✖


Jump to content

Переулок Хогана, Ванкувер

Edit links
Координаты : 49 ° 16'38 "N 123 ° 05'50" W  /  49,2772 ° N 123,0973 ° W  / 49,2772; -123,0973

Аллея Хогана — местное неофициальное название Парк-лейн, переулка, проходящего через юго-западный угол Стратконы в Ванкувере , Британская Колумбия, Канада. Переулок был расположен между Юнион и Прайор (север-юг) и тянулся примерно от Мэйн-стрит до Джексон-авеню (запад-восток). [ 1 ] его населяли чернокожие , итальянцы , китайцы , японцы , евреи и коренные жители. Этот район был этнически разнообразным, в течение первых шести десятилетий двадцатого века [ 2 ]

Аллея Хогана, 2006 г.

Хоганс-Аллея , где проживает несколько чернокожих семей, чернокожие предприятия и единственная в городе черная церковь ( Африканская методистская епископальная фонтанная часовня ), Хоганс-Аллею называют «первым и последним районом Ванкувера со значительной концентрацией чернокожего населения». [ 2 ] [ 3 ] На Хоганс-Элли кипела ночная жизнь: здесь были закусочные и ночные клубы, в которых собирались как местные жители, железнодорожные носильщики, так и гастролирующие музыканты. [ 4 ] [ 5 ]

Большая часть переулка Хогана была разрушена примерно в 1970 году в результате Беспартийной ассоциации строительства гражданским правительством виадука Джорджии , первой фазы запланированной междугородной автострады, первоначально предназначенной для прохождения через переулок Хогана и большую часть Чайнатауна и Гастауна . [ 6 ] Последующее строительство автострады было остановлено Ассоциацией владельцев собственности и арендаторов Стратконы, а Страткона, Чайнатаун ​​и Гастаун были спасены от сноса, но не раньше, чем Хоганс-Аллея была практически снесена и были построены виадуки . [ 2 ] [ 3 ] Район, где когда-то находилась Аллея Хогана, в настоящее время не имеет никаких следов исторического присутствия чернокожего сообщества.

После разрушения «Аллея Хогана» упоминалась в нескольких общественных культурных произведениях и городских проектах. Такие группы, как Мемориальный проект «Переулок Хогана», Рабочая группа «Переулок Хогана» и Общество «Переулок Хогана», работали над увековечиванием памяти этого района и защитой интересов чернокожего сообщества Ванкувера. [ 2 ] [ 7 ] [ 8 ] В 2015 году город Ванкувер объявил о своих планах убрать виадуки и создать культурный центр в районе Хоганс-Элли. [ 9 ]

История

[ редактировать ]

В 1858 году большое количество чернокожих калифорнийцев отправились на остров Ванкувер , оставив после себя все более враждебный расовый климат Сан-Франциско . [ 10 ] Частично их эмиграция была вызвана моряком Джереми Нэглом, который приехал с острова Ванкувер на встречу в Сионской церкви Сан-Франциско с новостями о золоте и письмом Джеймса Дугласа, приглашающего чернокожую общину в Британскую Колумбию . [ 10 ] [ 11 ] После лихорадки 1858 года нескольким чернокожим мигрантам понадобилось место для жизни на те небольшие деньги, которые у них были, и они переехали на остров Солт-Спринг . [ 12 ] Многие черные жители Виктории и Солт-Спринг начали переезжать в Ванкувер примерно в начале двадцатого века из-за многообещающего экономического ландшафта города. [ 2 ] [ 13 ]

В то же время черное население Ванкувера росло по мере того, как черные альбертцы (первоначально из Оклахомы ) приезжали в Страткону и другие районы вокруг Ванкувера. [ 13 ] [ 14 ] Многие черные железнодорожные носильщики , члены Братства носильщиков спальных вагонов , также поселились в черной общине Стратконы из-за ее близости к близлежащей Великой Северной железной дороге , маршрут которой заканчивался в Ванкувере. [ 15 ]

Вероятно, именно в это время (начало 1900-х годов) этот район стал известен как «Аллея Хогана», что является насмешливой отсылкой к месту действия Ричарда Ф. Аутко популярного комикса « Желтый ребенок» . [ 16 ] Аллея Хогана в комиксе представляла собой этнически разнообразный жилой район, типичный для некоторых убогих районов, существовавших в североамериканских городах той эпохи. [ 17 ]

К 1914 году чернокожая община Стратконы, сосредоточенная вокруг переулка Хогана, вероятно, насчитывала около 300 человек. [ 13 ] В исследовании 1957 года, опубликованном Департаментом планирования города Ванкувер, чернокожее население Хоганс-Элли описывалось как «вероятно большая часть всего негритянского населения Ванкувера» и объяснялось поселение чернокожего сообщества в Ист-Энде тремя основными причинами: «частично его близость к железным дорогам, где многие из них работают, отчасти его дешевизна, а отчасти тот факт, что он традиционно является домом для многих цветных групп». [ 18 ]

Культура

[ редактировать ]

Переулок Хогана был оживленным районом, наполненным множеством популярных культурных учреждений чернокожих. В результате руководящего подхода мэра Л. Д. Тейлора в 20-х и 30-х годах - сосредоточить ресурсы полиции на серьезных преступлениях, одновременно просто регулируя и контролируя порочные преступления - множество клубов, нелегальных питейных заведений ( «Слепые свиньи »), борделей и игорных домов в этом районе действовало . , как и во многих других районах Ванкувера. [ 11 ] [ 19 ] [ 20 ] в 1935 году на Аллее Хогана также находился квартал красных фонарей До назначения мэра Джерри Макгира . [ 20 ]

Фонтанная капелла

[ редактировать ]
Здание Фонтанной капеллы, 2008 г.

расположенная на Джексон-авеню, 823, Африканская методистская епископальная (AME) фонтанная часовня, была основана несколькими членами общины Хоганс-Аллея в период с 1918 по 1923 год. [ 21 ] [ 2 ] Чтобы выкупить здание у предыдущих владельцев, Норвежской лютеранской церкви, жители Hogan's Alley собрали деньги, которые были предоставлены головным офисом AME в Соединенных Штатах. [ 2 ]

Бабушка Джими Хендрикса , Нора Хендрикс, была известной жительницей Хоганс-Аллеи и одной из основательниц Фонтанной часовни. Она вспоминает, как проводила «развлекательные мероприятия, базары, ужины и все, что у нас было», чтобы собрать средства. [ 21 ] После основания церковь служила «культурным центром общества». [ 22 ] Первым преподобным церкви был американец по имени Улисс С. Робинсон, а в 1952 году церковь назначила своего первого канадского преподобного: Дж. Ивана Мура. [ 2 ] [ 22 ]

По словам Хендрикса, в часовне Фонтана будут проводиться ужины с индейкой в ​​честь американского Дня благодарения , а также проводиться популярные читлиновые ужины. [ 23 ] Хендрикс также вспоминает, как один житель Хоганс-Элли в двадцатых годах основал церковный хор. Хор выступал в самых разных местах, в том числе в Театре «Авеню» . [ 21 ]

Церковь была продана в 1980-х годах лютеранской церкви Базеля Хакка. [ 2 ] [ 22 ] Во время Месяца черной истории в 2019 году была проведена пешеходная экскурсия по окрестностям, чтобы почтить память церкви и отпраздновать 100-летие со дня ее основания. [ 22 ] [ 24 ]

Местные заведения

[ редактировать ]

На Хоганс-Элли и в окрестностях было множество ресторанов и «курятников» (часто работающих как подпитные ). На Юнион-стрит располагался ресторан «Мама тамале и чили», принадлежавший «матери» Александру, и ресторан «Ви, курица и стейк», принадлежавший Виве (Ви) Мур. [ 3 ] [ 25 ] [ 26 ] Ви, чья семья участвовала в миграции чернокожих в 1858 году, родилась на острове Солт-Спринг и открыла свой ресторан на Юнион-стрит, 209 вместе со своим мужем Робертом в 1948 году. Ресторан Vie's Chicken and Steak House продолжал работать (хотя и не Ви), пока 1980. [ 2 ] На протяжении многих лет Vie's посещали ряд известных музыкантов, в том числе Луи Армстронг , Сэмми Дэвис-младший , Кэб Кэллоуэй , Каунт Бэйси , Митци Гейнор и Нэт Кинг Коул . [ 2 ] [ 27 ] Многие жители Хоганс-Элли работали в Vie's, в том числе Нора Хендрикс. [ 14 ]

Куриная гостиница Розы Прайор на Кифер-стрит, хотя и не находилась непосредственно на Хоганс-аллее, была первым куриным рестораном, а также первым рестораном в Ванкувере, которым владела чернокожая женщина. [ 3 ] [ 28 ] Жительница Стратконы и дневной повар Дороти Нили вспоминает, что «практически каждая чернокожая женщина в Ванкувере» работала в Chicken Inn. [ 3 ]

В районе Хоганс-Аллея расположено множество развлекательных заведений. [ 4 ] Житель Бадди Уайт управлял игорным заведением и « слепой свиньей » в жилых домах на Юнион и Прайор, а Клуб носильщиков Пулмана на Мейн-стрит принимал многих черных носильщиков, работающих на близлежащих железных дорогах. [ 3 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 2 ] На улице Э. Джорджия, 247 находился загородный клуб Леоны Рисби, ресторан, известный своими представлениями и постоянными поклонниками джазовых музыкантов. [ 5 ] [ 31 ] Неподалеку тромбонист Эрни Кинг владел Harlem Nocturne, единственным ночным клубом в Ванкувере, принадлежащим чернокожим. «Ноктюрн» находился недалеко от переулка Хогана по адресу 343 E. Hastings St. [ 31 ] [ 32 ]

Обновление городов

[ редактировать ]
Виадуки Джорджии и Дансмюра на Мейн-стрит, 2010 г.

В 1950 году социолог из Ванкувера Леонард Марш опубликовал предложение под названием «Восстановление района» , в котором район Страткона описывался как «трущобы», нуждающиеся в обновлении города. [ 2 ] [ 33 ] проведенном Комитетом по жилищным исследованиям в 1957 году, В исследовании реконструкции Ванкувера, был назван Истсайд районом « упадка городов » и предлагался капитальный ремонт. [ 34 ] Впоследствии, во имя «обновления городов» и «расчистки трущоб», большая часть переулка Хогана была снесена в конце 1960-х годов, чтобы освободить место для виадуков Джорджия и Дансмюр . [ 2 ] Строительство виадука продолжалось с 1967 по 1971 год, а в эксплуатацию конструкции были открыты в 1972 году. [ 35 ] [ 2 ]

Создание виадуков было частью более крупного проекта автострады, мотивированного публикацией Марша и подготовленного Университетом Британской Колумбии и Беспартийной ассоциацией . [ 2 ] Планы строительства восьмиполосной автострады и виадука были подробно описаны в Ванкуверском транспортном исследовании 1967 года. [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] который дошел до городского совета Ванкувера на публичных слушаниях в конце 1967 года. [ 36 ] Проект обновления города, который призывал к «полному сносу района [Ист-Энд]», [ 39 ] разрабатывался в основном тайно, и его объявление в 1967 году было встречено серьезной негативной реакцией со стороны жителей Стратконы. [ 2 ] Члены сообщества и гражданские активисты, такие как Бесси Ли и Мэри Ли Чан, сформировали SPOTA (Ассоциацию владельцев недвижимости и арендаторов Стратконы) в ответ на предложение, собирая подписи, обмениваясь информацией и защищая интересы своего района. [ 2 ] [ 3 ] [ 40 ] SPOTA удалось остановить запланированный снос города, но не раньше, чем большая часть домов на Хоганс-аллее была снесена с землей и началось строительство виадука. [ 2 ] Позже SPOTA объединилась с членами правительства и сформировала Комитет по реабилитации Стратконы. [ 3 ]

Жилые комплексы Маклин-Парк и жилищный проект Реймур (ныне Стэмпс-Плейс) были построены для перемещенных жителей в период с 1966 по 1970 год, однако Уэйд Комптон предполагает, что многие члены чернокожего сообщества предпочли переехать из Стратконы и вместо этого интегрироваться в более крупный район Ванкувера. [ 2 ] Фактически, сообщество Хоганс-Аллеи уже начало покидать этот район еще до предложения 1967 года и строительства виадука. [ 2 ] Это можно объяснить рядом факторов, в том числе решением города Ванкувера заморозить стоимость собственности и запретить выдачу разрешений на улучшение или реконструкцию дома, а также отсутствием «технического обслуживания общественных работ» (таких как мощение дорог и тротуаров). содержание). [ 41 ] [ 3 ] [ 22 ]

Вспоминая переулок Хогана

[ редактировать ]

Культурный центр

[ редактировать ]

В 2015 году власти Ванкувера объявили о своих планах убрать виадуки Джорджии в рамках процесса примирения. Предложение включает в себя строительство Культурного центра площадью 27 000 квадратных футов, который будет расположен на Хоганс-аллее. [ 42 ] Цель Культурного центра и его программ — сосредоточить внимание на истории чернокожих канадцев и взаимодействии с обществом, а его окрестности будут использоваться для местного бизнеса, ориентированного на культуру. [ 42 ] Городские власти также намерены увеличить количество пешеходных дорожек, чтобы сделать район более удобным для пешеходов. [ 42 ]

В рамках предложения власти города Ванкувер изложили свои намерения установить постоянные отношения с Рабочей группой Hogan's Alley, организацией, состоящей из 25 членов чернокожего сообщества Ванкувера, которые заинтересованы в социальной справедливости и культурном представительстве. [ 42 ] Дальнейшие планы города включают сотрудничество с Рабочей группой для заключения «долгосрочных договоров аренды» и «земельного фонда» с чернокожим сообществом. [ 43 ]

Храм Джими Хендрикса, 2011 г.

Храм Джими Хендрикса

[ редактировать ]

Хотя Джими Хендрикс жил в Сиэтле , он часто приезжал в Ванкувер, чтобы навестить свою бабушку Нору Хендрикс, жительницу Хоганс-Элли. Храм Джими Хендрикса был основан в 90-х годах на углу улиц Юнион и Мэйн , в части здания, которое когда-то было рестораном Vie's Chicken and Steak House. Храм прославлял связь между Хендриксами и Ванкувером, показывая фрагменты семейной истории и памятные вещи. [ 44 ] Он закрылся в 2015 году, когда здание было куплено под застройку. [ 45 ]

Тезки Норы Хендрикс

[ редактировать ]

В 2019 году власти Ванкувера объявили, что назовут новый набор временных модульных жилых единиц в честь Норы Хендрикс. [ 46 ] Nora Hendrix Place расположена на Юнион-стрит и предоставляет ряд различных услуг поддержки бездомным . [ 47 ]

В 2021 году предложенное название «Путь Норы Хендрикс» было одобрено городскими властями Ванкувера как дань уважения влиятельному жителю Хоганс-Элли. Улица, которая будет расположена между Нэшнл-авеню и Атлантик-авеню, находится недалеко от церкви Хоганс-Аллея , которую помог построить Хендрикс. [ 48 ] [ 49 ] Хотя в честь Розмари Браун действительно назван переулок, это будет первая официальная улица Ванкувера, названная в честь чернокожей женщины. [ 48 ] [ 49 ] Решение города о присвоении названия вызвало некоторую критику со стороны Общества Хоганс-Аллея за отсутствие включения и консультаций с чернокожим сообществом Ванкувера в процессе присвоения имени. [ 49 ] [ 50 ]

Известные жители

[ редактировать ]
  • Барбара Ховард : спортсменка и педагог. [ 31 ] Барбара жила в более широком районе Стратконы. Ее участие в Играх Британской империи 1938 года сделало ее первой чернокожей женщиной, выступавшей за Канаду на международном спортивном мероприятии. Позже она была нанята школьным советом Ванкувера в качестве учителя, став первым заметным педагогом из числа меньшинств, работавшим в VSB . [ 51 ] [ 52 ]
  • Эрни Кинг: актер, музыкант (тромбонист) и владелец бизнеса. Эрни руководил расположенным на Гастингс-стрит Harlem Nocturne, единственным ночным клубом в Ванкувере, принадлежащим чернокожим. [ 31 ]
  • Леонард Гибсон, Тельма Гибсон-Таунс, Чик Гибсон и Сай Гибсон: художники, танцоры и исполнители. Леонард был опытным танцором и хореографом, известным тем, что основал танцевальную группу Negro Workshop. Леонард участвовал в инструментальной партии в на канале CBC Television первом музыкальном эстрадном телешоу Bamboula , в котором также выступали его сестра Тельма и брат Чик. [ 31 ] [ 53 ] Тельма, успешная художница, исполнительница и педагог, гастролировала по всему миру и преподавала афро-кубинские танцы. [ 31 ] [ 54 ] Черное историческое общество Британской Колумбии наградило ее Премией за заслуги перед жизнью в 2005 году. [ 31 ] Чик был исполнителем, который в конечном итоге стал первым чернокожим человеком, работавшим в BC Hydro . [ 31 ] Младший брат Сай был певцом и участником группы Night Train Revue. Матерью четырех братьев и сестер была Леона Рисби, владелица гостиницы Country Club Inn.
  • Леонард Лейн: член Fountain Chapel и общественный деятель. Леонард присоединился к сотрудникам Ассоциации содействия прогрессу цветного населения Британской Колумбии в 1958 году, а позже работал казначеем в Unity Credit Union. [ 31 ]
  • Нора Хендрикс: Нора, бабушка гитариста и исполнителя Джими Хендрикса , иммигрировала в Ванкувер в 1911 году из Ноксвилля, штат Теннесси , и жила в Хоганс-Элли и его окрестностях. [ 55 ] Она была активным членом сообщества, соучредителем Fountain Chapel и работала поваром в ресторане Vie's Chicken and Steak House. [ 55 ] Хотя Джими жил в Сиэтле, он регулярно навещал свою бабушку и семью в Ванкувере. [ 31 ] [ 54 ]
  • The Crump Twins: исполнительский дуэт. Ронни и Роберт Крамп были выдающимися артистами Ванкувера, выступавшими во многих местных клубах и театрах в середине 1900-х годов. Братья были занесены в Зал славы Британской Колумбии в 2019 году. [ 56 ]

Культурные ссылки

[ редактировать ]
  • История этого района и чернокожего сообщества Ванкувера была исследована в документальном фильме Корнелии Вингаарден и Андреа Фатона 1994 года «Аллея Хогана». [ 57 ]
  • Писатель Уэйд Комптон отдал дань уважения «Аллее Хогана» в своем стихотворении « Руна» . [ 2 ]
  • В 2007 году Ванкуверская цветочная бригада и Лора Марсден разместили цветы с надписью «Аллея Хогана приветствует вас». [ 2 ]
  • Фестиваль Spirit Rising 2011 года и мероприятие East End Blues and All That Jazz почтили историю чернокожего сообщества Ванкувера посредством музыки и историй жителей. [ 58 ]
  • Переулок был воссоздан в виртуальной форме Стэном Дугласом в интерактивной работе 2014 года « Примерно 1948» . [ 59 ]
  • Переулок был упомянут в стихотворении Джулианы Окот Битек «Любовное письмо или размышления о примирении в Канаде» 2014 года . [ 60 ]
  • В 2014 году Black Strathcona выпустила несколько исторических видеороликов, в которых рассказывается о нескольких жителях Хоганс-Элли. [ 31 ]
  • В 2014 году Почта Канады напечатала несколько тысяч марок с изображением жителей Хоганс-Элли Норы Хендрикс и Филдинга Уильяма Споттса для Месяца черной истории. [ 61 ] Марка номиналом 63 цента была выпущена одновременно с маркой, посвященной Африквиллю в Галифаксе. [ 62 ]
  • Ряд выдающихся жителей Хоганс-Аллея были удостоены чести на фреске, написанной Энтони Джозефом на виадуке Джорджии в рамках Ванкуверского фестиваля фресок 2020 года. [ 63 ] [ 64 ]
  • Документальный фильм Джамилы Помрой 2023 года «Юнион-стрит» посвящен истории района. [ 65 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Об аллее Хогана | Общество аллеи Хогана» . Проверено 4 декабря 2021 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В Комптон, Уэйд (2010). «Семь маршрутов к переулку Хогана и черному сообществу Ванкувера». После Ханаана . Пресс для целлюлозы «Арсенал» .
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Иттер, Кэрол; Марлатт, Дафна, ред. (2011). Открывающиеся двери: в Ист-Энде Ванкувера . Издательство Харбор . ISBN  9781550175219 .
  4. ^ Jump up to: а б Комптон, Уэйд (2008). «Переулок Хогана: нанесение на карту затерянного черного района Ванкувера». В «Божественном», Дэвид (ред.). Множественные линзы: голоса диаспоры в Канаде . Кембриджские ученые . стр. 289–292.
  5. ^ Jump up to: а б Варти, Александр (15 февраля 2011 г.). «Ист-Эндский блюз и весь этот джаз заглядывает в прошлое Ванкувера» . Джорджия Стрит . Проверено 29 ноября 2021 г.
  6. ^ Джон Аткин, Страткона: первый район Ванкувера (Ванкувер: Whitecap Books, 1994) 78-79.
  7. ^ Перкинс + Уилл (июль 2017 г.). «Отчет о семинаре рабочей группы Hogan's Alley» (PDF) . Город Ванкувер . Проверено 28 ноября 2021 г.
  8. ^ «Об обществе «Переулок Хогана | Общество переулка Хогана» . Проверено 29 ноября 2021 г.
  9. ^ «План Северо-восточного Фолс-Крик» (PDF) . Город Ванкувер . 2015 . Проверено 11 ноября 2021 г.
  10. ^ Jump up to: а б Килиан, Кроуфорд (март 2021 г.). Сделай что-нибудь великое: Черные пионеры Британской Колумбии . Издательство Харбор . п. 19. ISBN  9781550179484 .
  11. ^ Jump up to: а б Судорога, Б. (2008). «Потерянный район». Бобер . 88 : 28–33 – через EBSCO Publishing.
  12. ^ Килиан, Кроуфорд (март 2021 г.). Сделай что-нибудь великое: Черные пионеры Британской Колумбии . Издательство Харбор . стр. 85–86. ISBN  9781550179484 .
  13. ^ Jump up to: а б с Килиан, Кроуфорд (март 2021 г.). Сделай что-нибудь великое: Черные пионеры Британской Колумбии . Издательство Харбор . п. 139. ИСБН  9781550179484 .
  14. ^ Jump up to: а б «Места, которые имеют значение: Переулок Хогана» . Фонд наследия Ванкувера . Проверено 21 ноября 2021 г.
  15. ^ Килиан, Кроуфорд (март 2021 г.). Сделай что-нибудь великое: Черные пионеры Британской Колумбии . Издательство Харбор . п. 140. ИСБН  9781550179484 .
  16. ^ Дитмарс, Хадани (11 сентября 2020 г.). «Фреска увековечивает память утраченного исторического черного квартала Ванкувера» . Художественная газета . ...комикс, из которого район получил свое название.
  17. ^ Джозеф, Энтони. «НАДЕЖДА ЧЕРЕЗ ПЕПЕЛ: РЕКВИЕМ ПО ПЕРЕЛУ ХОГАНА» . Адо работает . Желтый Кид был во многом талисманом этой полосы начала [20] века, от которой произошло значительное влияние и произошло название района Хоганс-Аллея.
  18. ^ Исследование реконструкции Ванкувера (Ванкувер: Департамент планирования города Ванкувер, 1957) 49.
  19. ^ Роусон, Мэри (2016). «Л. Д. Тейлор: Человек, который создал Ванкувер» . Американский журнал экономики и социологии . 75 : 217–245. дои : 10.1111/ajes.12131 .
  20. ^ Jump up to: а б Фрэнсис, Дэниел (2004). ЛД: Мэр Луи Тейлор и подъем Ванкувера . Пресс для целлюлозы «Арсенал» . стр. 126–160.
  21. ^ Jump up to: а б с Иттер, Кэрол; Марлатт, Дафна, ред. (2011). Открывающиеся двери: В Ист-Энде Ванкувера: Страткона . Издательство Харбор . п. 59. ИСБН  9781550175219 .
  22. ^ Jump up to: а б с д и «Места, которые имеют значение: Часовня с фонтаном» . Фонд наследия Ванкувера . Проверено 21 ноября 2021 г.
  23. ^ Иттер, Кэрол; Марлатт, Дафна, ред. (2011). Открывающиеся двери: В Ист-Энде Ванкувера: Страткона . Издательство Харбор . п. 61. ИСБН  9781550175219 .
  24. ^ «Празднование бывшего духовного центра черной общины Ванкувера» . Новости ЦБК . 25 февраля 2019 г. . Проверено 21 ноября 2021 г.
  25. ^ Руддер, Адам Джулиан (2004). Черное сообщество в Ванкувере?: История невидимости (магистерская диссертация). Университет Виктории. hdl : 1828/733 . Проверено 30 января 2024 г.
  26. ^ «Страткона» . Скаутский журнал . Проверено 29 ноября 2021 г.
  27. ^ Гриффин, Кевин (27 сентября 2019 г.). «Эта неделя в истории: 1979: В Vie's все получили равное обращение и вкусную еду» . Ванкувер Сан . Проверено 21 ноября 2021 г.
  28. ^ Мойер, Наоми М. (2018). Черные женщины, которые осмелились . Вторая история Пресс . ISBN  9781772600711 .
  29. ^ Маки, Джон (8 января 2021 г.). «Эта неделя в истории: 1959 год: знаменитый игрок Бадди Уайт обналичивает свои фишки» . Ванкувер Сан . Проверено 29 ноября 2021 г.
  30. ^ Аткин, Джон (14 сентября 2015 г.). «Название расширения улицы и новой общественной улицы — Стрелочник-стрит и Пуллман-Портер-стрит» (PDF) . Городской совет Ванкувера . Проверено 29 ноября 2021 г.
  31. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к «Black Strathcona — 10 видеоисторий о чернокожем сообществе Ванкувера» . Черная Страткона . Проверено 16 ноября 2021 г.
  32. ^ «Люди и достопримечательности» (PDF) . Общество африканского происхождения, Британская Колумбия . Проверено 6 декабря 2021 г.
  33. ^ Скотт, Кертис (12 августа 2013 г.). «Конец переулка Хогана. Часть 1» . Космический Ванкувер . Проверено 29 ноября 2021 г.
  34. ^ Плант, Байрон (2008). «План реконструкции восточного района центра Ванкувера» (PDF) . Законодательная библиотека Британской Колумбии .
  35. ^ «Виадуки ул. Грузия» . Фонд наследия Ванкувера . Проверено 5 декабря 2021 г.
  36. ^ Jump up to: а б Пендакур, В. Сетти (1972). Города, жители и автострады .
  37. ^ Скотт, Кертис (21 августа 2013 г.). «Конец переулка Хогана. Часть 2» . Пространство . Проверено 28 ноября 2021 г.
  38. ^ Маккензи, Кен (1 ноября 1985 г.). «Планирование автострад и протесты в Ванкувере 1954–1972 гг.» (PDF) . ОСНОВНОЙ .
  39. ^ Аткин, Джон (1994). Страткона: первый район Ванкувера . Книги Уайткэпа . п. 74. ИСБН  1551102552 .
  40. ^ Александр, Дон (2019). «Вспоминая наследие Ширли Чан: спасение китайского квартала Ванкувера» . Планирование Запада . 61 (1): 12–14. doi : 10.25316/IR-4290 – через VIUSpace.
  41. ^ Вай, Хейн (1977). История Стратконы . СПОТА .
  42. ^ Jump up to: а б с д «План Северо-восточного Фолс-Крик» (PDF) . Город Ванкувер . 2015 . Проверено 11 ноября 2021 г.
  43. ^ «План Северо-восточного Фолс-Крик» (PDF) . Город Ванкувер . 2015. с. 169.
  44. ^ «Храм Джими Хендрикса» . Атлас Обскура . Проверено 29 ноября 2021 г.
  45. ^ Маклахлан, Стейси (30 сентября 2019 г.). «City Informer: Почему в Ванкувере появился храм Джими Хендрикса? (И вернется ли он когда-нибудь?)» . Журнал Ванкувер . Проверено 29 ноября 2021 г.
  46. ^ «В Ванкувере открыто более 600 домов поддержки» . Правительство Британской Колумбии . 3 марта 2019 г. Проверено 29 ноября 2021 г.
  47. ^ «Нора Хендрикс Плейс» . Общество общественных услуг PHS . Проверено 29 ноября 2021 г.
  48. ^ Jump up to: а б Литтл, Саймон (10 февраля 2021 г.). «Совет Ванкувера утвердил Нору Хендрикс Уэй, первую улицу города, названную в честь чернокожей женщины» . Глобальные новости . Проверено 17 ноября 2021 г.
  49. ^ Jump up to: а б с МакЭлрой, Джастин (10 февраля 2021 г.). «Нора Хендрикс станет первой чернокожей женщиной, в честь которой будет названа улица в Ванкувере» . Новости ЦБК . Проверено 17 ноября 2021 г.
  50. ^ Юнос, Кир (10 февраля 2021 г.). «Черное сообщество не приняло решение о названии улицы Норы Хендрикс» . Городские новости . Проверено 17 ноября 2021 г.
  51. ^ «Барбара Ховард» . Университет Британской Колумбии . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 г. Проверено 5 декабря 2021 г.
  52. ^ Ларсен, Карин (13 февраля 2021 г.). «Выдающаяся беговая карьера Барбары Ховард была прервана войной. Затем ее история была почти забыта» . Новости ЦБК . Проверено 5 декабря 2021 г.
  53. ^ «Лен Гибсон» . www.dcd.ca. ​Проверено 5 декабря 2021 г.
  54. ^ Jump up to: а б «Аллея Хогана • Фонд наследия Ванкувера» . Фонд наследия Ванкувера . Проверено 16 ноября 2021 г.
  55. ^ Jump up to: а б Дафна Марлатт и Кэрол Иттер , «Открывающиеся двери: Ист-Энд Ванкувера» (Виктория: Звуковое наследие, 1979) 59–63.
  56. ^ «Близнецы Крамп» . Зал славы развлечений Британской Колумбии . 2019 . Проверено 6 декабря 2021 г.
  57. ^ «Аллея Хогана (1994) Корнелии Вингаарден и Андреа Фатона» . Виво Медиа Арт . 2014.
  58. ^ «Фестиваль Spirit Rising, ист-эндский блюз и весь этот джаз» . Библиотека Университета Британской Колумбии . Февраль 2011 года . Проверено 6 декабря 2021 г.
  59. ^ Ахерн, Виктория (23 апреля 2014 г.). «Проект NFB примерно 1948 года на кинофестивале Трайбека» . Торонто Стар . Канадская пресса . Проверено 23 апреля 2014 г.
  60. ^ «Любовное письмо или размышления о примирении в Канаде» . Университет Саймона Фрейзера . Январь 2014 года . Проверено 10 октября 2020 г.
  61. ^ «Марка Месяца черной истории посвящена аллее Хогана в Ванкувере» . Новости ЦБК . 30 января 2014 года . Проверено 17 ноября 2021 г.
  62. ^ Маки, Джон (6 февраля 2014 г.). «ЭТА НЕДЕЛЯ В ИСТОРИИ: Один из самых ярких и скандально известных районов Ванкувера получает одобрение» . Ванкувер Сан . Проверено 17 ноября 2021 г.
  63. ^ Джозеф, Энтони (2020). «Надежда сквозь пепел: Реквием по переулку Хогана» . АДО работает . Проверено 6 декабря 2021 г.
  64. ^ Джанниф, Надя (5 сентября 2020 г.). «Фреска восстанавливает виадуки в память об аллее Хогана в Ванкувере» . Новости ЦБК . Проверено 6 декабря 2021 г.
  65. ^ Кортни Смолл, «Юнион-стрит» противостоит расистской истории Ванкувера» . Восклицайте! , 22 февраля 2024 г.
[ редактировать ]

49 ° 16'38 "N 123 ° 05'50" W  /  49,2772 ° N 123,0973 ° W  / 49,2772; -123,0973

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hogan%27s_Alley,_Vancouver&oldid=1241358925"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 586ca220cd2cfbaff5ccf78876092a0e__1724168460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/58/0e/586ca220cd2cfbaff5ccf78876092a0e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hogan's Alley, Vancouver - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)