✖


Jump to content

Дж. Мейсон Брюэр

Add links
Дж. Мейсон Брюэр
Рожденный Джон Мейсон Брюэр
( 1896-03-24 ) 24 марта 1896 г.
Голиад, Техас
Умер 24 января 1975 г. ) ( 1975-01-24 ) ( 78 лет
Занятие Из фольклора
Альма-матер Уайли Колледж
Университет Индианы в Блумингтоне

Джон Мейсон Брюэр (24 марта 1896 — 24 января 1975) — американский фольклорист , учёный и писатель, известный своими работами над афроамериканским фольклором в Техасе. Он учился в колледже Уайли в Маршалле, штат Техас , и Университете Индианы в Блумингтоне , а также преподавал в колледже Сэмюэля Хьюстона в Остине, штат Техас , средней школе Букера Т. Вашингтона в Далласе, колледже Клафлина в Оранжбурге, Южная Каролина , Южном Техасском университете в Хьюстоне, Колледж Ливингстона в Солсбери, Северная Каролина , и Государственный университет Восточного Техаса в Коммерции, Техас (ныне Техасский университет A&M – Коммерция). Он опубликовал многочисленные сборники фольклора и поэзии, в первую очередь «Слово о Бразосе» (1953), «Сказки тети Дайси» (1956), «Призраки собак и другие народные сказки техасских негров» (1958) и «Худшие дни и лучшие времена » (1965).

Брюэр был первым афроамериканцем, который стал активным членом Техасского фольклорного общества , членом Техасского института литературы и членом совета Американского фольклорного общества . Он также был первым афроамериканцем, который прочитал серию лекций в Университетах Аризоны , Калифорнийском университете и Университете Колорадо , а также преодолел цветовой барьер в Остине в отеле Driskill . Его сравнивали с Зорой Нил Херстон , Джоэлом Чандлером Харрисом и Аленом Локком . Он также опубликовал книгу об афроамериканских законодателях Техаса в эпоху Реконструкции вплоть до их лишения избирательных прав.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Дж. Мейсон Брюэр родился 24 марта 1896 года в Голиаде, штат Техас . [ 1 ] [ 2 ] Его мать, Минни Т. Брюэр, была учительницей государственной школы; его отец, Дж. Х. Брюэр, работал на разных должностях, в том числе парикмахером, погонщиком , бакалейщиком, почтальоном, почтмейстером и возчиком. [ 2 ] [ 3 ] Все четыре сестры Брюэра (Глэдис, Джуэлл, Маргарита и Стелла) стали педагогами (работая в Атланте, Остине и Хьюстоне), а его единственный брат (Клод) стал декоратором интерьеров в Остине. [ 1 ] В детстве отец Брюэра рассказывал ему техасские истории, а мать предоставила ему доступ к книгам по истории афроамериканцев, а также к работам Пола Лоуренса Данбара . По словам Джеймса В. Берда, в детстве Брюэр был «заядлым слушателем», который стал «заядлым читателем», а в конечном итоге также «заядлым писателем». [ 3 ] Брюс А. Гласруд и Милтон С. Джордан особенно благодарны своему отцу за интерес Брюэра к фольклору. [ 4 ]

Брюэр посещал государственные школы в Остине и Фаннине и окончил среднюю школу в 1913 году в возрасте 17 лет. Затем он поступил в колледж Уайли в Маршалле , получив степень бакалавра искусств по английскому языку в 1917 году. После этого он в течение года преподавал в Остин, прежде чем присоединиться к американским экспедиционным войскам в 1918 году, служил капралом во Франции, где работал переводчиком благодаря своему знанию французского, итальянского и испанского языков. В 1919 году Брюэр вернулся из Европы, чтобы преподавать и работать директором в Форт-Уэрте , проработав там пять лет в государственных школах. В 1924 году Брюэр переехал в Денвер, чтобы некоторое время работать в Continental Oil Company . [ 4 ] [ 5 ] своего работодателя, Находясь в Денвере, он писал стихи и рассказы для профессионального журнала а также для The Negro American . [ 4 ] [ 6 ] Он вернулся к преподаванию в качестве директора в Шривпорте, штат Луизиана , и в 1926 году получил должность профессора в колледже Сэмюэля Хьюстона в Остине. [ 4 ] [ 7 ] В 1930-х годах он преподавал английский и испанский язык в средней школе Букера Т. Вашингтона в Далласе. [ 4 ]

Ранняя карьера

[ редактировать ]

В 1932 году, находясь в Остине, Брюэр встретил Дж. Фрэнка Доби , тогдашнего секретаря и редактора Техасского фольклорного общества. [ 8 ] По словам Берда, Доби оказал «самое большое влияние на карьеру [Брюэра] как писателя». [ 7 ] Также в 1932 году Общество опубликовало сборник афроамериканских сказок, собранный Брюером, под названием «Девнадцатый июня». Он впервые официально изучал фольклор в Университете Индианы в Блумингтоне под руководством Стита Томпсона , в конечном итоге получив там степень магистра искусств в 1933 году. [ 7 ] [ 9 ] В том же году он опубликовал «Негрито: стихи негритянского диалекта Юго-Запада» . [ 10 ] В 1936 году он написал книгу «Негр в истории Техаса» по случаю столетия Техаса . [ 11 ]

Проработав год в колледже Клафлин в Оранжбурге, Южная Каролина , Брюэр вернулся в недавно переименованный колледж Хьюстон-Тиллотсон в 1943 году, чтобы занять должность заведующего кафедрой английского языка и литературы. [ 7 ] [ 9 ] а также директор по исследованиям. [ 12 ] Летом он также преподавал в Южном Техасском университете в Хьюстоне. [ 7 ] В 1945 году Брюэр опубликовал «Юмористические народные сказки негров Южной Каролины» . [ 13 ] В следующем году он опубликовал «Мексиканские пограничные баллады и другие знания », в которые вошел его сборник рассказов под названием «Джон Сказки», совместно с Техасским фольклорным обществом. [ 8 ] [ 14 ] В «Сказках Джона» фигурирует одноименный Джон, который, по словам Гласруда и Джордана, является «героем-обманщиком южной плантации, [который] всегда выходит победителем в своих состязаниях с рабовладельцем или надзирателем». [ 15 ] В 1947 году Брюэр частным образом опубликовал том произведений под названием « Больше правды, чем поэзия» . [ 16 ] С иллюстрациями, нарисованными Х. Э. Джонсоном, Глазруд и Джордан описывают этот сборник стихов как «Брюэр в своих лучших проявлениях саркастики». [ 17 ]

Средняя карьера и успех

[ редактировать ]

присвоил Брюэру почётного доктора литературы степень В 1951 году Колледж Пола Куинна в Уэйко . [ 7 ] за «его непревзойденный вклад в афроамериканскую литературу и фольклор». [ 8 ] В 1953 году он опубликовал «Слово о Бразосе: рассказы негритянских проповедников из Бразоса , штат Техас» в издательстве Техасского университета ; По словам Берда, он «широко» считался «классикой», а техасский историк Уолтер Прескотт Уэбб назвал его «лучшим в своем роде за всю историю». [ 18 ] Глазруд и Джордан назвали его «его первым крупным фольклорным сборником». [ 8 ] Журнал Jet назвал ее «Книгой недели» 11 февраля 1954 года, отметив, как Брюэр «брал интервью у старожилов и тщательно собирал истории, которые передавались из поколения в поколение». [ 19 ] В 1956 году Брюэр опубликовал ограниченным тиражом в 400 экземпляров книгу « Сказки тети Дайси» , сборник из 14 «захватывающих сказок о техасских неграх». [ 20 ] [ 21 ] Это издание также было хорошо известно и высоко оценено за рисунки Джона Т. Биггерса , выполненные карандашами , при этом Доби восторгался тем, что «сказки иллюстрируют рисунки так же, как рисунки иллюстрируют сказки». [ 21 ] [ 22 ] В 1958 году Брюэр опубликовал то, что Берд считает своим «третьим и лучшим» из своих «основных томов», « Призраки собак и другие народные сказки техасских негров» ; из 63 историй только 9 — это истории о привидениях с участием собак-призраков. [ 21 ] [ 23 ] Глазруд и Джордан назвали его «богатым и восхитительным кладезем историй». [ 24 ]

Брюэр начал свою работу в качестве профессора английского языка в Ливингстонском колледже в Солсбери, Северная Каролина , в 1959 году. [ 7 ] После переезда в Северную Каролину наиболее значительными публикациями Брюэра стали статьи «Сказки о животных, рассказанные африканскими студентами Ливингстонского колледжа» и «Устные рассказы негров Северной Каролины» (обе опубликованы в журнале « North Carolina Folklore ») и две книги « Три взгляда и «Некоторые люди» (1963) и «Худшие дни и лучшие времена» (1965). [ 25 ] [ 26 ]

Более поздняя карьера

[ редактировать ]

В 1969 году Брюэр опубликовал «хорошо принятый» сборник рассказов под названием « Американский негритянский фольклор» через Quadrangle Books и New York Times Book Company . [ 21 ] В том же году он занял должность приглашенного заслуженного профессора в Восточно-Техасском государственном университете (ETSU) в Коммерсе, штат Техас (ныне Техасский университет A&M-Commerce), где преподавал до своей смерти в 1975 году. [ 2 ] Во время учебы в ETSU он организовывал симпозиумы и семинары в дополнение к преподаванию, на которых время от времени читал лекции в стихах, а также сосредоточил свои основные исследования на влиянии Африки на мексиканский фольклор . [ 27 ] Он был первым афроамериканским профессором на факультете английского языка ETSU и был назначен всего через год после того, как Дэвид Талбот стал первым афроамериканским профессором университета. [ 28 ] В 1972 году Брюэр написал введение к «Энциклопедии черного фольклора и юмора» Генри Д. Сполдинга , а также 80-страничную главу «Плантация к эмансипации». Сполдинг представил главу Брюэра, назвав Брюэра «самым выдающимся черным фольклористом страны». [ 24 ] К концу своей карьеры Брюэр получил гранты на исследования афроамериканского фольклора от Американского философского общества , Библиотеки Конгресса , Национальной библиотеки Мексики , Национального университета Мексики и Центра изучения фольклора Пьемонтского университета. Негритянский фольклор. [ 29 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Брюэр был методистом и членом Демократической партии . Он был женат дважды и имел сына от первой жены; его вторая жена, Рут Хелен, была из Хичкока, штат Техас . После смерти его похоронили в Остине. [ 29 ]

Наследие

[ редактировать ]

Брюэр был первым афроамериканцем, который стал активным членом Техасского фольклорного общества, членом Техасского института литературы и работал в совете Американского фольклорного общества, где он дослужился до должности вице-президента. . [ 11 ] [ 21 ] [ 30 ] Он также был первым афроамериканцем, прочитавшим серию лекций в Университетах Аризоны , Калифорнийском университете и Университете Колорадо. [ 11 ] Кроме того, он преодолел цветной барьер в Остине в отеле Driskill , когда его приняли в Техасский институт литературы. [ 21 ]

Женева Смитерман назвала Брюэра «самым выдающимся негритянским фольклористом Америки». [ 31 ] Чарльз Леланд Соннихсен назвал его «главным коллекционером негритянского фольклора в Техасе». [ 32 ] в то время как Алан Дандес называл его «одним из немногих профессионально подготовленных негритянских фольклористов». [ 33 ] Гуманитарные науки Техаса утверждали, что он «почти в одиночку сохранил афроамериканский фольклор своего родного штата». [ 34 ] Брюэра часто сравнивают с флоридианцем Зорой Нилом Херстоном, потому что, по словам Берда, «они оба преуспели в сборе и публикации негритянского фольклора». [ 16 ] Его также сравнивали с Джоэлом Чендлером Харрисом как из-за его тематики, так и из-за «расширенного использования негритянского диалекта» в его произведениях. [ 35 ] Его также сравнивали с Аленом Локком , хотя сам Брюэр критиковал Гарлемский ренессанс как «нерепрезентативный» для афроамериканского опыта. [ 36 ] Берд считает лучшими длинными произведениями Брюэра (в порядке публикации) «Слово о Бразосе» , «Сказки тети Дайси» , «Собачьи призраки » и «Худшие дни и лучшие времена» . [ 35 ] Берд также подчеркнул важность юмора в рассказах, собранных Брюэром. [ 37 ] По словам техасского ученого Майкла Филлипса , темы, преобладающие в рассказах Брюэра, включают «победу разведки над грубой силой» и «вызывающее отношение к белой Америке». [ 38 ]

Интервью с Брюэром 1969 года включено в Сборник устной истории Юго-западной коллекции Техасского технологического университета . [ 34 ] В 1997 году Брюэр был посмертно награжден премией Compañero/a de las Americas от Американского фольклорного общества за «выдающийся вклад в дальнейшее понимание народных традиций Америки и Карибского бассейна» на той же церемонии, на которой его друг Америко Паредес. был награжден так же удостоен чести. [ 39 ] В 1999 году Техасский университет в Центре Гарри Рэнсома в Остине провел выставку « Сказок тети Дайси» , на которой широко представлены иллюстрации, созданные Джоном Биггерсом. [ 34 ] В январе 2017 года Техасский университет A&M-Commerce провел День Дж. Мейсона Брюера с участием ученых-брюеров Брюса Гласруда и Милтона Джордана, а также панельную дискуссию с участием его бывших коллег и студентов. [ 40 ] [ 41 ]

Брюэр описывал свои рассказы в «Призраках собак» своими словами как «такие же разнообразные, как ландшафт Техаса, и полные контрастов, как техасская погода. Среди них есть сказки, корни которых глубоко укоренены в африканской , ирландской и валлийской мифологии; другие имеют параллели в доколумбовых мексиканских традициях, а у некоторых есть версии, восходящие к Англии Чосера ». [ 42 ]

Библиография

[ редактировать ]

Книги

[ редактировать ]
  • Брюэр, Дж. Мейсон (1922). Отголоски мысли . Форт-Уэрт, Техас : Прогрессивная печать.
  • Брюэр, Дж. Мейсон (1923). Взгляды на жизнь . Форт-Уэрт, Техас: Прогрессивная печать.
  • Брюэр, Дж. Мейсон (1933). Негрито: стихи негритянского диалекта Юго-Запада Сент-Энтони : издательство Naylor Publishing.
  • Брюэр, Дж. Мейсон (1935). Негритянские законодатели Техаса и их потомки: история негров в политике Техаса от реконструкции до лишения избирательных прав . Даллас: Издательство Mathis.
  • Брюэр, Дж. Мейсон, изд. (1936). Вестник рассвета: антология стихов техасских негров . [Даллас]: Джун Томасон Полиграфия.
  • Брюэр, Дж. Мейсон (1936). Негр в истории Техаса . Даллас: Издательство Mathis.
  • Брюэр, Дж. Мейсон, изд. (1936). Патриотические моменты; Вторая книга стихов . Даллас: частное издание .
  • Брюэр, Дж. Мейсон (1938). История средней школы для негров Далласа . Даллас: Друзья публичной библиотеки Далласа .
  • Брюэр, Дж. Мейсон (1938). Джон Уэсли Андерсон: Жизнь в стихах . Даллас: Клайд К. Кокрелл и сыновья.
  • Брюэр, Дж. Мейсон, изд. (1940). Исторический очерк негров в округе Трэвис . Остин, Техас: Колледж Сэмюэля Хьюстона .
  • Брюэр, Дж. Мейсон (1940). Маленький Дэн из Дикси-Лэнда . Даллас: Книжное дело .
  • Брюэр, Дж. Мейсон (1945). Юмористические сказки негров Южной Каролины . Оринджбург, Южная Каролина : издательство Claflin College Press .
  • Брюэр, Дж. Мейсон (1947). Больше правды, чем поэзии . Остин, Техас: частное издание.
  • Брюэр, Дж. Мейсон, изд. (1948). Силуэты жизни: Группа рассказов . Остин, Техас: Колледж Сэмюэля Хьюстона .
  • Брюэр, Дж. Мейсон (1951). Иллюстрированный и исторический сувенир из негритянской жизни в Остине, штат Техас, 1950–51: кто есть кто и что есть что . Остин, Техас: частное издание.
  • Брюэр, Дж. Мейсон (1953). Слово о Бразосе: рассказы негритянских проповедников из низов Бразоса в Техасе . Остин, Техас: Издательство Техасского университета .
  • Брюэр, Дж. Мейсон (1956). Сказки тети Дайси: нюхательные рассказы техасского негра . Остин, Техас: частное издание (Дж. Мейсон Брюэр).
  • Брюэр, Дж. Мейсон (1958). Собачьи призраки и другие народные сказки техасских негров . Остин, Техас: Издательство Техасского университета .
  • Брюэр, Дж. Мейсон (1963). Три взгляда и несколько взглядов . Солсбери, Северная Каролина : частное издание.
  • Брюэр, Дж. Мейсон (1965). Худшие дни и лучшие времена . Чикаго : Четырехугольные книги .
  • Брюэр, Дж. Мейсон (1968). Американский негритянский фольклор . Нью-Йорк: Книжная компания New York Times .

Серия «Негритянское наследие»

[ редактировать ]
  • Брюэр, Дж. Мейсон, изд. (1969). Приключения африканского работорговца, правдивое описание жизни капитана Теодора Конота . Остин, Техас: Пембертон Пресс.
  • Брюэр, Дж. Мейсон, изд. (1969). Мемуары Эллеоноры Элдридж . Остин, Техас: Пембертон Пресс.
  • Брюэр, Дж. Мейсон, изд. (1969). Миссионер-пионер: или краткие воспоминания о жизни, трудах и смерти Джона Стюарта . Остин, Техас: Пембертон Пресс.
  • Брюэр, Дж. Мейсон, изд. (1970). Мемориалы, врученные Конгрессу США за отмену рабства . Остин, Техас: Издательство Jenkins.

Статьи

[ редактировать ]
  • Брюэр, Дж. Мейсон, «Июнь», Tone the Bell Easy , Дж. Фрэнк Доби, изд. Том X (Остин, Техас: Техасское фольклорное общество, 1932), страницы 9–54.
  • Брюэр, Дж. Мейсон, «Старые негритянские пословицы», « Шпора петуха» , Дж. Фрэнк Доби, изд. Том XI (Остин, Техас: Техасское фольклорное общество, 1933), страницы 101–105.
  • Брюэр, Дж. Мейсон, «Негры и выставка столетия Техаса», The Houston Informer, 8 августа 1936 г., раздел 2, стр. 4.
  • Брюэр, Дж. Мейсон, «Американский негритянский фольклор», Phylon 6 (1945): страницы 354–361.
  • Брюэр, Дж. Мейсон, «Негритянский фольклор в Северной Америке: область исследования», New Mexico Quarterly 17 (1946): страницы 27–33.
  • Брюэр, Дж. Мейсон, «Сказки Джона», Мексиканские пограничные баллады и другие знания , Дж. Фрэнк Доби, изд. Том XXI (Остин, Техас: Техасское фольклорное общество, 1946), страницы 81–104.
  • Брюэр, Дж. Мейсон, «Афро-американский фольклор», Журнал американского фольклора 60 (1947): страницы 377–383.
  • Брюэр, Дж. Мейсон, «Техасские негритянские истории», Interracial Review (декабрь 1959 г.): страницы 236–237.
  • Брюэр, Дж. Мейсон, «Устные рассказы негров Северной Каролины», Фольклор Северной Каролины 9 (июль 1961 г.): страницы 21–33.
  • Брюэр, Дж. Мейсон, «Негр-ковбой: Дж. Х. Брюэр», в «Американском негритянском фольклоре » под редакцией Дж. Мэйсона Брюэра (Нью-Йорк: New York Times Books , 1968), страницы 275–278.
  • Брюэр, Дж. Мейсон, «Сказки о животных, рассказанные африканскими студентами Ливингстонского колледжа», Фольклор Северной Каролины 16 (май 1968 г.).
  • Брюэр, Дж. Мейсон, «Больше слов о Бразосе », «Наблюдения и размышления о техасском фольклоре» , Фрэнсис Эдвард Абернети, изд. Даллас: Издательство Южного методистского университета , 1972: страницы 91–99.
  • Брюэр, Дж. Мейсон, «Сказки шестнадцатого июня », Фольклор техасских культур , Фрэнсис Эдвард Абернети, изд. Остин, Техас: The Encino Press, 1974: страницы 115–118.
  • Брюэр, Дж. Мейсон, «Введение», Энциклопедия черного фольклора и юмора , Генри Д. Сполдинг, изд. Нью-Йорк: Джонатан Дэвид, 1994. Страницы ix–x.

Источники [ 43 ] [ 44 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Берд 1967 , с. 1
  2. ^ Jump up to: а б с Глазруд и Джордан 2016 , с. 11
  3. ^ Jump up to: а б Берд 1967 , с. 2
  4. ^ Jump up to: а б с д и Глазруд и Джордан 2016 , с. 12
  5. ^ Берд 1967 , с. 3
  6. ^ Берд 1967 , стр. 3–4.
  7. ^ Jump up to: а б с д и ж г Берд 1967 , с. 4
  8. ^ Jump up to: а б с д Глазруд и Джордан 2016 , с. 14
  9. ^ Jump up to: а б Глазруд и Джордан 2016 , с. 13
  10. ^ Берд 1967 , с. 7
  11. ^ Jump up to: а б с Берд 1967 , с. 5
  12. ^ Глазруд и Джордан 2016 , с. 18
  13. ^ Берд 1967 , с. 10
  14. ^ Берд 1967 , с. 12
  15. ^ Глазруд и Джордан 2016 , с. 196
  16. ^ Jump up to: а б Берд 1967 , с. 8
  17. ^ Глазруд и Джордан 2016 , с. 222
  18. ^ Берд 1967 , с. 15
  19. ^ СБ (11 февраля 1954 г.). «Книга недели: Слово о Бразосе Дж. Мейсона Брюэра» . Джет . 5:48 .
  20. ^ Берд 1967 , с. 22
  21. ^ Jump up to: а б с д и ж Глазруд и Джордан 2016 , с. 15
  22. ^ Берд 1967 , с. 25
  23. ^ Берд 1967 , с. 26
  24. ^ Jump up to: а б Глазруд и Джордан 2016 , с. 16
  25. ^ Берд 1967 , с. 31
  26. ^ Глазруд и Джордан 2016 , с. 17
  27. ^ Глазруд и Джордан 2016 , с. 19
  28. ^ Берд, Джеймс В. (13 декабря 1998 г.). «Доктор Дж. Мейсон Брюэр» . Коммерческий журнал . п. 168. ИСБН  9781574410747 . Проверено 15 марта 2017 г. - через Features and Fillers: Техасские журналисты о техасском фольклоре.
  29. ^ Jump up to: а б Берд, Джеймс В. (30 января 2017 г.). «Брюэр, Джон Мейсон» . Справочник Техаса онлайн . Историческая ассоциация штата Техас . Проверено 15 марта 2017 г.
  30. ^ Дэвис, Стивен Л. (2010). Дж. Фрэнк Доби: Освобожденный разум . Остин, Техас: Издательство Техасского университета . п. 95. ИСБН  978-0292782358 .
  31. ^ Смитерман, Женева (1977). Разговаривайте и свидетельствуйте: язык черной Америки . Детройт : Издательство Государственного университета Уэйна . п. 101. ИСБН  0814318053 .
  32. ^ Зоннихсен, Чарльз Леланд (1990). Техасская юмореска: юмористы-одиночки с тех пор и до сих пор . Форт-Уэрт, Техас : Издательство Техасского христианского университета . п. 117. ИСБН  0875650465 .
  33. ^ Дандес, Алан (1973). Мать Вит из «Смеющейся бочки» Джексон, Миссисипи : Университетское издательство Миссисипи . п. 247. ИСБН  1617034320 .
  34. ^ Jump up to: а б с «Техасские оригиналы: Дж. Мейсон Брюэр» . Гуманитарные науки, Техас . Проверено 15 марта 2017 г.
  35. ^ Jump up to: а б Берд 1967 , с. 36
  36. ^ Глазруд, Брюс (17 сентября 2007 г.). «Брюэр, Джон Мейсон (1896–1975)» . BlackPast.org . Проверено 15 марта 2017 г.
  37. ^ Берд 1967 , с. 41
  38. ^ Глазруд и Джордан 2016 , стр. 20.
  39. ^ «Почетный профессор Юта из Остина Америко Паредес и покойный Дж. Мейсон Брюэр из Остина будут удостоены чести Американского фольклорного общества» . Новости ЮТ . Техасский университет в Остине. 26 октября 1997 года . Проверено 15 марта 2017 г.
  40. ^ «День Дж. Мэйсона Брюэра» . Техасское фольклорное общество . Проверено 15 марта 2017 г.
  41. ^ Кейсон, Скотт (19 января 2017 г.). «Праздник легендарного фольклориста» . Техасский университет A&M – коммерция . Проверено 15 марта 2017 г.
  42. ^ Берд 1967 , с. 39
  43. ^ Берд 1967 , с. 43
  44. ^ Глазруд и Иордания, 2016 , стр. 249–251.

Ссылки

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=J._Mason_Brewer&oldid=1223495888"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4da1e3382e34d8a78ab624894ef25e71__1715514000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4d/71/4da1e3382e34d8a78ab624894ef25e71.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
J. Mason Brewer - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)