Тюрьма Плётцензее

Исправительное учреждение Плётцензее
	Викимедиа \| © OpenStreetMap
Расположение	Шарлоттенбург-Вильмерсдорф ; Берлин , Германия
Координаты	52 ° 32'27,6 "с.ш. 13 ° 19'19,2" в.д. / 52,541000 ° с.ш. 13,322000 ° в.д.
Статус	Оперативный
Население	577
Открыто	1879 ; 145 лет назад
Управляется	Сенат Берлина

Тюрьма Плётцензее (нем. Justizvollzugsanstalt Plötzensee , JVA Plötzensee) — мужская тюрьма в Шарлоттенбург-Норд районе в Берлине, вмещающая 577 заключенных, находящаяся в ведении судебной администрации земли Берлин. Центр заключения, основанный в 1868 году, имеет долгую историю; он стал известен Во времена нацизма как одно из главных мест смертной казни, где было казнено около 3000 заключенных. Среди известных заключенных - Восточной Германии последний коммунистический лидер Эгон Кренц .

История

Тюрьма была основана по постановлению прусского правительства при короле Вильгельме I и строилась до 1879 года на территории имения поместья Плетцензее, названного в честь близлежащего Плётцензее озера ( Plötze — местное немецкое название обыкновенной плотвы , ср. Płoć по- польски ). Территория, разделенная открытым в 1859 году Корабельным каналом Берлин-Шпандау, располагалась на окраине Тегельского леса к северо-западу от городской черты Берлина в провинции Бранденбург . Богослов Иоганн Хинрих Вихерн основал неподалеку евангелический монастырь Йоханнесштифт , который в 1905 году переехал в Шпандау- Хакенфельде . В 1915 году земли к востоку от канала с озером Плётцензее были включены в состав Берлина (современный район Веддинг ), оставшаяся территория вокруг тюремных стен стала частью берлинского района Шарлоттенбург 1920 года в соответствии с Законом о Большом Берлине . С 2004 года принадлежит местности Шарлоттенбург-Норд.

Первоначальное название того, что сегодня является домом 1, было Strafgefängnis Plötzensee , что также переводится как тюрьма Плётцензее. До 1400 заключенных жили на территории площадью 25,7 га (64 акра), включая церковь и еврейскую молитвенную зону, которая в то время была крупнейшей тюрьмой Германской империи . После Второй мировой войны здания, снесенные во время бомбардировки Берлина, были перестроены и в них разместился молодежный центр содержания под стражей ( Jugendstrafanstalt Berlin ) для правонарушителей в возрасте от 14 до 21 года. Когда он в 1987 году переехал в недавно построенную пристройку на улице Фридрих-Ольбрихт- Дамм на западе, Дом 1 тюрьмы Плетцензее, снова стал мужской тюрьмой на 577 заключенных. ^{[ 1 ]} После окончания Холодной войны и воссоединения Германии последний коммунистический лидер Восточной Германии Эгон Кренц , осужденный за непредумышленное убийство по приказу Шиссбефеля у Берлинской стены , с 2000 по 2003 год отбывал там свой срок. ^{[ 2 ]}

) была построена современная женская тюрьма В 1983 году к югу от Фридрих-Ольбрихт-Дамм на шоссе Bundesautobahn 100 ( Stadtring , с 1998 года в ней размещается JVA Charlottenburg для около 300 взрослых заключенных мужского пола, преимущественно наркоманов .

Каждый третий заключенный тюрьмы попадает в тюрьму за неоднократное уклонение от оплаты проезда в общественном транспорте . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} В декабре 2021 года Плётцензее стала первой тюрьмой, которую посетил Арне Земсротт в рамках своей инициативы Freiheitsfonds , которая оплачивает освобождение людей, находящихся в тюрьме за неоплаченный проезд в общественном транспорте. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Мемориал Плётцензее

Во времена Империи и Веймарской республики до 1933 года в Плётцензее было казнено 36 человек, все за убийства и все путем обезглавливания топором в соответствии со старым уголовным кодексом Германии Strafgesetzbuch . После нацистского Machtergreifung в тюрьме содержались как обычные преступники, так и политические заключенные. Плётцензее было одним из одиннадцати избранных центральных мест казней, созданных в 1936 году по всей Германии по приказу Адольфа Гитлера и рейхсминистра юстиции Франца Гюртнера . Каждым из них управлял штатный палач, уголовное законодательство было снова ужесточено приводивший в исполнение растущее число смертных приговоров, особенно после того, как во время Второй мировой войны . По соглашению 1943 года с ОКВ они также стали нести ответственность за казнь членов Вермахта в соответствии с немецким военным законодательством . Осужденных обезглавливали на стационарной гильотине ( Fallbeil ), с 1942 года также через повешение . По официальным данным, во время нацистского режима Берлинский каммергерихт , пресловутый « Народный суд» , осудил 2891 человека. » под руководством Роланда Фрейслера и нескольких Sondergerichte , были казнены в Плётцензее, сначала топором во дворе тюрьмы. С 1937 года осужденных обезглавливали с помощью гильотины, привезенной из тюрьмы Брухзаль и установленной в рабочем сарае на заднем дворе, кирпичном здании на первом этаже недалеко от стены тюрьмы, куда жертвам приходилось идти из соседнего тюремного блока. В 1942 году там же была смонтирована балка. комната, служившая виселицей для восьми жертв одновременно. Скорбящие были обязаны заплатить пошлину в размере 1,5 ℛ︁ℳ︁ за каждый день, проведенный задержанным в тюрьме, плюс дополнительную плату за казнь в размере 300 ℛ︁ℳ︁.

Казни противников нацистского режима

Около половины казненных были немцами, большинство из которых были приговорены к смертной казни за акты сопротивления нацистскому режиму, в том числе члены Красного оркестра , заговора 20 июля и кружка Крайзау . 677 казненных заключенных были выходцами из Чехословакии , среди них было много участников чешского сопротивления нацистской оккупации с 1938 по 1939 годы. было приведено в исполнение 253 смертных приговора В отношении поляков , а в отношении граждан Франции — 245. В число этих людей входили как члены организаций сопротивления, так и люди, депортированные в Германию на принудительные работы . Около 300 были женщинами.

После казни их тела были переданы Герману Стеве , анатому из медицинского колледжа нынешнего Берлинского университета имени Гумбольдта . Он и его ученики или помощники препарировали их в исследовательских целях. Стив особенно интересовался влиянием стресса на менструальный цикл и написал 230 статей на основе этого исследования, в том числе одну, которая продемонстрировала, что метод ритма не является эффективным методом предотвращения зачатия.

После того, как воздушный налет британских ВВС в ночь на 3 сентября 1943 года безвозвратно повредил гильотину и разрушил большую часть тюремных зданий, государственный секретарь Курт Ротенбергер в рейхсском министерстве юстиции по телефону приказал немедленно казнить осужденного Плётцензее. Около 250 человек (шесть из них «ошибочно»), ожидавших в рядах по восемь человек, были повешены во время так называемых «Кровавых ночей Плётцензее» с 7 по 12 сентября. Последняя казнь была приведена в исполнение 20 апреля 1945 года. Остальные заключенные были освобождены Красной Армией в ходе битвы за Берлин пять дней спустя.

Сегодня сарай для казней является мемориалом, которым управляет Мемориал немецкого сопротивления в память о казненных нацистами. Отделенный от тюремной зоны, он был освящен Сенатом Берлина 14 сентября 1952 года в оставшихся двух комнатах со сливом и сохранившейся виселицей. Гильотина была разобрана после войны и исчезла в советской оккупационной зоне . Над комнатой казней возведена мемориальная стена «Жертвам гитлеровской диктатуры 1933–1945 годов». В 1963 году католическая епархия Берлина установила мемориал жертвам примерно в 2 км (1,2 мили) к западу в мемориальной церкви Марии Регины Мартирум ; Близлежащая протестантская церковь Плётцензее была открыта в 1970 году и включает в себя цикл «Пляска смерти» ( Plötzenseer Totentanz ) Альфреда Хрдлички . Оба учреждения являются местом проведения ежегодных Экуменических Дней Плётцензее . Несколько улиц в прилегающих жилых комплексах Шарлоттенбург-Норд были названы в честь казненных бойцов сопротивления.

Казненные заключенные

Абдулла Алиш (1908–1944), поэт, участник Второй мировой войны; обезглавлен
Рита Арну (1914–1943), член группы сопротивления.
Джудит Ауэр (1905–1944), боец сопротивления; повешенный
Бернхард Бэстлайн (1894–1944), коммунист и боец сопротивления.
Морис Баво (1916–1941), неудавшийся убийца Гитлера; обезглавлен
Марианна Баум (1912–1942), антинацистка, осужденная за государственную измену после нападения в Берлине; обезглавлен ^{[ 7 ]}
Като Бонтьес ван Бик (1920–1943), боец сопротивления; во главе
Карл Беренс (1909–1943), инженер и боец сопротивления.
Генрих Белоглавек (1889–1943), австрийский футболист и участник сопротивления; обезглавлен
Лиана Берковиц (1923–1943), боец сопротивления; обезглавлен
Роберт Бернардис (1908–1944), боец австрийского сопротивления; участвовал в заговоре с целью убийства Гитлера
Ирена Бернашкова (1904–1942), чешский боец сопротивления и журналист; обезглавлен ^{[ 8 ]}
Ганс-Юрген фон Блюменталь (1907–1944), аристократ, сговорившийся убить Гитлера.
Хассо фон Бемер (1904–1945), подполковник, замышлявший убийство Гитлера.
Ойген Больц (1881–1945), политик и участник сопротивления.
Эрика фон Брокдорф (1911–1943), боец сопротивления; обезглавлен
Эдуард Брюкльмайер (1903–1944), дипломат и боец сопротивления; повешенный
Ева-Мария Бух (1921–1943), боец сопротивления; обезглавлен
Муса Джалиль (1905–1944), боец советско-татарского сопротивления; обезглавлен
Ганс Коппи (1916–1942), боец сопротивления; женат на Хильде Коппи; повешенный
Хильде Коппи (1909–1943), коммунистка и боец сопротивления; замужем за Гансом Коппи; обезглавлен
Альфред Корбин (1916–1943), боец сопротивления.
Уолтер Крамер (1886–1944), бизнесмен, участвовавший в заговоре с целью убийства Гитлера; повешенный
Альфред Дельп (1907–1945), священник-иезуит, ложно обвиненный в заговоре с целью свержения Гитлера.
Генрих цу Дона-Шлобиттен (1882–1944), генерал-майор и боец сопротивления.
Шарлотта Эйзенблеттер (1903–1944), антинацистская активистка.
Ганс Отто Эрдманн (1896–1944), армейский офицер, участвовавший в заговоре с целью убийства Гитлера; повешенный
Бенита фон Фалькенхайн (1900–1935), баронесса и шпионка; обезглавлен топором
Эрих Фелльгибель (1886–1944), генерал армии, замышлявший убийство Гитлера.
Эберхард Финк (1899–1944), полковник и участник сопротивления; повешенный
Рейнхольд Франк (1896–1945), юрист, участвовавший в заговоре с целью убийства Гитлера; повешенный
Юлиус Фучик (1903–1943), журналист, обвиненный в государственной измене.
Вилли Галл (1908–1941), коммунист и боец сопротивления; обезглавлен
Якоб Гапп (1897–1943), австрийский римско-католический священник и антинацистский активист; обезглавлен ^{[ 9 ]}
Шарлотта Гарске (1906–1943), политическая активистка, выступавшая против нацистского правительства.
Эрих Гарске (1907–1943), муж Шарлотты.
Эрвин Гертс (1890–1943), социалист и боец сопротивления; обезглавлен
Эрих и Элизабет Глоден, а также Элизабет Кузницки , вся семья обезглавлена за укрытие заговорщика в 1944 году.
Карл Фридрих Герделер (1884–1945), политик, выступавший против Холокоста; повешенный
Фриц Герделер (1886–1945), юрист и боец сопротивления; повешенный
Урсула Гетце (1916–1943), боец сопротивления; обезглавлен
Хелен Готтольд (1896–1944), Свидетель Иеговы, выступавшая против нацистов; обезглавлен
Джон Грауденц (1884–1942), журналист и боец сопротивления; задушен
Медардо Гриотто (1901–1943), воинствующий коммунистический активист; обезглавлен
Николаус Гросс (1898–1945), католик, ложно арестованный за покушение на Гитлера. ^{[ 10 ]}
Альфред Грюнберг (1902–1942), член Коммунистической партии и боец сопротивления; повешенный
Вильгельм Гуддорф (1902–1943), бельгийский журналист и боец сопротивления.
Ганс Бернд фон Хафтен (1905–1944), юрист, сговорившийся с целью убийства Гитлера.
Альбрехт фон Хаген (1904–1944), юрист и боец сопротивления; повешенный
Отто и Элиза Хампель , пара, протестовавшая против нацистов; обезглавлен
Георг Хансен (1904–1944), армейский полковник и боец сопротивления; висит
Арвид Харнак (1901–1942), юрист и боец сопротивления; обезглавлен
Эрнст фон Гарнак (1888–1945), прусский чиновник и боец сопротивления.
Милдред Харнак (1902–1943), американская учительница и боец сопротивления; обезглавлен
Пауль фон Хазе (1885–1944), кадровый солдат и боец сопротивления; повешенный
Ульрих фон Хассель (1881–1944), дипломат и участник сопротивления; повешенный
Элли Хатчек (1901–1944), участница сопротивления; обезглавлен
Теодор Хаубах (1896–1945), журналист и боец сопротивления. ^{[ 11 ]}
Эгберт Хайессен (1913–1944), боец сопротивления; повешенный
Вольф-Генрих Граф фон Хельдорф (1896–1944), полицейский, участвовавший в заговоре с целью убийства Гитлера; повешенный
Хорст Хайльманн (1923–1942), боец сопротивления; повешенный
Альберт Хензель (1895–1942), коммунист и боец сопротивления.
Отто Херфурт (1893–1944), генерал, участвовавший в заговоре с целью убийства Гитлера; повешенный
Лизелотта Херрманн (1909–1938), боец коммунистического сопротивления; обезглавлен
Гельмут Химпель (1907–1943), дантист и боец сопротивления; повешенный
Гельмут Хирш (1916–1937), немецкий еврей, арестованный за участие во взрыве; обезглавленный
Эрих Хёпнер (1886–1944), генерал, сговорившийся с целью убийства Гитлера.
Цезарь фон Хофакер (1896–1944), подполковник, замышлявший убийство Гитлера; повешенный
Роза Хофманн (1919–1943), лидер коммунистической молодежи и активистка сопротивления.
Бедржих Гомола (1887–1943), чешский солдат и антинацистский командир.
Роланд фон Хёслин (1915–1944), армейский офицер, замышлявший убийство Гитлера.
Хельмут Хюбенер (1925–1942), юноша, выступавший против нацистского режима; был самым молодым заключенным, когда-либо казненным в возрасте 17 лет; обезглавлен
Вальтер Гуземанн (1909–1943), коммунист и боец сопротивления; обезглавлен
Рихард Хюттиг (1908–1934), коммунист, обвиняемый в покушении на убийство и нарушении мира; обезглавлен топором
Хильдегард Ядамовиц (1916–1942), коммунистическая активистка
Фридрих Густав Йегер (1895–1944), боец сопротивления; повешенный
Хайнц Иоахим (1919–1942), член группы антиправительственного сопротивления; женат на Марианне Иоахим ^{[ 7 ]}
Марианна Иоахим (1921–1943), боец сопротивления; замужем за Хайнцем Иоахимом ^{[ 7 ]}
Ванде Калленбах (1902–1944) было предъявлено обвинение в подрыве войны и помощи врагу; обезглавлен
Хайнц Капелле (1913–1941), член YCLG, обвиненный в государственной измене.
Вальтер Кюхенмейстер (1897–1943), машиностроитель и боец сопротивления.
Отто Кип (1886–1944), боец сопротивления; повешенный
Йоханна Киршнер (1889–1944), противник нацистского режима; обезглавлен
Ганс Георг Кламрот (1898–1944), офицер, участвовавший в заговоре с целью убийства Гитлера.
Фридрих Клаузинг (1920–1944), боец сопротивления, замышлявший убийство Гитлера.
Эвальд фон Кляйст-Шменцин (1890–1945), юрист, замышлявший убийство Гитлера.
Теодор Корсельт (1891–1943), юрист, оказавший негативное влияние на боевые силы Германии.
Альфред Кранцфельдер (1908–1944), морской офицер и участник сопротивления; повешенный
Анна Краусс (1884–1943), гадалка и боец сопротивления; обезглавлен
Карлроберт Крайтен (1916–1943), пианист, обвиненный в негативных высказываниях в адрес Гитлера; повешенный
Адам Кукхофф (1887–1943), писатель и участник сопротивления.
Ингеборг Куммеров (1912–1943), офисный работник, обвиненный в пособничестве и подстрекательстве к шпионажу; обезглавлен
Карл Лангбен (1901–1944), юрист и участник сопротивления; повешенный
Криста Лавичкова (1917–1944), чешский секретарь, боровшаяся против нацизма; обезглавлен
Юлиус Лебер (1891–1945), политик и участник сопротивления.
Генрих граф фон Лендорф-Штайнорт (1909–1944), восточно-прусский аристократ, замышлявший убийство Гитлера; повешенный
Поль Лежен-Юнг (1882–1944), юрист и боец сопротивления; повешенный
Людвиг Фрайхерр фон Леонрод (1906–1944), армейский офицер, замышлявший убийство Гитлера; повешенный
Бернхард Леттерхаус (1894–1944), профсоюзный деятель и участник нацистского сопротивления.
Франц Люнингер (1898–1945), политик и участник сопротивления.
Вильгельм Лойшнер (1890–1944), профсоюзный деятель, участвовавший в заговоре с целью убийства Гитлера.
Герта Линднер (1920–1943), боец сопротивления.
Ганс Отфрид фон Линстоу (1899–1944), полковник армии, замышлявший убийство Гитлера.
Хильдегард Леви (1922–1943), офисный работник и участник антинацистского сопротивления; обезглавлен ^{[ 7 ]}
Фердинанд фон Люнинк (1888–1944), офицер, участвовавший в заговоре с целью убийства Гитлера; повешенный
Михаил Варфоломеевич Макаров (1915-ок.1942), возможно; был профессиональным шпионом
Рудольф фон Маронья-Редвиц (1886–1944), полковник, замышлявший убийство Гитлера; повешенный
Герман Маас (1897–1944), участник сопротивления
Михаэль фон Матушка (1888–1944), политик, замышлявший убийство Гитлера.
Василий Максимович (1902-ок.1943), русский аристократ; обезглавлен
Анна Максимович (1901-ок.1943), русская аристократка и психоневролог;
Иоахим Мейхсснер (1906–1944), армейский офицер и участник сопротивления.
Герберт Михаэлис (1898–1939), участник сопротивления
Хельмут Джеймс Граф фон Мольтке (1907–1945), адвокат, обвиненный в государственной измене
Рената фон Нацмер (1898–1935), шпионка; обезглавлен топором
Артур Небе (1894–1945), нацист, осужденный за государственную измену.
Ойген Нойтерт (1905–1943), коммунист и боец сопротивления.
Иоганн Нобис (1899–1940), отказник от военной службы по убеждениям
Вера Оболенская (1911–1944), боец французского сопротивления; обезглавлен
Рут Остеррайх (1894–1943), антиправительственная активистка; повешенный
Пол Огожов (1912–1941), серийный убийца; обезглавлен
Эрвин Планк (1893–1945), политик и боец сопротивления; повешенный
Йоханнес Попитц (1884–1945), министр финансов Пруссии и участник сопротивления; повешенный
Карл Эрнст Рахтгенс (1908–1944), офицер и боец сопротивления; повешенный
Рудольф Редлингофер (1900–1940), отказник от военной службы по соображениям совести
Фридрих Ремер (1921–1943), фабричный рабочий и боец сопротивления.
Адольф Рембте (1902–1937), коммунист и боец сопротивления; обезглавлен
Адольф Райхвейн (1898–1944), педагог, сопротивлявшийся политике Германии.
Джон Риттмайстер (1898–1943), невролог и боец сопротивления; обезглавлен
Алексис фон Рённе (1903–1944), полковник, обвиняемый в заговоре с целью убийства Гитлера.
Галина Романова (1918–1944), украинский врач и боец сопротивления; обезглавлен
Иоахим Садрозинский (1907–1944), армейский офицер, замышлявший убийство Гитлера.
Лотар Сэлинджер (1919–1943), активист сопротивления ^{[ 7 ]}
Рудольф фон Шелиха (1897–1942), аристократ и боец сопротивления; повешенный
Роуз Шлёзингер (1907–1943), социальный работник и боец сопротивления; обезглавлен
Эльфрида Шольц (1903–1943)
Ода Шоттмюллер (1905–1943), танцор и боец сопротивления; обезглавлен
Фридрих-Вернер Граф фон дершуленбург (1875–1944), дипломат, замышлявший убийство Гитлера; повешенный
Фриц-Дитлоф фон дершуленбург (1902–1944), сын Фридриха-Вернера; повешенный
Харро Шульце-Бойзен (1909–1942), публицист, осужденный за государственную измену; женат на Либертас Шульце-Бойсон; повешенный
Либертас Шульце-Бойзен (1913–1942), журналист и боец сопротивления; замужем за Харро Шульце-Бойзеном
Элизабет Шумахер (1904–1942), художница и боец сопротивления.
Курт Шумахер (1905–1942), член антифашистской группы; повешенный
Фридрих Шуман (1893–1921), серийный убийца; обезглавлен топором
Вильгельм Шюрманн-Хорстер (1900–1943), коммунист-марксист; повешенный
Людвиг Швамб (1890–1945), юрист и боец сопротивления; повешенный
Ульрих Вильгельм граф Шверин фон Шваненфельд (1902–1944), землевладелец и боец сопротивления; повешенный
Гертруда Зеле (1917–1945), медсестра и социальный работник, помогавшая евреям; обезглавлен
Фриц Зидентопф (1908–1944), коммунист и боец сопротивления; обезглавлен
Франц Сперр (1878–1945), участник сопротивления; повешенный
Гюнтер Сменд (1912–1944), офицер, замышлявший убийство Гитлера; повешенный
Роберт Стамм (1900–1937), политик, сговорившийся с целью государственной измены; обезглавлен
Бертольд Шенк Граф фон Штауффенберг (1905–1944), аристократ, замышлявший убийство Гитлера.
Хельмут Штифф (1901–1944), генерал, участвовавший в заговоре с целью убийства Гитлера.
Ильзе Штёбе (1911–1942), журналист и боец сопротивления; обезглавлен
Хайнц Стрелов (1915–1943), журналист и боец сопротивления; обезглавлен
Карл-Генрих фон Штюльпнагель (1886–1944), генерал, осужденный за государственную измену.
Мария Тервиль (1910–1943), боец сопротивления; обезглавлен
Элизабет фон Тадден (1890–1944), прогрессивный педагог и боец сопротивления; обезглавлен
Фриц Тиле (1894–1944), участник сопротивления; повешенный
Фриц Тиль (1916–1943), инженер и боец сопротивления; не тот человек, что выше
Буссо Тома (1899–1945), майор, замышлявший убийство Гитлера; повешенный
Адам фон Тротт цу Сольц (1909–1944), юрист, сговорившийся с целью убийства Гитлера.
Николаус фон Юкюль-Гилленбанд (1877–1944), бизнесмен, сговорившийся убить Гитлера.
Кете Фелькнер (1906–1943)
Питер Йорк фон Вартенбург (1904–1944), юрист и боец сопротивления.
Герман Йозеф Верле (1899–1944), католический священник, участвовавший в заговоре с целью убийства Гитлера.
Карл Вентцель (1875–1944), фермер, участвовавший в заговоре с целью убийства Гитлера.
Йозеф Вирмер (1901–1944), юрист и боец сопротивления; повешенный
Эрвин фон Витцлебен (1881–1944), фельдмаршал, сговорившийся убить Гитлера.
Ирен Восиковски (1910–1944), политическая активистка; обезглавлен
Эмми Зеден (1900–1944), Свидетели Иеговы и участник сопротивления; обезглавлен

См. также

Тюрьма Бранденбург-Гёрден

Ссылки

^ «Исправительное учреждение Плётцензее» . Берлин.де . 4 августа 2017 г. Проверено 16 октября 2017 г.
^ Нейлан, Теренс (16 октября 2017 г.). «МИРОВОЙ БРИФИНГ» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 октября 2017 г.
^ Личко, Конрад (14 октября 2010 г.). « Бесплатная поездка в тюрьму». Ежедневная газета (на немецком языке). ISSN 0931-9085 . Проверено 11 июля 2023 г.
^ Дасслер, Сандра (15 декабря 2018 г.). «Приговоры: каждый третий обитатель Плётцензее наказан за уклонение от оплаты проезда». Тагесшпигель (на немецком языке). ISSN 1865-2263 . Проверено 11 июля 2023 г.
^ «Немецкая группа выкупает билетеров из тюрьмы» . bbc.co.uk. Новости Би-би-си . 28 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 года . Проверено 5 октября 2023 г.
^ Пларре, Плутония (7 декабря 2021 г.). «Покупка свободы из берлинских тюрем: «Мы не ждем благодарности» » [Покупка свободы из берлинских тюрем: «Мы не ждем благодарности»]. taz.de (на немецком языке). Архивировано с оригинала. 15 февраля 2023 г. Проверено 15 октября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Кокс, Джон М. (2009). Круги сопротивления: еврейское, левое и молодежное диссидентство в нацистской Германии . Нью-Йорк: Питер Лэнг. стр. 133–134. ISBN 978-1-4331-0557-9 .
^ Гебертова, Алена (21 февраля 2014 г.). «Ирена Бернашкова – первая чешка, казненная нацистами, остается малоизвестной в своей стране» (на французском языке). Чешское радио . Проверено 22 февраля 2014 г.
^ Онлайн, католик. «Бл. Якоб Гапп - Святые и ангелы - Католик онлайн» . Католик онлайн . Проверено 16 октября 2017 г.
^ "Круг Крайзау" с. 47(12) Мемориал немецкого сопротивления
^ "Круг Крайзау" с. 25(12) Мемориал немецкого сопротивления

Источники

Олещинский, Бриджит; Мемориал немецкого сопротивления (1994 г.). Мемориал Плётцензее (на немецком языке). Берлин: Мемориал немецкого сопротивления. ISBN 3-926082-05-4 . ОСЛК 32033090 .
Кокс, Джон М. (2009). Круги сопротивления: еврейское, левое и молодежное диссидентство в нацистской Германии . Нью-Йорк: Питер Лэнг. ISBN 978-1-4331-0557-9 . OCLC 316736955 .

Внешние ссылки

Электронная книга Мемориального центра Плётцензее, изданная Мемориальным центром немецкого сопротивления в Берлине
Мемориал Плётцензее. Архивировано 2 мая 2017 года в Wayback Machine.
Домашняя страница тюрьмы Плётцензее (на немецком языке)

[1] «Исправительное учреждение Плётцензее» . Берлин.де . 4 августа 2017 г. Проверено 16 октября 2017 г.

[2] Нейлан, Теренс (16 октября 2017 г.). «МИРОВОЙ БРИФИНГ» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 октября 2017 г.

[3] Личко, Конрад (14 октября 2010 г.). « Бесплатная поездка в тюрьму». Ежедневная газета (на немецком языке). ISSN 0931-9085 . Проверено 11 июля 2023 г.

[4] Дасслер, Сандра (15 декабря 2018 г.). «Приговоры: каждый третий обитатель Плётцензее наказан за уклонение от оплаты проезда». Тагесшпигель (на немецком языке). ISSN 1865-2263 . Проверено 11 июля 2023 г.

[bbc-5] «Немецкая группа выкупает билетеров из тюрьмы» . bbc.co.uk. Новости Би-би-си . 28 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 года . Проверено 5 октября 2023 г.

[taz2-6] Пларре, Плутония (7 декабря 2021 г.). «Покупка свободы из берлинских тюрем: «Мы не ждем благодарности» » [Покупка свободы из берлинских тюрем: «Мы не ждем благодарности»]. taz.de (на немецком языке). Архивировано с оригинала. 15 февраля 2023 г. Проверено 15 октября 2023 г.

[Cox_2009-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Кокс, Джон М. (2009). Круги сопротивления: еврейское, левое и молодежное диссидентство в нацистской Германии . Нью-Йорк: Питер Лэнг. стр. 133–134. ISBN 978-1-4331-0557-9 .

[8] Гебертова, Алена (21 февраля 2014 г.). «Ирена Бернашкова – первая чешка, казненная нацистами, остается малоизвестной в своей стране» (на французском языке). Чешское радио . Проверено 22 февраля 2014 г.

[9] Онлайн, католик. «Бл. Якоб Гапп - Святые и ангелы - Католик онлайн» . Католик онлайн . Проверено 16 октября 2017 г.

[10] "Круг Крайзау" с. 47(12) Мемориал немецкого сопротивления

[11] "Круг Крайзау" с. 25(12) Мемориал немецкого сопротивления

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ
Национальный	Германия Израиль Соединенные Штаты