Национальный реестр списков исторических мест в центральном Пуэрто-Рико

Эта часть списков Национального реестра исторических мест Пуэрто-Рико расположена вдоль центрального горного региона, от Лас-Мариас и Марикао на центрально-западе до Хункоса на центрально-востоке, включая склоны Кордильер.

Названия мест указаны в Национальном реестре и отражают название, указанное в заявке NRHP на дату внесения в список. Обратите внимание, что система имен Национального реестра не поддерживает испанские буквы á, ñ и другие буквы.

Этот список Службы национальных парков дополнен недавними списками NPS, опубликованными 16 августа 2024 года. ^{[ 1 ]}

Прикрепил

^{[ 2 ]}	Имя в реестре	Изображение	Дата указана ^{[ 3 ]}	Расположение	Район	Описание
1	Мистер и миссис Кларк Форман Mountain Retreat	Загрузить изображение	6 декабря 2021 г. ( #100007218 )	Португальский квартал, шоссе 123, км 29,9 (Foreman Road) 18 ° 08'39 "N 66 ° 41'25" W / 18,1442 ° N 66,6902 ° W / 18,1442; -66,6902	португальский	Историческая модернистская резиденция, спроектированная немецким архитектором Генри Клумбом .
2	Каюты «Бридж»	Las Cabañas Bridge Еще изображения	19 июля 1995 г. ( #95000838 )	Шоссе 135, км 82,4, через Рио-де-лас-Вакас. 18 ° 10'47 "с.ш. 66 ° 44'11" з.д. / 18,179664 ° с.ш. 66,736422 ° з.д. / 18,179664; -66,736422	Капаес и Хуан Гонсалес ^{[ а ]}	Этот мост 1919 года , предназначенный для обеспечения доступа к ключевому региону по производству кофе , был профинансирован близлежащими плантациями посредством общественной подписки . Дизайнер Рафаэль Нонес и строитель Феликс Бенитес Рексач использовали уникальное сочетание технологий стали и бетона, чтобы создать конструкцию балки, не похожую ни на одну другую на острове. ^{[ 4 ]}
3	Пятый Вендрелл	Загрузить изображение	9 февраля 2006 г. ( #06000028 )	Пересечение шоссе 143 и шоссе 123. 18 ° 08'50 "с.ш. 66 ° 41'24" з.д. / 18,147181 ° с.ш. 66,690033 ° з.д. / 18,147181; -66,690033	португальский	Двухэтажный загородный дом с воздушным каркасом 1918 года, спроектированный пуэрториканским архитектором Альфредо Вичерсом Пьеретти .
4	Начальная школа Вашингтона Ирвинга	Washington Irving Graded School Еще изображения	26 мая 2015 г. ( #15000274 )	Пересечение улиц Родульфо Гонсалеса и Мартинеса де Андино. 18 ° 09'42 "N 66 ° 43'20" W / 18,161583 ° N 66,722090 ° W / 18,161583; -66,722090	Адъюнтас Пуэбло	Историческая школа, спроектированная Чарльзом Г. Постом в 1903 году и являющаяся примером архитектуры американских движений конца 19 - начала 20 веков. ^{[ 9 ]}

Хорошие воды

^{[ 2 ]}	Имя в реестре	Изображение	Дата указана ^{[ 3 ]}	Расположение	Район	Описание
1	Парк Максимилиано Мерсед Памп	Parque de Bombas Maximiliano Merced Еще изображения	14 ноября 2012 г. ( #12000934 )	улица Муньос Ривера, 42 18 ° 15'24 "с.ш. 66 ° 06'18" з.д. / 18,256628 ° с.ш. 66,104918 ° з.д. / 18,256628; -66,104918	Агуас Буэнас Таун	Также известный как Antiguo Parque de Bombas de Aguas Buenas, уникальное пожарное депо в стиле ар-деко, спроектированное Департаментом общественных работ Пуэрто-Рико.

Айбонит

^{[ 2 ]}	Имя в реестре	Изображение	Дата указана ^{[ 3 ]}	Расположение	Район	Описание
1	Центральное шоссе	Carretera Central Еще изображения	2 мая 2019 г. ( #100003686 )	Шоссе 14 от Кейи границы Коамо до границы ^{[ б ]} 18 ° 08'27 "с.ш. 66 ° 15'34" з.д. / 18,140756 ° с.ш. 66,259532 ° з.д. / 18,140756; -66,259532	Роблес , Плата , Каонильяс , Айбонито Пуэбло , Льянос , Пасто , Асоманте и Альгарробо	Построенная испанской администрацией в 1846–1886 годах для соединения Сан-Хуана с Понсе она считалась одной из лучших дорог в Америке , это была одна из первых современных дорог в Пуэрто-Рико, и в течение многих лет после ее завершения . Перечисленный участок дороги от Кагуаса до Хуаны Диаса включает в себя исключительно сложную инженерную часть Центральной Кордильеры , 11 крупных мостов, 14 домов обслуживающего персонала, ^{[ с ]} и множество других дорожных сооружений. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}
2	Церковь Сан-Хосе-Айбонито	Church San José of Aibonito Еще изображения	10 декабря 1984 г. ( #84000451 )	Эметерио Бетансес-стрит 18 ° 08'20 "N 66 ° 15'59" W / 18,138860 ° N 66,266358 ° W / 18,138860; -66,266358	Айбонито Пуэбло	Историческая приходская церковь на главной городской площади Айбонито, спроектированная государственным архитектором Пуэрто-Рико Педро Кобреросом и построенная в 1897 году. Часть исторических церквей Пуэрто-Рико MPS.
3	Общественный центр Ла-Платы	Загрузить изображение	4 октября 2021 г. ( #100007066 )	ПР 173 , Км. 1,5 18 ° 09'19 "N 66 ° 14'03" W / 18,1553 ° N 66,2342 ° W / 18,1553; -66,2342	Оплата	ар-деко Здание сельского общинного центра 1940 года в стиле .
4	Вилла Хулита	Villa Julita	19 декабря 1996 г. ( #86003491 )	401 Сан-Хосе Авеню 18 ° 08'30 "N 66 ° 15'27" W / 18,141744 ° N 66,257393 ° W / 18,141744; -66,257393 ( Вилла Хулита )	Айбонито Пуэбло	Хорошо сохранившийся дом Криолло в стиле изящного искусства, спроектированный Альфредо Вичерсом Пьеретти и построенный в 1915 году для семьи Вендрелл-Суарес. Также известен как Дом Ульриха.

Барранкитас

^{[ 2 ]}	Имя в реестре	Изображение	Дата указана ^{[ 3 ]}	Расположение	Район	Описание
1	Место рождения Луиса Муньоса Риверы	Casa Natal de Luis Muñoz Rivera	4 сентября 1984 г. ( #84003139 )	Улицы Муньоса Риверы и Мануэля Торреса 18 ° 11'11 "с.ш. 66 ° 18'25" з.д. / 18,186265 ° с.ш. 66,307017 ° з.д. / 18,186265; -66,307017	Барранкитас Пуэбло	Хорошо сохранившаяся резиденция криолло среднего класса XIX века, место рождения Луиса Муньоса Риверы , важной фигуры в истории развития политической автономии Пуэрто-Рико от Испании. Сейчас это дом-музей Института пуэрто-риканской культуры .
2	Фермерский дом	Загрузить изображение	11 сентября 2018 г. ( #100002934 )	Шоссе 162, км 18,5 18 ° 10'57 "с.ш. 66 ° 18'35" з.д. / 18,182568 ° с.ш. 66,309766 ° з.д. / 18,182568; -66,309766 ( Эль Кортихо )	Барранкитас Пуэбло	Сельская вилла в стиле возрождения исторической миссии, спроектированная архитектором Рафаэлем Кармоэга Моралесом как летняя резиденция для семьи Лозана-Фабиан с садами, вдохновленными каталонским модернизмом парка Гуэля .
3	Сайт Пало Хинкадо	Загрузить изображение	2 сентября 1999 г. ( #99001021 )	Адрес ограничен ^{[ 12 ]}	Адрес ограничен ^{[ 12 ]}	Археологический объект: площадки для игры в мяч или батей с петроглифами. Многие предметы были изъяты коллекционерами. Часть площадок для игры в мяч/площадей Пуэрто-Рико и MPS Виргинских островов США.

Кагуас

^{[ 2 ]}	Имя в реестре	Изображение	Дата указана ^{[ 3 ]}	Расположение	Район	Описание
1	Профессиональная средняя школа Агуайо Алдеа	Aguayo Aldea Vocational High School Еще изображения	4 сентября 1987 г. ( #87001311 )	Пересечение Сан-Хуана и главных улиц 18 ° 13'56 "с.ш. 66 ° 01'49" з.д. / 18,232275 ° с.ш. 66,030293 ° з.д. / 18,232275; -66,030293	Кагуас Таун	Историческое в стиле ар-деко профессиональное училище 1939 года.
2	Мэрия Кагуаса	Alcaldía de Caguas	22 марта 1989 г. ( #88001307 )	улица Муньос Ривера, 42 18 ° 14'05 "с.ш. 66 ° 02'09" з.д. / 18,234807 ° с.ш. 66,035936 ° з.д. / 18,234807; -66,035936 ( Мэр Кагуаса )	Кагуас Таун	Хорошо сохранившаяся историческая ратуша в неоклассическом стиле, построенная в 1856 году на месте бывшего регионального дома короля . Сейчас здесь находится Исторический музей Кагуаса.
3	Центральное шоссе	Carretera Central Еще изображения	2 мая 2019 г. ( #100003686 )	Шоссе 1 от км 40 до Сидры границы ^{[ б ]} 18 ° 11'10 "N 66 ° 04'32" W / 18,186232 ° N 66,075557 ° W / 18,186232; -66,075557	Турабо , Боринкен и Беатрис	Построенная испанской администрацией в 1846–1886 годах для соединения Сан-Хуана с Понсе она считалась одной из лучших дорог в Америке , это была одна из первых современных дорог в Пуэрто-Рико, и в течение многих лет после ее завершения . Перечисленный участок дороги от Кагуаса до Хуаны Диаса включает в себя исключительно сложную инженерную часть Центральной Кордильеры , 11 крупных мостов, 14 домов обслуживающего персонала, ^{[ с ]} и множество других дорожных сооружений. ^{[ 10 ]}^{[ 13 ]}
4	Средняя школа Готье Бенитеса	Gautier Benítez High School	15 июня 1988 г. ( #88000657 )	Авеню Готье Бенитеса и бульвар Кристобаль Колон 18 ° 13'40 "N 66 ° 02'10" W / 18,227854 ° N 66,036245 ° W / 18,227854; -66,036245	Кагуас Таун	Известная средняя школа в стиле классического возрождения, построенная в 1924 году.
5	Юнион и Ампаро Ложа № 44	Logia Unión y Amparo No. 44	15 июня 1988 г. ( #88000661 )	улица Акоста, 39 18 ° 14'02 "с.ш. 66 ° 02'01" з.д. / 18,233905 ° с.ш. 66,033536 ° з.д. / 18,233905; -66,033536	Кагуас Таун	греческого возрождения Масонская ложа 1875 года по проекту Антонина Неходомы .
6	Первая баптистская церковь Кагуаса	Primera Iglesia Bautista de Caguas	24 сентября 2008 г. ( #08000949 )	Угол улиц Руис Белвис и Интенденте Рамирес 18 ° 14'05 "N 66 ° 02'01" W / 18,234635 ° N 66,033709 ° W / 18,234635; -66,033709	Кагуас Таун	Историческая баптистская церковь, построенная в стиле романского возрождения в 1909 году.
7	Мост №6	Puente No. 6	28 мая 2009 г. ( #09000361 )	Шоссе 798, км 1,0 18 ° 17'43 "с.ш. 66 ° 03'26" з.д. / 18,295339 ° с.ш. 66,057166 ° з.д. / 18,295339; -66,057166 ( Мост № 6 )	Река Канас	Исторический мост с цилиндрическим сводом, построенный через реку Каньяс в 1856 году. Также известен как мост Ла-Консепсьон.

Кейи

^{[ 2 ]}	Имя в реестре	Изображение	Дата указана ^{[ 3 ]}	Расположение	Район	Описание
1	Мост Аренас	Arenas Bridge Еще изображения	19 июля 1995 г. ( #95000843 )	Шоссе 735, км 1,3, через Рио-де-ла-Плата. 18 ° 08'03 "с.ш. 66 ° 08'17" з.д. / 18,1343 ° с.ш. 66,1381 ° з.д. / 18,1343; -66,1381 ( Мост Аренас )	Монте-Льяно и Аренас ^{[ д ]}	Хорошо сохранившийся мост с металлическими фермами 1894 года, также известный как мост через реку Ла-Плата .
2	Шоссе №4	Carretera #4	30 октября 2020 г. ( #100005741 )	ПР-15 , от км. 0 в Гуаяме в км. 25,7 на Кейи 18 ° 03'01 ″ с.ш. 66 ° 08'07 ″ з.д. / 18,0502 ° с.ш. 66,1352 ° з.д. / 18,0502; -66,1352 ( Дорога № 4 )	Гуаяма — Кайей	Carretera № 4 (в настоящее время PR-15), включая мост Пуэнте Принсипи Альфонсо XII. ^{[ 14 ]}
3	Центральное шоссе	Carretera Central Еще изображения	2 мая 2019 г. ( #100003686 )	Шоссе 1 от границы Сидры до км 55,4; Шоссе 14 от км 74 до Айбонито границы ; шоссе 735 ^{[ б ]} 18 ° 07'26 "с.ш. 66 ° 10'53" з.д. / 18,1239 ° с.ш. 66,1813 ° з.д. / 18,1239; -66,1813	Беатрис , Вегас , Монте-Льяно , Кайей Пуэбло , Ринкон , Тойта и Матон Абахо.	Построенная испанской администрацией в 1846–1886 годах для соединения Сан-Хуана с Понсе она считалась одной из лучших дорог в Америке , это была одна из первых современных дорог в Пуэрто-Рико, и в течение многих лет после ее завершения . Перечисленный участок дороги от Кагуаса до Хуаны Диаса включает в себя исключительно сложную инженерную часть Центральной Кордильеры , 11 крупных мостов, 14 домов обслуживающего персонала, ^{[ с ]} и множество других дорожных сооружений. ^{[ 10 ]}^{[ 13 ]}
4	Церковь Успения Богоматери Кейи	Church Nuestra Señora de la Asunción of Cayey Еще изображения	10 декабря 1984 г. ( #84000454 )	Улица Муньос Ривера, Town Plaza 18 ° 06'46 "с.ш. 66 ° 09'57" з.д. / 18,1127 ° с.ш. 66,1657 ° з.д. / 18,1127; -66,1657	Кэйи Таун	Церковь в испанском колониальном стиле 1815 года по проекту Хосе Кановаса .
5	Мост Ла Лиендре	La Liendre Bridge Еще изображения	19 июля 1995 г. ( #95000844 )	Шоссе 735, км 0,7, охватывающее Кебраду Беатрис. 18 ° 08'05 "с.ш. 66 ° 07'54" з.д. / 18,1347 ° с.ш. 66,1317 ° з.д. / 18,1347; -66,1317 ( Мост Ла Лиендре )	Вегас и Арены ^{[ и ]}	Мост с боковыми балками из железной решетки 1877 года. Также известен как мост № 467.
6	Мост Рио-Матон	Río Matón Bridge	19 июля 1995 г. ( #95000841 )	Шоссе 14 , км 63,2, через Рио-Матон. 18 ° 08'23 "с.ш. 66 ° 12'39" з.д. / 18,1397 ° с.ш. 66,2108 ° з.д. / 18,1397; -66,2108 ( Мост Рио-Матон )	бандит вниз	Мост с боковыми сплошными балками, спроектированный испанским инженером Мануэлем Лопесом-Байо, построенный через реку Матон в 1886 году.
7	Дом Хуаны Родригеса Моралеса	Juana Rodríguez Morales House	6 апреля 2005 г. ( #05000257 )	улица Нуньес Ромеу, 7 18 ° 06'48 "с.ш. 66 ° 09'58" з.д. / 18,1132 ° с.ш. 66,1662 ° з.д. / 18,1132; -66,1662	Кэйи Таун	Испанский креольский таунхаус 1850 года. Также известен как Дом Эспади-Червони. Сегодня здесь находится Исторический Дом музыки на острове Кейи.

Сиалес

^{[ 2 ]}	Имя в реестре	Изображение	Дата указана ^{[ 3 ]}	Расположение	Район	Описание
1	Мост Манати в Мата-де-Платано	Manatí Bridge at Mata de Plátano Еще изображения	19 июля 1995 г. ( #95000847 )	Шоссе 6685, км 9,7, через Рио-Гранде-де-Манати. 18 ° 21'32 "с.ш. 66 ° 28'45" з.д. / 18,359008 ° с.ш. 66,479162 ° з.д. / 18,359008; -66,479162	Старый Хато	Также известен как мост Хуана Хосе Хименеса. Это был первый ферменный мост, построенный в Пуэрто-Рико под управлением США (1898–1900) после испано-американской войны .

Обман

^{[ 2 ]}	Имя в реестре	Изображение	Дата указана ^{[ 3 ]}	Расположение	Район	Описание
1	Мост Аренас	Arenas Bridge Еще изображения	19 июля 1995 г. ( #95000843 )	Шоссе 735, км 1,3, через Рио-де-ла-Плата. 18 ° 08'04 "N 66 ° 08'17" W / 18,134325 ° N 66,138119 ° W / 18,134325; -66,138119 ( Мост Аренас )	Аренас и Монте-Льяно ^{[ д ]}	Мост с металлическими фермами 1894 года, также известный как мост через реку Ла-Плата .
2	Болеро	Загрузить изображение	28 августа 2012 г. ( #12000584 )	Шоссе 173, км 0,5 18 ° 10'50 "N 66 ° 09'41" W / 18,180492 ° N 66,161373 ° W / 18,180492; -66,161373 ( Болеро )	Сейба	Прототип модернистского фабричного здания. Часть ранних прототипов промышленных предприятий в Пуэрто-Рико, 1948–1958 гг. Подача множественной собственности (MPS).
3	Центральное шоссе	Загрузить изображение	2 мая 2019 г. ( #100003686 )	Шоссе 1 от Кагуас границы Кайи до границы ; шоссе 735 ^{[ б ]} 18 ° 09'07 "N 66 ° 06'18" W / 18,152005 ° N 66,105052 ° W / 18,152005; -66,105052	Беатрис и Аренас	Построенная испанской администрацией в 1846–1886 годах для соединения Сан-Хуана с Понсе она считалась одной из лучших дорог в Америке , это была одна из первых современных дорог в Пуэрто-Рико, и в течение многих лет после ее завершения . Перечисленный участок дороги от Кагуаса до Хуаны Диаса включает в себя исключительно сложную инженерную часть Центральной Кордильеры , 11 крупных мостов, 14 домов обслуживающего персонала, ^{[ с ]} и множество других дорожных сооружений. ^{[ 10 ]}^{[ 13 ]}
4	Мост Ла Лиендре	La Liendre Bridge Еще изображения	19 июля 1995 г. ( #95000844 )	Шоссе 735, км 0,7, охватывающее Кебраду Беатрис. 18 ° 08'05 "с.ш. 66 ° 07'54" з.д. / 18,134651 ° с.ш. 66,131666 ° з.д. / 18,134651; -66,131666 ( Мост Ла Лиендре )	Арены и Вегас ^{[ и ]}	Мост с боковыми балками из железной решетки 1877 года, построенный вдоль Центральной Карретера (Пуэрто-Рико) .
5	Иберийский театр	Загрузить изображение	5 октября 2023 г. ( #100009465 )	24 Хосе де Диего 18 ° 10'33 "с.ш. 66 ° 09'43" з.д. / 18,1758 ° с.ш. 66,1620 ° з.д. / 18,1758; -66,1620 ( Театр Иберия )	Сидра Пуэбло	Исторический театр, ныне муниципальный культурный центр.

Коамо

^{[ 2 ]}	Имя в реестре	Изображение	Дата указана ^{[ 3 ]}	Расположение	Район	Описание
1	Центральное шоссе	Carretera Central Еще изображения	2 мая 2019 г. ( #100003686 )	Шоссе 14 от Айбонито границы Хуаны Диас до границы ^{[ б ]} 18 ° 04'39 "N 66 ° 21'43" W / 18,077558 ° N 66,362057 ° W / 18,077558; -66,362057	Куйон , Пальмарехо , Коамо Пуэбло , Сан-Ильдефонсо и Лос-Льянос	Построенная испанской администрацией в 1846–1886 годах для соединения Сан-Хуана с Понсе она считалась одной из лучших дорог в Америке , это была одна из первых современных дорог в Пуэрто-Рико, и в течение многих лет после ее завершения . Перечисленный участок дороги от Кагуаса до Хуаны Диаса включает в себя исключительно сложную инженерную часть Центральной Кордильеры , 11 крупных мостов, 14 домов обслуживающего персонала, ^{[ с ]} и множество других дорожных сооружений. ^{[ 10 ]}^{[ 13 ]}
2	Белый дом	Casa Blanca	28 апреля 1992 г. ( #92000379 )	улица Хосе И. Куинтона, 17 18 ° 04'48 "N 66 ° 21'22" W / 18,080081 ° N 66,356028 ° W / 18,080081; -66,356028 ( Белый дом )	Коамо Таун	Испанская креольская архитектура 1865 года по проекту Раймундо Кампруби.
3	Церковь Сан-Блас-де-Ильескас в Коамо	Church San Blas de Illescas of Coamo	10 декабря 1984 г. ( #84000463 )	улица Марио Браски 18 ° 04'51 "N 66 ° 21'22" W / 18,080702 ° N 66,356228 ° W / 18,080702; -66,356228	Коамо Таун	Церковь 1661 года в стиле латиноамериканского барокко , одна из старейших приходских церквей на острове.
4	Мост генерала Мендеса Виго	General Méndez Vigo Bridge	19 июля 1995 г. ( #95000839 )	Шоссе 14 , км 30,4, через реку Лас-Минас. 18 ° 03'50 "N 66 ° 22'27" W / 18,063764 ° N 66,374154 ° W / 18,063764; -66,374154	Сан-Ильдефонсо	Кирпичный сводчатый мост 1898 года, построенный Инженерным корпусом США, также известный как мост через реку Лас-Минас.
5	Эрмитажная церковь Богоматери Вальванеры Коамо	Загрузить изображение	31 марта 1986 г. ( #86000700 )	Пересечение улиц Хосе И. Куинтона и Карриона Мадуро 18 ° 04'46 "с.ш. 66 ° 21'33" з.д. / 18,079333 ° с.ш. 66,359067 ° з.д. / 18,079333; -66,359067	Коамо Таун	Историческая церковь 1685 года. Сегодня часть католической школы Colegio Valvanera.
6	Мост отца Иниго	Padre Íñigo Bridge	19 июля 1995 г. ( #95000840 )	Шоссе 14 , км 34,2, через Рио-Коамо. 18 ° 04'53 "N 66 ° 21'15" W / 18,081372 ° N 66,354075 ° W / 18,081372; -66,354075	Коамо Пуэбло и Пальмарехо	Решетчато-балочный мост 1879 года, спроектированный Раймундо Кампубри и построенный как часть Центральной Карретера (Пуэрто-Рико) . Сегодня пешеходный мост, пересекающий реку Коамо .
7	Резиденция Пико Помар	Picó Pomar Residence	12 июля 1988 г. ( #88000961 )	Пересечение улиц Хосе И. Куинтона и Марио Браски. 18 ° 04'49 "N 66 ° 21'25" W / 18,080239 ° N 66,356947 ° W / 18,080239; -66,356947	Коамо Таун	Жилой дом в испанском неоклассическом стиле 1840 года, который также служил центром торговли и распределения кофе, табака и сахара. Сегодня здесь находится Исторический музей Коамо .
8	Тыквенный мост	Puente de las Calabazas Еще изображения	17 февраля 2009 г. ( #09000042 )	Шоссе 14 , км 39,3, через Рио-Куйон. 18 ° 05'17 "с.ш. 66 ° 18'48" з.д. / 18,088076 ° с.ш. 66,313350 ° з.д. / 18,088076; -66,313350 ( Тыквенный мост )	Куйон	Решетчато-балочный мост 1882 года, часть центрального исторического района Карретера.

Комерио

^{[ 2 ]}	Имя в реестре	Изображение	Дата указана ^{[ 3 ]}	Расположение	Район	Описание
1	Развитие гидроэлектростанции Комерио	Comerio Hydroelectric Development	1 сентября 2022 г. ( #100008110 )	ПР167, Км. от 3,9 до 6,0 18 ° 15'39 "с.ш. 66 ° 12'25" з.д. / 18,2608 ° с.ш. 66,2070 ° з.д. / 18,2608; -66,2070	Комерио	Историческая плотина гидроэлектростанции 1906 года, построенная на реке Ла-Плата и обеспечивающая электроэнергией столичный район Сан-Хуана до 1930-х годов. Широко известна как плотина Эль-Сальто.
2	Пещера Ла Мора	Загрузить изображение	10 марта 1983 г. ( #83002292 )	Адрес ограничен ^{[ 12 ]}	Адрес ограничен ^{[ 12 ]}	Пещера с доиспанскими петроглифами и пиктограммами. Часть доисторического наскального искусства Пуэрто-Рико MPS.
3	Мост Рио-Хондо	Río Hondo Bridge Еще изображения	19 июля 1995 г. ( #95000842 )	Шоссе 156 , 26,9 км, через Рио-Хондо. 18 ° 12'31 ″ с.ш. 66 ° 14'35 ″ з.д. / 18,208715 ° с.ш. 66,243044 ° з.д. / 18,208715; -66,243044 ( Мост Рио-Хондо )	Рио Хондо	Первоначально установленный в 1881 году над Рио-де-ла-Плата , этот пролет пережил ураган 1899 года , затем был перенесен и повторно установлен на новых опорах в 1908 году. По состоянию на 1995 год это была самая старая ферма моста в Пуэрто-Рико, в которой использовалась двойная ферма-конек. дизайн и уникальные поперечные балки с открытым полотном. ^{[ 15 ]} Его удалили в 2001 году. ^{[ 16 ]}

Коросаль

^{[ 2 ]}	Имя в реестре	Изображение	Дата указана ^{[ 3 ]}	Расположение	Район	Описание
1	Мост Мавилла	Mavilla Bridge Еще изображения	19 июля 1995 г. ( #95000848 )	Шоссе 159 , 17,7 км, через Рио-Мавилла. 18 ° 21'07 "N 66 ° 17'50" W / 18,352003 ° N 66,297263 ° W / 18,352003; -66,297263 ( Мост Мавилла )	Пальмарехо и Абрас	Исторический бетонный арочный мост 1903 года через реку Мавилла . Связан с местными легендами. Также известен как Мост № 354.

Гурабо

^{[ 2 ]}	Имя в реестре	Изображение	Дата указана ^{[ 3 ]}	Расположение	Район	Описание
1	Церковь Сан-Хосе-де-Гурабо	Church San José of Gurabo	18 сентября 1984 г. ( #84003142 )	Улицы Сантьяго и Эухенио Санчеса Лопеса 18 ° 15'18 "N 65 ° 58'21" W / 18,254946 ° N 65,972433 ° W / 18,254946; -65,972433	Гурабо город	Историческая приходская церковь 1821 года.

Джаюя

^{[ 2 ]}	Имя в реестре	Изображение	Дата указана ^{[ 3 ]}	Расположение	Район	Описание
1	Написанный камень	La Piedra Escrita Еще изображения	15 января 2003 г. ( #02001720 )	Шоссе 144, км 8 ^{[ 17 ]} 18 ° 13'02 "с.ш. 66 ° 34'23" з.д. / 18,217134 ° с.ш. 66,573090 ° з.д. / 18,217134; -66,573090	Коби	Доисторический наскальный рисунок на реке Сальенте, широко известный как народ таино .

камыш

^{[ 2 ]}	Имя в реестре	Изображение	Дата указана ^{[ 3 ]}	Расположение	Район	Описание
1	Школа Хосе Мигеля Галлардо	José Miguel Gallardo School	14 ноября 2012 г. ( #12000937 )	Пересечение улиц Пасео Эскуте и Алгарин. 18 ° 13'41 ″ с.ш. 65 ° 55'27 ″ з.д. / 18,228022 ° с.ш. 65,924278 ° з.д. / 18,228022; -65,924278	Хункос Пуэбло	Бывшая школа, превращенная в публичную библиотеку, яркий пример изящного искусства и архитектуры миссионерского/испанского возрождения в Пуэрто-Рико.

Дома

^{[ 2 ]}	Имя в реестре	Изображение	Дата указана ^{[ 3 ]}	Расположение	Район	Описание
1	Сайт Аллеи	Загрузить изображение	2 сентября 1999 г. ( #99001022 )	Адрес ограничен ^{[ 12 ]}	Адрес ограничен ^{[ 12 ]}	состоящий Археологический памятник, из церемониальной площадки для игры в мяч, известной как бати, датируемой ранним остионоидным (до-таино) (600–1200 гг. н.э.) и поздним остионоидным (таино) (1200–1500 гг. н.э.) периодами.
2	Гасиенда Лос Торрес	Hacienda Los Torres	28 сентября 2006 г. ( #06000896 )	Пересечение автомагистралей 111 и 129. 18 ° 17'48 "с.ш. 66 ° 52'16" з.д. / 18,296780 ° с.ш. 66,871057 ° з.д. / 18,296780; -66,871057	Дома	миссионерского/испанского возрождения Жилой дом 1846 года в стиле .

Марии

^{[ 2 ]}	Имя в реестре	Изображение	Дата указана ^{[ 3 ]}	Расположение	Район	Описание
1	Школа Эухенио Марии де Хостос	Eugenio María de Hostos School	19 декабря 2012 г. ( #12001077 )	Проспект Матиаса Бругмана 18 ° 15'00 "N 66 ° 59'23" W / 18,249931 ° N 66,989842 ° W / 18,249931; -66,989842	Лас Мариас Пуэбло	Здание школы начала 20 века, спроектированное в стиле возрождения миссии .

Марикао

^{[ 2 ]}	Имя в реестре	Изображение	Дата указана ^{[ 3 ]}	Расположение	Район	Описание
1	Церковь Сан-Хуан-Баутиста-де-Марикао	Church San Juan Bautista of Maricao	18 сентября 1984 г. ( #84003125 )	Балдориоти-стрит, Таун Плаза 18 ° 10'51 ″ с.ш. 66 ° 58'46 ″ з.д. / 18,180868 ° с.ш. 66,979395 ° з.д. / 18,180868; -66,979395	город Марикао	Церковь в стиле готического возрождения, построенная Херонимо Химинесом Коранадо в 1890 году.
2	Тридцатый мост	Загрузить изображение	19 июля 1995 г. ( #95000846 )	Шоссе 128, км 32,7 18 ° 10'00 "N 66 ° 51'48" W / 18,166660 ° N 66,863449 ° W / 18,166660; -66,863449 ( Тридцатый мост )	Индия Альта	Мост из прокатной стальной балки 1924 года по проекту Энрике Ортеги .
3	Рыбный питомник Марикао	Vivero de Peces de Maricao	21 февраля 2017 г. ( #100000667 )	Шоссе 410, км 1,7 18 ° 10'14 "с.ш. 66 ° 59'14" з.д. / 18,170432 ° с.ш. 66,987089 ° з.д. / 18,170432; -66,987089	Сисси снаружи	Исторический рыбоводный завод, построенный Гражданским корпусом охраны природы рядом с рекой Росарио, на территории государственного леса Марикао . Также известный как Островной рыбоводный завод, часть строительства эпохи Нового курса в лесных заповедниках Пуэрто-Рико MPS.

Моровис

^{[ 2 ]}	Имя в реестре	Изображение	Дата указана ^{[ 3 ]}	Расположение	Район	Описание
1	Школа Хосе Фонтана	José Fontán School Еще изображения	28 августа 2012 г. ( #12000582 )	Пересечение улиц Дель Кармен и финал улицы Принсипал. 18 ° 19'34 "N 66 ° 24'32" W / 18,326079 ° N 66,408958 ° W / 18,326079; -66,408958	Моровис Пуэбло	Историческое здание школы начала 20-го века, часть тематического ресурса (TR) «Школы начала 20-го века в Пуэрто-Рико».

Наранхито

^{[ 2 ]}	Имя в реестре	Изображение	Дата указана ^{[ 3 ]}	Расположение	Район	Описание
1	Школа Гильермо Эстевеса	Загрузить изображение	19 декабря 2012 г. ( #12001078 )	Пересечение улиц Джорджетти и Ачиоте 18 ° 18'05 "N 66 ° 14'55" W / 18,30138 ° N 66,24857 ° W / 18,30138; -66,24857	Наранхито Пуэбло	Школьное здание 1925 года в стиле средиземноморского возрождения. Также известное как средняя школа Мерседес Розарио.
2	Платский мост	Plata Bridge Еще изображения	19 июля 1995 г. ( #95000849 )	Шоссе 167 , км 0,9 18 ° 18'14 "N 66 ° 12'40" W / 18,303840 ° N 66,211220 ° W / 18,303840; -66,211220 ( Мост Плата )	Новые и поврежденные ^{[ ж ]}	Остатки примечательного ферменного моста Паркера 1908 года. Также известен как мост № 374.

Ороковис

^{[ 2 ]}	Имя в реестре	Изображение	Дата указана ^{[ 3 ]}	Расположение	Район	Описание
1	Спиральная пещера	Загрузить изображение	20 сентября 2011 г. ( #11000673 )	Адрес ограничен ^{[ 12 ]}	Баута Даун ^{[ 18 ]}	Пещера с местными наскальными рисунками. Часть доисторического наскального искусства Пуэрто-Рико MPS .

Сан-Лоренцо

^{[ 2 ]}	Имя в реестре	Изображение	Дата указана ^{[ 3 ]}	Расположение	Район	Описание
1	Богоматерь Милосердия Сан-Мигель-де-Ато-Гранде	Nuestra Señora de las Mercedes de San Miguel de Hato Grande Еще изображения	8 декабря 1983 г. ( #83004194 )	Колон-стрит, на Town Plaza 18 ° 11'25 "N 65 ° 57'39" W / 18,190415 ° N 65,960839 ° W / 18,190415; -65,960839	Сан Лоренцо Таун	Это здание в стиле классического возрождения, также известное как Лас-Мерседес, было построено в 1737 году.
2	Резиденция Мачин-Рамос	Residencia Machín–Ramos	5 мая 1989 г. ( #88001180 )	Улица Эухенио Санчеса Лопеса 18 ° 11'27 "N 65 ° 57'40" W / 18,190953 ° N 65,961184 ° W / 18,190953; -65,961184	Сан Лоренцо Таун	Один из наиболее хорошо сохранившихся жилых домов в испанском колониальном стиле в регионе. Построен в канарском народном стиле где-то до 1883 года для семьи Мачин.

Трухильо-Альто

^{[ 2 ]}	Имя в реестре	Изображение	Дата указана ^{[ 3 ]}	Расположение	Район	Описание
1	Мост Трухильо-Альто	Puente de Trujillo Alto	28 января 2010 г. ( #09001289 )	Шоссе 181 , км 5,6 18 ° 21'27 "N 66 ° 00'13" W / 18,357480 ° N 66,003673 ° W / 18,357480; -66,003673	Куэвас и Дос-Бокас	Мост со стальной платформой, построенный компанией US Steel через Рио-Гранде-де-Лоиза ; построенный в 1939 году, на тот момент это был самый длинный однопролетный мост в Пуэрто-Рико.

Утуадо

^{[ 2 ]}	Имя в реестре	Изображение	Дата указана ^{[ 3 ]}	Расположение	Район	Описание
1	Батейес де Виви	Загрузить изображение	21 июня 2007 г. ( #07000584 )	Адрес ограничен ^{[ 12 ]}	я жил выше ^{[ 19 ]}	Археологический объект, состоящий из нескольких площадок для игры в мяч или батей . Также известен как Танцевальная площадка поместья Баттербо и территория Вега-дель-Ойо. Часть площадки для игры в мяч / площади Пуэрто-Рико и MPS Виргинских островов США.
2	Бланко Мост	Blanco Bridge Еще изображения	19 июля 1995 г. ( #95000837 )	Шоссе 10 , км 48,1, через реку Пеллехас. 18 ° 13'48 "N 66 ° 43'02" W / 18,229996 ° N 66,717128 ° W / 18,229996; -66,717128 ( Мост Бланко )	Арены	Мост 1924 года, построенный через реку Пеллехас . Также известен как Мост 152. Часть исторических мостов MPS Пуэрто-Рико.
3	Сайт церемониальных площадок для игры в мяч Кагуана	Caguana Ceremonial Ball Courts Site Еще изображения	17 декабря 1992 г. ( #92001671 )	Шоссе 111 , км 12,3 18 ° 17'42 "N 66 ° 46'52" W / 18,294870 ° N 66,780974 ° W / 18,294870; -66,780974	Кагуана	Одна из наиболее хорошо сохранившихся площадок для игры в мяч в Карибском бассейне, археоастрономическая достопримечательность, состоящая из нескольких церемониальных площадок или батей с монолитами, вырезанными в виде петроглифов . Сегодня здесь также находится интерпретативный парк и музей.
4	Церковь Сан-Мигель-Арканхель в Утуадо	Church San Miguel Arcángel of Utuado Еще изображения	10 декабря 1984 г. ( #84000447 )	Улица доктора Барбоса, Таун Плаза 18 ° 15'55 "с.ш. 66 ° 41'58" з.д. / 18,265369 ° с.ш. 66,699340 ° з.д. / 18,265369; -66,699340	Утуадо Таун	Приходская церковь в испанском неоклассическом стиле, построенная в 1866 году по проекту Онофре Льорапарта. Часть исторических церквей Пуэрто-Рико TR.

Вильяльба

^{[ 2 ]}	Имя в реестре	Изображение	Дата указана ^{[ 3 ]}	Расположение	Район	Описание
1	Уолтер МакК. Школа Джонса	Walter McK. Jones School	29 января 2013 г. ( #12001249 )	улица Луиса Муньоса Ривера, 28 18 ° 07'47 "N 66 ° 29'31" W / 18,129715 ° N 66,491963 ° W / 18,129715; -66,491963	Вильяльба Таун	Историческое школьное здание в стиле возрождения миссии 1926 года. Часть школ начала двадцатого века в Пуэрто-Рико, TR.

См. также

Примечания

^ В нескольких прозаических источниках мост Лас-Кабаньяс помещается в Барриос-Капаес и Гарсас, ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} в то время как другие источники, основанные на картах, показывают, что это находится в Барриосе Капаесе и Хуане Гонсалесе. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Перечисленная часть Carretera Central простирается на Кагуас , Сидру , Кайей , Айбонито , Коамо и Хуану Диас . Дорога в Сан-Хуане и Понсе , а также часть в Кагуасе была исключена из списка Национального реестра.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Испанский : придорожные ящики .
^ Jump up to: ^а ^б Мост Аренас пересекает границу между муниципалитетами Кайей (Баррио-Монте-Льяно) и Сидра (Баррио-Аренас).
^ Jump up to: ^а ^б Мост Ла Лиендре пересекает границу между муниципалитетами Кайи (Баррио-Вегас) и Сидра (Баррио-Аренас).
^ Мост Плата пересекает границу между муниципалитетами Наранхито (Баррио Нуэво) и Баямон (Баррио Дахаос).

Ссылки

↑ Служба национальных парков Министерства внутренних дел США , «Национальный реестр исторических мест: действия по еженедельному списку» , получено 16 августа 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х Числа представляют собой алфавитный порядок значимых слов. Различные цвета, определенные здесь , отличают национальные исторические достопримечательности и исторические районы от других зданий, построек, мест или объектов NRHP.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х Восьмизначный номер под каждой датой — это номер, присвоенный каждому месту в базе данных информационной системы Национального реестра , который можно просмотреть, щелкнув номер.
^ Jump up to: ^а ^б Пумарада О'Нил, Луис (31 июля 1994 г.), Форма регистрации Национального реестра исторических мест: Мост Лас-Кабаньяс (PDF) , получено 22 февраля 2016 г. .
^ Департамент транспорта и общественных работ (nd), исторические мосты: мосты других типов Nuestros Puentes Histísticos: Puentes de Otro Tipos [ Наши ] (на испанском языке), заархивировано из оригинала 27 апреля 2010 г. , получено 24 февраля 2016 г. {{citation}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) .
^ Государственное управление по охране исторических памятников (1 апреля 2014 г.), Пуэнте-де-лас-Кабаньяс (PDF) (сводный лист) , получено 24 февраля 2016 г.
^ Государственное управление по охране исторических мест (без даты), Пуэрто-Рико: Национальный реестр исторических мест [ Пуэрто-Рико: Национальный реестр исторических мест ] (онлайн-ГИС) , получено 24 февраля 2016 г.
^ Совет по планированию (март 2009 г.), Юридические ограничения: Барриос [ Правовые границы: Барриос ] (KML) , получено 24 февраля 2016 г.
^ Еженедельные списки Национального реестра исторических мест 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Льянес Сантос, Хуан (5 марта 2019 г.), Форма регистрации Национального реестра исторических мест: Carretera Central .
^ «Форма назначения NRHP Carretera Central» . 13 июня 2019 года . Проверено 1 августа 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Федеральные законы и законы штата ограничивают доступ широкой общественности к информации о конкретном местонахождении этого ресурса. В некоторых случаях это делается для защиты археологических объектов от вандализма, а в других случаях это ограничивается по требованию владельца. Видеть: Кнёрль, Джон; Миллер, Дайан; Шримптон, Ребекка Х. (1990), Рекомендации по ограничению информации об исторических и доисторических ресурсах , Бюллетень национального реестра, Служба национальных парков , Министерство внутренних дел США , OCLC 20706997 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Документ о включении Центральной автомагистрали в состав РНЛХ (2019 г.). Гео-Остров. 2020. По состоянию на 1 августа 2020 г.
^ «Мост принца Альфонсо XII на острове Кейи станет частью Национального реестра исторических мест» . Почты Пуэрто-Рико (на испанском языке). 31 марта 2021 г. Проверено 9 апреля 2021 г.
^ Пумарада О'Нил, Луис (31 июля 1994 г.), Форма Национального реестра исторических мест: Мост Рио-Хондо (PDF) , получено 21 декабря 2015 г. .
^ «Пуэнте-Рио-Хондо» , Bridgehunter.com , заархивировано из оригинала 5 сентября 2015 года , получено 21 декабря 2015 года .
^ «Откройте для себя петроглифы на Пьедра-Эскрита в Джаюе» , Однодневные поездки в Пуэрто-Рико , 1 марта 2015 г., заархивировано из оригинала 7 сентября 2015 г. , получено 24 января 2016 г.
^ Бонини Ламадрид, Мигель А. (16 мая 2011 г.), Форма регистрации Национального реестра исторических мест: Cueva La Espiral (отредактированный PDF) , получено 23 декабря 2015 г.
^ Оливер, Хосе Р .; Ривера Фонтан, Хуан (30 сентября 2006 г.), Форма Национального реестра исторических мест: Батейес де Виви (письменный PDF-файл) , получено 23 декабря 2015 г.

Внешние ссылки

Нанесите на карту все координаты с помощью OpenStreetMap.

Загрузите координаты как:

[9] В нескольких прозаических источниках мост Лас-Кабаньяс помещается в Барриос-Капаес и Гарсас, ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} в то время как другие источники, основанные на картах, показывают, что это находится в Барриосе Капаесе и Хуане Гонсалесе. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

[CarreteraMuni-11] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Перечисленная часть Carretera Central простирается на Кагуас , Сидру , Кайей , Айбонито , Коамо и Хуану Диас . Дорога в Сан-Хуане и Понсе , а также часть в Кагуасе была исключена из списка Национального реестра.

[casillas-12] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Испанский : придорожные ящики .

[ArenasMulti-17] Jump up to: ^а ^б Мост Аренас пересекает границу между муниципалитетами Кайей (Баррио-Монте-Льяно) и Сидра (Баррио-Аренас).

[LiendreMulti-19] Jump up to: ^а ^б Мост Ла Лиендре пересекает границу между муниципалитетами Кайи (Баррио-Вегас) и Сидра (Баррио-Аренас).

[23] Мост Плата пересекает границу между муниципалитетами Наранхито (Баррио Нуэво) и Баямон (Баррио Дахаос).

[1] Служба национальных парков Министерства внутренних дел США , «Национальный реестр исторических мест: действия по еженедельному списку» , получено 16 августа 2024 г.

[NRHP_colors-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х Числа представляют собой алфавитный порядок значимых слов. Различные цвета, определенные здесь , отличают национальные исторические достопримечательности и исторические районы от других зданий, построек, мест или объектов NRHP.

[refnums-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х Восьмизначный номер под каждой датой — это номер, присвоенный каждому месту в базе данных информационной системы Национального реестра , который можно просмотреть, щелкнув номер.

[CabañasNom-4] Jump up to: ^а ^б Пумарада О'Нил, Луис (31 июля 1994 г.), Форма регистрации Национального реестра исторических мест: Мост Лас-Кабаньяс (PDF) , получено 22 февраля 2016 г. .

[5] Департамент транспорта и общественных работ (nd), исторические мосты: мосты других типов Nuestros Puentes Histísticos: Puentes de Otro Tipos [ Наши ] (на испанском языке), заархивировано из оригинала 27 апреля 2010 г. , получено 24 февраля 2016 г. {{citation}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) .

[6] Государственное управление по охране исторических памятников (1 апреля 2014 г.), Пуэнте-де-лас-Кабаньяс (PDF) (сводный лист) , получено 24 февраля 2016 г.

[7] Государственное управление по охране исторических мест (без даты), Пуэрто-Рико: Национальный реестр исторических мест [ Пуэрто-Рико: Национальный реестр исторических мест ] (онлайн-ГИС) , получено 24 февраля 2016 г.

[8] Совет по планированию (март 2009 г.), Юридические ограничения: Барриос [ Правовые границы: Барриос ] (KML) , получено 24 февраля 2016 г.

[10] Еженедельные списки Национального реестра исторических мест 2015 г.

[NomCarreteraCentral-13] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Льянес Сантос, Хуан (5 марта 2019 г.), Форма регистрации Национального реестра исторических мест: Carretera Central .

[nrhpdoc-14] «Форма назначения NRHP Carretera Central» . 13 июня 2019 года . Проверено 1 августа 2020 г.

[ARCombinedNote-15] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Федеральные законы и законы штата ограничивают доступ широкой общественности к информации о конкретном местонахождении этого ресурса. В некоторых случаях это делается для защиты археологических объектов от вандализма, а в других случаях это ограничивается по требованию владельца. Видеть: Кнёрль, Джон; Миллер, Дайан; Шримптон, Ребекка Х. (1990), Рекомендации по ограничению информации об исторических и доисторических ресурсах , Бюллетень национального реестра, Служба национальных парков , Министерство внутренних дел США , OCLC 20706997 .

[geoisla.com-16] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Документ о включении Центральной автомагистрали в состав РНЛХ (2019 г.). Гео-Остров. 2020. По состоянию на 1 августа 2020 г.

[18] «Мост принца Альфонсо XII на острове Кейи станет частью Национального реестра исторических мест» . Почты Пуэрто-Рико (на испанском языке). 31 марта 2021 г. Проверено 9 апреля 2021 г.

[20] Пумарада О'Нил, Луис (31 июля 1994 г.), Форма Национального реестра исторических мест: Мост Рио-Хондо (PDF) , получено 21 декабря 2015 г. .

[21] «Пуэнте-Рио-Хондо» , Bridgehunter.com , заархивировано из оригинала 5 сентября 2015 года , получено 21 декабря 2015 года .

[22] «Откройте для себя петроглифы на Пьедра-Эскрита в Джаюе» , Однодневные поездки в Пуэрто-Рико , 1 марта 2015 г., заархивировано из оригинала 7 сентября 2015 г. , получено 24 января 2016 г.

[EspiralNom-24] Бонини Ламадрид, Мигель А. (16 мая 2011 г.), Форма регистрации Национального реестра исторических мест: Cueva La Espiral (отредактированный PDF) , получено 23 декабря 2015 г.

[BatViNom-25] Оливер, Хосе Р .; Ривера Фонтан, Хуан (30 сентября 2006 г.), Форма Национального реестра исторических мест: Батейес де Виви (письменный PDF-файл) , получено 23 декабря 2015 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ а ]

[ 4 ]

[ 9 ]

[ б ]

[ с ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ д ]

[ 14 ]

[ и ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ ж ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]