Грета Кукхофф

Грета Кукхофф
Грета Кукхофф
	Грета Кукхофф (1947)
Рожденный	Маргарета Лорке ; 14 декабря 1902 г. ; Франкфурт-на-Одере , провинция Бранденбург , Германская империя
Умер	11 ноября 1981 г. (78 лет) ; Франкфурт-на-Одере , Безирк Франкфурт-на-Майне , Восточная Германия
Национальность	немецкий
Род занятий	Политик ; Президент банка
Политическая партия	КПД ; НО
Супруг	Адам Кукхофф
Дети	Уле Кукхофф

Маргарета «Грета» Кукхофф ( урожденная Лорке; 14 декабря 1902 — 11 ноября 1981) была членом Сопротивления в нацистской Германии , принадлежала к Германии и НКВД шпионской сети окрестил Красным оркестром , которую Абвер Коммунистической партии . Она была замужем за Адамом Кукхоффом , казненным Третьим рейхом . После войны жила в ГДР была президентом Deutsche Notenbank , где с 1950 по 1958 год .

Жизнь

Кукхофф родилась Маргаретой Лорке во Франкфурте-на-Одере. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} в бедную католическую семью. ^{[ 3 ]} Ее отец был плотником ^{[ 4 ]} и строил музыкальные инструменты; ^{[ 2 ]} ее мать была швеей. ^{[ 4 ]} Позже она тепло писала о своем детстве; она посещала школу Клейста, писала стихи для архиепископа и посещала Лизеум и Оберлизеум в своем родном городе. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Образование

Получив педагогическое образование, в 1924 году Кукхофф начал изучать социологию и экономику в Университете Гумбольдта в Берлине и в Вюрцбургском университете . ^{[ 2 ]} С 1927 по 1929 год она училась за границей в США в Висконсинском университете в Мэдисоне , где в «Friday Niters Club», пятничных вечерних собраниях, организованных Джоном Р. Коммонсом , она познакомилась с Милдред и Арвидом Харнаками . ^{[ 1 ]}^{[ 5 ]} Находясь в Мэдисоне , она стала почетным членом факультета социологии. Окончила его в 1929 году.

С 1930 по 1932 год она жила в Цюрихе , Швейцария, работая у Р. Розендорфа, адвоката. ^{[ 1 ]} а также в качестве преподавателя языка и переводчика-фрилансера в области коммерческого права. Вернувшись в Германию, она стала Карла Мангейма секретарем в Институте социального обеспечения во Франкфурте-на-Майне . В 1933 году она некоторое время училась в Лондонской школе экономики и принимала меры по подготовке побега Мангейма из Германии. ^{[ 2 ]}

В 1933 году она познакомилась с писателем Адамом Кукхоффом . Они поженились 28 августа 1937 года. 8 января 1938 года у них родился сын Уле. ^{[ 1 ]}

Сопротивление

Ее первое участие в оппозиционной деятельности произошло в этот период, когда она и ее муж решили работать против Третьего рейха . Они снова связались с Харнаками. ^{[ 1 ]} и стал сотрудничать с Харро и Либертас Шульце-Бойзен и Красным оркестром . ^{[ 3 ]} В ходе актов гражданского неповиновения , стремясь убедить других выступить против нацистов, Кукхофф читал лекции и писал статьи, анализирующие политику и экономику. ^{[ 1 ]} В пределах своей сферы деятельности она имела контакты с другими группами Сопротивления, включая группу Герберта Баума , которые были евреями; братья Бонхеффер, Дитрих и Клаус ; и Белая Роза , которую она знала через брата Арвида Харнака Фалька . Также через Гарнака она познакомилась с Гансом фон Донаньи из кружка Крайзау . Она также была дружелюбна с другими членами своей группы, такими как Адольф Гримме . ^{[ 3 ]}

В 1935 году она вступила в Коммунистическую партию Германии ( Коммунистическая партия Германии , или КПГ). ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Фактически она присоединилась к КПГ/СЕПГ после Второй мировой войны и переезда в восточный Берлин, чтобы облегчить жизнь в зарождающейся ГДР. Партийная политика и переписывание истории, чтобы она соответствовала знаниям, продиктованным Москвой, заставили чиновников датировать ее членство в партии раньше 1935 года. ^{[ 6 ]}

Благодаря профессиональному контакту она начала работать внештатно в Имперском министерстве общественного просвещения и пропаганды , переводя речи на съезде нацистской партии и статьи о нацистской расовой политике . ^{[ 1 ]} В 1939 году она работала с Джеймсом Винсентом Мерфи над английским переводом гитлеровской книги « Майн кампф» . ^{[ 1 ]}^{[ 7 ]} надеясь, что перевод расскажет британской общественности о Гитлере.

Деятельность Красного оркестра была раскрыта в 1942 году, а аресты начались 30 июля. В последующие недели организация была разгромлена, десятки людей были арестованы. ^{[ примечание 1 ]} Кухофф была арестована гестапо в своей квартире 12 сентября 1942 года; ее муж в Праге в тот же день. ^{[ 1 ]} 3 февраля 1943 года она была приговорена к смертной казни как «соучастница государственной измены и [за] несообщение о случае шпионажа». 4 мая ее приговор был отменен. Однако несколько месяцев спустя, на втором судебном процессе 27 сентября 1943 года, ее гражданские права были лишены за «содействие развитию организации государственной измены и поощрение врага». Она была приговорена к 10 годам тюремного заключения и сначала отбывала наказание в женском Цухтхаусе в Котбусе ; 4 февраля 1945 года ее отправили в Вальдхайм-Цухтхаус . ^{[ 2 ]} где она была освобождена Красной Армией 8 мая 1945 года. Ее муж был казнен в тюрьме Плётцензее ; о его смерти она узнала от тюремного капеллана . ^{[ 3 ]}

После Второй мировой войны

В 1945 году Грета Кукхофф вновь присоединилась к КПГ. ^{[ примечание 2 ]} а в мае 1945 года был назначен руководителем Бюро послевоенного восстановления и заброшенных фабрик денацифицированных в Берлине. ^{[ 2 ]} В апреле 1946 года она стала членом Социалистической единой партии ( Sozialistische Einheitspartei Deutschlands, или SED ), когда руководство КПГ добилось слияния с восточногерманскими социал-демократами.

Она, ^{[ 10 ]} Адольф Гримме и Гюнтер Вайзенборн пытались добиться правовой защиты против Манфреда Рёдера, бывшего нацистского судьи, который осудил их всех . После нескольких лет проволочек со стороны Люнебург прокурора штата дело было прекращено в конце 1960-х годов. ^{[ 11 ]}

Начиная с 1946 года Кукхофф работал в бизнесе и правительстве Германской Демократической Республики (ГДР), работая в СЕПГ и других организациях. С 1949 по 1958 год она была представителем провинциальной Народной палаты ; с 1950 по 1958 год она была президентом центрального банка, предшествовавшего Государственному банку ГДР . ^{[ 2 ]} В 1958 году у нее возникли разногласия внутри СЕПГ, и она была вынуждена покинуть банк, хотя официально она ушла в отставку по состоянию здоровья. После ее удаления из банка она стала активным членом Совета мира ГДР [ де ] . В 1964 году она стала вице-президентом Совета и членом Всемирного Совета Мира . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} В 1972 году она опубликовала свои мемуары под названием « От Розария до Красной часовни» . ^{[ 3 ]}

Кукхофф умер в Вандлице в возрасте 78 лет. ^{[ 8 ]} Она была кремирована и удостоена погребения на участке Перголенвег- Эренграб берлинского кладбища Фридрихсфельде .

Наследие

В Берлине есть улицы, ^{[ 12 ]} Лейпциг , Аахен и Лютцен назвали Кукхоффштрассе в честь Греты и Адама Кукхофф. Установка столперштейна для Греты Кукхофф во Франкфурте-на-Одере запланирована на 5 мая 2012 года. ^{[ 13 ]}^{[ нужно обновить ]}

Награды и почести

1955 года. Клары Цеткин Премия
1955 Орден «Патриотические заслуги» в серебре.
Медаль 1958 года борцам с фашизмом.
1965 Орден «Патриотические заслуги» в золоте.
1967 Почетный гражданин города Франкфурт-на-Одере.
1968 Карла фон Осецкого Премия Совета мира ГДР [ de ]
1972 Звезда Дружбы народов в золоте.
1973 г. Почетный доктор Университета Мартина Лютера в Галле-Виттенберге.
1977 Мемориальная доска Томасиуса из Университета Мартина Лютера в Галле-Виттенберге
1980 Орден Карла Маркса

Литература

Красная часовня. В: Aufbau , Aufbau-Verlag , Восточный Берлин, 1948, выпуск 1, стр. 30–37 (на немецком языке).
Кукхофф, Грета (1986). От Розария до Красной часовни (на немецком языке) (7-е изд.). Берлин: Издательство «Новая жизнь». OCLC 74777195 .
Мюллер-Энбергс, Хельмут; Рейман, Олаф В. (2010). Кто был кем в ГДР? : словарь восточногерманских биографий . Том 1 [А – Л] (5-е обновленное и дополненное изд.). Берлин: Слева. ISBN 9783861535614 .
Робин, Режин (2016). Роман из Германии (на французском языке). Париж. стр. 128–132. ISBN 9782234077904 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
Райтель, Аксель (2018). «Доверие против умиротворения. Заметки о Грете Кукхофф и «Красном оркестре» » . Гербергассе (на немецком языке). 18 (4). Йена: Ежеквартальный журнал Тюрингии по современной истории и политике: 32–35. ISSN 1431-1607 . Проверено 18 сентября 2021 г.

Источники

Грибель, Регина; Кобургер, Марлис; Шеель, Генрих; Мемориал немецкого сопротивления; Департамент Сената по делам культуры; Тайная государственная полиция (1992). Записано? : альбом гестапо для Красной капеллы : фотодокументация (на немецком языке). Зал: Аудиоскоп. ISBN 9783883840444 .
Росейка, Герт (1986). Красный оркестр: «Измена» как антифашист. Сопротивление . Результаты, 33. (на немецком языке) (1-е изд.). Гамбург: публикация результатов. ISBN 3-925622-16-0 . OCLC 74741321 .
Брайсак, Шарин Блэр (2003). Милдред Харнак и Красная часовня: история необычной женщины и движения сопротивления (1-е изд.). Берн: Шучу. ISBN 3-502-18090-3 .
Нельсон, Энн (2010). Красная часовня - история легендарной группы сопротивления (на немецком языке) (1-е изд.). Мюнхен: Бертельсманн. ISBN 978-3-570-10021-9 .
Путтбус, Иоахим (24 января 1952 г.). «Грета Кукхофф» (на немецком языке). № 4. Zeit-Verlag Gerd Bucerius GmbH & Co. KG. «Ди Цайт Онлайн» . Проверено 18 сентября 2021 г.

Сноски

↑ Кукхофф была одной из 19 женщин из Красного оркестра, содержавшихся в полицейской тюрьме на Кантштрассе в Шарлоттенбург-Вильмерсдорфе. ^{[ 8 ]} и только в Берлине было арестовано 117 человек. ^{[ 9 ]}
↑ Дата ее вступления в КПГ была ретроактивной с 1935 года, когда она впервые присоединилась. ^{[ 1 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л «Портреты женщин-участников сопротивления» geschichtsforum.de Проверено 29 января 2012 г. (на немецком языке).
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Бернд-Райнер Барт, Гельмут Мюллер-Энбергс: Биографические базы данных: Кукхофф, Грета. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]} Федеральный прямой фонд публичного права. Кто был кем в ГДР? , 5-е издание, Том 1. Ссылки Verlag, Берлин, 2010 г., ISBN 978-3-86153-561-4 (на немецком языке)
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Клаус Донат, Из воспоминаний бойца сопротивления Die Zeit , № 1. 13 (23 марта 1973 г.). Примечание. Статья представляет собой с помощью оптического распознавания символов скан оригинальной печатной версии и содержит множество опечаток. Проверено 29 января 2012 г. (на немецком языке).
^ Jump up to: ^а ^б Джоан Сэйнер, Женщины без прошлого?: Немецкие автобиографические произведения и фашизм Родопи Б.В. Амстердам, Нью-Йорк (2007), стр. 209–210. ISBN 90-420-2228-0
^ «Реальность, размытие вымысла в истории Милдред Фиш-Харнак». Архивировано 13 августа 2011 г. на канале Wayback Machine Channel 3000 (16 ноября 2007 г.). Проверено 16 февраля 2012 г.
^ Нельсон, Энн: Красный оркестр: История берлинского метрополитена (глава 23)
^ Мерфи, Джон (14 января 2015 г.). «Почему мой дедушка перевел «Майн кампф»?» . Новости Би-би-си . Проверено 20 апреля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Сабина Декверт, «Тюрьма на продажу», Berliner Zeitung (26 мая 2010 г.). Проверено 30 января 2012 г. (на немецком языке).
↑ Хайнц фон Хёне, «История шпионской сети «Rote Kapelle»» Der Spiegel (8 июля 1968 г., дата обращения 1 февраля 2012 г.) (на немецком языке) .
^ «Гитлер приказал убить женщину из Висконсина, которая возглавляла нацистское сопротивление». Архивировано 16 марта 2008 г. на канале Wayback Machine Channel 3000 (15 ноября 2007 г.). Проверено 16 февраля 2012 г.
^ Ева Либхен, «Гюнтер и Джой Вайзенборн», сеть Фриденау. Проверено 28 января 2012 г. (на немецком языке).
^ Kuckhoffstraße Уличный путеводитель Kaupert по Берлину. Проверено 30 января 2012 г. (на немецком языке).
↑ Переезд, 2012 г. Архивировано 6 февраля 2012 г. в Wayback Machine Stolpersteine, Франкфурт (Одер). Проверено 30 января 2012 г. (на немецком языке).

Внешние ссылки

Литература Греты Кукхофф и о ней в Немецкой национальной библиотеки каталоге
Краткая биография Греты Кукхофф , Мемориальный центр немецкого сопротивления
Биография Моя история-блог. Проверено 29 января 2012 г. (на немецком языке).

[10] Кукхофф была одной из 19 женщин из Красного оркестра, содержавшихся в полицейской тюрьме на Кантштрассе в Шарлоттенбург-Вильмерсдорфе. ^{[ 8 ]} и только в Берлине было арестовано 117 человек. ^{[ 9 ]}

[11] Дата ее вступления в КПГ была ретроактивной с 1935 года, когда она впервые присоединилась. ^{[ 1 ]}

[forum-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л «Портреты женщин-участников сопротивления» geschichtsforum.de Проверено 29 января 2012 г. (на немецком языке).

[bsr-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Бернд-Райнер Барт, Гельмут Мюллер-Энбергс: Биографические базы данных: Кукхофф, Грета. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]} Федеральный прямой фонд публичного права. Кто был кем в ГДР? , 5-е издание, Том 1. Ссылки Verlag, Берлин, 2010 г., ISBN 978-3-86153-561-4 (на немецком языке)

[zeit-donate-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Клаус Донат, Из воспоминаний бойца сопротивления Die Zeit , № 1. 13 (23 марта 1973 г.). Примечание. Статья представляет собой с помощью оптического распознавания символов скан оригинальной печатной версии и содержит множество опечаток. Проверено 29 января 2012 г. (на немецком языке).

[sayner-4] Jump up to: ^а ^б Джоан Сэйнер, Женщины без прошлого?: Немецкие автобиографические произведения и фашизм Родопи Б.В. Амстердам, Нью-Йорк (2007), стр. 209–210. ISBN 90-420-2228-0

[5] «Реальность, размытие вымысла в истории Милдред Фиш-Харнак». Архивировано 13 августа 2011 г. на канале Wayback Machine Channel 3000 (16 ноября 2007 г.). Проверено 16 февраля 2012 г.

[6] Нельсон, Энн: Красный оркестр: История берлинского метрополитена (глава 23)

[BBC-7] Мерфи, Джон (14 января 2015 г.). «Почему мой дедушка перевел «Майн кампф»?» . Новости Би-би-си . Проверено 20 апреля 2022 г.

[sd-bz-8] Jump up to: ^а ^б Сабина Декверт, «Тюрьма на продажу», Berliner Zeitung (26 мая 2010 г.). Проверено 30 января 2012 г. (на немецком языке).

[9] Хайнц фон Хёне, «История шпионской сети «Rote Kapelle»» Der Spiegel (8 июля 1968 г., дата обращения 1 февраля 2012 г.) (на немецком языке) .

[12] «Гитлер приказал убить женщину из Висконсина, которая возглавляла нацистское сопротивление». Архивировано 16 марта 2008 г. на канале Wayback Machine Channel 3000 (15 ноября 2007 г.). Проверено 16 февраля 2012 г.

[13] Ева Либхен, «Гюнтер и Джой Вайзенборн», сеть Фриденау. Проверено 28 января 2012 г. (на немецком языке).

[14] Kuckhoffstraße Уличный путеводитель Kaupert по Берлину. Проверено 30 января 2012 г. (на немецком языке).

[15] Переезд, 2012 г. Архивировано 6 февраля 2012 г. в Wayback Machine Stolpersteine, Франкфурт (Одер). Проверено 30 января 2012 г. (на немецком языке).

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ примечание 1 ]

[ примечание 2 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 8 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 9 ]

v т и Члены немецкой Rote Kapelle группы сопротивления
Harro Schulze-Boysen group	Harro Schulze-Boysen Libertas Schulze-Boysen Maria Terwiel Cato Bontjes van Beek Mietje Bontjes van Beek Jan Bontjes van Beek Elisabeth Schumacher Kurt Schumacher Günther Weisenborn Joy Weisenborn Walter Küchenmeister Elfriede Paul John Graudenz John Rittmeister Eva Rittmeister Gisela von Pöllnitz Oda Schottmüller Hilde Coppi Hans Coppi Heinrich Scheel Horst Heilmann Herbert Engelsing Hermann Natterodt Hans Lautenschlager Liane Berkowitz Ursula Goetze Friedrich Rehmer Fritz Thiel Werner Krauss Anna Krauss Adolf Grimme Karl Behrens Helmut Himpel Hanna Berger Karl Böhme Erika Gräfin von Brockdorff Cay von Brockdorff Eva-Maria Buch Fritz Cremer Werner Dissel Lotte Bergtel-Schleif Ina Ender Erwin Gehrts Max Grabowski Otto Grabowski Bruno Hempel Walter Hoffmann Max Hübner Marie Hübner Walter Husemann Marta Husemann Else Imme Krystana Janewa Marcel Melliand Helmut Roloff Philipp Schaeffer Ilse Schaeffer Kurt Schulze Hans Sussmann Edwin Tietjens Albert Voigts Frida Wesolek Wilhelm Schürmann-Horster Arnold Bauer Erna Eifler Wilhelm Fellendorf Robert Barth Albert Hoessler Heinz Strelow Ingeborg Kummerow Hansheinrich Kummerow
Arvid Harnack group	Arvid Harnack Mildred Harnack Wilhelm Guddorf Hilde Guddorf Bernhard Bästlein Lotte Bergtel-Schleif Adam Kuckhoff Greta Kuckhoff Hans Coppi Hilde Coppi Herbert Gollnow Wolfgang Havemann Leo Skrzypczynski Adolf Grimme John Sieg Anton Saefkow Wolfgang Thiess Karl Behrens Friedrich Lenz Rose Schlösinger Beppo Römer Erna Eifler Wilhelm Fellendorf Eugen Neutert Ingeborg Kummerow Hansheinrich Kummerow Fritz Lange Martin Weise
Rudolf von Scheliha group	Rudolf von Scheliha Ilse Stöbe Rudolf Herrnstadt Kurt Schulze Heinrich Koenen

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF WorldCat
National	Norway France BnF data Germany Israel United States Czech Republic Netherlands
People	Deutsche Biographie
Other	IdRef