x/ > [ʃ]/_i
/ə/ > [ɨ]/N_

/t͡ʃ/ и /ɲ/ являются родственными устным и носовым аллофонам /j/ в Яномаме; по этой причине в Яроаме они пишутся ⟨y⟩ и ⟨ỹ⟩ .

  1. ^ «Орган регистрации ISO 639-3: Запрос на новый элемент кода языка в ISO 639-3» (PDF) . 01.sil.org . Проверено 9 марта 2022 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Феррейра, Хелдер Перри; Мачадо, Ана Мария Антунес; Сенра, Эстеван Бенфика. 2019. Языки яномами в Бразилии: разнообразие и жизнеспособность . Сан-Паулу: Instituto Socioambiental (ISA) и Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN). 216 стр. ISBN   978-85-8226-076-0
  3. ^ Феррейра, Хелдер Перри (2011) Грамматическое описание Яроамэ: язык яномами, на котором говорят в Серра-ду-Паку / RR. Рио-де-Жанейро: Индийский музей.


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4cd1d78b8ea1881d55fd0c5c15500393__1673371980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4c/93/4cd1d78b8ea1881d55fd0c5c15500393.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ỹaroamë language - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)