✖


Jump to content

Очаровательный как

Координаты : 45 ° 19'30 "N 5 ° 45'51" E  /  45,32500 ° N 5,76417 ° E  / 45,32500; 5,76417
Очаровательный как
Вид на Шарман Сом с вершины Шамешод
Самая высокая точка
Высота 1867 м (6125 футов)
География
Страна Франция

Шарман-Сом — гора во французском департаменте Изер , возвышающаяся на 1867 метров (6125 футов) в горах Шартрез в Альпах . Он сложен из известняка , но его рельеф менее выражен, чем у окружающих гор , поэтому он покрыт альпийскими лугами, отсюда и его название. они были заняты пастухами Со времен Средневековья и ухаживались за ними . Доступ к ним осуществляется по дороге, построенной между двумя мировыми войнами, от перевала Коль-де-Порт до высоты 200 метров (660 футов) ниже главной вершины. Дорога ведет к двум зданиям, служащим гостиницей, шале и сыроварней.

Гора является частью регионального природного парка Шартрез , природной зоны, представляющей экологический, фаунистический и флористический интерес (ZNIEFF по его аббревиатуре на французском языке) и зоны Natura 2000 . Эти охраняемые территории созданы для сохранения биоразнообразия . Однако они также идеально подходят для пеших прогулок , спелеологии (которая начала развиваться в 1960-х годах, а затем — катания на лыжах в конце 1970-х годов ), езды на велосипеде , скалолазания и полетов на параплане .

Топонимия

[ редактировать ]

Этот топографический топоним, обозначающий гору, является оронимом.

Он был засвидетельствован как Чарменсон в 1357 году, Чарменсон в 1540 году, Чалменсон в титулах Гранд Шартрез в 17 веке, Шармансон в 1700 году ( Реформация лесов , II) и 1725 году (новые титулы Гранд Шартрез ), [ 1 ] [ 2 ] Шармант Сом на карте Кассини XVIII века. [ 3 ] [ 1 ]

Название Чармант Сом представляет собой изменение типа Чалменсона , состоящего из латинского summus «самая высокая точка» (> som[me] + -et > «вершина»), связанного с прелатинским Calmis (возможно, галльским) и означающего «горное пастбище » . выше границы леса, травянистая вершина, часто труднодоступная и с редкой растительностью», [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] отсюда и региональные слова chalm , chaume «голая высота, пастбище»; charme «пастбище на вершине, невозделанная земля». [ 5 ] С другой стороны, этимология слова « соломенная крыша » в переводе с « соломенная крыша » иная: ее можно объяснить классическим латинским каламусом «тростник». [ 7 ]

География

[ редактировать ]

Расположение

[ редактировать ]
Вид на Шарман-Сом и Шамешод (справа) с перевала Гранд-Ваш на запад.

Шарман Сом расположен на юго-востоке Франции , в регионе Овернь-Рона-Альпы и департаменте Изер , в коммуне Сен -Пьер-де-Шартрез . Он расположен примерно в 15 км (9,3 мили) к северу от Гренобля и почти в 100 км (62 мили) к юго-востоку от Лиона . Это часть предальпийских гор Шартрез .

Он окружен Ла-Гранд-Сюр (1920 м; 6300 футов) на западе, Ла-Пинеа (1771 м; 5810 футов) на том же хребте на юго-западе, Шамешод (2082 м; 6831 фут) на юго-востоке, Рок-д. Аргиль (1768 м; 5801 фут) на востоке и Гранд-Сом (2026 м; 6647 футов) на северо-востоке.

Топография

[ редактировать ]
Вид на горные пастбища и южную антециму Чармант Сом с юга.

Вершина поднимается на высоту 1867 метров (6125 футов). У его подножия находятся Коль-де-ла-Шарметт (1261 м; 4137 футов) на западе, Коль -де-Порт (1326 м; 4350 футов) на юге и ущелье Дю-Гье-Морт на севере. [ 3 ]

Charmant Som имеет форму буквы «Y». Место соединения трех его ветвей образует скальный купол, отрезанный с севера скалами, образующими Мыс. [ 8 ] Хребет Шамешин на северо-западе защищает Комб-де-л'Иф . На северо-востоке находится хребет Берар. Южная ветвь, известная как хребет Канапле, имеет более пологий склон и является местом обитания альпийских пастбищ, к которым ведет ведомственная дорога D57d от перевала Коль-де-Порт . [ 3 ]

Геология

[ редактировать ]
Ургонское известняковое карстование за сыроварней [ 9 ]

В отличие от большинства гор Шартрез , Шарман-Сом представляет собой не острый гребень массива , а округлую гору, образованную срединной антиклиналью . [ 8 ] Три хребта и вершина состоят из ургонского известняка . Рядом с шале к югу от вершины, во впадине , Ургониан покрыт остатками Сенона. К северу, в антиклинальной складке между хребтами Шамешин и хребтом Берар, эрозия вскрыла более древние слои: готеривский , затем фонтанильский известняк , берриазский мергелик и титонический известняк . [ 8 ] [ 10 ]

Климат

[ редактировать ]

Горы Шартрез подвержены океаническому горному климату . Он действует как барьер для преобладающих западных ветров с Атлантического океана и, таким образом, получает большое количество осадков, пик которых приходится на раннюю весну, а другой - на раннюю осень. Треть этих осадков выпадает в виде снега. В результате толщина снежного покрова на перевале Коль-де-Порт (1326 м; 4350 футов) в конце февраля составила около одного метра (3,3 фута), но достигла рекордной высоты от 200 до 230 сантиметров (от 6,6 до 7,5 футов). тот же период в 1979, 1982 и 1985 годах. Однако средний снежный покров, который за последние пятьдесят лет сократился вдвое, [ 11 ] за последние десять лет составлял в среднем пятьдесят сантиметров (1,6 фута). в среднем выпадает снег 150 дней в году С 2000-х годов на Коль-де-Порте , что на тридцать дней меньше, чем в 1960-х годах; За тот же период количество снежного покрова размером более одного метра сокращалось в среднем на пятнадцать дней каждые десять лет. Это наблюдение совпадает с повышением температуры на 1,4 °C (2,5 °F) за последние полвека, с 1 декабря по 30 апреля. [ 12 ]

Фауна и флора

[ редактировать ]

К млекопитающим относятся серны и рукокрылые : западная барбастель , северная ночница и коричневая ушастая летучая мышь . [ 13 ] Есть также свидетельства присутствия евразийской рыси . [ 14 ] Косуля, кабан и благородный олень часто посещают центральный Шартрез . [ 15 ] Виды птиц в Шармант-Соме включают беркута , ползуна , альпийскую галку и тетерева . [ 13 ] Розалия -длиннорог — охраняемый вид жуков . [ 14 ]

Вератрумовый альбом на горных пастбищах Чармант Сом; в сухом виде ее часто путают с горечавкой желтой , она токсична как для людей, так и для домашнего скота, хотя осенью ее употребляют в пищу в небольших количествах.

Скалистые обнажения и леса из платана и ели европейской. [ 13 ] [ 16 ] отличаются флористическим разнообразием и являются домом для некоторых редких охраняемых видов. К ним относится Cypripedium Calceolus . [ 13 ] [ 14 ] Другие виды, встречающиеся в этих средах, включают Aconitum anthora , Aconitum variegatum , Allium victorialis , Arabis serpyllifolia , Bupleurum longifolium , Campanula latifolia , Centranthus angustifolius , Chrysosplenium oppositifolium , Circaea alpina , Clematis alpina , Cystopter. это Монтана , Дафна альпийская , Галиум косой , Галиум псевдогельветикум горечавка крестообразная Gymnadenia odoratissima, the Helictotrichon setaceum, the Hieracium lawsonii, the Hypericum nummularium, the Impatiens noli-tangere, the Laserpitium gallicum, the Limodorum abortivum, the Neottia cordata, the Lunaria rediviva, the Minuartia capillacea, the ​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​-sileris , Peucedanum carvifolium , Polystichum aculeatum , Polystichum setiferum , Potentilla nitida , Primula auricula , Rhodiola rosea , Saxifraga muscoides и Tozzia alpina. [ 13 ] Фиалка калькарата , Нарцисс псевдонарцисс , Dactylorhiza sambucina , Trollius europaeus , Gymnadenia nigra , Lilium martagon , Gentiana angustifolia и Veratrum album обычно цветут на 200 гектарах альпийских пастбищ, которые поддерживаются скотоводством . [ 17 ] [ 18 ]

История

[ редактировать ]

В средние века Шарман Сом сначала принадлежал аббатству Боннево , основанному на территории нынешней коммуны Вильнёв-де-Марк , которое совершило короткий перегон скота на гору от Террес Фруидес. Затем он был передан Гранд-Шартрез , через несколько десятилетий после его основания в 1084 году в долине Сен-Бруно, напротив Шарман-Сом. [ 19 ] Альпийские пастбища были расчищены под выпас. Оргевальская молельня , посвященная святому Петру , была построена около 1535 года, чтобы обозначить южную границу владений монастыря. [ 18 ] После Французской революции 1790 года горное пастбище стало biens nationalaux (национальной собственностью) и в 1807 году было продано хоспису Гренобля . [ 19 ] Наличие вершинного креста засвидетельствовано еще в 1902 году. [ 20 ] После войны его купило Национальное управление лесов , которое сдало его в аренду по решению провансальских Первой мировой пастухов , которые восстановили отгонное животноводство, что привело к временной потере местного производства сыра. [ 19 ]

Современный вид на шале Charmant Som под южной антецимой.

Однако между 1932 и 1937 годами эти же пастухи воспользовались возможностью построить нынешнюю дорогу на месте старой тропы для мулов, ведущей к горным пастбищам. [ 19 ] Туристический клуб Франции , существующий в Сен-Пьер-де-Шартрез с момента основания туристического офиса в 1905 году и поощряемый классификацией коммуны как оздоровительного курорта, [ 21 ] помог сделать дорогу жизнеспособной. [ 22 ] Он также взял на себя большую часть бывших хабертов, чтобы превратить их в шале, открытое в сентябре 1937 года. [ 23 ]

В 1941 году, в разгар дефицита, вызванного Второй мировой войной , Национальное лесное управление решило сдать горные пастбища в аренду предпринимателю из Ле-Адре , который немедленно передал управление жителю Тейса , при этом скот выгоняли с этих пастбищ. две деревни Дофине у подножия Белледонны и гор Шартрез . [ 19 ] В то же время лагеря Jeunesse et Montagne и Chantiers de la jeunesse française были созданы в Шарман-Сом, Коль-де-Порт и Маламиль. Первоначально поддерживаемые режимом Виши, Франция , эти лагеря в конце войны стали частью Сопротивления, принимая тех, кто отказался от обязательной трудовой службы (STO) и присоединился к маки . [ 19 ]

Пропасть Криска была открыта в 1962 году с помощью одноименного [ 24 ] собака из Speleo -club cartusien, которую затем исследовал член Grenoble Speleos Французской федерации альпийских и горных клубов (FFCAM по аббревиатуре на французском языке). В течение следующих трех лет была достигнута глубина 230 метров (750 футов). Летом 1967 года и весной 1968 года группе Фонтен - Ла-Тронш -Спелео пришлось иметь дело с рядом обтураций, искусственно расширяя пещеру путем взрывов. В течение следующих месяцев они исследовали глубину, достигнув 700 метров (2300 футов). В 1969 году непогода заставила спелеологов исследовать верхнюю часть сети, соединившую пропасть Криска с пещерой Вир, шахту Эскалада, шахту Корнеля и шахту Аура, ставшую самым высоким входом в сеть, на высоте 1614 метров ( 5295 футов). Наконец, 27 сентября 1970 года была достигнута окончательная глубина 740 метров (2430 футов); верхняя часть сети была деоборудована. [ 24 ] [ 25 ] Пропасть была переименована в Криска Колодец. В 1976 году сеть Ded, названная в честь Андре Меоцци, [ 24 ] была одной из двадцати самых глубоких пещер мира. [ 26 ]

Вид на ораторию Оргеваля с Шамешодом на облачном фоне.

Трехместный кресельный подъемник был установлен в 1978 году. Построенный компанией Poma с фиксированной системой крепления, он был одним из первых в своем роде во Франции. Его длина составляет 1763 метра (5784 фута), а перепад высот составляет 502 метра (1647 футов), при этом станция прибытия находится недалеко от южного конца горных пастбищ, над долиной Канапле. Несмотря на то, что он присоединен к горнолыжному курорту Коль-де-Порт , он полностью расположен на территории коммуны Сен-Пьер-де-Шартрез. Из-за отсутствия инвестиций и после нескольких случаев вандализма деятельность прекратилась в середине 2000-х годов; В отличие от остальной части курорта Коль-де-Порт , кресельный подъемник не открывался вновь в 2009 году. [ 27 ]

В 1992 году молельню Оргеваля отреставрировали и перенесли на обочину дороги. [ 19 ] где она ведет из леса на горные пастбища. Наконец, в 1993 году горное пастбище Шармант Сом перешло во владение савойских фермеров. [ 19 ] Вершинный крест избежал волны вандализма, от которой пострадали многие кресты в горах Шартрез в начале 2000 года и декабре 2001 года. [ 28 ] [ 29 ] и был заменен в 2006 году. [ 20 ]

Деятельность

[ редактировать ]

Экономика

[ редактировать ]
Вид на сыроварню и крупный рогатый скот на заднем плане
Вид на горное пастбище с несколькими коровами на южном хребте Чармант Сом.

Гостиница на вершине Шармант Сом обслуживается животноводами с июня до конца сентября. [ 19 ] [ 30 ] Скот пасется поочередно в четырех разных загонах и обычно не требует присмотра чабана; [ 19 ] [ 30 ] их число от 60 [ 30 ] и 80 тарантезских коров , [ 31 ] обеспечивая в среднем 800 литров (180 имп галлонов; 210 галлонов США) молока. [ 30 ] При отсутствии родника воду подвозят цистернами. [ 19 ] [ 30 ] Молоко перерабатывается непосредственно в сыр. Серак, когда-то считавшийся «сыром для бедняков», [ 32 ] снова набирает популярность, и его можно есть как салат. томме боджу и сыр фейсель . Также производятся [ 30 ] [ 31 ] Около 70% продукции потребляется туристами, которым подают еду в гостинице или продают непосредственно на сыроварне.

Пеший туризм

[ редактировать ]

Классический пешеходный маршрут начинается у шале дю Шарман Сом, в конце ведомственной дороги D57d, куда можно добраться с перевала Коль-де-Порт . Летом они предлагают около 50 мест; Зимой коровник остается открытым, и гости могут спать на соломе. [ 33 ] Тропа плавно ведет вверх по южному гребню над горными пастбищами к южной антециме. [ 34 ] Двести метров (660 футов) отделяют его от главной вершины. Тропа, которой ежегодно пользуются от 10 000 до 20 000 человек, была модернизирована в 2007 году для предотвращения эрозии почвы . Из шале старая тропа ведет на вершину, проходя на запад под антецимой, а затем вверх по осыпным склонам в небольшую расщелину . [ 3 ]

  • Вид на шале с классической тропы
    Вид на шале с классической тропы
  • Вид на альтернативную тропу с запада
    Вид на альтернативную тропу с запада

Три пешеходные дорожки ведут к дороге возле Оратуар д'Оргеваль, на горных пастбищах на юге: от Коль-де-ла-Шарметт через Ле-Фурнель на западном склоне, от Коль -де-Порт через GR Tour de Chartreuse через северо-восточный склон. фланг Ла-Пинеа и вдоль Бальм-де-л'Эр на южном хребте или от деревни Ле-Коттав на восточном склоне. [ 3 ] [ 35 ]

С северо-востока подъем осуществляется через Колле, затем через плиты восточной стороны к главной тропе, ведущей к антециме и вершине. До Ле-Колле можно добраться либо на север из долины Валомбре, либо на северо-восток по немаркированной тропе вдоль хребта Берар, либо на восток по GR Tour de Chartreuse из деревни Ла-Мартиньер, куда также можно добраться из Деревня Ле Револс. [ 3 ] [ 36 ] [ 37 ] Хижину Фретвьей, расположенную над Ла-Мартиньером, можно использовать как грубое укрытие с помощью соломы. [ 38 ]

Другие спортивные мероприятия

[ редактировать ]
Вид на дорогу Шармант Сом при выходе из леса

Подъем к шале на велосипеде по ведомственной дороге D57d от Коль-де-Порт имеет длину 5,6 км (3,5 мили), из которых почти 4,5 км (2,8 мили) занимает лес. Средний уклон составляет 6,1% (7,5%, исключая первые 1500 м; 4900 футов ложной равнины), при этом один участок составляет 11%. [ 39 ]

Поскольку зимой маршрут Шарман-Сом закрыт, весь подъем можно совершить на лыжах от Коль-де-Порт до шале, а затем до вершины по заснеженным горным пастбищам. [ 34 ] Этот маршрут использовался в качестве резервного во время лыжной гонки Traversée de Chartreuse в 2011 году. [ 40 ] Несмотря на закрытие кресельного подъемника , старая красная трасса по-прежнему пригодна для лыжного альпинизма между ее нижним концом и пересечением с дорогой под Канапле. [ 41 ] Маршрут Коттавес возможен как на подъеме, так и на спуске. [ 35 ] как и северо-западный коридор от Коль-де-ла-Шарметт. [ 42 ] или Колле из Ла Маламиля. [ 43 ] Через Бальм-де-л'Эр можно пройти от Мон-Фромаж, между Ла Пинеа и Оратуар д'Оргеваль. [ 44 ] Плиты восточной стены можно использовать для спуска, но это наиболее технический маршрут (категория 4,3) с уклонами от 40° до 45°. [ 45 ] Вокруг вершины возможны различные петли: через Урсьер, Пре-Батар, гребень Иф, хребет Шамешин, северо-западный коридор, Промонтуар и Ле-Колле. [ 3 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]

Маршрут восхождения по плитам восточной стены Чармант Сом

Верхняя часть известняковых плит на восточной стене представляет собой введение в восхождение по маршруту категории 3c. К нему можно попасть по тропе между шале и Колле, и он поднимается примерно на 100 метров (330 футов) к вершине и заканчивается походом. [ 50 ] Можно начать с нижней части плит, ниже тропы, совершив подходящую прогулку из деревни Ле Револь. Подъем немного сложнее, чем верхний участок (категория 4b), с перепадом высот 130 метров (430 футов) на маршруте, который также более разнообразен. [ 51 ] Маршрут Dièdre Oublié , открытый в 1996 году, расположен на западном склоне и имеет проходы класса 6b общей высотой 80 метров (260 футов). [ 52 ]

Вид на вход в пропасть Криска

Шахта Криска доступна спелеологам из Колле на высоте 1558 метров (5112 футов), примерно в 300 метрах (980 футов) к северо-востоку от вершины. Затем сеть Дед погружается в ургонийский известняк через ряд шахт и узких галерей. В 1991 году красители обнаружили свое возрождение в Порт-де-л'Энкло в ущелье Гье-Морт , на высоте 780 метров (2560 футов), в конце хребта Берар. Исследованный участок заканчивается на высоте 40 метров (130 футов) выше, а сифон находится в 3 км (1,9 мили) от источника. Это самая глубокая пещера в Шартрезе . [ 24 ] [ 25 ] [ 53 ] [ 54 ]

Вершина Шармант Сом – это парапланеризма площадка для взлета . Взлетная площадка расположена среди известняковых плит на восточной стене, и утром здесь хорошие аэрологические условия. Приземление происходит в деревне Ле Револь или деревне Сен-Юг в коммуне Сен-Пьер-де-Шартрез . [ 55 ] [ 56 ]

Защита окружающей среды

[ редактировать ]

Шарман Сом расположен на территории регионального природного парка Шартрез , который был создан в 1995 году и с момента пересмотра его устава в 2008 году охватывает 767 км2. 2 (296 квадратных миль). [ 57 ] Вершина также классифицируется как природная зона типа I, представляющая экологический, фаунистический и флористический интерес , охватывающая 1140,8 га (2819 акров) от двух северных гребней горы до Ла-Пинеа, включая горные пастбища. [ 13 ] Наконец, северный склон горы, до ущелья Гье-Морт на севере и перевала Гранд-Ваш на западе, [ 58 ] является частью зоны Natura 2000, предназначенной для сохранения биоразнообразия на площади более 2329 гектаров (5760 акров) под названием «Ubacs du Charmant Som et Gorges du Guiers Mort ». С 2013 года он признан объектом общественного значения (SCI) . [ 14 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Альпийский обзор (на французском языке). Полет. 14. Лионская секция Французского альпийского клуба. 1908. с. 202.
  2. ^ Ферран, Анри (1908). Исследование некоторых старых топонимов: Альпийская археология (на французском языке). А. Женестре. п. 11.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Классическая карта IGN» . Геопортал (на французском языке).
  4. ^ Сазер, Генри. "Очаровательный" . Топонимы франкоязычной Швейцарии, Савойи и прилегающих территорий (на французском языке).
  5. ^ Jump up to: а б Сазер, Генри. "Успокоиться" . Топонимы франкоязычной Швейцарии, Савойи и прилегающих территорий (на французском языке).
  6. ^ Бувье, Жан-Клод (2002). Топонимы Дофине (на французском языке). Кристин Боннетон. ISBN  978-2862532998 .
  7. ^ «Шоме» . CNRTL (на французском языке).
  8. ^ Jump up to: а б с «Кручи Шармант-Сома» . geol-alp.com. (на французском языке).
  9. ^ «Горные пастбища Чармант Сом» . geol-alp.com. (на французском языке).
  10. ^ «Подробные карты хребта Чармант-Сом» . geol-alp.com. (на французском языке).
  11. ^ «Вода между памятью и будущим - Гидрография и осадки в Шартрезе - Массив, поливаемый круглый год» . Друзья региональных природных парков Юго-Востока (на французском языке).
  12. ^ «Зимы в Коль де Порт» . Министерство экологии, устойчивого развития и энергетики (на французском языке). Архивировано из оригинала 9 августа 2014 г. Проверено 30 сентября 2023 г.
  13. ^ Jump up to: а б с д и ж Massif du Charmant Som ZNIEFF, региональный номер I типа: 38150010 (PDF) (на французском языке) (2-е изд.). Инвентаризация природных территорий, представляющих экологический, животный и растительный интерес. 2007.
  14. ^ Jump up to: а б с д «FR8201741 - Ubacs du Charmant Som и ущелья Guiers Mort» (PDF) (на французском языке).
  15. ^ «Региональный природный парк Шартрез» . Федерация региональных природных парков Франции (на французском языке).
  16. ^ «Лес Шартрез, очень настоящий лес» . Региональный природный парк Шартрез (на французском языке). Архивировано из оригинала 16 июля 2014 г. Проверено 30 сентября 2023 г.
  17. ^ «Шарман Сом» . Isère Tourisme (на французском языке). Архивировано из оригинала 30 марта 2016 г. Проверено 30 сентября 2023 г.
  18. ^ Jump up to: а б «В лесу Гранд-Шартрез – места, которые стоит посетить» . Национальное управление лесного хозяйства (на французском языке).
  19. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Гардель, Чарльз (2002). Горные пастбища, летние земли: Том 2, Дофине (на французском языке). Фонтан Силоам. п. 68. ИСБН  978-2842061494 .
  20. ^ Jump up to: а б «Les croix de Chartreuse et petits Monuments» (на французском языке). Архивировано из оригинала 14 августа 2014 г. Проверено 30 сентября 2023 г.
  21. ^ «Lorsqu'en l'an 1084...» (на французском языке).
  22. ^ Бланшар, Рауль (2003). Обзор альпийской географии (на французском языке). Полет. 91. Типография «Алье Фрер». п. 32.
  23. ^ «Спортивная жизнь: новое горное шале, построенное TCF». Свободный человек (на французском языке). 1937. с. 4.
  24. ^ Jump up to: а б с д Лисмонд, Бодуэн; Друэн, Филипп (1985). Шартрез Сутеррен (на французском языке). Комитет по спелеологии департамента Изер. стр. 101–106. ISBN  978-2902670192 .
  25. ^ Jump up to: а б «Сциалет» (PDF) . Бюллетень департамента спелеологии Изера (на французском языке) (1): 33–35. 1972.
  26. ^ «Великие полости мира» (на французском языке).
  27. ^ «TSF3 дю Шарман Сом» . remontees-mecaniques.net. (на французском языке).
  28. ^ Рюшон, Жан-Луи (2000). «Кому нужны кресты Шартрез?» . Парижанин (на французском языке).
  29. ^ «Николя ГАМБИ, фотографии гор отсюда и других мест - Шамешод» (на французском языке).
  30. ^ Jump up to: а б с д и ж Шевалье, Серж (2002). Пасторальные гармонии: деревенский скот, охраняющий терруары (на французском языке). Издания дю Жерфо. п. 137. ИСБН  978-2914622103 .
  31. ^ Jump up to: а б «Gîte du Chant de l'Eau» (на французском языке). Архивировано из оригинала 21 августа 2014 г. Проверено 30 сентября 2023 г.
  32. ^ «Французская кухня – серак» (на французском языке).
  33. ^ «Оберж и Шале дю Шарман Сом 1686 м (неохраняемая каюта)» . беженцы.информация. (на французском языке).
  34. ^ Jump up to: а б «Очаровательный Сом: По дороге – от Коль де Порт» . CamptoCamp.org. (на французском языке).
  35. ^ Jump up to: а б «Очаровательный Сом: Склон Е – от Коттавов» . CamptoCamp.org. (на французском языке).
  36. ^ «Шарман Сом: Объезд хребта Берар» . CamptoCamp.org. (на французском языке).
  37. ^ «Шарман Сом: по петле через Валомбре и стену E, Пре-Батар и перевал Коль-де-ла-Кошетт» . CamptoCamp.org. (на французском языке).
  38. ^ «Cabane de Frettevieille 1060 м (неохраняемая кабина)» . приюты.информация. (на французском языке).
  39. ^ «Шале де Шарман Сом из Гренобля: 1680 м» (на французском языке).
  40. ^ «26-й переход через Шартрез состоится в воскресенье, 15 января 2012 г. > вся информация» (на французском языке).
  41. ^ «Очаровательный Сом: У тропы кресельного подъемника» . CamptoCamp.org. (на французском языке).
  42. ^ «Шарман-Сом: северо-западный коридор через Коль-де-ла-Шарметт» . CamptoCamp.org. (на французском языке).
  43. ^ «Очаровательный Сом: у Колле и леса Валомбре» . CamptoCamp.org. (на французском языке).
  44. ^ «Очаровательный Сом: На бальзаме воздуха» . CamptoCamp.org. (на французском языке).
  45. ^ «Шармант Сом: Лицо Е через плиты (лыжи)» . CamptoCamp.org. (на французском языке).
  46. ^ «Очаровательный Сом: Коридор — гребень Иф, в петле» . CamptoCamp.org. (на французском языке).
  47. ^ «Очаровательный Сом: тур по Комбурсьеру и Пре Батару» (на французском языке).
  48. ^ «Очаровательный Сом: экскурсия по северо-западному коридору и северному выступу» . CamptoCamp.org. (на французском языке).
  49. ^ «Шарман-Сом: пересечение северо-западного коридора >> восточная сторона Шамешина >> восточный склон - от Ле Коттав» . CamptoCamp.org. (на французском языке).
  50. ^ «Очаровательный звук: Даль де ла сторона Е» . CamptoCamp.org. (на французском языке).
  51. ^ «Шармант Сом: Лицо Е – Нижние плиты» . CamptoCamp.org. (на французском языке).
  52. ^ «Чармант Сом: Забытый двугранный проект)» . CamptoCamp.org. (на французском языке).
  53. ^ Талур, Бруно (1995). «Некоторые спелеологические классики в Шартрезе» (PDF) . Спелеологический клуб Шартрез (на французском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2016 г. Проверено 30 сентября 2023 г.
  54. ^ Гидон, Морис. «Тропы Шартреза: геологические комментарии - В Шарман-Сом, от Сен-Пьер-де-Шартрез через Колле» (на французском языке). Архивировано из оригинала 26 августа 2014 г. Проверено 30 сентября 2023 г.
  55. ^ «Клуб свободных полетов Бюисьер-Ла-Шартрез» (на французском языке).
  56. ^ «Очаровательный Сом у восточного фасада Сент-Юга (1867 м)» . бивуак.нет. (на французском языке).
  57. ^ «Региональный природный парк Шартрез, Савойя / Изер, Рона-Альпы, Франция - Презентация парка» (на французском языке). Архивировано из оригинала 6 июля 2014 г. Проверено 30 сентября 2023 г.
  58. ^ «Картирование территории Натура 2000» . Национальный реестр природного наследия (на французском языке). Архивировано из оригинала 21 августа 2014 г. Проверено 30 сентября 2023 г.

45 ° 19'30 "N 5 ° 45'51" E  /  45,32500 ° N 5,76417 ° E  / 45,32500; 5,76417

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Charmant_Som&oldid=1191810335"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4e72d5946dfb2ad3942bf854414e9683__1703537400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4e/83/4e72d5946dfb2ad3942bf854414e9683.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Charmant Som - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)