Йенс Гранд

Ремесло Йенса Гранда

Йенс Гранд , Поджигатель ( нижненемецкий : Fürsate , шведский : Fursat ; около 1260 — 29 мая 1327 в Авиньоне ) — датский архиепископ Лунда (1289–1302), титулярный архиепископ Рижский и Терра Марианский (1304–1310) и Принц-архиепископ Бременский (как Иоанн I 1310–1327), известный как центральная фигура второй церковной борьбы в Дании конца XIII века. Он был выдающимся юристом канонического права .

Гранд был сыном Торберна Хвиде, офицера датского королевского двора, и Цецилии Скьяльмсдаттер, сестры Педера Банга , епископа Роскилле . Банг и Сесилия также были членами клана Хвиде , который вступил в конфликт с датским троном из-за цареубийства Стигом Андерсеном Хвиде короля Эрика V Клиппинга в 1286 году. Гранд учился в Парижском университете и получил степень доктора канона. закон . Около 1280 года он получил пребенд каноника а , собора Роскилле в 1283 году стал наместником собора . Возможно, Гранд был соучастником цареубийства. Возможно, его пожертвование двенадцати пребендариев собору Роскилле, подтвержденное папой Николаем IV в 1288 году, следует понимать как искупление этого греха. 27 июля того же года Ингвар, епископ Роскилле , подарил Гранду замок Сельсё-Слот (часть сегодняшнего Скибби ).

Гранд как архиепископ Лундский

Гранд появился как политическая фигура, когда в 1289 году капитул Лундского собора избрал его архиепископом. Это положение включало в себя скандинавское первенство . Несмотря на то, что датский король Эрик VI Менвед резко протестовал перед Святым Престолом , Николай IV подтвердил избрание Гранда в 1290 году. Гранд с самого начала решительно выступал против королевской власти, открыто симпатизируя изгнанным магнатам и отказываясь от какой-либо поддержки королевской семьи. Как и бывший архиепископ Лунда Якоб Эрландсен , чья сестра была бабушкой Гранда по материнской линии, он, похоже, был сторонником независимой церкви без каких-либо обязательств перед государством или королем. Эти взгляды, выраженные, казалось бы, смело и провокационно, заставили молодого Эрика Менведа показаться чистым предателем - особенно в момент опасности.

В 1291 году Гранд утвердил себя как юрист и издал указ о новой Constitutio cum Ecclesia Daciana , утвердив каноническое право в Дании в ущерб королевским привилегиям. Это оскорбление переросло в спор между Эриком Менведом Лунда и Грандом по поводу вступления в должность декана Торкила и его ректора Якоба Ланге с дополнительными пребендами. В следующем году Гранд инициировал создание некрология Архиепископии, инвентаря, в котором будут записаны все умершие, которые должны быть канцелярски помянуты Службами мертвых , а также соответствующие пребенды и фонды, пожертвованные для проведения этих церемоний. В ходе спора - якобы из-за пребендов, вложенных Грандом вопреки королевскому слову об инвеституре , - Гранд отлучил Эрика Менведа от церкви .

В 1294 году Эрик Менвед в ответ приказал арестовать Гранда и Ланге. Гранд был заключен в замок Себорг в Северной Зеландии в унизительных и нездоровых условиях. После нескольких месяцев ужасных условий Эрик Менвед отправил гонца к Гранду, чтобы узнать, сможет ли он снова присягнуть на верность и пообещать не мстить за свое пленение. Он ответил: «Вместо того, чтобы подчиняться его воле, я бы предпочел, чтобы король разрубил меня на части, чем подчинился его приказам». Папа Целестина V протестовала против заключения Гранда, но тщетно. Ланге содержался в плену в замке Калундборг . В начале 1295 года Ланге удалось бежать и бежать в Рим, умоляя о помощи нового папу Бонифация VIII .

14 декабря 1295 года Гранду тоже удалось бежать с помощью повара , и он бежал в свой замок Хаммерсхус на Борнхольме , после чего обратился за помощью к Бонифацию VIII. Пока Гранд был в Риме, Эрик Менвед отомстил, опустошив поместья Гранда и его сторонников. обвинение Гранд предпочел предъявить Эрику Менведу в курии , потребовав огромную компенсацию за его арест, разорение его поместий, а также общие королевские уступки. В ответ Эрик Менвед обвинил его в нелояльном поведении и измене .

В 1297 году куриальный приговор обязал Эрика Менведа выплатить Гранду серебряный вес в 40 000 марок Лунда, огромную по тем временам сумму. Когда Эрик Менвед отказался предоставить такое количество серебра, Бонифаций издал интердикт Дании и запрет Эрику Менведу , но без особого эффекта. И датские епископы, и большая часть народа, похоже, предпочли мирное решение. Папский нунций, посланный для исполнения приговора, Изарнус Таккони (также Изарно Морлан) из Фонтьес-д'Ода , протоиерей Каркассона , ушел с пустыми руками. В 1301 году Таккони стал князем-архиепископом Рижским .

Великое дело длилось с 1297 по 1302 год и представляло собой внешнеполитическое напряжение для датского правительства. Твердая позиция Эрика Менведа вместе с вялой поддержкой церкви ослабили аргументы Гранда. После королевского сближения с Папой Бонифацием VIII , достигнутого Мартином (Мортеном Могенсеном) из Дакии , каноником собора Рибе в епархии Рибе , впоследствии ректором Парижского университета , дело закончилось в 1302 году уменьшенной компенсацией в серебряном весе. 10 000 марок . В конце концов, в 1304 году Эрик Менвед предоставил всего 4000 марок, так что тогдашний Папа Бенедикт XI , преемник Бонифация, снял с него запрет. В рамках сделки Гранд был отстранен от богатой кафедры Лунда. Дальнейшая карьера Гранда была отмечена новыми трудностями.

Великий как назначенный князь-архиепископ Рижский

3 января 1303 года Бонифаций VIII - вступивший в силу только в 1304 году - заменил Гранда на посту архиепископа Лунда Исарнусом Таккони , с 1301 года принцем-архиепископом в Риге . Еще в 1303 году Папа Бенедикт XI , преемник Бонифация, предоставил Гранду освободившееся таким образом княжество-архиепископство Рижское и Терра Мариана . Но Гранд отверг идею Риги как слишком бедную. Вместо этого Гран затем переехал в Париж, выгодно вложив 2400 парижских ливров из своей датской компенсации в качестве кредита аббатству Сен-Дени на том основании, что аббатство позже будет платить ему годовую арендную плату в размере 400 ливров.

Великий как принц-архиепископ Бременский

Тем временем Бенедикта XI сменил папа Климент V , лично знакомый с Грандом. В 1310 году Климент V, тогда проживавший в Пуатье , воспользовался шансом обойти решение капитула Бремского собора и потребовал в соответствии с новым каноническим правом передачи полномочий право назначить себя Великим новым принцем-архиепископом Бремена . Гранд был первым архиепископом Бремена, который не был избран капитулом, поэтому у него не было местных сторонников.

2 июня того же года Гранд получил паллий в Авиньоне . Через три недели Гран получил счет, папский казначей потребовал уплаты servitia minuta и так называемой servitium communa , причем последняя составляла треть годовых доходов Престола . Гранд платил сервитиуму коммуны 600 гульденов (флоринов) , таким образом, годовой доход Бремена составлял лишь 1800 гульденов, в то время как Лунд уступал своему архиепископу 12 000 гульденов, а Рига, которую он обрекал на слишком бедность, по-прежнему приносила 2400 гульденов в год. Возможно, Гранд принял княжество-архиепископство Бремена, потому что по своей сестре Ингефред Торбе(р)нсдаттер (жен. с Йоном Йонсеном Литле ) он был родственником графов Шауэнбурга и Гольштейна , чье графство принадлежало епархиальной территории Бремен.

Ситуация в княжестве-архиепископстве к приезду Гранда

17 сентября 1310 года Бернхард, граф Вельпе , настоятель Бременского собора и принц-архиепископ, избранный в 1307 году, умер после многих лет поклонов и ссор в курии , так и не получив папского утверждения. Вся Северная Германия уже страдала от голода, продолжавшегося около 15 лет после серии неурожаев. Кроме того, за три года sede vacante закон и порядок в Бременском княжестве-архиепископстве пришли в упадок . Совет города Бремена узурпировал юрисдикцию князя-архиепископского судебного пристава города. Бюргеры скупали феодальные поместья в окрестностях города, вытесняя рыцарские семьи. Это развитие привело к созданию пригородной территории, принадлежащей городу, где городской совет будет влиять на назначение судей в Гоэ (площадки с дамбами и дренажными системами).

Различные магнаты, а также клерикальные или светские образования (например, монастыри, города) отчуждали доходы князя-архиепископа. Рыцари из дворянских семей или министериалов узурпировали влиятельные позиции в княжестве-архиепископстве. В то время как Мартин фон дер Худе терроризировал территорию между реками Везер и Осте , Генрих фон Борх , другой барон-разбойник , охватывал территорию к востоку от нее до реки Эльбы . В 1309 году город Бремен, Иоанн III Ольденбург-Дельменхорст и ряд рыцарей объединились, чтобы победить Мартина фон дер Худе.

Борх владел центральным княжеско-архиепископским замком Вёрде и соответствующим бейливиком. Он использовал замок как отправную точку для своих разбоев , за что получил прозвище Изерн Хиннерк (Железный Генрих). В то же время он построил свой собственный замок Даннензее недалеко от Бекдорфа , недалеко от границы княжества-архиепископства с княжествами Брауншвейг и Люнебург-Целле . Местные оруженосцы, город Бремен и многие рыцари министериалисов, в том числе судебные приставы Штаде и саксен -лауэнбургского эксклава земли Хадельн , образовали федерацию, заключенную в апреле 1310 года, объединив свои интересы для подчинения разбоям. с сепаратистскими амбициями судебного пристава Штаде, графа Бробергена или Штаде , являющегося вассалом принца-архиепископа, образовать графство Штаде как территорию имперской непосредственности под непосредственным управлением императора Священной Римской империи . 200 вооруженных людей федерации осадили замок в Вёрде и потребовали от Изерн Хиннерк уйти.

Великое восстановление порядка в Княжестве-Архиепископстве

В октябре 1310 года Гранд прибыл в монастырь в Худе , который в религиозном отношении принадлежал его новой епархии, но по светскому правлению входил в состав графства Ольденбург . Оттуда монахи и представители города Бремена сопровождали его в Бременское княжество-архиепископство. Федерация тепло его приняла и приняла Гранда князем-архиепископом. Федерация и Гранд заставили Изерна Хиннерка покинуть замок в Вёрде, а Изерн Хиннерк закрепился в своем собственном замке недалеко от Бекдорфа.

Еще в 1310 году Гранд потребовал от всех священнослужителей своей епархии и соответствующих суфражистских епархий Любека , Ратцебурга и Шверина donum charitativum (также называемый subsidium caritativum ), составляющий 10% всех доходов духовенства, таких как пребенды и тому подобное, но он пощадил капитуляров Бремии, чтобы заручиться их поддержкой. В начале своего епископата епископы взимали донум в качестве налога со своего подчиненного духовенства, включая епископов- суфражистов , для возмещения расходов, необходимых для покупки папского конфирмации или назначения на престол . В широкой интерпретации этого использования Гранд потребовал от города Штаде уплаты десятины в качестве subsidium caritativum. Бремский капитул Гамбургского собора выразил протест курии за то, что его не пощадили, как и бременский капитул, и от имени Штаде.

Тем временем Изерн Хиннерк расширил свои банды, чтобы ограбить средства для строительства своего замка. Гранд отлучил его от церкви, но Изерн Хиннерк даже распространил свои грабежи на соседние Брауншвейг и Люненбург-Целле , а также на принц-епископство Верден . Это привело к созданию коалиции Великого с герцогом Отто II Строгим Брауншвейгским и Люненбург-Целле и принцем-епископом Фридрихом I, вызвавшим вражду с Изерном Хиннерком , что положило конец его грабежам. Они разрушили его замок Даннензее , осадили замок в Хорнебурге , где он нашел убежище у родственников. После второго бегства Хиннерк был заключен в тюрьму в Вёрде в 1311 году. Население оценило успех Гранда, поскольку после многих лет нестабильности он восстановил порядок в княжестве-архиепископстве.

Ухудшение отношений Гранда с его подданными и соседними принцами

Бремское духовенство к югу от реки Эльбы уступило и заплатило донум, но к северу от Эльбы возобновилось старое соперничество с подразделением в Гамбурге , требующее того же обращения, что и с бремским капитулом. Гранд созвал провинциальный синод , но представители суфражистских епархий и Гамбургского отделения отказались приехать. Тогда Гранд решил проигнорировать жалобы отсутствующих священнослужителей. Что еще хуже, Гранд назначил своих кандидатов пребендами Любекского собора . Он отделил новое архидьяконство Земли Вюрстен от существующего архидьяконства Земли Хадельн , чтобы он мог предоставить канонику Йоханнесу Лютке как архидьякону Вюрстена свой собственный пребенд. 23 ноября 1311 года Папа Климент XII назначил Гранда арбитром в споре между Рижским князем-архиепископством под руководством принца-архиепископа Фридриха и Тевтонской Пруссией под руководством Великого магистра Карла фон Трира . В начале следующего года он участвовал в Венском совете. . Там он столкнулся с судебным разбирательством, возбужденным капитулом Любека по поводу его назначений без согласия.

Когда в 1312 году Гранд вернулся, его оппоненты-клерикалы объединились. Его упрямство и завистливость принесли ему нижненемецкое прозвище Fürsate (англ. Буквально: огненное семя (эр), Огненный жук ). Ректор [ донум незаконным, суфражистские принцы-епископы [ , ] Марквард платить, объявив и Шверина Годфри I . Бурхард согласились с этой точкой зрения В 1313 году Климент V вынес решение Гранду о субсидиуме каритативум из Гамбургского подкапитала, но тот все равно отказался платить. В ответ Гранд отлучил от церкви своих противников . Духовенство вновь проигнорировало отлучение.

Тем временем Гранд также поссорился с бремским капитулом, городом Бременом, бремской знатью и министрами, соседними правителями из-за (1) высоких налогов для санации разорительного государственного бюджета, (2) назначения бывшего барона-разбойника Мартина . фон дер Худе в качестве чиновника княжеского архиепископства и бейлифа замка в Лангведеле (граф Отто II Хойя и граф Иоанн III де Ольденбург-Дельменхорст протестовал, потому что Худе ранее также опустошал их территории своими разбоями.), (3) обвинение, выдвинутое Бремским капитулом, о том, что Гранд приказал арестовать священника Уббо, которого - находясь в тюрьме - Гранд якобы посадил до смерти. Город Бремен согласился с мнением капитула.

Его противники подожгли поселение недалеко от его замка в Вёрде и жестоко обращались с одним из его священнослужителей. В начале 1314 года Гранд бежал под острой угрозой ареста в замок в Лангведеле, принадлежавший его вассалу Мартину фон дер Худе, который был известен эксплуатацией и жестоким обращением с населением в его залоге. Оппозиция также потребовала реабилитировать Изарна Хиннерка .

21 июля 1314 года принц-епископ Бурхард, принц-епископ Марквард, Гамбургский подкапитан, капитулы князей-епископств Любека, Ратцебурга и Шверина заключили союз против неумеренных сборов налогов Грандом. Вскоре к альянсу присоединился принц-епископ Годфри. Альянс начал серию исков против Гранда в курии , в то время как Гранд запретил союзникам анафему . Гран не стал ждать реакции курии, а сам выбрал в качестве судей принца-епископа Николая Кетельходта Верденского и его казначея. 3 января 1315 года они признали правоту тяжущихся сторон и аннулировали анафему Гранда. Гранд проигнорировал приговор. Это даже объединило конкурирующие капитулы Бремена и Гамбурга, которые договорились об общем порядке действий в феврале 1315 года. Гранд, у которого не было средств, теперь влез в долги перед графом Иоанном III Ольденбург-Дельменхорстским, в то время как должники Гранда все чаще отказывались платить. тянет время, надеясь на скорое свержение Гранда.

19 августа 1314 года граф Отто II Хойя , граф Иоанн III Ольденбург-Дельменхорст и эсквайр Дипхольц объединились против Гранда. Позже к ним присоединились город Стаде и граф Стотель. Конфедераты и Гранд обратились в арбитраж, и 6 октября 1314 года арбитры, прелаты , рыцари и члены городского совета вынесли решение, согласно которому Гранд должен придерживаться практики и уважать привилегии, которые были обычными при его предшественнике Гилберте Брункхорсте .

1 ноября 1314 года принц-епископ Готфрид умер, и Гранд отомстил капитулу Шверина. Он отказался посвятить Германа II капитула , избранного принца-епископа . 22 мая 1315 года Мартин фон дер Худе сообщил капитулу Шверина, что Гранд потребовал авансом 42 000 бремианских марок, а затем цену серебряной гири в 1000 марок для инвеституры Германа II. Гранд ответил на отказ платить анафемой, которую вскоре отменил. Тем временем город Гамбург судился с Грандом в курии.

Гранд начал путешествовать по территории самого княжества-архиепископства, по его окраинам (таким как Дитмарш и Рюстринген ) и за его пределами, в других частях своей епархии, спешно ища убежище и средства, которые можно было бы прикарманить. Летом 1315 года Гранд участвовал в синоде архидьяконства в Йевере за пределами собственно княжества-архиепископства, где представители Бремского капитула угрожали Гранду свергнуть его, если он снова не будет проживать в границах княжества-архиепископства, как это было были его обязанностью. Общественное мнение о нем резко ухудшилось: Проститутка в Нордене ( Восточная Фризия ), входившем в его епархию, но за пределами Княжества-Архиепископства, узнала Гранда на улице и избила его - весьма конфузное событие. Дважды арестовывался (один раз в Вильдесхаузене ). Наконец он почил в монастыре в Вильдесхаузене , эксклаве княжества-архиепископства.

Фактическое увольнение Гранда с поста принца-архиепископа Бременского.

19 мая 1316 года Бремский капитул объявил Гранда сумасшедшим и назначил герцога Иоанна , схоластера (директора школы Бременского собора ) и сына герцога Оттона II Строгого Брауншвейгского и Люненбург-Целле , коадьютором Престола и управляющий княжеством-архиепископством. Гран отправился в Авиньон и подал в суд на капитул, но из-за папского sede vacante никаких решений принято не было. Якобус де Рота, папский коллекционер , путешествовавший по княжеству-архиепископству в 1317 году, описал его как убежище баронов-разбойников . Он сообщил, что низшее духовенство, дворянство, министериалы и простой народ желают возвращения Гранда в качестве князя-архиепископа. Новый папа Иоанн XXII , который лично знал Гранда и уважал его, отказался свергнуть его.

Тем не менее, Администратор Иоанн продолжал обладать властью в Княжестве-Архиепископстве. Сразу после изгнания Гранда Изарн Хиннерк был реабилитирован и назначен князем-архиепископом Бургманом в замке Оттерсберг и судебным приставом в соответствующем бейливике. В 1317 году администратор Иоанн добился примирения между Дитмаршем и графом Герхардом III Великим из Шауэнбурга и Гольштейн-Рендсбурга . Администратор Джон казнил Марцелла, священника, выступавшего за Гранда.

Вмешательство Гранда в дела княжества-архиепископства из ссылки

27 марта 1318 года Иоанн XXII поручил принцу-архиепископу фон Пернштейну, Энгельберту Вейхе , принцу-епископу Оснабрюка и канонику Шлезвигского собора вернуть Бремский престол Великому. Они тщательно расследовали увольнение администратора Джона. После заступничества королевы Франции Жанны II Папа снял с администратора Иоанна обвинение в убийстве Марцелла.

Гранд не решился вернуться в княжество-архиепископство и поэтому назначил Генриха Дарцове , священника из Ратцебурга , а затем кантора Любекского собора своим генеральным викарием . Дарцове заплатил взамен высокую цену за свою инвестицию. Он так и не вошел в собственно княжество-архиепископство, а в основном пытался вернуть уплаченную цену, собирая пошлины с суфражистских епархий Любека, Ратцебурга и Шверина, которые отказывались. В 1320 году Дарцове наложил интердикт на любекского принца-епископа Генриха II и шверинского принца-епископа Германа II, которым было приказано явиться в курию, чтобы оправдать себя. В княжестве-архиепископстве беспрецедентной властью обладал собственно администратор Иоанн.

Тем временем Гран жил в Париже, где – даже после увещевания Иоанна XXII в 1321 году – аббатство Сен-Дени отказалось платить Гранду ежегодную арендную плату в размере 400 парижских ливров . Спор был урегулирован только в 1326 году. На протяжении многих лет Гранд, выдающийся юрист, улаживал различные незаконченные споры между ним и суфражистскими епархиями, другими физическими и юридическими лицами, которых представлял Бурхард Грелль , тогдашний архидьякон Рюстрингенский , за счет дорогостоящих компенсаций, которые должны были быть выплачены Гранду и в основном удержаны курией. в качестве брокерской деятельности.

В 1322 году Бремский капитул и курия заключили сделку неизвестного происхождения. Администратор Джон был свергнут, капитул заплатил 3000 бремианских марок с неизвестной целью, а Николаус Кетельхот , принц-епископ Верденский , и Дитрих фон Ксантен, каноник базилики Св . Гереона в Кельне , были назначены новыми генеральными викариями и новыми администраторы . Бремена В 1324 году Кетельхот подтвердил все городские привилегии . После этого он завоевал город Бремен, Бремский капитул, графа Отто II из Хойи , графа Иоанна III Ольденбург-Дельменхорста и эсквайра Дипхольца , чтобы уладить распри и беспорядки путем заключения общенационального мира 25 мая 1325 года. его успеху и мешал, произвольно назначая других лиц в качестве викариев, каждый раз прикарманивая плату за инвестирование.

Из-за мнения его врагов и оппонентов репутация и наследие Гранда пострадали. Однако он, кажется, был человеком мужественным, деловой хваткой и административными способностями, твердостью и принципиальностью, но в то же время вспыльчивым, сварливым и безрассудным. Даже в эпоху большого уважения духовенства ему не хватало всеобщей поддержки. Причиной его поражения, вероятно, было еще и то, что власть Папы пришла в упадок.

Гран умер 29 мая 1327 года в Авиньоне. Там же он был похоронен на следующий день в церкви Святой Марии. Иоанн XXII задержал свой остаток от князя-архиепископства Бремена, у которого была большая задолженность из-за Великого. Его имущество состояло из 7444 гульденов наличными, еще 350 гульденов иностранными монетами, библиотеки, оцениваемой в 535 гульденов, а также разнообразной серебряной посуды.

Ссылки

• Кристоф Детте, «Йоханнес I. Гранд (Фурсат)», В: Резюме между Эльбой и Везером: биографический лексикон , Браге Бей дер Виден и Ян Локерс (ред.) от имени Региональной ассоциации бывших герцогств Бремена и Верден, Штаде: Региональная ассоциация бывших герцогств Бремен и Верден, 2002 г. (серия публикаций Региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден; том 16), стр. 171–175. ISBN   978-3-931879-08-2 .
• Конрад Эльмсхойзер, «Зарождающееся территориальное государство архиепископов Бремена (1236-1511): I. Архиепископы как суверены», в: История страны между Эльбой и Везером : 3 части, Ганс-Экхард Данненберг и Хайнц-Иоахим. Шульце (ред.) от имени Региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден, Stade: Региональная ассоциация бывших герцогств Бремен и Верден, 1995 и 2008 гг. (серия публикаций Региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден, 1995 и 2008 гг.) Бремен и Верден № 7), часть II: Средневековье (1995), стр. 159–189. ISBN   978-3-9801919-8-2 .
• Кай Хёрби, «Кризис процветания и тысяча засад: 1250–1400», В: Олаф Олсен (редактор), Gyldendal og Politikens Danmarkshistorie : 5 томов, Копенгаген: 1989. стр. 155 послед., 164–170. ISBN   978-87-89068-09-1 .
• Готфрид Линцер, Исследования по истории Иоганна Гранда, архиепископа Бремена (1310–1327) , Гамбург: 1933.
• Томас Риис, «Й. (Иоганн, Йенс) Гранд», В: Р.-Х. Ботье (редактор), Лексикон Средневековья : 5 томов, Мюнхен: 1991, стр. 552. ISBN   3-7608-8905-0 .
• Эрнст Шуберт (редактор), Политика, Конституция, Экономика с 9 по конец 15 века. История Нижней Саксонии , Том II, 1. Ганновер: 1997. стр. 683послед. ISBN   3-7752-5900-7 .

Внешние ссылки

• Карл Эрнст Герман Краузе (1881), « Иоганн I (архиепископ Бременский) », Общая немецкая биография (на немецком языке), том. 14, Лейпциг: Duncker & Humblot, стр. 181–183.
• Гюнтер Мёльманн (1974), «Иоанн I». , Новая немецкая биография (на немецком языке), том. 10, Берлин: Duncker & Humblot, стр. 479–480.