Китсилано
Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( декабрь 2008 г. ) |
Китсилано | |
---|---|
Окрестности Ванкувера | |
Прозвище: Комплекты | |
Расположение Китсилано в метро Ванкувера | |
Координаты: 49 ° 16'00 "N 123 ° 10'00" W / 49,26667 ° N 123,16667 ° W | |
Страна | Канада |
Провинция | Британская Колумбия |
Город | Ванкувер |
Назван в честь | Август Джек Хацахлано |
Область | |
• Земля | 5,46 км 2 (2,11 квадратных миль) |
Население (2016) [1] | |
• Общий | 43,045 |
• Плотность | 7883,6/км 2 (20 418/кв. миль) |
Возраст | |
• ≤19 | 13.3% |
• 20-39 | 40.1% |
• 40-64 | 32.8% |
• ≥65 | 13.8% |
Первый язык | |
• Английский | 74.2% |
• Китайский | 5.6% |
• Французский | 2.6% |
Часовой пояс | UTC-8 ( тихоокеанское стандартное время ) |
• Лето ( летнее время ) | UTC-7 (PDT) |
Зона прямой сортировки | |
Коды городов | 604 , 778, 236, 672 |
Средний доход | $72,839 |
Население в домохозяйствах с низкими доходами | 21.3% |
Уровень безработицы | 5.2% |
Веб-сайт | Ванкувер |
Китсилано ( / k ɪ t s ə ˈ l æ n oʊ / ) — район, расположенный в городе Ванкувер , Британская Колумбия , Канада. Китсилано назван в честь вождя сквомиш Августа Джека Хатсахлано и расположен в Вест-Сайде Ванкувера вдоль южного берега Инглиш-Бей , между районами Вест-Пойнт-Грей и Фэрвью . Район в основном жилой, с двумя основными коммерческими районами, Западной 4-й авеню и Западным Бродвеем , известными своими розничными магазинами, ресторанами и рынками экологически чистых продуктов. [2]
История
[ редактировать ]Доколониальная история
[ редактировать ]был домом для народа сквомиш Этот район на протяжении тысячелетий , разделяющего территорию с народами Маскеам и Цлейл-Ваутут . [3] Все три народа перемещались по своей общей традиционной территории, используя предоставленные ею ресурсы для рыбалки, охоты, ловли капканов и собирательства.
Постколониальная история
[ редактировать ]Название «Китсилано» происходит от X̱ats'alanexw , сквомского имени вождя Августа Джека Хатсахлано . [4] [5]
внесло поправку к Закону об индейцах, В 1911 году федеральное правительство узаконившую разгром резервов, гласившую, что « индийский заповедник , который примыкает или расположен полностью или частично внутри объединенного города или города с населением [более] восьми тысяч человек» , мог по рекомендации генерального суперинтенданта быть удален без его согласия, если это было «с учетом интересов общественности» без необходимости согласия жителей заповедника.
Впоследствии как провинциальные, так и федеральные правительства начали процесс «тревожного резерва», который представлял собой «опустошение» резервов, которые «стали источником неприятностей и препятствием для прогресса», или, другими словами, правительство нерешенные резервы для растущих городов и потенциальных деловых предприятий; и к концу 1911 г. [ противоречивый ] резерв был продан правительству Британской Колумбии. В этот период канадской истории федеральное правительство уже изолировало коренное население на кусочках резервных земель только для того, чтобы еще больше лишить коренные народы того, что правительство сначала считало незначительной землей. [6] : 3–10
В 1946 году нация сквомиш официально сдала большую часть резерва федеральному правительству. [ противоречивый ] Часть экспроприированной земли использовалась Канадской Тихоокеанской железной дорогой , которая добивалась продажи земли, на которую они заключили договор в 1980-х годах, несмотря на первоначальное соглашение с нацией сквомиш о том, что они должны восстановить контроль над землей. Дело было передано в суд, и в августе 2002 года Апелляционный суд Британской Колумбии оставил в силе решение суда низшей инстанции в пользу Сквомиша. [7] Эта индийская резервная земля находится у подножия моста на Беррард-стрит и называется Сенакв народа Масквам (исторически обычно пишется как Снаук) на языке сквомиш и sənaʔqʷ на языке hən'q'əmin'əm' , где жил Август Джек Хатсахлано.
Принудительное переселение народа Масквим канадским правительством привело к созданию заповедника Масквим на северном рукаве реки Фрейзер . [6] : 3–10 Нация сквомиш была насильно переселена в резервации на северном берегу залива Беррард , в настоящее время города Северный Ванкувер и Западный Ванкувер , а также в индейский заповедник № 6 Фолс-Крик. [6] : 3–10
Индийский заповедник Фолс-Крик № 6
[ редактировать ]Индийский заповедник № 6 Фолс-Крик, также известный как Индийский заповедник Китсилано, представляет собой индейский заповедник, созданный колониальным правительством в 1869 году. Заповедник расположен на месте бывшей деревни Сквомиш, известной как «sən'a?qw». " на hən'q'emin'əm', языке народа Маскеам, и как "Сен'акв" на Sḵwx̱wú7mesh sníchim, языке народа Сквомиш. Внутри заповедника находился большой длинный дом , в котором жили семьи, проводились церемонии потлач и который стал центральным пунктом торговли. Эта земля нравилась ее жителям и привлекала поселенцев, предоставляя доступ к природным ресурсам. [6] : 3–10 Он служил важным рыболовным районом, где жители могли устанавливать приливные плотины из виноградного клена и сети из крапивы для ловли рыбы. [8] Кроме того, люди Сквомиша выращивали на этой земле фруктовый сад и вишневые деревья. [6] Между 1869 и 1965 годами, когда развитие железнодорожных линий привлекло внимание к заповеднику, мост на Беррард-стрит и различные договоры аренды начали занимать земли резерва. Земля, отведенная народу Сквомиш, постоянно присваивалась, пока не была полностью распродана. После десятилетий судебных разбирательств нация Сквомиш вернула себе небольшой участок резервной земли в 2002 году. [9] [10] [11]
История поселенца
[ редактировать ]Раньше городские трамвайные линии имели «кольцо» у Арбутуса и Корнуолла, в результате чего образовался «Пляж Грира», как этот район впервые стал известен в честь жившего там поселенца, до которого легко добраться из нового города, тогда еще в основном населенного. на полуострове в центре города [ нужна ссылка ] . С открытием острова Лулу линии железной дороги в 1890-х годах междугородной от Гранвилла и Пасифик до Ричмонда через Седьмую авеню и Арбутус-стрит до Керрисдейла , большая часть Китсилано оказалась в пределах легкой досягаемости от центра города, а также жилых и коммерческих районов, вырезанных из лесов и болот. . Низменность за Макдональдом, от 4-й авеню до Кинг-Эдварда, была известна как Малярийские равнины из-за болотистого воздуха. Как и большая часть Ванкувера, всего несколько десятилетий назад он был покрыт густым лесом Западного побережья. [ нужна ссылка ]
С 1890-х годов Ванкуверский лаун-теннисный клуб в Гранвилл-парке стал модным клубом для местной элиты, проводя ежегодный чемпионат, который привлек некоторых успешных канадских игроков на национальном уровне.
Китсилано также был местом строительства второго сикхского храма в Канаде, через несколько лет после открытия первого Золотого в 1905 году. [12] Открытый в 1908 году храм служил первым южноазиатским поселенцам, которые в то время работали на близлежащих лесопилках вдоль ложного ручья. [13]
В 1960-х годах этот район был недорогим для жизни районом и привлекал многих представителей контркультуры со всей Канады и Соединенных Штатов, а также был известен как один из двух очагов культуры хиппи в городе (вторым был Гастаун) . Однако этот район стал облагорожен « яппи в последующие десятилетия ». Непосредственная близость к центру Ванкувера, в нескольких минутах ходьбы от парков, пляжей и популярного острова Гранвиль сделали этот район очень привлекательным для жизни. Одной из главных концертных площадок города во времена контркультуры было Soft Rock Cafe (не путать с Hard Rock Cafe ), рядом с 4-й и Мэйпл, позже перестроенное в современный торговый комплекс.
Одним из оставшихся артефактов 1960-х годов является кафе «Наам» на 4-й улице и Макдональд, где подают вегетарианские , веганские и натуральные продукты . Этот район также известен тем, что здесь расположены первые рестораны определенного типа, такие как кафе Topanga в калифорнийском стиле. Три из первых лицензий на пабы в Ванкувере по-прежнему расположены на 4-й авеню - Bimini's at Maple (открыт вновь после пожара в 2007 году), [14] Дарби Д. Доус в Макдональде и бухта Джерри — первоначальное название Иерихона — недалеко от Альмы.
Гринпис , основанный в доме Дороти Стоу на Кортни авеню, 2775 в Верхнем Пойнт-Грей, недалеко от регионального парка Пасифик-Спирит и UBC , первоначально нашел дом в Китсилано, в подсобке небольшого офиса на юго-восточном углу Бродвея в Сайпрессе, а вскоре после этого в 2007 году на 4-й авеню и Мэйпл (сейчас 2009 год из-за смены адреса), деля офис наверху со SPEC. Первые офисы Партии зеленых Британской Колумбии первоначально располагались в доме давнего лидера партии Адриан Карр и ее мужа Пола Джорджа на Трафальгарской улице, недалеко от 6-й улицы, в начале 1983 года, а летом того же года были перенесены в офисы недалеко от Бродвей и Сайпресс, которые также стали первыми офисами Партии зеленых Канады . [ нужна ссылка ]
География
[ редактировать ]Как и весь Ванкувер, Китсилано расположен на традиционной побережья Салиш территории принадлежала народам Маскеам , Сквамиш и Цлейл-Ватут . . Земля, которая в настоящее время известна как Китсилано, с незапамятных времен [6] : 3–10 Таким образом, их традиционные топонимы являются ценными описаниями этого ландшафта. [6] : 3–10 Район, который в настоящее время известен как Пойнт-Грей, традиционно известен как Читчилаюк. [6] : 3–10 Пляжи, ныне известные как Испанские банки , традиционно известны как Пукча, пляж Иерихон традиционно известен как Эялмо и Э-Эялмо, а пляж Китсилано традиционно известен как Сква-йос. [6] : 3–10 Район, где сейчас находится улица Сасамат, когда-то был известен как Кокохпай, а район Бэйсуотер-стрит назывался Симсахмулс. [6] : 3–10
Китсилано расположен в западной части Ванкувера, вдоль южного берега Инглиш-Бэй , с Беррард-стрит в качестве восточной границы района, Алма-стрит в качестве западной границы и 16-й авеню в качестве южной границы.
Соседние районы включают Вест-Энд на северо-востоке через мост Беррард и Фолс-Крик , Фэрвью прямо на востоке, Шонесси на юго-востоке, Арбутус-Ридж прямо на юге, Данбар-Саутлендс на юго-западе и Вест-Пойнт-Грей прямо на западе.
Демография
[ редактировать ]По состоянию на 2016 год в Китсилано проживает 43 045 человек. 13,3% населения моложе 20 лет; 40,1% — от 20 до 39 лет; 32,8% — от 40 до 64 лет; и 13,8% — люди в возрасте 65 лет и старше. 74,2% жителей Китсилано говорят на английском как на родном языке, 5,6% говорят на китайском языке , 2,6% говорят на французском языке и 0,2% говорят на hən'q'əmin'əm . Средний доход домохозяйства составляет 72 839 долларов, и 14,7% населения проживает в семьях с низким доходом. Уровень безработицы составляет 5,2%. [1]
панэтнический группа | 2016 [15] | 2006 [16] | 2001 [17] | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Поп. | % | Поп. | % | Поп. | % | ||||
Европейский [а] | 33,440 | 78.21% | 33,450 | 82.83% | 33,595 | 85.2% | |||
Восточноазиатский [б] | 4,690 | 10.97% | 3,850 | 9.53% | 3,485 | 8.84% | |||
Южная Азия | 1,075 | 2.51% | 655 | 1.62% | 590 | 1.5% | |||
Местный | 735 | 1.72% | 480 | 1.19% | 345 | 0.87% | |||
Юго-Восточная Азия [с] | 720 | 1.68% | 500 | 1.24% | 335 | 0.85% | |||
Латиноамериканский | 700 | 1.64% | 505 | 1.25% | 255 | 0.65% | |||
Ближний Восток [д] | 485 | 1.13% | 305 | 0.76% | 320 | 0.81% | |||
Африканский | 400 | 0.94% | 310 | 0.77% | 250 | 0.63% | |||
Другое / Многорасовое [и] | 510 | 1.19% | 330 | 0.82% | 255 | 0.65% | |||
Всего ответов | 42,755 | 99.33% | 40,385 | 99.48% | 39,430 | 99.52% | |||
Общая численность населения | 43,045 | 100% | 40,595 | 100% | 39,620 | 100% | |||
Примечание. Итоговые суммы превышают 100 % из-за ответов от нескольких источников. |
Культура и отдых
[ редактировать ]Известные достопримечательности Китсилано включают мост Беррард, пляж Китсилано и Музей Ванкувера / Космический центр HR MacMillan . Музей Ванкувера приобрел несколько произведений северо-западного побережья от художников коренных народов. Большая часть работ представлена в самых разных средах, чтобы продемонстрировать культуру коренных народов, окружающую этот город. [18]
В этом районе проводится ряд ежегодных мероприятий, таких как Ванкуверский международный детский фестиваль, «Бард на пляже» фестиваль под открытым небом шекспировский и конкурс фейерверков «Празднование света» . Фрески коренных народов можно рассматривать как связь между Городом примирения и коренными народами Маскеам , Сквомиш и Цлейл-Ваутут . Цель состоит в том, чтобы познакомить публику с современными в культурном отношении художниками из числа коренных народов, которые присутствуют в сегодняшнем обществе. [19]
Китсилано является домом для ряда ежегодных фестивалей и мероприятий Ванкувера:
- Каждый июнь «День Греции» — это ежегодный уличный фестиваль, посвященный греческой культуре и кухне, который проходит в нескольких кварталах греческого Западного Бродвея Ванкувера , который является Греческим городом .
- В парке Ванье проводится Ванкуверский международный детский фестиваль (с 2014 года на острове Гранвиль) и шекспировский фестиваль под открытым небом «Бард на пляже».
- Праздник Света проводится на водах Английского залива между парком Ваньер и Вест-Эндом.
- Вечеринка на улице Хацахлано проводится на 4-й авеню в июльскую субботу.
Парки и пляжи
[ редактировать ]Китсилано является домом для 17 парков, в том числе шести игровых площадок, парка для собак без поводка и пляжа Китсилано , одного из самых популярных пляжей Ванкувера. [20] Помимо самого пляжа, в Kitsilano Beach Park также есть франчайзинговый ресторан Kitsilano Pool и Kitsilano Showboat. Выставочный катер Китсилано, работающий с 1935 года, по сути, представляет собой амфитеатр под открытым небом на фоне океана и гор. Все лето на пароходе проходят бесплатные выступления местных музыкальных коллективов, танцевальных коллективов и других исполнителей. Его главная цель – развлекать жителей и туристов, демонстрируя любительские таланты. Он расположен на южной стороне бассейна Китсилано, вдоль Корнуолл-авеню. Если позволяет погода, шоу обычно начинаются в 19:30 по понедельникам, средам и пятницам. Беатрис Лейнбах, или капитан Беа, играет роль в обслуживании корабля с середины 1940-х годов. С 2006 года она является президентом некоммерческой организации Kitsilano Showboat Society. [21]
По состоянию на сентябрь 2018 года была предпринята попытка примириться с общинами коренных народов, чьи земли были отобраны во время расширения Ванкувера. Переименовав пляжи и парки, в один из которых входил пляж Китсилано, председатель правления парка Стюарт Маккиннон собирался работать с народами Масквим , Сквомиш и Цлейл-Ваутут, чтобы переименовать эти территории в соответствии с их первоначальными названиями коренных народов. Однако в ответ коренное население заявило, что первоначальные территории ранее не назывались, поскольку до колонизации они были всего лишь лесами. На сегодняшний день ни один пляж или парк, в том числе пляж Китсилано, не был переименован в hən'q'əmin'əm' (Musqueam Halkomelem ) или Skwxwú7mesh Snichim (язык сквомиш). [22]
Парк Ванье — еще один из самых популярных парков Китсилано. Здесь расположены Музей Ванкувера, Космический центр Х.Р. Макмиллана, Морской музей Ванкувера , а также паблик-арта инсталляции «Ворота в Северо-Западный проход» художника Алана Чунг Хунга и «Замерзающая вода №7», Джун Рен. [23] [24]
Здания
[ редактировать ]Знаковые здания в Китсилано включают мост Беррард , пятиполосный в стиле ар-деко , мост со стальными фермами построенный в 1930-1932 годах, соединяющий центр Ванкувера с Китсилано через соединение с Беррард-стрит на обоих концах, а также несколько исторических мест, таких как музей. Ванкувера и Космического центра Х. Р. Макмиллана, Национального исторического памятника Св. Роха в Канаде , средней школы Китсилано , начальной школы генерала Гордона и Оружейной палаты Бессборо . 1910–1920-х годов На оживленной Макдональд-стрит и на некоторых тихих, покрытых листвой прилегающих улицах до сих пор сохранились дома ремесленников , которых нет больше нигде в Ванкувере. [25] Согласно Exploring Vancouver , архитектурному путеводителю по городу:
Китсилано развивался как менее дорогая пригородная альтернатива Вест-Энду. Бесконечные ряды домов, построенных застройщиками, выстроились вдоль сетки улиц, их остроконечные крыши живописны и не скучны. Многие (...) напоминают дома Вест-Энда предыдущих лет, но имеют более широкие пропорции, широкие веранды и деревянные кронштейны, популярные в более новых и модных калифорнийских бунгало .
— Гарольд Калман, Рон Филлипс и Робин Уорд, «Исследуя Ванкувер»
Правительство
[ редактировать ]Китсилано расположен в канадских федеральных избирательных округах Ванкувер Квадра. [26] и Ванкуверский центр , [27] в настоящее время принадлежат Джойс Мюррей и Хеди Фрай соответственно. Оба являются членами Либеральной партии Канады . В провинции Китсилано находится в Законодательного собрания Британской Колумбии избирательных округах Ванкувер-Пойнт-Грей , Ванкувер-Фэрвью и Ванкувер-Фолс-Крик . [28] Ванкувер-Пойнт-Грей в настоящее время принадлежит Дэвиду Эби из НДП Британской Колумбии , Ванкувер-Фэрвью - другому члену НДП Британской Колумбии Джорджу Хейману , а Ванкувер-Фолс-Крик - члену НДП Британской Колумбии Бренде Бэйли .
Известные жители
[ редактировать ]Райан Рейнольдс родился и вырос там. Его семья до сих пор живет там.
Китсилано является нынешним или бывшим домом ряда известных жителей, в том числе бывшего вождя Сквомиш Августа Джека Хацалано (в честь которого назван город), защитника окружающей среды Дэвида Судзуки , писателей Уильяма Гибсона и Филипа К. Дика , актеров Райана Рейнольдса , Джейсона Пристли и Джошуа Джексон , хоккеисты Тревор Линден и Райан Кеслер , а также комик Брент Батт .
Среди других нынешних и бывших жителей Китсилано:
- Робин Блейзер , поэт
- Джордж Бауэринг , автор
- Свен Бутеншон , бывший хоккеист
- Чела Хорсдал , актриса
- Грегори Энрикес , архитектор
- Эрик Джонсон , актер
- Питер Келамис , актер, комик
- Тинсел Кори , актриса
- Фрэнк Палмер , бизнесмен, руководитель отдела рекламы (DDB Canada)
- Эвелин Рот , художница
- Майкл Сакселл , автор песен, музыкант
- Джек Шедболт , художник
- Джаред Слингерленд , продюсер, музыкант
- Дух Запада , фольклорная группа
- Марк Воннегут , [29] педиатр, мемуарист, сын Курта Воннегута-младшего.
- Джефф Уолл , художник
- Чип Уилсон , основатель Lululemon
- Финн Вулфард , актер, музыкант, актер озвучивания, режиссер
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Статистика включает всех лиц, которые не составляли часть видимого меньшинства или коренной идентичности.
- ^ Статистика включает общее количество ответов «китайцев», «корейцев» и «японцев» в разделе видимых меньшинств переписи населения.
- ^ Статистика включает общее количество ответов «филиппинцев» и «юго-восточных азиатов» в разделе видимых меньшинств переписи населения.
- ^ Статистика включает общее количество ответов «западноазиатских» и «арабских» в разделе видимых меньшинств переписи населения.
- ^ Статистика включает общее количество ответов «Видимое меньшинство, nie » и «Несколько видимых меньшинств» в разделе «Видимые меньшинства» переписи населения.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и «Китсилано; Статистика сообщества» (PDF) . Ванкувер. Калифорния . Правительство города Ванкувер . Проверено 12 марта 2020 г.
- ^ «Кицилано» . Районы города . Город Ванкувер . Проверено 20 октября 2012 г.
- ^ «Соглашение Китсилано» . Нация Сквомиш . Проверено 30 октября 2018 г.
- ^ Мэтьюз, Джеймс Скитт (2011). Рассказ о пионерах Ванкувера, Британская Колумбия, собранный в 1931–1932 годах: Ранний Ванкувер (PDF) . Том. 1. Ванкувер. стр. 21–22.
Профессор Чарльз Хилл-Таут заявил 8 мая 1931 года, что он изменил местное название «Пляж Грира» на более подходящее название «Китсилано», модифицированную версию наследственного имени одного из вождей сквомиш.
{{cite book}}
: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - ^ Клюкнер, Майкл. «Кицилано и Земляничный хребет» . Книга Большого Ванкувера . Откройте для себя Vancouver.com. Архивировано из оригинала 6 октября 2008 года . Проверено 2 октября 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Бармен, Жан (осень 2007 г.). «Уничтожение коренного населения Ванкувера» (PDF) . Ежеквартальный журнал Британской Колумбии (155). Исследования до нашей эры : 3–30. дои : 10.14288/bcs.v0i155.626 . Проверено 30 октября 2018 г. - через библиотеку UBC.
- ^ «Земля Китсилано принадлежит туземцам, согласны судьи апелляционной инстанции» . 14 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2010 г. Проверено 30 октября 2018 г.
- ^ «Исторический путеводитель по северо-востоку Китсилано» (PDF) . Фонд наследия Ванкувера . 2014.
- ^ де Тренкуалье, Мадлен. «История индейского заповедника Китсилано» (PDF) . Историческое общество Ванкувера . Проверено 29 октября 2018 г.
- ^ «Инструмент для картирования: заповедник Китсилано» . Фонды коренных народов . Университет Британской Колумбии . Проверено 29 октября 2018 г.
- ^ «Элемент: КАРТА 859 — План с указанием участков «A», «B» и «C»: Индийский заповедник Китсилано, № 6 группы Сквомиш, Ванкувер, Британская Колумбия» Архивы города Ванкувер . Проверено 29 октября 2018 г.
- ^ «Сикхи празднуют историю в Золотой звезде» . www.thegoldenstar.net . 26 апреля 2018 г. Проверено 2 сентября 2022 г.
- ^ «Первый сикхский храм • Фонд наследия Ванкувера» . Фонд наследия Ванкувера . Проверено 2 сентября 2022 г.
- ^ «Пожар на 4-й Западной улице охватил популярный паб Китсилано» . Новости ЦБК . Канадская радиовещательная корпорация . 1 октября 2007 года . Проверено 2 октября 2012 г.
- ^ Портал открытых данных, город Ванкувер (10 апреля 2018 г.). «Регионы переписи населения 2016 года» . opendata.vancouver.ca . Проверено 19 марта 2023 г.
- ^ Портал открытых данных, город Ванкувер (25 марта 2013 г.). «Регионы переписи населения 2006 года» . opendata.vancouver.ca . Проверено 19 марта 2023 г.
- ^ Портал открытых данных, город Ванкувер (25 марта 2013 г.). «Регионы переписи населения 2001 года» . opendata.vancouver.ca . Проверено 19 марта 2023 г.
- ^ «О нас – Галерея Lattimer» . www.lattimergallery.com . Проверено 30 октября 2018 г.
- ^ Грегори, Куртис (26 марта 2018 г.). «Ванкувер призывает к созданию общественных произведений искусства коренных народов» . Ежедневный улей . Проверено 30 октября 2018 г.
- ^ «Парки района Китсилано» . Парки, сады и пляжи . Город Ванкувер . Проверено 20 октября 2012 г.
- ^ Хьюз, Фиона (5 августа 2004 г.). «Kits Showboat – непреходящая традиция» . Ванкуверский курьер . Издательская группа Нижнего материка. Архивировано из оригинала 30 мая 2007 года . Проверено 2 октября 2012 г.
- ^ «Совет парка голосует за то, чтобы назвать парки Ванкувера названиями коренных народов» . Ванкувер Сан . 18 сентября 2018 г. Проверено 30 октября 2018 г.
- ^ «Ворота Северо-Западного прохода» . Публичный реестр произведений искусства . Город Ванкувер. Архивировано из оригинала 16 января 2013 года . Проверено 20 октября 2012 г.
- ^ «Детали произведения искусства: Ледяная вода №7» . Искатель искусств . Совет Ванкуверского парка . Проверено 20 октября 2012 г.
- ^ Кальман, Гарольд; Филлипс, Рон; Уорд, Робин (1993). Исследование Ванкувера . ЮБК Пресс . ISBN 9780774804103 – через Интернет-архив .
- ^ «Ванкуверская Квадра» . Уголок карт . Выборы в Канаде . Проверено 25 октября 2012 г.
- ^ «Ванкувер Центр» . Уголок карт . Выборы в Канаде . Проверено 25 октября 2012 г.
- ^ «Карты избирательных округов (Перераспределение 2008 г.)» . Электоральные карты/профили . Выборы до нашей эры . Проверено 25 октября 2012 г.
- ^ Воннегут, Марк (1975). Эдемский экспресс: Мемуары безумия . Семь Историй Пресс. ISBN 1-58322-543-9 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- по островам Китсилано и Гранвиль от Wikivoyage Путеводитель
- медиафайлы по теме: Китсилано Викискладе есть
- Профиль района города Ванкувер
- Страница Китсилано, Ванкувер тогда и сейчас веб-сайт , сравнение старых фотографий с современными местами.