Человек-скелет (роман)
 Обложка первого издания | |
| Автор | Тони Хиллерман |
|---|---|
| Художник обложки | Питер Торп |
| Язык | Английский |
| Ряд | Джо Липхорн / Джим Чи о полиции племени навахо Сериал |
| Жанр | Детективная фантастика |
| Установить в | Нация навахо и резервация хопи на юго-западе США |
| Опубликовано | 2004 ХарперКоллинз |
| Место публикации | олень |
| Тип носителя | Печать и аудио |
| Страницы | 241 |
| ISBN | 0-06-056344-3 |
| ОКЛК | 54882013 |
| Предшественник | Зловещая свинья (2003) |
| С последующим | Оборотень (2006) |
«Человек-скелет» — криминальный роман американского писателя Тони Хиллермана , семнадцатый в Джо Липхорна и Джима Чи» серии «Полиция племени навахо , впервые опубликованный в 2004 году. Это был New York Times. бестселлер [ 1 ]
Впечатляющая катастрофа двух самолетов над Гранд-Каньоном в 1950-х годах убила всех, кто находился на борту, и заполнила Каньон всем, что когда-то находилось на двух самолетах. Это событие меняет давние истории о племенах, живущих на дне каньона, и оставляет беременную женщину, собирающуюся выйти замуж, одну, когда семья ее жениха отвергает ее и ее ребенка. Ребенок вырос и ищет останки своего отца, в то время как адвокат, получивший финансовую выгоду от отказа от ребенка, борется за сохранение своего богатства. Пара дорогих бриллиантов вовлекает Лиафорна, Чи и Мануэлито в ее историю, где жадность противостоит поддержке семьи в величии каньона.
Краткое содержание сюжета
[ редактировать ]Когда два пассажирских самолета столкнулись над Гранд-Каньоном в 1950-х годах, убив всех находившихся на борту, тело Джона Кларка потеряно, как и портфель с бриллиантами, который он пристегнул к своему запястью. Презирая беременную невесту мистера Кларка, семья Кларков отказывается от внебрачной дочери Джоанны Крейг. Когда вскоре после крушения отец Кларка умирает, не оставив наследника, состояние семьи передается поверенному поместья Дэну Плимейлу для создания благотворительного фонда. Затем г-н Плимейл продолжает жить хорошо, будучи распорядителем средств фонда, в то время как Джоанна Крейг и ее мать идут своим путем.
Десятилетия спустя Билли Тьюв, хопи , арестован по подозрению в краже со взломом и убийстве на основании того, что он сдал в залог редкий бриллиант. Двоюродный брат Туве, Ковбой Даши, просит помощи у своего друга, сержанта полиции племени навахо Джима Чи, чтобы очистить имя Туве. Лейтенант в отставке Джо Лиафорн вспоминает, что его старый знакомый Шорти МакГиннис приобрел аналогичный алмаз много лет назад у человека, история которого совпадает с историей Туве. Затем Луиза Буребонетт рассказывает истории, которые она слышала от старших Хавасупаи, о человеке с бриллиантами, живущем на дне Гранд-Каньона, и листовки от женщины, ищущей останки своего отца после авиакатастрофы, которые Лиафорн делится с Чи. Джоанна Крейг вносит залог за Билли Тьюва, прося его отвести ее к месту, где он получил алмаз. Хотя это поможет его делу, Билли сопротивляется, потому что это место, Соляной храм, является священным для его религии. Прежде чем Джоанна сможет забрать Билли из его собственного дома, Фред Шерман забирает Билли. Джоанна следует за ними и быстрым маневром забирает у него пистолет Шермана и стреляет ему в грудь. Она и Билли направляются к тропе на южном краю Гранд-Каньона. Билли частично спускает ее вниз, а затем исчезает. Брэдфорд Чендлер, нанятый Дэном Плимейлом, узнает, что Шерман не встретится с ним, когда офицер полиции отвечает на мобильный телефон Шермана. Чендлер идет один и приближается к священному месту. Чи, Дэши и Бернадетт Мануэлито прибыли раньше, ища отсутствующего Билли и человека, который когда-то торговал с Билли, отшельник, желающий, чтобы люди в Массауу больше верили, [ 2 ] чтобы разрешить свои чувства после авиакатастрофы, когда на них сыпались тела. Мануэлито остается, а Чи и Даши идут разными путями по дну каньона. Она не остается на одном месте, а идет и находит щель (пещеру, но с выходом к солнечному свету) вдоль стены каньона, где жил человек, и его тело, давно умершее естественной смертью. Она видит кость человеческой руки и массив из 70 оставшихся алмазов. Она находит то, что искали Чи и Даши.
Чендлер с заряженным пистолетом встречает Джоанну на дне каньона. Непростая пара, они идут по следам Мануэлито в слот, где она готова к убийственному Чендлеру. Чендлер хранит семьдесят с лишним бриллиантов в своих походных носках. Поднимается «мужской» шторм, представляющий собой сильный дождь. [ 3 ] Мануэлито и Джоанна Крейг укрываются на уступе, а Чендлер уходит со своими бриллиантами, а затем его уносит сила мгновенной реки, образовавшейся под дождем. Чи находит момент вовремя, чтобы увидеть, как труп уносит поток воды, за ним следует Чендлер. Он пытается спасти Чендлера, но Чендлер не отпускает носки, полные бриллиантов. Шторм проходит, и Чи бежит к Мануэлито. Все трое встречают Даши, у которой повреждена лодыжка, и возвращаются на спасательном вертолете. У Джоанны Крейг есть то, в чем она нуждалась больше всего: остатки руки ее отца, когда-то прикованной цепью к контейнеру с бриллиантами. Новые методы анализа ДНК положительно показывают, что он был ее отцом, и она называет свое настоящее имя Кларк. Теперь у нее есть основания подать в суд на Плимейла за ее наследство. Шерман был вовремя найден местной полицией и выжил. Он не признает, что в него стреляла миниатюрная Джоанна Крейг; вместо этого он сообщает полиции, что сделал это сам случайно. Были найдены два трупа, но не алмазы, за исключением одного, взятого Бернадетт в качестве доказательства в пользу Билли Тьюва. Билли Тьюв признан невиновным в краже и убийстве.
Персонажи
[ редактировать ]- Джо Липхорн : лейтенант полиции племени навахо в отставке, овдовевший десять лет назад. Он живет в Уиндоу-Рок, штат Аризона.
- Джим Чи : сержант полиции племени навахо, который когда-то работал на Лиафорна. Он живет в Шипроке, Нью-Мексико.
- Бернадетт Мануэлито: в последнее время офицер федерального таможенного патруля, а ранее — офицер полиции племени навахо. Она помолвлена с Джимом Чи. Представлен в «Падшем человеке» .
- Пинто: капитан полиции племени навахо, который вызывает Липхорна за помощью в текущем деле, похожем на старое дело. Офис Пинто — это тот самый офис, который Лиафорн занимал так долго за свою карьеру в офисе NTP в Window Rock.
- Альберт Ковбой Даши: человек хопи, давний друг Джима Чи. Представлен в «Тёмном ветре» .
- Джон «Коротышка» МакГиннис: владелец торгового поста Шорт-Маунтин недалеко от Туба-Сити. Представлено в «Слушающей женщине» .
- Рено: Мужчина лет тридцати, давным-давно, который получил алмаз в табакерке на дне Гранд-Каньона от индейца, жившего там, в обмен на его нож и инструкции, который позже продал алмаз и свою лошадь МакГиннису за перекус и поездка в город с телефоном в сильную метель. Тогда предполагали, что это циркон.
- Луиза Буребонетт: профессор культурной антропологии с особым интересом к историям происхождения племен вокруг Университета Северной Аризоны. Она близкая подруга Липхорна, которая использует свободную комнату Липхорна как базу для своих разрозненных интервью. Представлен в «Койот Уэйтс» .
- Билли Тьюв: кузен хопи Ковбоя Даши, члена клана Медведя. Его обвиняют в краже и убийстве владельца ювелирного магазина из-за несвоевременного сдачи в залог дорогого драгоценного камня.
- Брэдфорд Чендлер: Скиптрейсер сомнительной морали, нанятый Плимэйлом для поиска алмазов и останков Джона Кларка, которого также зовут Джим Белшоу.
- Дэн Плимейл: адвокат семьи Кларков и исполнитель воли старшего Кларка; сейчас руководит благотворительной организацией, которая получила семейное состояние, когда наследник сына не был признан.
- Фред Шерман: полицейский в отставке, нанятый Чендлером для помощи в поисках пропавших алмазов.
- Хэл Симмонс: адвокат г-жи Крейг в поисках останков ее отца и заявлении о ее первородстве.
- Джоанна Крейг: взрослая дочь Джона Кларка.
- Мэри: пожилая женщина хопи, которая встречает Мануэлито на дне Гранд-Каньона, дает ей воду и полезную информацию.
Заголовок
[ редактировать ]Человек-скелет — альтернативное название качина Смерти Хопи, Массауу. Это также то, что сказал Чи, описывая труп шамана, когда он проходил мимо него в потоке воды из щели, которая была домом шамана при жизни. Джоанна Крейг искала кости своего отца, чтобы как следует похоронить его и доказать, что она его дочь, используя ДНК, которая все еще присутствует почти 50 лет спустя.
Непрерывность
[ редактировать ]В разговорах между персонажами упоминаются истории из более ранних романов. Например, Лиафорн и Шорти МакГиннис мимоходом упоминают Цо и певицу Маргарет Сигарет, которые фигурировали в романе « Слушающая женщина» . Джим Чи и Бернадетт Мануэлито были помолвлены в конце предыдущего романа «Зловещая свинья» , и теперь они строят окончательные планы пожениться. Чи вспоминает двух женщин, которых он знал и любил до того, как влюбился в Бернадетт Мануэлито: Мэри Лэндон (представленную в «Людях тьмы» ) и Джанет Пит (представленную в «Перевертышах» ), каждая из которых преследовала Чи, но не рассматривала возможность жить для него в резервации. . Бернадетт Мануэлито вспоминает рассказанную ей историю о том, как Чи обращался с водителем, который загладил свою вину после того, как убил человека, находясь за рулем в нетрезвом виде, но ему пришлось избежать тюрьмы, чтобы заботиться о своем внуке, что является частью сюжета « Священных клоунов» .
Природные, культурные и исторические ссылки
[ редактировать ]Географические, ботанические, животные, исторические и культурные артефакты и события часто играют ключевую роль в сериале Чи/Лифорн — либо как прямые элементы сюжета, либо для объяснения мотивации или точек зрения персонажей, либо для иллюстрации культурных или культурных ценностей. религиозные верования и практики. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] В «Человеке-скелете» это включает в себя:
- ЖИВОТНОЕ: Мануэлито рад встретить гремучую змею Гранд-Каньона , которую позже раскритиковали за слишком небрежное отношение к ней.
- БОТАНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ: Кактус бордовый , скалистая роза , сосна пиньонная — это высокогорные растения Гранд-Каньона, отмеченные Мануэлито во время ее поисков; Акация растет в дренажной системе каньона, заслоняя путь и затрудняя поиск.
- КУЛЬТУРНЫЕ/РЕЛИГИОЗНЫЕ: Билли Тьюв предлагает поделиться молитвенными палочками хопи с теми, кто не является хопи и хочет отправиться в поход к священному месту, расположенному в зоне поиска); Хавасупаи — один из народов, живущих в Гранд-Каньоне, у которых Луиза Буребонет берет интервью, чтобы узнать истории их происхождения;
- ГЕОГРАФИЧЕСКИЕ: Маленькая река Колорадо в Гранд-Каньоне отмечает путь к святыне и старому шаману; Билли Тьюв содержится в тюрьме в Гэллапе, штат Нью-Мексико , где Крейг снимает номер в историческом отеле Эль-Ранчо; вымышленный торговый пост Шорт-Маунтин расположен к северу от Туба-Сити, штат Аризона ; Ферст-Меса, штат Аризона, где находится дом семьи Туве.
- ГЕОЛОГИЧЕСКИЕ: Щелевой каньон — важнейший элемент сюжета.
- ИСТОРИЧЕСКИЙ: Столкновение в воздухе Гранд-Каньона в 1956 году стало исторической основой смерти Джона Кларка.
Отзывы
[ редактировать ]Мэрилин Стасио в статье в The New York Times отмечает:
Но вместо того, чтобы разгадать тайну в традиционном смысле, разгадка этих переработанных мифов подтверждает их силу. Игнорируя красоту природного мира ради алмазов, злодеи этого произведения лишь подтверждают древнюю индийскую мудрость о жадности. Даже Лиафорн, не духовный человек, бессознательно усваивает урок Человека-Скелета о бессмертии, когда он созерцает пустую пыльную тишину мира, в котором умерли многие из его старых друзей, и сталкивается со своим собственным страхом смерти. Неудивительно, что рассказы Хиллермана никогда не стареют. Подобно мифам, они продолжают развиваться вместе с повествованием. [ 8 ]
Kirkus Reviews считает, что это не столько загадка, сколько история напряжения, пока главные герои встречаются в коварном ландшафте Гранд-Каньона:
У хопи с повреждением мозга есть ключ к богатству в алмазах и еще более крупным ставкам в этой охоте за сокровищами.
Когда почти 50 лет назад Джон Кларк погиб в авиакатастрофе над Гранд-Каньоном, к его левому запястью был прикован ящик с бриллиантами, а у алтаря ждала беременная невеста. Теперь добродушный Билли Тьюв попытался заложить нечто похожее на один из бриллиантов Кларка за 20 долларов. На фоне обычных стычек между графской полицией навахо, полицией племени навахо и ФБР Билли был арестован за ограбление и убийство последнего владельца алмаза, [ sic ] Шорти МакГинниса, который оказался вполне живым. Как отставной лейтенант Джо Липхорн и действующий сержант. Джим Чи из NTP ( «Зловещая свинья» , 2003 и др.) Разбираясь в диких рассказах Билли и Шорти о том, как они приобрели алмазы, становится ясно, что на дне Гранд-Каньона сойдутся три отдельные партии. Чи и его невеста Бернадетт Мануэлито хотят подтвердить историю Билли; Джоанна Крейг хочет найти пропавшую левую руку своего отца, ДНК которой может доказать, что она его законная наследница; и пропустить следопыт Брэдфорд Чендлер, действуя от имени нечестного душеприказчика Джона Кларка Дэна Плимейла, хочет убедиться, что она этого не сделает. Начинаются приключения.
На этот раз никакой тайны, но значительное напряжение в гонке ко дну одного из самых впечатляющих и коварных ландшафтов, которые когда-либо исследовал Хиллерман. [ 9 ]
Publishers Weekly также отмечает интригу этого замечательного романа:
- В великолепном 17-м романе Чи и Липхорна гроссмейстера MWA Хиллермана в результате столкновения пассажирских самолетов высоко над Гранд-Каньоном в 1956 году рука курьера и прикрепленный к нему инкрустированный бриллиантами чемоданчик пропали без вести спустя почти полвека. Встречайте отставного лейтенанта полиции племени навахо Джо Липхорна, который должен попытаться соединить точки между старым ограблением с участием ценного алмаза и более недавним преступлением с другим алмазом, оба из которых могут каким-то образом быть связаны с драгоценностями, упавшими в авиакатастрофу. Вскоре в загадку втягивается его коллега-офицер навахо сержант. Джим Чи и бывший полицейский Берни Мануэлито, будущая невеста Чи. Билли Тьюв, двоюродный брат приятеля Чи, законника Ковбоя Дэши, арестован после попытки заложить драгоценный камень, предположительно полученный в результате недавнего ограбления. Даши обращается за помощью к Чи, чтобы проверить историю Туве о загадочном старике, который дал ему драгоценный камень во время путешествия к святилищу на дне каньона. Но хорошие парни вскоре узнают, что на охоте еще много людей, и некоторые не остановятся ни перед чем, чтобы получить то, что им нужно. Ставки высоки, и опасность возрастает до последних страниц. Хиллерман продолжает блистать как лучший представитель Запада. Агент Морин Уолтерс из Curtis Brown. [ 10 ]
Журнал School Library Journal считает эту книгу для читателей старших классов и взрослых отличным дополнением к этой серии:
- ... Напряжение нарастает по мере того, как все охотники за сокровищами приближаются к опасной местности, где они встречаются для захватывающей кульминации. Опираясь на реальную авиакатастрофу, легенды хопи и современную судебно-медицинскую экспертизу, это потрясающее дополнение к загадкам Чи/Лифорна. Прекрасное чтение на досуге от мастера формы. - Старр Э. Смит, Публичная библиотека округа Фэрфакс, Вирджиния. Авторские права Reed Business Information, 2005 г. [ 11 ]
Журнал Bookmarks Magazine считает этот роман разочаровывающим по сравнению с другими произведениями серии и недостаточно интригующим:
- Хиллерман, чья криминальная фантастика свидетельствует о богатой истории коренных американцев, снова ищет на Юго-Западе историю, которая запутанно связывает племенной мистицизм, пустынные ландшафты и современную культуру. Преданные читатели найдут обычное сочетание ярких персонажей, в том числе мистика пайуте, хопи и Человека-скелета (Качина Смерти, чей миф Хиллерман обновляет). Хотя Хиллерман — первоклассный рассказчик, критики сходятся во мнении, что «Человек-скелет» — не лучший его рассказ. Лиафорн (в конце концов, он на пенсии) отходит на второй план по сравнению с плохими парнями. Авиакатастрофа 1956 года — отличная история, но в ней слишком много незавершенных концов и слишком мало интриги. [ 12 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ↑ Список бестселлеров New York Times за 19 декабря 2004 г.
- ^ Андерсон, Ли (9 декабря 2011 г.). «Хопи качинас: их значение в церемониях и искусстве» . Проверено 8 февраля 2014 г.
- ^ «История культуры и легенды навахо: Дождь» . Ноябрь 2002 года . Проверено 19 марта 2016 г.
- ^ Рейли, Джон Марсден (1996). Тони Хиллерман: критический товарищ . Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press. ISBN 0-313-29416-Х .
- ^ Хиллерман, Тони; Бюлоу, Эрни (2004). Говорящие тайны: разговор с Тони Хиллерманом . УНМ Пресс. ISBN 0-8263-3511-Х .
- ^ Хиллерман, Тони (2002). Редко разочаровываются: Мемуары . ХарперКоллинз. ISBN 0060505869 .
- ^ Линдфорд, Лоуренс Д. (2005). Навахоленд Тони Хиллермана: укрытия, прибежища и убежища в загадках Джо Липхорна и Джима Чи (2-е изд.). Университет Юты Пресс. ISBN 0-87480-848-0 .
- ^ Стасио, Мэрилин (28 ноября 2004 г.). «Дело о драгоценностях» . Воскресный обзор книги «Нью-Йорк Таймс» . Проверено 10 февраля 2014 г.
- ^ «Человек-скелет» . Обзоры Киркуса. 24 июня 2010 г.
- ^ «Человек-скелет» . Редакционные обзоры в Barnes & Noble . Publishers Weekly, Reed Business Information. Декабрь 2004 года . Проверено 10 февраля 2014 г.
- ^ Смит, Старр Э. (2005). «Человек-скелет» . Редакционные обзоры в Barnes & Noble . Деловая информация Рида . Проверено 10 февраля 2014 г.
- ^ Джессика (март – апрель 2005 г.). «Человек-скелет» . Журнал «Закладки» . Проверено 10 февраля 2014 г.
