Jump to content

Собор Святой Марии, Гамбург

Координаты : 53 ° 32'57 "N 09 ° 59'52" E  /  53,54917 ° N 9,99778 ° E  / 53,54917; 9,99778
(Перенаправлено из Гамбургского собора )

Гамбургский собор
Собор Святой Марии
Санкт-Мариендом
Собор Святой Марии в Гамбурге
Собор Святой Марии
Кафедральный собор
Кафедральный собор
Гамбургский собор
Расположение в Гамбурге
53 ° 32'57 "N 09 ° 59'52" E  /  53,54917 ° N 9,99778 ° E  / 53,54917; 9,99778
Расположение Гамбург
Старый город
Страна Германия
Номинал лютеранин
Предыдущий номинал Римско-католический до 1531 г.
История
Статус Протособор
Основан 831
Основатель(и) Ансгар
Преданность Мария из Назарета
Посвященный 18 июня 1329 г.
Архитектура
Функциональное состояние Снесен
Архитектурный тип 5-нефная зальная церковь
Стиль Кирпичная готика
Новаторский 1035
Закрыто 1531–1540
Снесен 1804–1807
Технические характеристики
Материалы кирпич
Администрация
Провинция Бремен
Архиепископия Бремен

Собор Святой Марии в Гамбурге (нем. Sankt Mariendom , также Mariendom , или просто Dom или Domkirche , или Hamburger Dom ) — собор древней Римско-католической архиепископии Гамбурга (не путать с современной Гамбургской архиепископией , основанной в 1994 году). которая была объединена в личную унию с Бременской епархией в 847 году, а затем в настоящую унию, чтобы сформировать Гамбург-Бременскую архиепископию с 1027 года.

В 1180 году комплекс собора превратился в соборный двор (нем. Domfreiheit ; т. е. район иммунитета собора), образовав эксклав княжества -архиепископства Бремена в городе Гамбург. В ходе Реформации собор был преобразован в лютеранскую церковь. Район иммунитета собора , с 1648 года являвшийся эксклавом Бременского герцогства , был захвачен Гамбургом в 1803 году. Затем город инициировал снос протособора между 1804 и 1807 годами.

Расположение

[ редактировать ]

Собор, в общей итало-скандинавской традиции, просто называется Дом ( итальянский : Duomo ), что является синекдохой , используемой – pars pro toto – для большинства существующих или бывших коллегиальных церквей и соборов в Германии. [ 1 ] Собор располагался в районе самого раннего поселения Гамбурга на холме между реками Альстер и Эльба , недалеко от Шпеерсорт [ де ] улицы . Сегодняшняя церковь Святого Петра была построена прямо к северу от Дома, сегодняшняя Домштрассе пересекает место бывшего собора. Куриенштрассе напоминает расположение канонических судов.

Ранняя история Гамбургского престола и его первых соборных зданий несколько неясна. В различных битвах за полномочия и привилегии множество документов были полностью подделаны, подделаны или датированы задним числом, чтобы подтвердить аргументы. «Эти подделки приоткрыли завесу перед ранней историей [архиепископства] Гамбург-Бременского». [ 2 ] Результаты археологических раскопок не смогли уточнить последовательность ранних соборных построек до 1035 года.

Ансгар , основатель церкви Святой Марии, копия изображения, первоначально висевшего в соборе, ныне в соборе Святого Петра.

Сообщается, что деревянная миссионерская церковь датируется 831 годом. Папа Григорий IV назначил бенедиктинского монаха Ансгара первым архиепископом с 834 года. После разграбления Гамбурга и разрушения церкви викингами при Хорике I в 845 году архиепископия была объединена с епархией Гамбурга. Бремен в 847 году. Гамбург оставался резиденцией архиепископа.

Свергнутый Папа Бенедикт V был увезен в Гамбург в 964 году и передан под опеку архиепископа Адалдага . Тогда он стал диаконом , но умер в 965 или 966 году и был похоронен в соборе. [ 3 ] В 983 году Мстивой князь ободритянский разрушил город и церковь. В 988 году останки Бенедикта предположительно были перенесены в Рим. Архиепископ Унван приступил к реконструкции укрепленного собора . [ 4 ] При архиепископе Гамбургском Адальберте (1043–1072) Гамбург-Бремен достиг наибольшего процветания, но позже столкнулся с глубочайшими проблемами. Адальберт добивался повышения Гамбург-Бременского ранга Патриархата Северного и полностью потерпел неудачу. Гамбург даже был исключен из названия епархии.

С вступлением в должность архиепископа Лимара резиденция окончательно перешла в Бремен. Однако капитул собора Гамбурга сохранил за собой несколько особых прав. Около 1035 года архиепископ Бременский Адальбранд [ де ] инициировал строительство первого кирпичного собора и своего замка . [ 5 ] В том же столетии приходская церковь Св. Петра к северу от соборного комплекса была основана .

Однако, начиная с 1245 года, структура Адальбранда была заменена новой в раннем готическом стиле с тремя нефами зальной церковью , построенной капитулом и принцем-архиепископом Гебхардом Липпе [ де ] , одним из немногих должностных лиц объединенного престола, ищущих сбалансированную работу в Бремене и Гамбург, предпочитая титул епископа Гамбургского при пребывании на епархиальной территории справа от Эльбы, как известно из печатей и документов. [ 6 ] Князь-архиепископ Бурхард Грелль освятил церковь как архиепископский собор 18 июня 1329 года .

К концу 14 века собор был расширен еще двумя нефами . После этого собор оставался практически неизменным до его сноса в 1807 году. Башня была завершена в 1443 году. В начале 16 века был возведен дополнительный зал, впервые упомянутый в 1520 году как Nige Gebuwte ( Нижнесаксонское название нового здания), закрывающий собор. соседний монастырь на севере. Этот зал предположительно использовался для проповедей , а настоящий собор - для месс . Позже зал в просторечии назывался Шаппендом в честь шкафов ( нижнесаксонский : Schapp[en] [pl.] [ de ] ), которые там выставляли плотники из Гамбурга. Традиционный рождественский праздник , записанный на площади перед собором с 14 века и продолжавшийся как сегодняшний веселый праздник Hamburger Dom (буквально в Гамбургском соборе ), тогда раньше проходил в зале Шаппендом.

Начиная с 1522 года лютеранство распространилось среди горожан Гамбурга, получив подавляющее большинство к 1526 году, в то время как большинство каноников соборного капитула скорее придерживались католицизма, наслаждаясь своим экстерриториальным статусом. Сенат Гамбурга (городское правительство) учел новые факты и принял новую деноминацию в 1528 году. Поэтому, когда в октябре 1529 года сенат, используя своего советника , назначил Иоганна Эпина (ум. 1553) лютеранским пастором в соседней церкви Св. Петра. Чтобы ввести Иоганна Бугенхагена в городе Лютеранский церковный орден , Эпин боролся с преобладающими Глава католического собора. [ 7 ]

Собор Святой Марии в 1800 году, вид с юга на фоне башен Святого Петра (в центре) и Святого Иакова (справа).

Экстерриториальный статус и конфессиональная оппозиция усилили восприятие собора, капитула и округа иммунитета как чужеродного элемента внутри города. Хотя почти все жители за пределами иммунитетного района стали прихожанами ныне лютеранских приходских церквей, в огромном соборе не было прихожан. Между праздником Успения Пресвятой Богородицы и декабрем 1529 года городская милиция запретила прихожанам доступ в собор, от которого отказались после имперских протестов. [ 8 ] капитулярные поместья Более того, соответствующие территориальные правители все чаще удерживали в Гамбурге и по всей территории епархии Северной Эльбии, образующие фонд для поддержания канонов и собора. Таким образом, в мае 1531 года капитул закрыл собор и пренебрег его обслуживанием. [ 8 ]

Между тем, большинство капитулярных каноников приняли лютеранство и избрали единоверцев на возможные вакансии. Собор вновь открылся как лютеранский храм в 1540 году. Споры о капитулярных владениях регулировались Бременским соглашением в 1561 году. Церковь превратилась в лютеранский прото-собор, а оставшиеся пожертвования позволили финансировать прекрасную церковную музыку, что сделало прото-собор популярное место проведения лютеранских служб в сопровождении музыки. Должностные лица Бременского престола сами были лютеранами с момента вступления на престол администратора Генриха Саксен-Лауэнбургского в 1569 году. Вестфальский мир 1648 года преобразовал княжество-архиепископство Бремена, выборную монархию , в наследственную монархию герцогства Бремена. Бремен , в личной унии со Швецией до 1712/15, с 1715 — с Ганноверским домом . Таким образом, район иммунитета превратился в герцогский бремианский анклав в городе.

Гамбургский собор, вид с востока, во время сноса в 1806 году.

Архитектор Эрнст Георг Соннин [ де ] проводил ремонтные работы в 1759/1760 году. Из-за слабого, неустойчивого грунта башня собора наклонялась, поэтому Соннин выпрямил башню, как он это сделал с другими церковными башнями в Гамбурге, он даже продемонстрировал собравшейся публике свою новую технику, перевернув ее на наклон и снова выпрямив. [ 9 ] С 1772 года город Гамбург рассматривал возможность покупки неприкосновенного округа, однако к тому времени не внес никаких изменений. По наущению герцогского правительства Бремиана капитул собора к концу 18 века продал свою ценную библиотеку. С 1790 года пастырство протособора оставалось вакантным.

По решению Reichsdeputationshauptschluss в 1803 году Бременское герцогство уступило свои районы иммунитета соборов в Бремене [ де ] и Гамбурге ( Domfreiheit этим свободным имперским городам ) . Из-за пренебрежения протособором со стороны герцогского правительства он снова выпал из культурной жизни Гамбурга. Гамбурга Сенат , обладавший в то время правом патроната всех других лютеранских приходских церквей, не имел права на создание дополнительной церкви, у которой даже не было прихожан, которые могли бы ее содержать. Поэтому в 1802 году сенат, всегда отстаивавший жизненно важные торговые интересы города, приказал снести готический протособор Гамбурга, решение, которое не вызвало серьезного сопротивления внутри города и было выполнено между 1804 и 1807 годами.

Камни были проданы или использованы для усиления морской обороны на Эльбе; погребальные скульптуры и памятники были разбиты и использованы при реконструкции элементарной канализационной системы города. Сенат отчасти руководствовался желанием избавить город от экстерриториального института, но более чем возможно, что свою роль сыграли рост арендной платы и высокий спрос на жилье в то время. В любом случае, инцидент был типичным для знаменитого мещанства гамбургских властей. Еще пять средневековых церквей в городе были снесены в период с 1807 по 1837 год. [ 10 ]

Наследие

[ редактировать ]

Спасенная мебель

[ редактировать ]
Гамбургский алтарь : Главный алтарь собора, посвященный Марии Назаретской , панель с изображением Марии и Иосифа Назарянских , Национальный музей, Варшава .
Гамбургский алтарь: Панно с изображением Рождества Иисуса , Национальный музей, Варшава.

Ценное убранство протособора мало кого интересовало. Немногим энтузиастам, интересующимся историей искусства, не удалось спасти здание. Чтобы заключить самую выгодную сделку, не только надземные постройки были снесены и проданы в качестве строительного материала, но даже могильные плиты и большая часть фундамента были выкопаны для продажи. Более 370 плит из песчаника в основном были построены в гидротехнических сооружениях вдоль многочисленных водных путей в Гамбурге, щебень и щебень использовались для возведения дамб в Оксенвердере и Спаденланде . [ 11 ] Так что археологические раскопки последних лет не смогли раскрыть даже точный план местности. [ 12 ]

Стеклянные окна собора, построенного в Сс. Церковь Елены и Андрея [ де ] в Людвигслусте.
Осколок Папы Бенедикта V кенотафа , Гамбургский музей .

Спасением некоторых предметов обстановки мы обязаны Филиппу Отто Рунге , преобладающему в торговой республике Гамбург с аргументом, что их тоже можно продать. Так позднеготический соборный алтарь , созданный известными гамбургскими художниками Абсолоном Штумме и его пасынком Хинриком Борнеманом , однако законченный, только после их смерти в 1499 году Вильмом Дедеке , был спасен и продан Восточной Пруссии . В 1946 году алтарь был национализирован и сейчас выставлен в Национальном музее Варшавы .

Прихожане церкви Св. Иакова Великого в Гамбурге приобрели алтарь Св. Луки из убранства протособора, который сейчас находится во втором южном нефе собора Св. Иакова. XV века Несколько витражей апостолов были проданы католической общине Людвигслуста и теперь построены в кире Св . Церковь Елены и Андрея [ де ] , построенная в 1803–1809 годах.

Один из колоколов собора уцелел. Celsa церкви Св . , основанная основателем колоколов Герхардом ван Воу в его мастерской на Глокенгисервалле в 1487 году, была куплена в 1804 году лютеранской общиной Николая [ де ] в Альтенгамме , ныне части Гамбурга. [ 13 ]

Остатки Папы Бенедикта V кенотафа , который был установлен около 1330 года, но снят в 1782 году, были найдены, помимо других находок, во время раскопок (1947–1957, 1980–1987 и 2005–2007 годов). [ 14 ]

Гамбургер Дом

[ редактировать ]

Ярмарка , проводимая в соборе или перед ним, впервые была зарегистрирована в 1329 году, вначале только во время особых праздников, таких как Рождество, и, таким образом, была одним из предшественников сегодняшних рождественских ярмарок . С приходом Реформации 16 века ярмарка проводилась и в других случаях. После сноса собора (1804–1807 гг.) ярмарка, до сих пор называемая Hamburger Dom (буквально по-английски: Гамбургский собор ), в 1804 г. переехала на площадь Gänsemarkt проводится на Хайлигенгейстфельде (гусиный рынок), а с 1892 г. .

Место собора после сноса

[ редактировать ]
Место бывшего собора с археологическим парком и стальными имитациями стен предположительно оригинальной церкви-крепости , собора Святого Петра . на заднем плане -

После сноса собор оставался пустым до тех пор, пока Карл Людвиг Виммель и Франц Густав Форсман [ де ] Гамбурга не построили новое здание между 1838 и 1840 годами для самой известной гимназии , Gelehrtenschule des Yoganeums . Гамбурга Позже это здание было передано Государственной и университетской библиотеке [ de ] союзников , но было разрушено во время бомбардировки «Гоморра» летом 1943 года. Поскольку в 1955 году завалы были расчищены, это место снова оставалось пустым, его пересекала новая улица под названием Домштрассе (Кафедральная улица). ).

Недавний проект по восстановлению этого места с использованием современного комплекса из стали и стекла был отменен после гражданского протеста в 2007 году. С 2009 года на этом месте располагается археологический парк. [ 15 ] Стальные элементы указывают на бывшие стены ранней укрепленной церкви, которая, предположительно, была первоначальной формой архиепископской кафедры . 39 белых скамеек указывают на вероятные места бывших колонн 5-нефного главного зала. Единственный найденный фундамент одного из них можно увидеть через стеклянный экран. [ 16 ]

Современный Гамбургский собор

[ редактировать ]

В 1994 году была основана новая Римско-католическая архиепархия Гамбурга . По этому случаю построенная в 1893 году католическая церковь Святой Марии в районе Санкт-Георг стала Новым собором Святой Марии .

Известные люди, работающие в Доме

[ редактировать ]

Архиепископы, князья-архиепископы и администраторы

[ редактировать ]

Должностные лица Гамбургско-Бременского престола обычно назывались архиепископом Гамбургским и епископом Бременским между 848 и 1072 годами, после этого Гамбург в основном был исключен из титульного элемента, однако некоторые более поздние архиепископы продолжали традицию называть обе епархии до 1258 года. Лютеранские должностные лица занимавшие престол с 1569 года, официально назывались администраторами , но, тем не менее, в разговорной речи назывались в качестве князей-архиепископов.

Капитул и каноника

[ редактировать ]

Капитул собора был основан в 834 году, и его члены, каноники (Домхерр[эн]), пользовались личным иммунитетом от юрисдикции светских местных правителей. Капитул обладал церковной юрисдикцией в северо-эльбийской части архиепархии, а именно в Гамбурге, Дитмарше , Гольштейне и Стормарне . Таким образом, до прорыва Реформации капитул назначал священников, служащих в городских приходах. Собор, капитул и канонство содержались за счет многочисленных пребендов, включавших городскую недвижимость, а также феодальные повинности и соккажи, взимаемые с зависимых земледельцев во многих так называемых капитулярных деревнях в вышеупомянутых областях. Гользатская Гамбурга аристократия и патрициат обеспечили большую часть канонов.

По наущению архиепископа Адальгара (888–909) Папа Сергий III подтвердил объединение Бременской епархии с Гамбургской архиепископией с образованием Гамбургско-Бременской архиепископии, в просторечии называемой Гамбург-Бременским , и тем самым опроверг Кельна претензии . как метрополия над Бременом. Сергий запретил Гамбургскому капитулу основывать суфражистские собственные епархии. После разрушения Гамбурга ободритами в 983 году капитул был распущен. Поэтому архиепископ Унван назначил новый капитул с двенадцатью канонами, по три каждый из которых был взят из Бременского собора , а также трех колледжей Бюкена капитула , Харзефельда и Рамельсло . [ 4 ] В 1139 году архиепископ Адальберо бежал от вторжения Рудольфа II, графа Стаде и Фридриха II, пфальцграфа Саксонского [ де ] , которые разрушили Бремен, и к 1140 году основал в Гамбурге также назначение новых капитулярных каноников. [ 17 ]

Когда в 1180 году архиепархия получила княжеский суверенитет как императорское поместье Священной Римской империи , территории соборов Гамбурга и Бремена с капитулами и капитулярными жилыми судами (нем. Curien ) превратились в соборного иммунитета районы (нем. Domfreiheiten ), образуя эксклавы. княжества -архиепископства Бремена имперской непосредственности . После того, как капитул Бременского собора, контролируя трех предоставленных избирательными правами гамбургских капитуляров, избрал Вальдемара Датского архиепископом в 1207 году, декан бременского собора Бурхард Штумпенхузен , который выступал против этих выборов, бежал в Гамбург, находившийся тогда под датским влиянием. [ 18 ] Король Дании Вальдемар II , враждуя с двоюродным братом своего отца архиепископом Вальдемаром, получил гамбургский капитул, чтобы избрать Бурхарда антиархиепископом в начале 1208 года. Из-за отсутствия папской поддержки король Вальдемар II сам назначил его архиепископом Бурхардом I, однако это было принято только на Севере. Эльбия. [ 18 ]

В 1219 году Бременский капитул снова проигнорировал гамбургских капитуляров, опасаясь их датской поддержки, и избрал Гебхарда Липпе [ де ] архиепископом. [ 19 ] В 1223 году архиепископ Гебхард согласовал гамбургский капитул и постановил, что трое его капитуляров будут иметь право выбирать вместе с бременским капитулом, а именно провоста , возглавляющего капитул, декана (Domdechant) и magister Academicum , отвечающего за образование в капитуле. соборная школа. [ 20 ] Папа Гонорий III подтвердил это соглашение в 1224 году, а также подтвердил дальнейшее существование обоих глав. [ 20 ]

Каноники различались на младших ( canonicus major ) и старших ( canonicus maior ) должностных лиц. О различии также свидетельствовали более низкие и более высокие пребенды. Иоганн Роде Старший служил ректором с 1457 по 1460 год. [ 21 ] Известный историк Альберт Кранц , также служивший в Гамбурге дипломатом, получил канонический титул первосвященника в 1493 году. [ 22 ] В 1508 году он стал деканом собора (Домдечантом) капитула. [ 22 ] Кранц с рвением принялся за исправление церковных злоупотреблений, но, хотя и выступал против различных видов коррупции, связанных с католической церковной дисциплиной, он мало сочувствовал радикальным мерам Иоанна Уиклифа или Яна Гуса . Кранц в целом согласился с протестом Мартина Лютера против злоупотребления индульгенциями , но отказался от тезисов Лютера на смертном одре в декабре 1517 года.

За образование в соборной школе отвечал один каноник, называемый магистром учёных. 1499 Генрих Банцков [ де ] служил магистром ученого, Иоганнес Саксоний [ де ] был назначен магистром ученого в 1550 году. После прорыва Реформации каноники больше не обязательно были связаны с церковными должностями, но часто служили для содержания педагогов, музыкантов или ученых. .

В 1513 году дитмарцы основали францисканский монастырь в Лундене , чтобы поблагодарить свою тогдашнюю национальную святую покровительницу Марию Назаретскую , выполнив обет, данный перед битвой при Хеммингштедте, на случай, если они смогут победить дано-гользатских захватчиков, однако гамбургский капитул потребовал своего слова в 1513 году. назначение пребендариев . [ 23 ] После многих лет споров Совет 48 , избранный руководящий орган фермерской республики Дитмарш , решил в августе 1523 года основать галликанистскую независимую католическую церковь Дитмарша, отрицая капитулярную юрисдикцию Гамбурга над всем Дитмаршем. [ 24 ] Капитул не смог восстановить юрисдикцию, включая свою долю в церковных пошлинах и штрафах, взимаемых в Дитмарше. [ 25 ]

По просьбе сената Гамбурга Лютер отправил в город Бугенхагена. Он разработал Лютеранский церковный орден для Гамбурга в 1529 году. Сначала он стремился отобрать доходы собора и капитула в пользу общего сундука городских приходов, финансируя пасторов и учителей. Капитул будет распущен, а выпущенным каноникам будет выплачиваться пожизненная рента. Однако тогда еще стойкие капитуляры-католики отказались, и их нельзя было принуждать из-за их иммунитета и экстерриториального статуса.

Этот спор заставил многих каноников покинуть город и закрыть собор. Иск по этому поводу все еще находился на рассмотрении в Императорском палатном суде , когда после Смалькальдской войны и последующего Аугсбургского мира император Фердинанд I выступил посредником в заключении Бременского урегулирования в 1561 году.

Два пребенда , подаренные в частном порядке в XV веке, были зарезервированы для лекторов ( lector primarius , secundarius ), отвечающих за высшую богословскую подготовку духовенства. После Реформации lector primarius был объединен с руководством лютеранской церкви Гамбурга , которое впервые с 18 мая 1532 года принадлежало суперинтенданту Эпину. Lector secundarius был объединен с лютеранским пасторством в Доме. Меньшие пребенды были зарезервированы для содержания церковных музыкантов и учителей. Известными пасторами были, среди прочих, Иоганнес Фредер [ де ] (1540–1547), Пауль фон Эйтцен [ де ] (по состоянию на 1548 г.). [ 26 ] ) и Иоганн Генрих Даниэль Молденхавер [ де ] (1765–1790).

По Вестфальскому миру княжество-архиепископство Бремен превратилось из выборной монархии в наследственную монархию Бременского герцогства . Хотя соборные капитулы в Бремене и Гамбурге не были распущены как таковые, они резко потеряли влияние, поскольку раньше они были избирательными органами действующих лиц престола, обеспечивающих их привилегии и пожертвования посредством избирательных капитуляций , которые действующие лица должны были объявить как самовольные. обязательства по законам и принципам, установленным до их присоединения. Наследственная монархия открыла ворота абсолютизма в Бременском герцогстве. Капитулы превратились из учредительных законодательных органов в подчиненные административные единицы, получающие приказы правителей. Последним каноником, исполнявшим обязанности президента отделения, был юрист Фридрих Иоганн Лоренц Мейер [ де ] .

Церковные музыканты

[ редактировать ]

Многим церковным музыкантам были предоставлены пребенды или каноники, традиционно один каноник, титулованный кантор или регент , отвечал за подготовку и организацию музыкальных представлений в Доме. После Реформации Сенат Гамбурга способствовал развитию кантората Йоханнеума, превзойдя церковную музыку Дома. Временами обе кантораты находились в личном союзе.

Эразму Сарториусу [ де ] , викарию Дома с 1604 года, в 1628 году было поручено канторство Йоханнеума. Кантор собора Томас Зелле исполнял обязанности между 1642 и 1663 годами. Иоганн Вольфганг Франк занимал канторство с 1682 по 1685 год. Фридрих Николаус Брюнс , сменивший Николауса Адама Струнгк, ответственный за Hamburger Ratsmusik (Музыка для сената Гамбурга) в 1682 году, стал каноником минор и кантором собора в 1687 году.

Иоганн Маттесон , дипломат, музыкант, теоретик музыки и кантор собора между 1715 и 1728 годами, был первым автором, опубликовавшим информацию об Иоганна Себастьяне Бахе . [ 27 ] Глухота вынудила Мэттесона уйти в отставку. Его сменил Рейнхард Кейзер , который стал регентом собора в 1728 году и писал там в основном церковную музыку до своей смерти в 1739 году. Между 1756 и 1762 годами Иоганн Валентин Гёрнер кантором служил .

Капитальный дар

[ редактировать ]

В капитулярный фонд входили 14 так называемых капитулярных деревень (Kapitelsdörfer) за пределами тогдашнего Гамбурга, которые платили взносы капитулу. После Реформации правители Гольштейна захватили эти деревни, что было узаконено Вестфальским миром в 1648 году. 18 октября 1576 года Адольф, герцог Гольштейн-Готторпский, захватил ряд капитулярных пожертвований в счет регулярной ренты, выплачиваемой до 1803 года. Пожертвования:

  • Ральф Буш, Альтштадт Гамбурга , Штутгарт: Тайсс, 2002 г. (= путеводитель по археологическим памятникам Германии; том 41).
  • Адольф Хофмейстер, «Борьба за наследство графов Штаде между гвельфами и Бременской церковью (1144–1236)», в: История страны между Эльбой и Везером : 3 тома, Ганс-Экхард Данненберг и Хайнц -Иоахим Шульце (ред.) от имени Региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден, Штаде: Региональная ассоциация бывших герцогств Бремен и Верден, 1995 и 2008 гг., вып. I 'Предыстория и ранняя история' (1995; ISBN   978-3-9801919-7-5 ), т. II «Средние века (включая искусствоведение)» (1995; ISBN   978-3-9801919-8-2 ), т. III «Тогда» (2008; ISBN   978-3-9801919-9-9 ), (= серия публикаций региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден; т. 7–9), т. II: стр. 105–157.
  • Кай Матье, Гамбургский собор, исследования истории здания в 13 и 14 веках (1245–1329) и документация о сносе в 1804–1807 годах , Гамбург: Музей истории Гамбурга, 1973.
  • Фридрих Иоганн Лоренц Мейер, Вид на соборную церковь в Гамбурге , Гамбург: Нестлер, 1804.
  • Хайнц-Иоахим Шульце, «Графы Штаде и архиепископы Бремен-Гамбурга с конца X до середины XII века», в: История страны между Эльбой и Везером : 3 тома, Ганс- Экхард Данненберг и Хайнц-Иоахим Шульце (ред.) от имени Региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден, Stade: Landschaftsverband бывших герцогств Бремен и Верден, 1995 и 2008 гг., вып. I 'Предыстория и ранняя история' (1995; ISBN   978-3-9801919-7-5 ), т. II «Средние века (включая искусствоведение)» (1995; ISBN   978-3-9801919-8-2 ), т. III «Тогда» (2008; ISBN   978-3-9801919-9-9 ), (= серия публикаций региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден; т. 7–9), т. II: стр. 43–104.
  • Хайнц-Иоахим Шульце, «История историографии между Эльбой и Везером от средневековья до конца 18 века», в: История страны между Эльбой и Везером : 3 тома, Ганс-Экхард Данненберг и Хайнц- Иоахим Шульце (ред.) от имени Региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден, Штаде: Региональная ассоциация бывших герцогств Бремен и Верден. Верден, 1995 и 2008, вып. I 'Предыстория и ранняя история' (1995; ISBN   978-3-9801919-7-5 ), т. II «Средние века (включая искусствоведение)» (1995; ISBN   978-3-9801919-8-2 ), т. III «Тогда» (2008; ISBN   978-3-9801919-9-9 ), (= серия публикаций региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден; т. 7–9), т. II: стр. 1–21.
  • Михаэль Шютц, «Консолидация архиепископства при Иоганна Роде», в: История страны между Эльбой и Везером : 3 тома, Ханс-Экхард Данненберг и Хайнц-Иоахим Шульце (ред.), Штаде: Региональная ассоциация бывшие герцогства Бремен и Верден, 1995 и 2008 гг., вып. I 'Предыстория и ранняя история' (1995; ISBN   978-3-9801919-7-5 ), т. II «Средние века (включая искусствоведение)» (1995; ISBN   978-3-9801919-8-2 ), т. III «Тогда» (2008; ISBN   978-3-9801919-9-9 ), (= серия публикаций региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден; т. 7–9), т. II: стр. 263–278.
  • Фердинанд Штетер, Бывшая церковь Святой Марии или Гамбургский собор на фотографиях с пояснительными текстами Ф. Штётера , Гамбург: Грефе, 1879.
[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Поэтому единый перевод этих терминов на английский язык как соборов не всегда может быть уместен.
  2. Оригинальная цитата: «Эти подделки завесили завесу над ранней историей Гамбурга-Бремена». Хайнц-Иоахим Шульце, «История историографии между Эльбой и Везером от средневековья до конца 18 века», в: см. в ссылках библиографические подробности , т. 1, с. II: Средневековье (1995), стр. 1–21, здесь стр. 6. ISBN   978-3-9801919-8-2 . Дополнение в скобках, которого нет в оригинале.
  3. ^ Эрих Верг и Мартин Верг, Приключение, которое называется Гамбургом , Гамбург: Эллерт и Рихтер, 4 2007, с. 15. ISBN   978-3-8319-0137-1 .
  4. ^ Перейти обратно: а б Хайнц-Иоахим Шульце, «Графы Штаде и архиепископы Бремен-Гамбургские с конца X до середины XII века», в: см. в ссылках библиографические подробности , т. 1, с. II «Средние века (включая историю искусства)»: стр. 43–104, здесь стр. 53. ISBN   978-3-9801919-8-2 .
  5. ^ Хайнц-Иоахим Шульце, «Графы Штаде и архиепископы Бремен-Гамбурга с конца 10-го до середины 12-го века», в: см. в ссылках библиографические подробности , том. II «Средние века (включая историю искусства)»: стр. 43–104, здесь стр. 54. ISBN   978-3-9801919-8-2 .
  6. Однако он уже объяснил изменение первоначального ранга, используя титул архиепископа Бремена слева от реки Эльбы .
  7. Этот конкурс дал начало его книге Джона Хепина «Pinacidion de Romanæ ecclesiæ imposturis et Papisticis sutelis/aduersus impudentem Hamburgensi Canonicorum autonomiam» , Гамбург: Георг Рихольф Младший, 1530.
  8. ^ Перейти обратно: а б Яна Юргс, Дискурс Реформации в городе Гамбурге: Зависимое от событий появление типов текста и зависимое от типа текста представление событий Реформации в Гамбурге 1521-1531 гг. , Марбург-ан-дер-Лан: Tectum, 2003, стр. 95. ISBN   3-8288-8590-X .
  9. ^ Раздел «Sonnins Experimente am Turm des Doms». Архивировано 15 марта 2012 г. в Wayback Machine , стр. 3, на: St. Marien-Dom Hamburg (веб-сайт Нового собора Святой Марии ), получено 21 июня 2011 г.
  10. ^ Ричард Дж. Эванс , Смерть в Гамбурге: общество и политика в годы холеры, 1830-1910 , Нью-Йорк: Пингвин, 2005, стр. 36. ISBN   0-14-303636-X .
  11. Раздел «Abriss des Mariendoms». Архивировано 15 марта 2012 г. в Wayback Machine , стр. 4, на: St. Marien-Dom Hamburg (веб-сайт Нового собора Святой Марии ), получено 21 июня 2011 г.
  12. ^ Катарина Йоргакопулос, Разбитый собор Гамбурга. Мультимедийная реконструкция утраченной церкви в Гамбурге, выполненная двумя студентами по специальности «Информационная иллюстрация» (HAW Hamburg) , пресс-релиз Службы научной информации Гамбургского университета прикладных наук , 18 октября 2006 г., получено 21 июня 2011 г.
  13. ^ ХАРРИ (псевдоним Харальда Рихерта), «Старые церковные колокола бывшего офиса в Бергедорфе», в: Lichtwark-Heft No. 69 (2004), Гамбург: издательство HB-werbung, ISSN   1862-3549 .
  14. Джозеф Ньяри, «Могила Папы Римского: обнаружен фрагмент камня» , в: Hamburger Abendblatt , 16 августа 2005 г., получено 21 июня 2011 г.
  15. Аксель Тидеманн, «На Домплатц строится новый парк» , в: Hamburger Abendblatt , 30 января 2008 г., получено 21 июня 2011 г.
  16. Открытие Домплатца: Зеленая гавань спокойствия в центре города (6 мая 2009 г.), пресс-релиз от имени Управления городского развития и окружающей среды (BSU) (министерства городского развития и окружающей среды Гамбурга), архивировано на: Hamburg.de , получено 21 июня 2011 г.
  17. ^ Хайнц-Иоахим Шульце, «Графы Штаде и архиепископы Бремен-Гамбурга с конца 10-го до середины 12-го века», в: см. в ссылках библиографические подробности , том. II «Средние века (включая историю искусства)»: стр. 43–104, здесь стр. 95. ISBN   978-3-9801919-8-2 .
  18. ^ Перейти обратно: а б Адольф Хофмейстер, «Борьба за наследство графов Штаде между гвельфами и Бременской церковью (1144–1236)», в: см. в ссылках Библиографические подробности , т. 1, с. II «Средние века (включая историю искусства)»: стр. 105–157, здесь стр. 123. ISBN   978-3-9801919-8-2 .
  19. ^ Адольф Хофмейстер, «Борьба за наследство графов Штаде между гвельфами и Бременской церковью (1144–1236)», в: см. в ссылках библиографические подробности , том. II «Средние века (включая историю искусства)»: стр. 105–157, здесь стр. 140. ISBN   978-3-9801919-8-2 .
  20. ^ Перейти обратно: а б Адольф Хофмейстер, «Борьба за наследство графов Штаде между гвельфами и Бременской церковью (1144–1236)», в: см. в ссылках Библиографические подробности , т. 1, с. II «Средние века (включая историю искусства)»: стр. 105–157, здесь стр. 141. ISBN   978-3-9801919-8-2 .
  21. ^ Михаэль Шютц, «Консолидация архиепископства при Иоганна Роде», в: см. в ссылках библиографические подробности , том. II «Средние века (включая историю искусства)»: стр. 263–278, здесь стр. 263. ISBN   978-3-9801919-8-2 .
  22. ^ Перейти обратно: а б Хайнц-Иоахим Шульце, «История историографии между Эльбой и Везером от средневековья до конца 18 века», в: см. в ссылках библиографические подробности , т. 1, с. II: Средневековье (1995), стр. 1–21, здесь стр. 6. ISBN   978-3-9801919-8-2 .
  23. Тис Фёлькер, Дитмаршер Ландескирхе 1523–1559: Независимая крестьянская государственная церковная организация в период раннего Нового времени. Архивировано 30 июня 2017 года в Wayback Machine , раздел «Триггеры конфликта: оккупация приходских позиций и проект монастыря», опубликовано 16 июля. 2009 г. на: suite101.de: Сеть авторов .
  24. ^ Тис Фёлькер, Дитмаршер Ландескирхе 1523–1559: Независимая крестьянская государственная церковная организация в период раннего Нового времени. Архивировано 30 июня 2017 года в Wayback Machine , раздел «Основание Ландескирхе 1523», опубликовано 16 июля 2009 года на сайте: suite101.de: Сеть авторов .
  25. После яростного отражения первых проповедей сторонников Реформации, убийства Генриха Зютфена [ де ] в декабре 1524 года, лютеранство, тем не менее, начало побеждать дитмарсианцев. В 1533 году Совет 48 превратил Дитмарсскую католическую церковь в лютеранскую государственную церковь . См. Тис Фёлькер, Дитмаршер Ландескирхе 1523–1559: Независимая крестьянская государственная церковная организация в период раннего Нового времени. Архивировано 30 июня 2017 года в Wayback Machine , разделы «Генрих фон Зютфен 1524» и «Зиг дер Реформация 1533», опубликовано 16 июля 2009 года на сайте : suite101.de : Сеть авторов .
  26. ^ Эйтцен стал суперинтендантом лютеранской церкви доли Готторпа в Гольштейне и Шлезвиге (по состоянию на 1562 г.), генеральным суперинтендантом лютеранской церкви во всех герцогствах Гольштейн и Шлезвиг (по состоянию на 1564 г.).
  27. ^ Иоганн Маттесон, Защищенный оркестр, или второе его открытие: в котором не только e. настоящий галантный мужчина, являющийся родственником не только профессионалам, но и самим некоторым музыкантам. Дано наиболее искреннее и ясное изложение музыкальных наук... , Гамбург: Шиллер, 1717 и 1748, (перепечатка Лейпциг: Zentralantiquariat der GDR, 1981), часть I, глава V, с. 222.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 877ccd9bfc9c30fd8b9fa5258edc6a73__1714568700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/87/73/877ccd9bfc9c30fd8b9fa5258edc6a73.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
St. Mary's Cathedral, Hamburg - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)