Jump to content

Джейми Калвен

Джейми Калвен
Выстрел в голову Джейми Калвена
Отел в 2016 году
Рожденный
Джеймс Юэн Калвен

1948 (возраст 75–76 лет)
Альма-матер Уэслианский университет
Занятия
  • Журналист
  • автор
  • активист
Известный
  • Кальвен против. Город Чикаго
  • Основание Невидимого института
Супруг
Патрисия Эванс
( м. 1977 г.)
Родитель

Джеймс Юэн Калвен (род. 1948) — американский журналист, писатель, правозащитник и общественный деятель из Чикаго, штат Иллинойс . Он является основателем Invisible Institute , некоммерческой журналистской организации, базирующейся в южной части Чикаго . Его работа в городе включала репортажи о неправомерных действиях полиции и плохих условиях государственного жилья . назвал Калвена « журналистом-партизаном Чикагский журналист Стадс Теркель » . [ 1 ]

Он сын Гарри Калвена , профессора права, который после своей смерти в 1974 году оставил после себя незаконченную рукопись о свободе слова. Джейми закончил рукопись в течение следующих 14 лет. После сексуального насилия над своей женой Патрисией Эванс Калвен написал мемуары, чтобы поддержать жертв изнасилования. Он также сообщил об условиях жизни в жилом комплексе Stateway Gardens в районе Бронзевилл в Чикаго. Вместе с Эвансом и партнером Калвен основал Invisible Institute как неформальную команду журналистов и общественных организаций в Stateway. Его сообщения о злоупотреблениях со стороны полиции Чикаго в Стейтвей в конечном итоге привели к судебному разбирательству с требованием обнародовать записи о неправомерных действиях полиции, которое Калвен выиграл в 2014 году. Дело « Калвен против города Чикаго » привело к вынесению знакового решения , согласно которому записи о неправомерных действиях полиции являются общедоступными. информация в соответствии с Законом штата Иллинойс о свободе информации .

Получив полицейские записи, «Невидимый институт» вскоре после этого стал некоммерческой организацией. Институт создал проект данных гражданской полиции и стал центром информации, связанной с неправомерными действиями полиции, неправомерными приговорами и сообщениями полицейских, сообщающих о нарушениях . Калвен сообщил об убийстве Лакуана Макдональда полицейским в 2014 году. Он получил копию отчета о вскрытии, показывающего, что в Макдональда стреляли 16 раз в стиле казни, что противоречит официальным сообщениям об одном огнестрельном ранении. Калвен получил премию Ridenhour Courage Prize За этот репортаж . Позже он стал сопродюсером документального фильма «16 выстрелов » об убийстве Макдональда. Институт получил Пулитцеровскую премию в области национальной журналистики в 2021 году, и в том же году Калвен ушел с поста директора.

Личная жизнь и начало карьеры

[ редактировать ]
Портрет Джейми Калвена в школьном ежегоднике
Фотография Калвена из ежегодника в лабораторных школах Чикагского университета в 1965 году.

Джеймс Юэн Калвен, родился в 1948 году в Чикаго . [ 2 ] [ 3 ] вырос в городском районе Кенвуд и всю жизнь проживает в его южной части . [ 4 ] Он был старшим из четырех детей, [ 5 ] Рос в светской еврейской семье. [ 6 ] Его отцом был Гарри Калвен-младший , выпускник и профессор права юридического факультета Чикагского университета . [ 4 ] а его матерью была Бетти Калвен ( урожденная Раймер ; умерла в 2011 году). [ 7 ] Джейми учился в средней школе в лабораторных школах Чикагского университета , которую окончил в 1965 году. [ 8 ] После этого он окончил Уэслианский университет в 1969 году. [ 9 ] [ 10 ] Джейми однажды путешествовал из Парижа в Нью-Дели на мотоцикле. [ 11 ] Он был заядлым альпинистом , поднимался на горы на западе США , на Юконе , в Европе и в Гималаях . [ 8 ] Во время индо-пакистанской войны 1971 года он прервал свою поездку в Гималаи, чтобы посетить Бангладеш, что заставило его отказаться от альпинизма и стать журналистом. К двадцати годам Калвен намеревался продолжить карьеру иностранного корреспондента , специализирующегося на Азии. [ 1 ] [ 12 ]

Его отец Гарри умер в 1974 году в возрасте 60 лет, оставив после себя незаконченную рукопись по правовым теориям, лежащим в основе свободы слова . [ 13 ] В то время Джейми жил в Сан-Франциско со своей будущей женой, фотографом Патрисией Эванс, на которой он женился в 1977 году. [ 2 ] [ 5 ] [ 12 ] После смерти отца Калвен приостановил свою карьеру писателя-фрилансера и провел следующие 14 лет, работая над рукописью, которая в конечном итоге была завершена и опубликована издательством Harper & Row в 1988 году под названием «Достойная традиция: свобода слова в Америке» . [ 5 ] [ 12 ] Он просмотрел аннотации к черновикам и ознакомился с записями бывших учеников Гарри. Молодой журналист также время от времени ездил в Нью-Хейвен, штат Коннектикут , чтобы обсудить книгу с Оуэном М. Фиссом , профессором Йельской школы права и бывшим коллегой Гарри по Чикагскому университету. Во время этого проекта Калвен поддерживал свою семью – Эванса и двоих детей – писателем-фрилансером, работая разнорабочим и маляром. [ 9 ] Книга также была поддержана грантами фонда, первый из которых поступил от Playboy Foundation . [ 12 ] Бенно Шмидт-младший , президент Йельского университета , охарактеризовал работу Калвена-младшего как «выдающийся акт интеллектуальной и сыновней преданности». [ 5 ]

В 1988 году Калвен преподавал творческое письмо в Северо-Западном университете и планировал написать книгу о гражданских свободах . [ 12 ] Он также намеревался возобновить писательскую деятельность. [ 9 ]

Жертвы изнасилования и активизм по предотвращению насилия

[ редактировать ]

Закончив книгу своего отца, Калвен увлекся историями и сообществами Чикаго. [ 1 ] 21 сентября 1988 года его жена Патриция Эванс подверглась избиению и сексуальному насилию во время дневной пробежки вдоль набережной озера возле их дома в Гайд-парке . [ 5 ] Эванс, которому на тот момент было 45 лет, был травмирован как минимум 10 лет. Как профессиональный фотограф, она фотографировала жертв изнасилований и помогала рассказывать их истории для проекта «Голоса и лица». [ 14 ] Нападение побудило Калвена заняться расследованием причин насилия, бедности и расовых разногласий в Америке; Эванс белая, а нападавший был черным. Поэтому Калвен написал мемуары « Работа с доступным светом: мир семьи после насилия» . [ 5 ] Опубликованная в 1999 году, книга стала ресурсом для консультантов по вопросам изнасилования, жертв и их семей, стремящихся понять эмоциональные последствия сексуальных посягательств. Калвен подвергся критике за то, что поделился интимными подробностями своей жизни и жизни Эванса, особенно за то, что писал как мужчина, работающий в области, которая в основном затрагивает женщин. [ 14 ] Книга также вызвала дискуссию о роли, которую должны играть мужчины, если таковая вообще существует. [ 15 ] Тем не менее, чикагская правозащитная и консультационная организация Rape Victim Advocates (RVA) похвалила Калвена за то, что он поделился точкой зрения партнера жертвы, что редко встречается в работах о сексуальном насилии. В 2005 году он был удостоен награды RVA за его работу по поддержке жертв сексуального насилия и предотвращению насилия. чикагский журналист Стадс Теркель , друг Калвена и его покойного отца Гарри. Награду вручил [ 14 ]

Двое чернокожих детей перед жилым домом в жилом комплексе Stateway Gardens
Молодежь в жилищном проекте Stateway Gardens в 1973 году.

Начиная с 1993 года, Калвен и другие общественные организаторы проводили ежемесячные собрания под названием «Бдение против насилия», на которых участники оплакивали жертв городского насилия, читая имена тех, кто был убит в южной части города. Собрания проходили в Stateway Gardens жилом комплексе в Бронзевилле . [ 16 ] В то время Стейтвей был одним из самых жестоких и бедных районов города. [ 5 ] Дежурство длилось около пяти лет, после чего Калвен продолжил свое участие в Stateway. Он помог превратить пустующие участки в сады и парки, а в 1997 году основал Корпус охраны района, который предлагал профессиональное обучение и социальные услуги. [ 17 ] [ 16 ]

Теркель однажды назвал Кальвена «журналистом -партизаном »; Калвен согласен с использованием этого термина. [ 1 ] Однако его критиковали за то, что он выполнял двойную роль активиста и журналиста. [ 5 ] Его работа включала репортажи о неправомерных действиях полиции и плохих условиях государственного жилья . В середине 1990-х, после многих лет репортажей о Stateway, он стал формальным советником совета жильцов жилищного проекта, поддерживая переговоры с правительственными учреждениями и частными застройщиками. [ 4 ] Примерно в 2000–2001 годах Калвен, его жена Эванс и разработчик компьютеров Дэвид Идс основали «Невидимый институт» как неформальную команду, занимающуюся журналистикой и общественной организацией. Идс разработал веб-сайт, на котором были опубликованы репортажи Калвена и фотодокументация Эванса. Они заняли пустую квартиру в Стейтвей, сообщая о злоупотреблениях полиции в жилищном проекте через свой фотожурналистский блог и -журнал веб «Вид с земли» . «Невидимый институт» — вымышленное название издателя блога. Команда финансировала себя за счет отдельного предприятия по разнорабочим, в котором также работали жители Стейтвей. [ 18 ] [ 19 ] Свободное объединение сотрудников, работающих над проблемами расы и бедности в Чикаго, в конечном итоге поможет еще больше расширить команду. В их число входили адвокаты по гражданским правам и студенты юридического факультета клиники юридической помощи Манделя, юридической клиники юридического факультета Чикагского университета. [ 1 ]

В апреле 2003 года чернокожая жительница штата Стейтвей Дайан Бонд, как утверждается, подверглась нападению и преследованиям со стороны группы белых полицейских Чикаго под названием « Команда Тюбетейки ». По словам Бонда, полицейские насильно проникли в ее квартиру, избили ее и терроризировали ее, ее сына и других. Они угрожали подбросить ей наркотики и заставили обнажить гениталии якобы в поисках наркотиков. [ 20 ] Офицеры также заставили сына Бонда напасть на другого мужчину в здании. [ 21 ] Калвен расследовал истории о других предполагаемых злоупотреблениях со стороны команды «Тюбетейка» на протяжении нескольких лет, и он был недоволен тем, как полицейское управление отреагировало на его жалобы. Он убедил Крейга Футтермана, адвоката клиники Манделя, представлять Бонда. Клиника подала федеральный иск о гражданских правах под названием «Бонд против Утрераса » в апреле 2004 года, но об этом инциденте не сообщалось в основных средствах массовой информации. Только Калвен сообщил об этой истории, написав серию под названием «Пинать голубя», начиная с июля 2005 года. Эта серия состояла из 17 статей, освещающих обвинения в неправомерных действиях полиции в сфере государственного жилья, опубликованных в его веб-журнале « Вид с земли» . [ 5 ] и было завершено к 2006 году. [ 22 ] В июне 2005 года городской прокурор выдал повестку в суд для получения записей Калвена из его репортажей в Stateway, но он сопротивлялся этой повестке, ссылаясь на привилегию репортера . Интересы Калвена представлял Томас П. Салливан , бывший прокурор США и партнер Jenner & Block . Мировой судья отклонил повестку в суд как слишком обширную и возлагающую на Кальвена неоправданное бремя . [ 5 ]

Получение протоколов о неправомерных действиях полиции

[ редактировать ]

Кальвен против. Город Чикаго
Фотография здания Биландик
Здание Биландик , здание Первого окружного апелляционного суда, в Чикаго.
Суд Апелляционный суд Иллинойса , Первый округ
Полное название дела Джейми Калвен против города Чикаго и полицейского управления Чикаго
Решенный 10 марта 2014 г. ( 10.03.2014 )
Цитаты Приложение IL, 2014 г. (1-е место) 121846
7 NE3d 741 (2014)
История болезни
Подана апелляция от Окружной суд округа Кук , № 09-CH-51396
Нил Х. Коэн, судья, председательствующий
Членство в суде
Судьи сидят Морин Коннорс, Джой Каннингэм , Матиас В. Делорт
Мнения по делу
Протоколы завершенных расследований предполагаемых неправомерных действий полиции, а также списки полицейских, подавших наибольшее количество жалоб на неправомерные действия, подлежат раскрытию в соответствии с Законом штата Иллинойс о свободе информации .
Решение Коннорс, к которому присоединился Каннингем
Совпадение Делорт

Адвокат Бонда, Крейг Футтерман, попросил полицейское управление передать жалобы на неправомерное поведение и дисциплинарные протоколы в рамках расследования , чтобы установить систему злоупотреблений. Городские власти составили список из 662 офицеров, получивших 10 или более жалоб в период с 2001 по 2006 год. Однако охранный приказ не позволял Футтерману делиться этими записями с общественностью, включая Кальвена. В 2007 году иск Бонда был урегулирован во внесудебном порядке на сумму 150 000 долларов. [ 16 ] [ 21 ] Прежде чем мировое соглашение было окончательно оформлено, Калвен вмешалась в дело в качестве журналиста, заявив, что документы должны быть обнародованы. [ 22 ]

Окружной судья США Джоан Лефкоу согласилась отменить охранный ордер, посчитав, что информация носила «выраженный публичный характер» и касалась официальных обязанностей сотрудников полиции. Городские власти обжаловали решение Лефкоу в Апелляционном суде седьмого округа США . На апелляционной стадии к Калвену присоединились 28 олдерменов Чикаго – большинство в городском совете – которым было отказано в доступе к той же информации юридическим департаментом города под руководством мэра Ричарда М. Дейли . Коллективное заключение amicus curiae было подано несколькими новостными организациями, в том числе Associated Press , Chicago Tribune , Chicago Sun-Times , Chicago Reader , The New York Times , Copley Press , Gannett , Lee Enterprises и Illinois Press Association. Апелляционный суд отменил решение Лефкова по процессуальным основаниям, установив, что у Кальвена нет прав на вмешательство, поскольку дело уже было урегулировано. Однако апелляционный суд также заявил в сноске , что Калвену не препятствовали запрашивать записи у города напрямую через Закон штата Иллинойс о свободе информации (FOIA). [ 16 ] [ 23 ]

Следуя сноске в заключении Бонда , Калвен и Футтерман инициировали процесс FOIA с городом. [ 16 ] Калвен подал два запроса. Один запросил списки офицеров, подавших наибольшее количество жалоб на неправомерное поведение (известные как «списки повторителей»), а второй запросил записи о расследованиях жалоб на неправомерное поведение (известные как «файлы реестра жалоб»). Городские власти отклонили эти запросы, заявив, что файлы реестра жалоб не подлежат раскрытию в соответствии с Законом о свободе информации, поскольку они связаны с судебным разбирательством полицейского управления, а также потому, что они содержат предварительные рекомендации относительно возможных дисциплинарных мер. [ 24 ]

Апелляционный суд Иллинойса отклонил доводы города в марте 2014 года по делу «Калвен против города Чикаго» . [ 25 ] Суд постановил, что файлы реестра жалоб не были «связаны» с судебным разбирательством, хотя такие жалобы могут в конечном итоге привести к дисциплинарным мерам. Любые предварительные рекомендации могут быть отредактированы , но файлы не могут быть удалены полностью. Что касается списков повторителей, суд признал утверждения города о том, что полицейское управление обычно не составляет такие списки в ходе своей деятельности, а скорее готовит их исключительно для целей раскрытия информации по делу Бонда . Однако списки повторителей по-прежнему считаются общедоступными записями в соответствии с Законом о свободе информации, и они просто суммируют файлы реестра жалоб, поэтому списки подлежат раскрытию по тем же причинам. [ 24 ]

Городские власти пригрозили подать апелляцию в Верховный суд штата Иллинойс , но в конечном итоге согласились обнародовать записи жалоб. [ 16 ] Дело стало знаковым решением , согласно которому записи о неправомерных действиях полиции являются общедоступной информацией. [ 18 ] Судебное разбирательство Калвена по закону о свободе информации, над которым Футтерман и другие работали на общественных началах , принесло почти 500 000 долларов гонораров адвокатам . Из этой суммы Калвен согласился выплатить 200 000 долларов. [ 16 ]

Формализация невидимого института

[ редактировать ]
Входная дверь офиса с табличками, направляющими посетителей в «кофе» и «отдел новостей».
Офис Невидимого Института в 2022 году

После решения суда 2014 года «Невидимый институт» стал некоммерческой организацией и нанял сотрудников для работы по распространению полицейской информации. [ 22 ] К 2017 году институт базировался в Вудлоне . [ 18 ] Решение суда привело к созданию в ноябре 2015 года Проекта данных гражданской полиции и Базы данных полиции Чикаго, общедоступной базы данных, содержащей более 54 000 жалоб на неправомерное поведение против более чем 8 000 офицеров с марта 2011 года по март 2015 года. Институт и несколько других средств массовой информации подали новые запросы FOIA на все записи о неправомерных действиях, начиная с 1967 года. Прежде чем город смог выполнить требования, Братский полицейский приказ профсоюза подал в суд с иском о блокировании публикации этих записей, утверждая, что коллективный договор требует уничтожения записей о неправомерных действиях старше 5 лет. [ 6 ] [ 26 ] Позже Апелляционный суд постановил, что требование соглашения об уничтожении записей не имеет исковой силы, поскольку это приведет к нарушению закона о свободе информации со стороны города. [ 27 ]

В конце концов, Институт стал центром сбора данных о неправомерных действиях полиции Чикаго, и к 2022 году проект данных включал 247 161 обвинение. В проекте данных, охватывающем период с 1988 по 2018 год, собраны жалобы и обвинения, выдвинутые против офицеров, количество поступивших жалоб, а также профили отдельных офицеров, в которых перечислены зарплаты офицеров и дисциплинарные меры, которые они получили за инциденты с применением силы . [ 22 ] В январе 2016 года проект обработки данных получил грантовое финансирование в размере 400 000 долларов от Фонда Найта . [ 21 ] Осенью того же года Калвен опубликовал разоблачение команды Уоттса, группы полицейских, которые предположительно преследовали жителей государственного жилья в Саут-Сайде. Работа была опубликована на The Intercept , и институт обратился в окружной суд округа Кук с просьбой пересмотреть возможные неправомерные приговоры, вынесенные этим офицерам. Институт также создал бюро , специализирующееся на неправомерных приговорах и обмене рассказами полицейских, сообщающих о нарушениях . [ 18 ]

Начиная с начала 2010-х годов, Институт работал над инициативой под названием «Проект «Молодежь/Полицейский»», направленной на обучение чернокожих подростков их конституционным правам и документирование их частого опыта общения с полицией. Видео из проекта использовались для показа политикам и для обучения полицейских. [ 21 ]

Репортаж об убийстве Лакуана Макдональда

[ редактировать ]
Схема вскрытия, составленная Управлением судебно-медицинской экспертизы округа Кук, с рукописными пометками, указывающими расположение каждого пулевого ранения на теле Лакуана Макдональда.
Схема вскрытия убийства Лакуана Макдональда

Калвен сообщил об убийстве Лакуана Макдональда , чернокожего подростка, белым офицером полиции Чикаго Джейсоном Ван Дайком в октябре 2014 года. [ 28 ] Официальная версия полицейского управления первоначально предполагала, что Макдональд бросился на полицейских с ножом и погиб от единственного выстрела Ван Дайка. Однако в начале ноября конфиденциальный осведомитель из полицейского управления сообщил Калвену и Футтерману о существовании видео с видеорегистратора , которое противоречило официальной версии. Источник также сообщил, что Макдональд не бросился на офицеров, а скорее отходил от них, а Ван Дайк выстрелил в Макдональда 16 раз в стиле казни. [ обсуждать ] . В декабре они публично призвали опубликовать видео с видеорегистратора. После того, как городские власти несколько раз отказывались, Футтерман подал в суд с требованием обнародовать видео. [ 6 ] [ 28 ]

В феврале 2015 года Калвен получил копию отчета о вскрытии Макдональда , который противоречил официальной версии единственного выстрела и вместо этого подтверждал, что Ван Дайк выстрелил в Макдональда 16 раз в стиле казни. [ 28 ] В том же месяце адвокаты семьи Макдональдса получили копию видео, подав повестку в суд, и потребовали от города компенсации в размере 16 миллионов долларов. К марту семья Макдональдса и город одобрили мировое соглашение на сумму 5 миллионов долларов, которое также требовало сохранения конфиденциальности видео до завершения расследования. Видео не было обнародовано до 26 ноября 2015 года, через тринадцать месяцев после убийства Макдональдса. [ 6 ]

Работа Калвена и Футтермана привела к политическим последствиям, включая протесты и требования об отставке или отзыве мэра Рама Эмануэля и других официальных лиц. Эмануэль уволил суперинтенданта полиции Чикаго Гарри Маккарти вместе с главой надзорного органа департамента, а Министерство юстиции США начало расследование в отношении полицейского управления. [ 6 ] [ 19 ] Репортаж Калвена об отчете о вскрытии также принес ему премию Джорджа Полка за местные репортажи в 2015 году. [ 29 ] и премия Ridenhour Courage в марте 2016 года. [ 21 ]

В 2017 году Калвена вызвали в суд для дачи показаний о своих источниках на слушаниях по делу об убийстве Ван Дайка. Судья округа Кук Винсент Гоган отменил повестку в суд, установив, что адвокаты Ван Дайка участвовали в «рыболовной экспедиции» и не продемонстрировали, что показания Калвена будут иметь отношение к их делу. Решение Гогана в меньшей степени основывалось на репортерской привилегии, но признавало, что журналистов нельзя заставить раскрыть свои источники при отсутствии «чрезвычайных обстоятельств». [ 30 ] В 2018 году Калвена снова вызвали в суд для дачи показаний на суде над тремя другими полицейскими, причастными к инциденту, но повестка была отозвана. [ 31 ]

Более поздняя карьера

[ редактировать ]
Джейми Калвен сидит во внутреннем дворике
Отел в 2022 году

В 2017 году Калвен был приглашенным практикующим специалистом в Институте этики Кенана при Университете Дьюка . [ 32 ] [ 33 ] Он был со-продюсером 16 выстрелов» , получившего премию «Эмми» документального фильма о деле Макдональда « . Также он работал консультантом в сериале « 61-я улица» . В 2021 году Институт получил Пулитцеровскую премию в области национальных репортажей за расследование случаев жестокого укуса полицейских собак , а его подкаст Somebody также стал финалистом Пулитцеровской премии в области аудиорепортажей . [ 8 ]

Калвен ушел с поста директора Института в 2021 году. В апреле 2022 года Калвен был отмечен за свои репортажи о правах человека, когда ему была вручена Каменная медаль IF за журналистскую независимость. [ 1 ]

Работает

[ редактировать ]
  • Калвен, Гарри (1989). Калвен, Джейми (ред.). Достойная традиция: свобода слова в Америке . Нью-Йорк: Харпер и Роу . ISBN  9780060916220 .
  • Калвен, Джейми (1998). « Знаешь ли ты, где ты?»: Мемуары о том, как стать жителем Южной стороны». В Айерсе, Уильям ; Хант, Джин Энн; Куинн, Тереза ​​(ред.). Обучение социальной справедливости: читатель «Демократия и образование» . Нью-Йорк: Нью Пресс , Издательство Педагогического колледжа . ISBN  9781565844209 .
  • —— (1999). Работа с доступным светом: мир семьи после насилия . Нью-Йорк: WW Нортон . ISBN  9780393046908 .
  • ——; Эванс, Патрисия; Идс, Дэвид (2001–2007). Вид с земли . Stateway Gardens, Чикаго: Невидимый институт (вымышленный издатель).
    • —— (6 июля 2005 г. - 16 февраля 2006 г.). «Пинать голубя» . Взгляд с земли – репортаж об инцидентах, которые привели к судебному разбирательству по делу Бонд против Утрераса .
  • Футтерман, Крейг Б.; Хант, Чаклин; —— (2016). «У них вся власть»: встречи молодежи и полиции на южной стороне Чикаго . Чикаго: Юридический факультет Чикагского университета . OCLC   947589612 .
  • 16 кадров (2019), сопродюсер
  • Кто-то (2020), исполнительный продюсер – с Invisible Institute
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж Янссен, Эмма; Рорти, Руби (25 мая 2022 г.). «Джейми Калвен, «журналист-партизан» из Чикаго, получает медаль за журналистскую независимость» . Вестник Гайд-парка . Архивировано из оригинала 12 июня 2023 года . Проверено 11 июня 2023 г.
  2. ^ Jump up to: а б Департамент здравоохранения Вермонта (1977). «Джейми Юэн Калвен» . Вермонт, США, Marriage Records, 1909–2008 гг . Читтенден, 1977. Монтпилиер: Управление архивов и документации штата Вермонт. п. 251. Архивировано из оригинала 17 марта 2024 года . Проверено 16 марта 2024 г.
  3. ^ Рут, Дженнифер (24 октября 2023 г.). «Использование и злоупотребления отчетом Калвена» . Хроника высшего образования . Архивировано из оригинала 25 октября 2023 года . Проверено 16 марта 2024 г.
  4. ^ Jump up to: а б с Стамбор, Зак (май – июнь 2008 г.). «Гражданская журналистика» . Журнал Чикагского университета . 100 (4). Архивировано из оригинала 12 июня 2023 года . Проверено 11 июня 2023 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Бернштейн, Дэвид (август 2006 г.). «Уроки папы» . Чикаго (опубликовано 7 июня 2007 г.). Архивировано из оригинала 31 января 2023 года . Проверено 18 июня 2023 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д и Найт, Мериба (28 декабря 2015 г.). «В Чикаго два активиста Давида пробивают синий щит Голиафа» . Форвард . Архивировано из оригинала 27 июня 2022 года . Проверено 19 июня 2023 г.
  7. ^ «Миссис Гарри (Бетти) (в девичестве Раймер) Калвен» . Некрологи. Эдмонтон Сан . 6 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 28 февраля 2024 года . Проверено 28 февраля 2024 г.
  8. ^ Jump up to: а б с Престон, Хизер. «Повесть о трех Пулитцерах» . Лабораторные школы Чикагского университета . Архивировано из оригинала 14 июня 2023 года . Проверено 12 июня 2023 г.
  9. ^ Jump up to: а б с Гринхаус, Стивен (25 апреля 1986 г.). «Заканчиваю последнюю книгу отца» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 24 мая 2015 года . Проверено 20 июня 2023 г.
  10. ^ «Заметки на уроке» . Журнал Уэслианского университета . 2017 (2): 51. 2017. Архивировано из оригинала 11 января 2024 года . Проверено 2 января 2024 г.
  11. ^ Нордгрен, Сара (11 декабря 1988 г.). «Сын завершает дело отца» . Адвокат Виктории . п. 55. Архивировано из оригинала 2 января 2024 года . Получено 2 января 2024 г. - через Newspapers.com .
  12. ^ Jump up to: а б с д и Придмор, Джей (3 августа 1988 г.). «Книга жизни» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 4 августа 2023 года . Проверено 19 июня 2023 г.
  13. ^ «Вехи, 11 ноября 1974 года» . Время . 11 ноября 1974 года. Архивировано из оригинала 12 июня 2023 года . Проверено 11 июня 2023 г.
  14. ^ Jump up to: а б с Мастерсон, Кэтрин; RedEye (22 апреля 2005 г.). «Удостоена чести активистка жертв изнасилования» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 6 декабря 2023 года . Проверено 5 декабря 2023 г.
  15. ^ Ахмед-Улла, Норин С. (21 марта 2000 г.). «Книга мужчины об изнасиловании вызывает гендерные дебаты» . Чикаго Трибьюн . сек. 2, с. 5. Архивировано из оригинала 22 января 2024 года . Проверено 18 января 2024 г. - через Newspapers.com .
  16. ^ Jump up to: а б с д и ж г Канея, Руи (31 июля 2014 г.). «Как преданность журналиста-активиста бедному сообществу Чикаго привела к крупной победе в соответствии с Законом о свободе информации» . Обзор журналистики Колумбии . Архивировано из оригинала 27 апреля 2023 года . Проверено 18 июня 2023 г.
  17. ^ Тернер Трайс, Дон (26 ноября 2001 г.). «Виртуальный визит в реальный мир открывает глаза» . Чикаго Трибьюн . сек. 2, с. 1. Архивировано из оригинала 22 января 2024 года . Проверено 18 января 2024 г. - через Newspapers.com .
  18. ^ Jump up to: а б с д Ри, Нисса (13 февраля 2017 г.). «Крестоносцы прозрачности» . Чикаго . Архивировано из оригинала 13 июня 2023 года . Проверено 12 июня 2023 г.
  19. ^ Jump up to: а б Мьюзик, Морли (31 марта 2021 г.). «Калвен уходит с поста директора Invisible Institute и сосредоточится на репортажах» . Вестник Гайд-парка . Архивировано из оригинала 12 июня 2023 года . Проверено 12 июня 2023 г.
  20. ^ Цветы, Элисон; Буассо, Анна; Лидерсен, Кари; Хопкинс, Мэдисон; Синклер, Раджив (3 августа 2016 г.). «Чикагская команда «Тюбетейка»: банда полицейских, обвиненная в жестокости, уклоняется от дисциплины» . Хранитель . Архивировано из оригинала 17 мая 2023 года . Проверено 18 июня 2023 г.
  21. ^ Jump up to: а б с д и Гибсон, Лидиалил (сентябрь 2016 г.). «Профессор права и журналист объединяются, чтобы привлечь полицию к ответственности за свои действия». Журнал ABA : 1 – через Business Source Complete .
  22. ^ Jump up to: а б с д О'Коннор, Кира; Тумани, Габриэла (27 сентября 2022 г.). « Проактивная прозрачность»: журналист раскрывает протоколы о неправомерных действиях полиции в Чикаго» . Новости21 . Архивировано из оригинала 12 июня 2023 года . Проверено 12 июня 2023 г. В эту статью включен текст из этого источника, доступного по лицензии CC BY 3.0 для США . «Бесплатный контент» . Новости21 . Архивировано из оригинала 12 июня 2023 года . Проверено 12 июня 2023 г.
  23. ^ Bond v. Utreras , 585 F.3d 1061 ( 7th Cir. 2009).
  24. ^ Jump up to: а б Суткай, Лейн (2016). «Обзор законодательства штата Иллинойс: Закон о местном самоуправлении» (PDF) . Юридический журнал Университета Южного Иллинойса . 40 : 703–704. Архивировано из оригинала (PDF) 9 июня 2022 года . Проверено 9 июня 2022 г.
  25. ^ Кальвин против. Город Чикаго , приложение IL, 2014 г. (1-е место) 121846 .
  26. ^ Пейдж, Льюис (17 октября 2015 г.). «Видеть невидимое» . Еженедельник Южной стороны . Архивировано из оригинала 21 августа 2021 года . Проверено 21 августа 2021 г.
  27. ^ Браун, Джеффри М. (лето 2017 г.). «Коллизия юридических обязательств: FOIA, коллективные переговоры и соображения конфиденциальности» . Отчет по связям с общественностью штата Иллинойс . 34 (3). Чикаго: Школа труда и трудовых отношений Университета Иллинойса в Урбана Шампейн ; Юридический колледж Чикаго-Кент : 20. ISSN   1559-9892 . Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 года . Проверено 1 января 2021 г.
  28. ^ Jump up to: а б с Блэк, Кертис (24 ноября 2015 г.). «Как Чикаго пытался скрыть казнь полиции» . Чикагский репортер . Архивировано из оригинала 13 июня 2023 года . Проверено 12 июня 2023 г.
  29. ^ МакКолл, Мэтт (15 февраля 2016 г.). «Местный журналист получил премию Полка за репортажи о Лакуане Макдональде» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 20 августа 2023 года . Проверено 20 августа 2023 г.
  30. ^ Крепо, Меган (14 декабря 2017 г.). «Репортера не заставят давать показания по делу Джейсона Ван Дайка» . Чикаго Трибьюн . п. 4. Архивировано из оригинала 22 января 2024 года . Проверено 18 января 2024 г. - через Newspapers.com .
  31. ^ «Журналист Джейми Калвен вызван в суд для дачи показаний на суде над полицейским» . Трекер свободы прессы в США . 28 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 12 июня 2023 года . Проверено 12 июня 2023 г.
  32. ^ «Джейми Калвен в качестве приглашенного практикующего обсудит злоупотребления со стороны полиции, безнаказанность и разоблачение полицейского сокрытия» . Кенанский институт этики при Университете Дьюка . 16 января 2017 года. Архивировано из оригинала 25 марта 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.
  33. ^ Рао, Анита; Стасио, Фрэнк (2 июня 2017 г.). «Журналист-расследователь Джейми Калвен приоткрывает завесу над безнаказанностью полиции» . ВУНК . Архивировано из оригинала 23 января 2022 года . Проверено 17 июня 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 502c8323f6a056df900a65778e7a0fa5__1717123740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/50/a5/502c8323f6a056df900a65778e7a0fa5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jamie Kalven - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)