Арнольфини, Бристоль

Арнольфини
	Арнольфини
	Арнольфини Карта расположения Арнольфини
Учредил	1961
Расположение	Бристоль , Англия, Великобритания
Координаты	51 ° 26'57 "с.ш. 2 ° 35'50" з.д. / 51,4492 ° с.ш. 2,5972 ° з.д.
Тип	Художественная галерея, Исполнительское искусство, Кино
Посетители	500,000 (2013/2014)
Веб-сайт	http://www.arnolfini.org.uk/

Арнольфини — международный центр искусств и галерея в Бристоле , Англия. В программе выставок современного искусства , выступлений художников, музыкальных и танцевальных мероприятий, чтений поэзии и книг, бесед, лекций и кино. Также имеется специализированный книжный магазин по искусству и кафе-бар. Проводятся образовательные мероприятия, а экспериментальная работа в области цифровых медиа поддерживается онлайн-ресурсами. Галерея проводит фестивали.

Галерея была основана в 1961 году Джереми Рисом и располагалась в Клифтоне . В 1970-х годах она переехала на площадь Королевы , а в 1975 году переехала на свое нынешнее место, в Дом Буша на набережной Бристоля. Название галереи взято из картины Яна ван Эйка 15-го века «Портрет Арнольфини» . Арнольфини был отремонтирован и перестроен в 1989 и 2005 годах. Среди художников, чьи работы были выставлены, - Бриджит Райли , Рэйчел Уайтред , Ричард Лонг и Джек Йейтс . В число исполнителей входили группа Goat Island Performance Group , ансамбль Филипа Гласса и танцевальная труппа Shobana Jeyasingh . Галерея достигла новой аудитории в апреле 2010 года, когда ее выбрали местом проведения одного из трех дебатов на всеобщих выборах 2010 года .

Буш Хаус

Архитектором Буш-хауса был Ричард Шеклтон Поуп , который построил сначала южную часть склада (1831 г.), а затем расширил ее на север в 1835–1836 гг. Первоначально он использовался как склад местного чугунолитейного завода D., E. & A. Acraman. Здание имеет фасад из вымпела из песчаника с арочными входами на первом этаже и арочными окнами наверху. Этот стиль архитектуры является первым примером бристольского византийского стиля, который стал популярным в 1850-х годах. Позже при переоборудовании под чайный склад были добавлены межэтажные перекрытия. ^{[ 3 ]}

История

Джереми Рис основал Арнольфини с помощью своей жены Аннабель и художника Джона Орсборна в 1961 году. Место находилось над книжным магазином в Треугольнике в Клифтоне, Бристоль. В 1968 году Рис смог бросить преподавательскую работу и с помощью частного финансирования и финансирования Совета по делам искусств перенес галерею на Квин-сквер, затем в W Shed, позже в дом медиа-центра Watershed . В 1975 году Арнольфини переехал в свой нынешний дом в Буш-Хаусе, занимая два этажа чайного склада XIX века, внесенного в список памятников архитектуры II *, расположенного на стороне Плавучей гавани в центре Бристоля . Остальная часть здания представляла собой офисные помещения, сданные в аренду застройщику JT Group. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Первоначально посвященный выставке работ художников из Западной Англии под руководством Барри Баркера (1986–1991). ^{[ 7 ]} галерея двигалась в сторону более широкого распространения современного искусства . Баркер руководил ремонтом помещений галереи и кафе-бара Дэвидом Чипперфилдом . До начала строительных работ Арнольфини привлекал более 285 000 посетителей в год. ^{[ 4 ]} Последующими директорами были Тесса Джексон (1991–1999), ^{[ 8 ]} Кэролайн Кольер (1999–2005) ^{[ 9 ]} и Том Тревор (2005–2013 гг.).

В рамках двухлетнего проекта развития, завершившегося в сентябре 2005 г., ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} старый склад был перепланирован, добавлен еще один мансардный этаж. Сейчас Арнольфини занимает три нижних этажа и подвал, а верхние этажи сдаются в аренду для покрытия текущих расходов. ^{[ 12 ]} Одним из арендаторов является Школа творческих искусств, входящая в состав Университета Западной Англии . ^{[ 13 ]} Финансирование для этого проекта было получено от Национальной лотереи и фонда Barker-Mill Trust, созданного давним покровителем Арнольфини Питером Баркер-Миллом. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} В первоначальный комитет поддержки Арнольфини входили Питер Баркер-Милл, Энн Хьюер и Лоуренс Огилви . ^{[ 16 ]}

В июле 2015 года Дом Буша был продан Университету Западной Англии с обратной арендой художественного пространства. Прибыль от продажи пополнила благотворительный фонд Арнольфини. ^{[ 17 ]}

Архивы

Записи Арнольфини, включая коллекцию книг художников, хранятся в Бристольском архиве (код 44371) ( онлайн-каталог ).

Имя

Арнольфини назван в честь Яна ван Эйка шедевра «Портрет Арнольфини» (1434 г.), изображающий купца и мецената Джованни Арнольфини . «Портрет Арнольфини» — одна из первых картин, утверждающих присутствие художника в изображении (надпись в середине работы и отражение в зеркале на задней стене). Одной из постоянных задач Арнольфини является исследование роли художника как свидетеля и регистратора того, что его окружает – современного общества. ^{[ нужна ссылка ]} Картина находится в Национальной галерее в Лондоне и была одной из любимых картин основателя. ^{[ 4 ]}^{[ 18 ]}

Сегодня

В Арнольфини есть три этажа галерей, специализированный книжный магазин по искусству, кинотеатр, который также можно использовать в качестве места для представлений театра, живого искусства, танца и музыки, читальный зал, в котором представлены справочные материалы по всем прошлым выставкам, книги и каталоги, а также кафе-бар. Вход в галереи бесплатный. Известные выставки включали работы Бриджит Райли , Ричарда Лонга , Рэйчел Уайтрид , Пола Маккартни , Ангуса Фэйрхерста и Луизы Буржуа . ^{[ 19 ]} Мероприятия включают фестивали поэзии и кино, живое искусство и танцевальные представления, лекции, концерты джаза и экспериментальной музыки, в том числе Bodies in Flight, Goat Island Performance Group , Акрама Хана , Лондонскую симфониетту , ансамбль Филипа Гласса , Random Dance и Shobana Jeyasingh Dance. Компания . ^{[ 18 ]}

Существует программа доступа и образования, в рамках которой проводятся визиты студентов, семинары с художниками, представление поясняющей информации и предложение мест для стажировки в галерее. ^{[ 20 ]} project.ARNOLFINI — это экспериментальный онлайн-сайт со свалками цифровых медиафайлов, связанных с выставками и событиями Арнольфини, прошлыми и настоящими, который может быть реорганизован любым онлайн-пользователем, используя ресурсы веб-сайта для создания новых работ и проектов под с авторским левом лицензией . . ^{[ 21 ]} ^{[ 22 ]} Арнольфини также проводит мероприятия сторонних организаций, в том числе фестиваль короткометражных фильмов Encounters (вместе с медиацентром Watershed ), ^{[ 23 ]} Мэйфест , ^{[ 24 ]} первый фестиваль британского независимого кино, ^{[ 25 ]} Фестиваль живого искусства и интриг «Между временами», проводимый раз в два года ^{[ 26 ]} и Бристольские книжные мероприятия художников. ^{[ 27 ]} В апреле 2010 года британская Sky Broadcasting выбрала Арнольфини местом проведения вторых из трех всеобщих выборов 2010 года . ^{[ 18 ]}

Арнольфини получает финансирование от Совета искусств Англии . ^{[ 28 ]} и городской совет Бристоля. ^{[ 29 ]} Согласно отчетам, поданным в Комиссию по благотворительности за год, закончившийся в марте 2016 года, в 2013/2014 году Арнольфини посетило 500 000 человек. ^{[ 1 ]} Доход составил 2,1 миллиона фунтов стерлингов, а расходы - 2,7 миллиона фунтов стерлингов. ^{[ 30 ]} а в галерее работало 44 человека. ^{[ 31 ]}

В 2017 году Арнольфини, который в последние годы просил увеличить финансирование, потеряет свой ежегодный грант Совета искусств Англии в размере 750 000 фунтов стерлингов после оценки, что Арнольфини «нежизнеспособен» в своей нынешней модели. ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}

В 2017 году был назначен новый директор Клэр Доэрти . Она стремилась разработать жизнеспособную финансовую модель. Шоу Грейсона Перри собирало более 300 посетителей в день. ^{[ 34 ]}

В 2023 году Арнольфини столкнулся с негативной реакцией после отмены двух палестинских киномероприятий из-за опасений, что они могут быть истолкованы как политические. ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}

См. также

Королевская академия Западной Англии

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «Объявление НКО Совета искусств Англии» (PDF) . Арнольфини. Архивировано из оригинала (PDF) 2 августа . Получено 14 сентября.
^ «Арнольфини Бристоль: Архитектурная информация + изображения» . электронный архитектор . Проверено 25 апреля 2010 г.
^ «Дом Буша» . Рассматривание зданий . Архитектурные гиды Певснера. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 19 мая 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Хедли, Гилл (май 2007 г.). «Рис, Джереми Мартин» . Оксфордский национальный биографический словарь . Проверено 25 апреля 2010 г.
^ «Дом Буша» . historengland.org.uk . Проверено 25 апреля 2010 г.
^ «Преобразование Центра искусств Арнольфини» . Рассматривание зданий . Архитектурные гиды Певснера. Архивировано из оригинала 1 мая 2005 года . Проверено 26 апреля 2010 г.
^ «Барри Баркер: Биография» . Центр исследований и разработок . Брайтонский университет, факультет искусств. Архивировано из оригинала 8 мая 2010 года . Проверено 25 апреля 2010 г.
^ «Тесса Джексон» . Инива . Архивировано из оригинала 15 июля 2010 года . Проверено 25 апреля 2010 г.
^ «Старший персонал Тейт» . Тейт . Архивировано из оригинала 22 марта 2010 года . Проверено 25 апреля 2010 г.
^ Лейн, Томас (2005). «Свадьба Арнольфини» . Здание . Проверено 25 апреля 2010 г.
^ «Галерея Арнольфини» . Аруп . Архивировано из оригинала 7 июня 2008 года . Проверено 31 декабря 2008 г.
^ Грегори, Роб (август 2005 г.). «Новый порядок» . Архитектурное обозрение . 218 : 20–21. ISSN 0003-861X . Проверено 25 апреля 2010 г.
^ «УВЭ открывает новое пространство для стартапов» . Университет Западной Англии . 23 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2010 г. Проверено 25 апреля 2010 г.
^ Марш, Сюзанна (28 сентября 2001 г.). «Лотерейный выигрыш Арнольфини способствует развитию европейской культуры» . Bristol Evening Post, из архива LexisNexis . Бристольские новости и СМИ . Проверено 25 апреля 2010 г.
^ Рис, Джереми (25 июня 1994 г.). «Некролог: Питер Баркер-Милл» . The Independent, в архиве LexisNexis . Лондон: Издательство газет . Проверено 25 апреля 2010 г.
^ Архивы Арнольфини
^ «Годовой отчет и финансовая отчетность – 31 марта 2016 г.» (PDF) . Галерея Арнольфини Лимитед. 19 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала (PDF) 21 января 2019 г. . Проверено 16 декабря 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Дебаты Sky News в Арнольфини» . Арнольфини . Архивировано из оригинала 26 апреля 2010 года . Проверено 25 апреля 2010 г.
^ «История» . Арнольфини . Архивировано из оригинала 14 августа 2011 года . Проверено 25 апреля 2010 г.
^ "Взаимодействие" . Арнольфини . Архивировано из оригинала 6 апреля 2010 года . Проверено 26 апреля 2010 г.
^ "проект.АРНОЛФИНИ" . Арнольфини . Архивировано из оригинала 1 февраля 2010 года . Проверено 25 апреля 2010 г.
^ «Арнольфини» . Интуйт . Консорциум Интуте . Проверено 26 апреля 2010 г.
^ «Встречи с фестивалем короткометражных фильмов» . Встречи-festival.org.uk . Архивировано из оригинала 27 декабря 2009 года . Проверено 25 апреля 2010 г.
^ «Брошюра Майфеста 2010» . issuu.com . Архивировано из оригинала 2 июня 2010 года . Проверено 25 апреля 2010 г.
^ «Британский авангардный киноплакат 1966–85» . Studycollection.co.uk . Проверено 25 апреля 2010 г.
^ «Связь Австралии и Великобритании» . Искусство в реальном времени . Апрель – май 2006 г. Проверено 25 апреля 2010 г.
^ «BABE: Книжное мероприятие бристольских художников в Арнольфини» . Книжное искусство CFPR . Архивировано из оригинала 28 июля 2011 года . Проверено 25 апреля 2010 г.
^ «Арнольфини» . Совет искусств Англии . Архивировано из оригинала 13 июня 2011 года . Проверено 25 апреля 2010 г.
^ «Искусство – информация и советы: ключевые поставщики искусства» . Бристольский городской совет . Архивировано из оригинала 31 декабря 2010 года . Проверено 25 апреля 2010 г.
^ Бухгалтеры Грант Торнтон. «Годовой отчет и финансовая отчетность за год, закончившийся 31 марта 2016 года» . Комиссия по благотворительности . Проверено 14 сентября 2017 г.
^ «Обзор благотворительной деятельности: Arnolfini Gallery Limited» . Комиссия по благотворительности . Проверено 25 апреля 2010 г.
^ Пикфорд, Джеймс (27 июня 2017 г.). «Художественный совет сокращает финансирование четырех крупнейших получателей» . Файнэншл Таймс . Лондон . Проверено 16 декабря 2017 г.
^ Пайп, Элли (28 июня 2017 г.). «Арнольфини теряет финансирование Совета искусств» . Бристоль 24/7 . Проверено 16 декабря 2017 г.
^ Браун, Марк (1 января 2018 г.). «Некогда проблемная галерея Арнольфини в Бристоле начинает привлекать толпы» . Хранитель . Лондон . Проверено 2 января 2018 г.
^ Ласточка, Би (22 ноября 2023 г.). «Галерея Арнольфини отменяет палестинский кинофестиваль» . Би-би-си . Проверено 23 ноября 2023 г.
^ Дини, Ивонн (22 ноября 2023 г.). «Арнольфини сталкивается с негативной реакцией после отмены мероприятий в Палестине» . Бристоль Пост . Проверено 23 ноября 2023 г.

Внешние ссылки

[visitors-1] Jump up to: ^а ^б «Объявление НКО Совета искусств Англии» (PDF) . Арнольфини. Архивировано из оригинала (PDF) 2 августа . Получено 14 сентября.

[2] «Арнольфини Бристоль: Архитектурная информация + изображения» . электронный архитектор . Проверено 25 апреля 2010 г.

[3] «Дом Буша» . Рассматривание зданий . Архитектурные гиды Певснера. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 19 мая 2007 г.

[Rees-ONDB-4] Jump up to: ^а ^б ^с Хедли, Гилл (май 2007 г.). «Рис, Джереми Мартин» . Оксфордский национальный биографический словарь . Проверено 25 апреля 2010 г.

[5] «Дом Буша» . historengland.org.uk . Проверено 25 апреля 2010 г.

[6] «Преобразование Центра искусств Арнольфини» . Рассматривание зданий . Архитектурные гиды Певснера. Архивировано из оригинала 1 мая 2005 года . Проверено 26 апреля 2010 г.

[7] «Барри Баркер: Биография» . Центр исследований и разработок . Брайтонский университет, факультет искусств. Архивировано из оригинала 8 мая 2010 года . Проверено 25 апреля 2010 г.

[8] «Тесса Джексон» . Инива . Архивировано из оригинала 15 июля 2010 года . Проверено 25 апреля 2010 г.

[9] «Старший персонал Тейт» . Тейт . Архивировано из оригинала 22 марта 2010 года . Проверено 25 апреля 2010 г.

[10] Лейн, Томас (2005). «Свадьба Арнольфини» . Здание . Проверено 25 апреля 2010 г.

[11] «Галерея Арнольфини» . Аруп . Архивировано из оригинала 7 июня 2008 года . Проверено 31 декабря 2008 г.

[12] Грегори, Роб (август 2005 г.). «Новый порядок» . Архитектурное обозрение . 218 : 20–21. ISSN 0003-861X . Проверено 25 апреля 2010 г.

[13] «УВЭ открывает новое пространство для стартапов» . Университет Западной Англии . 23 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2010 г. Проверено 25 апреля 2010 г.

[14] Марш, Сюзанна (28 сентября 2001 г.). «Лотерейный выигрыш Арнольфини способствует развитию европейской культуры» . Bristol Evening Post, из архива LexisNexis . Бристольские новости и СМИ . Проверено 25 апреля 2010 г.

[15] Рис, Джереми (25 июня 1994 г.). «Некролог: Питер Баркер-Милл» . The Independent, в архиве LexisNexis . Лондон: Издательство газет . Проверено 25 апреля 2010 г.

[16] Архивы Арнольфини

[apps-20161219-17] «Годовой отчет и финансовая отчетность – 31 марта 2016 г.» (PDF) . Галерея Арнольфини Лимитед. 19 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала (PDF) 21 января 2019 г. . Проверено 16 декабря 2017 г.

[Debate-18] Jump up to: ^а ^б ^с «Дебаты Sky News в Арнольфини» . Арнольфини . Архивировано из оригинала 26 апреля 2010 года . Проверено 25 апреля 2010 г.

[19] «История» . Арнольфини . Архивировано из оригинала 14 августа 2011 года . Проверено 25 апреля 2010 г.

[20] "Взаимодействие" . Арнольфини . Архивировано из оригинала 6 апреля 2010 года . Проверено 26 апреля 2010 г.

[21] "проект.АРНОЛФИНИ" . Арнольфини . Архивировано из оригинала 1 февраля 2010 года . Проверено 25 апреля 2010 г.

[22] «Арнольфини» . Интуйт . Консорциум Интуте . Проверено 26 апреля 2010 г.

[23] «Встречи с фестивалем короткометражных фильмов» . Встречи-festival.org.uk . Архивировано из оригинала 27 декабря 2009 года . Проверено 25 апреля 2010 г.

[24] «Брошюра Майфеста 2010» . issuu.com . Архивировано из оригинала 2 июня 2010 года . Проверено 25 апреля 2010 г.

[25] «Британский авангардный киноплакат 1966–85» . Studycollection.co.uk . Проверено 25 апреля 2010 г.

[26] «Связь Австралии и Великобритании» . Искусство в реальном времени . Апрель – май 2006 г. Проверено 25 апреля 2010 г.

[27] «BABE: Книжное мероприятие бристольских художников в Арнольфини» . Книжное искусство CFPR . Архивировано из оригинала 28 июля 2011 года . Проверено 25 апреля 2010 г.

[28] «Арнольфини» . Совет искусств Англии . Архивировано из оригинала 13 июня 2011 года . Проверено 25 апреля 2010 г.

[29] «Искусство – информация и советы: ключевые поставщики искусства» . Бристольский городской совет . Архивировано из оригинала 31 декабря 2010 года . Проверено 25 апреля 2010 г.

[30] Бухгалтеры Грант Торнтон. «Годовой отчет и финансовая отчетность за год, закончившийся 31 марта 2016 года» . Комиссия по благотворительности . Проверено 14 сентября 2017 г.

[31] «Обзор благотворительной деятельности: Arnolfini Gallery Limited» . Комиссия по благотворительности . Проверено 25 апреля 2010 г.

[ft-20170627-32] Пикфорд, Джеймс (27 июня 2017 г.). «Художественный совет сокращает финансирование четырех крупнейших получателей» . Файнэншл Таймс . Лондон . Проверено 16 декабря 2017 г.

[bristol247-20170628-33] Пайп, Элли (28 июня 2017 г.). «Арнольфини теряет финансирование Совета искусств» . Бристоль 24/7 . Проверено 16 декабря 2017 г.

[34] Браун, Марк (1 января 2018 г.). «Некогда проблемная галерея Арнольфини в Бристоле начинает привлекать толпы» . Хранитель . Лондон . Проверено 2 января 2018 г.

[35] Ласточка, Би (22 ноября 2023 г.). «Галерея Арнольфини отменяет палестинский кинофестиваль» . Би-би-си . Проверено 23 ноября 2023 г.

[36] Дини, Ивонн (22 ноября 2023 г.). «Арнольфини сталкивается с негативной реакцией после отмены мероприятий в Палестине» . Бристоль Пост . Проверено 23 ноября 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

v т и Культура в Бристоле
Venues	Ashton Gate Bristol Arena (proposed) Bristol County Ground Bristol Hippodrome Bristol Old Vic Bristol Beacon Cube Microplex Memorial Stadium O2 Academy Bristol QEH Theatre Redgrave Theatre St George's, Brandon Hill The Thekla Tobacco Factory Victoria Rooms Watershed Whiteladies Picture House Wickham Theatre Winston Theatre
Festivals	Afrika Eye Bristol Festival of Ideas Bristol Harbour Festival Bristol International Balloon Fiesta Bristol Shakespeare Festival Festival of Nature Kite Festival Pride Bristol Slapstick Festival St Pauls Carnival
Museums, galleries, archives and public art	Arnolfini Blaise Castle Blaise Hamlet Banksy Bristol Archives Bristol City Museum and Art Gallery Bristol Harbour Railway Bristol Zoo Clifton Observatory Georgian House Glenside Museum Kings Weston Roman Villa M Shed Red Lodge Museum Royal West of England Academy See No Evil SS Great Britain We the Curious Wild Place Project
Parks & Open Spaces	Parks of Bristol Ashton Court Blaise Castle Brandon Hill Castle Park College Green The Downs Eastville Park Kings Weston Hill Lamplighters Marsh Redland Green Oldbury Court Estate Queen Square Snuff Mills St George's Park Stoke Park Victoria Park
Churches	All Saints' Church Bristol Cathedral Bristol Community Church Broadmead Baptist Church Buckingham Baptist Chapel Chapel of the Three Kings of Cologne Christ Church, Clifton Down Christ Church with St Ewen Church of All Saints Church of Holy Trinity, Hotwells Church of Holy Trinity, Stapleton Church of the Holy Trinity with St Edmund Church of St John the Baptist City Road Baptist Church Cotham Church Counterslip Baptist Church Clifton Cathedral Crofts End Church John Wesley's New Room Holy Trinity Church, Kingswood Holy Trinity Church, Westbury on Trym Horfield United Reformed Church Hope Chapel Lewin's Mead Unitarian meeting house Pro-Cathedral of the Holy Apostles St Mary Redcliffe Redland Chapel St. Augustine's Church, Whitchurch St Augustine the Less Church St George's Church St James' Presbyterian St James' Priory St John the Baptist St Luke's Church St Mark's Church St Mary le Port Church St Mary on the Quay St Mary's Church, Henbury St Matthew's Church St Michael on the Mount Without St Nicholas St Paul's Church St Paul's, Clifton St Peter and St Paul St Peter's Church, Bishopsworth St Peter's Church, Castle Park St Philip and St Jacob St Stephen's Church St Thomas the Martyr St Werburgh's Church Temple Church Trinity Centre Tyndale Baptist Church Whitefield's Tabernacle, Kingswood Woodlands Christian Centre
Pubs	Black Castle The Crown The Coronation Tap The Famous Royal Naval Volunteer Hatchet Inn King William Ale House The Lido Llandoger Trow Mauretania, Bristol Nova Scotia The Old Duke Old Post Office Palace Hotel Printers Devil Pump House Seven Stars Shakespeare Inn The Shakespeare Stag and Hounds
Former attractions	Ashton Court Festival Bierkeller Theatre British Empire and Commonwealth Museum Bristol Industrial Museum Jacobs Well Theatre Redcliffe Hall

Базы данных авторитетного контроля
International	ISNI VIAF
Geographic	MusicBrainz place
People	Trove