Бард на пляже
Расположение | Ваньер-Парк , Ванкувер, Британская Колумбия , Канада |
---|---|
Основан | 1990 |
Основан | Кристофер Гейз |
Художественный руководитель | Кристофер Гейз |
Тип игры (игр) | Прежде всего Шекспир |
Дата фестиваля | Июнь - Сентябрь, Ежегодно |
Веб-сайт | БардонтеБич |
Bard on the Beach фестиваль в Западной Канаде — крупнейший профессиональный шекспировский . Театральный фестиваль проходит ежегодно с начала июня по сентябрь в Ванкувере , Британская Колумбия , Канада. Фестиваль организован Театральным обществом «Бард на пляже», задачей которого является предоставление жителям и туристам Ванкувера доступных и доступных шекспировских постановок высочайшего качества. В дополнение к ежегодному летнему фестивалю Общество круглый год проводит ряд инициатив по театральному образованию и обучению как для творческого сообщества, так и для общества в целом. В 2019 году Bard on the Beach отпраздновал свое 30-летие. [1]
История
[ редактировать ]Компания Bard on the Beach начала свою деятельность как акционерный кооператив летом 1990 года. [2] финансируется в основном за счет гранта на исследования, предоставленного художественному руководителю Кристоферу Гейзу Советом искусств Канады . После окончания Бристольской театральной школы Олд Вик Гейз переехал в Канаду по совету своего друга, наставника и легенды театра Дугласа Кэмпбелла . После выступлений с различными театральными труппами и на фестивалях по всей Канаде, в том числе трех сезонов на фестивале Шоу , Гэйз переехал в Ванкувер в 1983 году, где выступал в роли Ричарда III в сезоне 1984 года ныне несуществующего Ванкуверского Шекспировского фестиваля. [3]
Находясь в Ванкувере, Гейз познакомился с группой актеров и других любителей Шекспира, когда его попросили поставить постановку « Под молочным лесом» для Ванкуверского фестиваля Fringe в 1989 году . Следующим летом эта же группа поставила «Сон в летнюю ночь» в арендованной театральной палатке в Ваньер-парке в качестве первой постановки «Бард на пляже». Первые четыре недели работы компании привлекли в общей сложности 6000 человек и сигнализировали о необходимости более формальной структуры компании. Bard on the Beach официально зарегистрирован как некоммерческая организация в соответствии с Законом об обществах Британской Колумбии в декабре 1990 года. [4]
Сайт
[ редактировать ]Бард расположен в парке Ваньер , на южном конце моста на Беррард-стрит . Он состоит из двух сцен выступлений: основной сцены BMO и сцены семьи Ховардов. Существует также группа палаток, известная как Деревня Бардов, в которой находятся кассы, сувенирный магазин Bard Boutique и торговые палатки. На территории фестиваля также есть раздевалки, административные помещения для сезонного персонала и шатер для мероприятий, а также две большие лужайки для пикника и переносные туалеты для посетителей. [5]
Главная сцена БиМО
[ редактировать ]Бард приобрел свою первую двухседельную палатку на 500 мест в 1992 году. К концу сезона 2010 года театральная палатка Mainstage нуждалась в замене, и после капитальной кампании «Постановка нашего будущего» фестиваль построил специально спроектированный театр Mainstage. палатка. В новой палатке вместимость была увеличена до 742 человек, а также появилась обновленная сцена. Театральная палатка также имела более удобные сиденья для посетителей, включая подстаканники для напитков, купленных в торговых палатках. Новая палатка сохраняет дизайн с открытой спинкой и фирменный фон Барда: False Creek ; Прибрежные горы ; и горизонт города. Физическое игровое пространство в театре было названо в честь Банка Монреаля в знак признания его ведущего вклада в капитальную кампанию Фестиваля.
«Бард на пляже» обычно ставит два спектакля в репертуаре BMO Mainstage в каждом сезоне, а также подборку хоровых, симфонических и оперных представлений. Набор из года в год представляет собой уникальную задачу и возможность для дизайнеров декораций, поскольку он должен включать в себя элементы, которые могут быть общими для обеих постановок в течение сезона.
Семейная сцена Говарда и палатка театра Дугласа Кэмпбелла
[ редактировать ]Палатка Театра Дугласа Кэмпбелла была добавлена в 1999 году в рамках сезона, посвященного 10-летию Барда, как уютное пространство для постановки менее известных произведений Шекспира или для более современных, новаторских постановок по установленному канону. Начиная с 2005 года со постановки Розенкранц и Гильденстерн мертвы» « Тома Стоппарда , театральная палатка также служила местом для постановки пьес, которые, хоть и не были написаны Шекспиром, но служат для изучения контекста его творчества.
Театр назван в честь канадского актера театра Дугласа Кэмпбелла . Кэмпбелл был хорошим другом и наставником Кристофера Гейза и либо играл, либо ставил пьесы в предыдущих сезонах Барда. Кэмпбелл и его сын Торкил Кэмпбелл также выступали вместе в постановках « Генрих IV, часть I» и «Макбет» в «Барде на пляже».
Эта театральная палатка меньшего размера вмещает 240 человек, а ее адаптируемая планировка и конфигурация сидений аналогичны таковым в театре «черный ящик» . Палаточная конструкция была заменена в начале сезона 2013 года в рамках капитальной кампании «Постановка нашего будущего».
В 2014 году игровое пространство было названо «Семейной сценой Говардов» в честь филантропов Ванкувера Дарлин и Пола Ховардов. [6]
Бардское образование
[ редактировать ]Помимо организации фестиваля, Театральное общество «Бард на пляже» реализует множество информационно-пропагандистских программ, ориентированных на молодежь, под эгидой Bard Education. В совокупности программы направлены на то, чтобы вдохновить сообщество посредством динамичного и увлекательного опыта общения с языком, персонажами и пьесами Уильяма Шекспира. [7]
Бард в классе
[ редактировать ]Семинары «Бард в классе» проводят художники-преподаватели – актеры, режиссеры и другие деятели театра, прошедшие обучение в «Барде» для проведения мастер-классов для молодежи. [8] Семинары в классе могут быть адаптированы для всех возрастных групп и проводятся для учащихся в возрасте от 4 до 18 лет. Учителя могут запросить 90-минутные занятия, посвященные знакомству с творчеством Шекспира в целом или сосредоточению внимания на конкретной пьесе, сцене или набор персонажей. Участники сочетают голосовую и языковую работу с активными театральными упражнениями, чтобы изучить творчество Шекспира в контексте спектакля.
Профессиональное развитие
[ редактировать ]В отличие от других программ Bard Education, семинары профессионального развития Bard открыты для преподавателей всех классов, предметов и уровней опыта со всей Британской Колумбии. [9] Как и «Бард в классе», семинары «Бард» по профессиональному развитию направлены на знакомство участников с Шекспиром посредством активных театральных упражнений, однако программа больше ориентирована на подготовку учителей, чем программы, ориентированные на студентов и молодежь.
Мастер-классы юных шекспировцев
[ редактировать ]Программа «Мастерская молодых шекспировцев» предлагается каждый сезон на территории Шекспировского фестиваля «Бард на пляже» для молодежи в возрасте от 8 до 18 лет с 1993 года. [10] Программа включает от 15 до 17 двухнедельных занятий для «Юниоров» в возрасте от 8 до 13 лет и «Пожилых людей» в возрасте от 13 до 18 лет. Для молодежи в возрасте от 15 до 18 лет предлагается также недельная интенсивная программа театрального обучения.
Начиная с сезона 2014 года, художникам-преподавателям «Мастерских молодых шекспировцев» также помогают участники программы ученичества Riotous Youth.
Буйная молодежь
[ редактировать ]Программа театрального обучения Riotous Youth, задуманная как своего рода «выпускной» аналог «Мастерских молодых шекспировцев», была запущена в 2014 году, чтобы предоставить возможность объединить обучение молодых энтузиастов театра, вышедших из программы мастер-классов. Участники в возрасте от 19 до 24 лет принимают активное участие в оказании помощи художникам-преподавателям «Мастерских молодых шекспировцев», проводят вступительные беседы перед спектаклем со зрителями и работают с опытным актером бардовской труппы над подготовкой финальной презентации в конце сезона. [11] The Riotous Youth также участвуют во множестве других программ на протяжении бардского сезона, включая Bard-BQ и фейерверки, а также выездные презентации.
Другие события
[ редактировать ]Помимо четырех спектаклей, летом пройдет ряд мероприятий:
Производство
[ редактировать ]1990 – 1999
[ редактировать ]1990 [12]
1991 [12]
1992 [12]
1993 [12]
1994 [12]
1995 [12]
1996 [12]
1997 [12]
1998 [12]
1999 [12]
Выступления Барда Пика (1995–1998)
[ редактировать ]С 1995 по 1998 год бард добавил к сезону фестиваля короткую серию пиковых выступлений. была представлена подборка утренников выходного дня На вершине горы Гроуз в Северном Ванкувере .
2000 – 2009
[ редактировать ]2000 [12]
2001 [12]
2002 [12]
2003 [12]
- Комедия ошибок
- Венецианский купец
- Перикл, принц Тира
- Шейлок , Марк Лейрен-Янг
- Сон в летнюю ночь (Бард в винограднике)
- Кристофер Гейз поставил постановку « Сна в летнюю ночь» , которая проходила с 31 июля по 31 августа 2003 года в семейном поместье Мишн-Хилл . Хотя постановка имела успех в привлечении новой аудитории в долине Оканаган , пожар в парке горы Оканаган отрицательно повлиял на посещаемость. В некоторых случаях выступления спектакля прерывались из-за того, что со сцены зачитывались уведомления об эвакуации региона. [13]
2004 [12]
2005 [12]
2006 [12]
2007 [12]
2008 [12]
2010 – 2019
[ редактировать ]- Антоний и Клеопатра
- Фальстаф (комбинация « Генриха IV, часть 1» и «Генриха IV, часть 2» , в адаптации Эррола Дурбаха)
- Генрих V
- Много шума из ничего
- Как вам это понравится
- Венецианский купец
- Генрих VI: Войны роз (комбинация частей 1 , 2 и 3 Генриха VI , адаптированная Кристофером Уэдделлом)
- Ричард III
- Гамлет [23] [24] [25]
- Двенадцатая ночь [26] [27]
- Мера за меру [28] [29]
- Элизабет Рекс Тимоти Финдли [30] [31] [32]
- Комедия ошибок [41]
- Король Лир [42]
- Бесплодные усилия любви [43]
- Мировая премьера шекспировского бунтовщика Криса Хамфриса [44]
2016 [12] [45] [46] [47] [48] [49]
- Веселые жены Виндзора [50] [51] [52] [53] [54] [55]
- Ромео и Джульетта [56] [57]
- Отелло [58] [59]
- Перикл [60] [61]
- Много шума из ничего
- Зимняя сказка
- Венецианский купец
- Шейлок , Марк Лейрен-Янг
- Два джентльмена из Вероны
2019 (30-й сезон) [12] [69] [70] [71]
2020 – настоящее время
[ редактировать ]2020 [12] [72] [73] [74] [75] [76]
- Отменено из-за глобальной пандемии COVID-19 в Британской Колумбии . Запланированные на 2020 год постановки были перенесены на сезон 2021 года.
- Сон в летнюю ночь (отменено)
- Генрих V (отменен)
- Бесплодные усилия любви (отменено)
- «Потерянный рай» Эрин Шилдс (отменено)
- Никаких личных презентаций из-за COVID-19. Цифровые программы и мероприятия, предлагаемые онлайн.
- Done/Undone Кейт Бесворт (по заказу цифрового сезона)
- Как вам это понравится
- Юлий Цезарь
- Генрих V
- Гоблин:Макбет, созданный Ребеккой Нортан и Брюсом Хораком
Ссылки
[ редактировать ]- ^ "О нас" . Bardonthebeach.org . Проверено 22 сентября 2019 г.
- ^ Сен-Дени, Джен. «Кристофер Гэйз: Бард продает» . Бизнес в Ванкувере . Проверено 19 сентября 2014 г.
- ^ Смит, Джанет (4 июня 2014 г.). «Бард на пляже отмечает 25-летие» . Straight.com . Джорджия Стрит . Проверено 20 сентября 2014 г.
- ^ Райт, Кэти; Палмер, Морган. «Бард на пляже» . Канадская театральная энциклопедия . Проверено 19 сентября 2014 г.
- ^ «Деревня Бардов» . Бард на пляже . Проверено 15 декабря 2019 г.
- ^ "О нас" . Бард на пляже . Проверено 15 декабря 2019 г.
- ^ Хартман, Мэри. «О бардском образовании» . О бардском образовании . Архивировано из оригинала 21 августа 2014 года . Проверено 19 сентября 2014 г.
- ^ «Бард в классе» . Бард на пляже . Проверено 15 декабря 2019 г.
- ^ «Бард на уроке: профессиональное развитие школьных учителей» . Бард на пляже . Проверено 15 декабря 2019 г.
- ^ Стек, Майк. «Видео «Мастерские молодых шекспировцев 2011» . Ютуб . бардонтебичфест. Архивировано из оригинала 18 июня 2012 г. Проверено 19 сентября 2014 г.
- ^ «Буйная молодежь» . Бард на пляже . Проверено 15 декабря 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть «Хронология выступлений» . Бард на пляже Шекспировский фестиваль . Проверено 18 апреля 2019 г.
- ^ Взгляни, Кристофер. «Архивное интервью».
- ^ Льюис, Роб (16 марта 2009 г.). «Билеты на Бард на пляже 2009 года в продаже» . kitsilano.ca . Проверено 16 ноября 2017 г.
- ^ Парри, Крис (05 марта 2009 г.). «Бард на пляже» начинается с «Отелло», заканчивается «Ричардом II» . Ванкувер Сан . Ванкувер, Британская Колумбия, Канада . Проверено 16 ноября 2017 г.
Программа «Барда» 2009 года, сочетающая в себе тяжелую драму и фарсовую комедию, откроется 28 мая спектаклем «Отелло» в шатре Mainstage на 520 мест. К этой постановке присоединится «Комедия ошибок» 10 июня. «Все хорошо, что хорошо кончается» откроется в 240-местном шатре Douglas Campbell Studio 25 июня, а «Ричард II» дебютирует 8 июля.
- ^ Линч, Дана (26 мая 2011 г.). «БАРД НА ПЛЯЖЕ 10 ИЮНЯ – 25 СЕНТЯБРЯ 2010 ГОДА» . Внутри Ванкувера . Проверено 16 ноября 2017 г.
Каждый сезон Бард ставит четыре пьесы Шекспира — этим летом «Много шума из ничего», «Антоний и Клеопатра», «Фальстаф» («Генрих IV», части I и II) и «Генрих V», а также оперы и арии в сотрудничестве с оперным ансамблем UBC.
- ^ Линч, Дана (26 мая 2011 г.). «БАРД НА ПЛЯЖЕ 2011» . Внутри Ванкувера . Проверено 16 ноября 2017 г.
Этим летом «Бард на пляже» исполнит любимую публикой комедию Шекспира «Как вам это понравится», ультра-известного венецианского купца («Если вы нас уколете, разве мы не прольем кровь?»), драматический «Ричард III и Генрих VI: Война» из роз.
- ^ Ледерман, Марш (2 марта 2011 г.). «Bard on the Beach объявляет состав на 2011 год» . Глобус и почта . Проверено 16 ноября 2017 г.
- ^ Томсон, Стивен (24 сентября 2012 г.). «В 2012 году посещаемость шоу «Бард на пляже» в Ванкувере вырастет» . Джорджия Стрит . Ванкувер, Британская Колумбия, Канада . Проверено 16 ноября 2017 г.
В этом году постановки «Укрощение строптивой», «Макбет», «Виндзорские веселые жены» и «Король Джон» собрали в общей сложности 86 000 человек, что на 2 000 больше, чем в предыдущем сезоне.
- ^ Линч, Дана (28 мая 2012 г.). «БАРД НА ПЛЯЖЕ 2012» . Внутри Ванкувера . Проверено 7 сентября 2016 г.
В 2012 году в спектаклях представлены комедия «Укрощение строптивой», знаменитый «Макбет» («Вон, черт возьми, вон!»), дерзкая версия «Виндзорских веселых жен», действие которой происходит в 1968 году, и «Король Джон».
- ^ «ШЕКСПИР, ПЕСОК И СОЛНЦЕ В ВАНКУВЕРЕ: ПРЕССМОТР БАРДА НА ПЛЯЖЕ 2013» . Внутри Ванкувера . 14 мая 2013 г. Проверено 7 сентября 2016 г.
- ^ «Ванкуверский бард на пляже объявляет сезон 2013 года» . Новости ЦБК . 24 сентября 2012 г. Проверено 7 сентября 2016 г.
- ^ Томас, Колин (2 июля 2013 г.). «Гамлет Барда на пляже потрясающе свеж» . Джорджия Стрит . Проверено 7 сентября 2016 г.
- ^ Ледерман, Марша (9 июля 2013 г.). «Превосходный Гамлет современности, представленный в Bard on the Beach» . Глобус и почта . Проверено 7 сентября 2016 г.
- ^ Лейрен-Янг, Марк (30 июня 2013 г.). «Театральный обзор: основатели электрической компании электрифицируют Гамлета» . Финансовый пост . Проверено 7 сентября 2016 г.
- ^ Томас, Колин (27 июня 2013 г.). «Двенадцатая ночь «Барда на пляже» изобилует концепцией» . Джорджия Стрит . Проверено 7 сентября 2016 г.
- ^ Ледингем, Джо (02 июля 2013 г.). «Театральный обзор: шоу молодых краж в «Двенадцатой ночи»» . Ванкуверский курьер . Проверено 7 сентября 2016 г.
- ^ Оливер, Кэтлин (12 июля 2013 г.). «Мера за меру не создает удовлетворительного целого» . Джорджия Стрит . Проверено 7 сентября 2016 г.
- ^ Ледингем, Джо (16 июля 2013 г.). «Театральный обзор: Мера за меру достигает новых высот благодаря двойной угрозе» . Ванкуверский курьер . Проверено 7 сентября 2016 г.
- ^ Томас, Колин (15 июля 2013 г.). «Сильный актерский состав поддерживает Элизабет Рекс в фильме «Бард на пляже»» . Джорджия Стрит . Проверено 7 сентября 2016 г.
- ^ Ледингем, Джо (23 июля 2013 г.). «Театральный обзор: Уиллер на вершине своей игры в «Элизабет Рекс»» . Ванкуверский курьер . Проверено 7 сентября 2016 г.
- ^ Ледерман, Марша (15 июля 2013 г.). «Элизабет Рекс вонзает зубы в Ванкуверского барда на пляже» . Глобус и почта . Проверено 7 сентября 2016 г.
- ^ «Бард на пляже объявляет афишу сезона, посвященного 25-летию, и посещаемость 2013 года» . Бард на пляже Шекспировский фестиваль . 18 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2016 г. Проверено 03 сентября 2016 г.
- ^ «Подробности о 25-летии Барда — билеты в продаже» . Бард на пляже Шекспировский фестиваль . 26 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2016 г. Проверено 03 сентября 2016 г.
- ^ «Сон в летнюю ночь открывает сезон, посвященный 25-летию Барда на пляже» . Бард на пляже Шекспировский фестиваль . 01.05.2014. Архивировано из оригинала 6 сентября 2016 г. Проверено 3 сентября 2016 г.
- ^ «Буря присоединяется к сезону, посвященному 25-летию Барда» . Бард на пляже Шекспировский фестиваль . 16 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2016 г. Проверено 03 сентября 2016 г.
- ^ «EQUIVOCATION Билла Кейна открывает сезон Howard Family Stage 2014 в Bard on the Beach» . Бард на пляже Шекспировский фестиваль . 28 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2016 г. Проверено 3 сентября 2016 г.
- ^ «Семейная сцена Говарда приветствует CYMBELINE на сезоне «Бард на пляже 2014»» . Бард на пляже Шекспировский фестиваль . 13 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2016 г. Проверено 03 сентября 2016 г.
- ^ «БАРД НА ПЛЯЖЕ ОБЪЯВЛЯЕТ РЕКОРДНУЮ ПОСЕЩАЕМОСТЬ 2014 ГОДА И АФИШУ СЕЗОНА 2015 ГОДА» . Бард на пляже Шекспировский фестиваль . 21 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2016 г. Проверено 03 сентября 2016 г.
- ^ «26-й СЕЗОН ШЕКСПИРОВСКОГО ФЕСТИВАЛЯ БАРД НА ПЛЯЖЕ НАЧАЛСЯ» . Бард на пляже Шекспировский фестиваль . 07.04.2015. Архивировано из оригинала 6 сентября 2016 г. Проверено 03 сентября 2016 г.
- ^ «КОМЕДИЯ ОШИБОК ОТКРЫВАЕТ 26-Й СЕЗОН БАРДА НА ПЛЯЖЕ» . Бард на пляже Шекспировский фестиваль . 21 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2016 г. Проверено 03 сентября 2016 г.
- ^ «КОРОЛЬ ЛИР ПРИСОЕДИНЯЕТСЯ К 26-МУ СЕЗОНУ «БАРДА НА ПЛЯЖЕ НА ГЛАВНОЙ СЦЕНЕ БМО»» . Бард на пляже Шекспировский фестиваль . 01.06.2015. Архивировано из оригинала 6 сентября 2016 г. Проверено 03 сентября 2016 г.
- ^ «БЕЗУМНЫЕ ТРУДЫ ЛЮБВИ ОТКРЫВАЮТ СЕМЕЙНУЮ СЦЕНУ 26-ГО СЕЗОНА БАРДА НА ПЛЯЖЕ» . Бард на пляже Шекспировский фестиваль . 01.06.2015. Архивировано из оригинала 6 сентября 2016 г. Проверено 03 сентября 2016 г.
- ^ «МИРОВАЯ ПРЕМЬЕРА ШЕКСПИРОВСКОГО БУНТАНЦА НА БАРДЕ НА СЕМЕЙНОЙ СЦЕНЕ ГОВАРДОВ НА ПЛЯЖЕ» . Бард на пляже Шекспировский фестиваль . 16 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2016 г. Проверено 03 сентября 2016 г.
- ^ «Бард на пляже объявляет афишу 2016 года и отмечает основные моменты сезона 2015 года» . Бард на пляже Шекспировский фестиваль . 27 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2016 г. Проверено 2 сентября 2016 г.
- ^ «27-Й СЕЗОН ШЕКСПИРОВСКОГО ФЕСТИВАЛЯ БАРД НА ПЛЯЖЕ – БИЛЕТЫ В ПРОДАЖЕ 6 АПРЕЛЯ» . Бард на пляже Шекспировский фестиваль . 05.04.2016. Архивировано из оригинала 6 сентября 2016 г. Проверено 2 сентября 2016 г.
- ^ Смит, Джанет (01 июня 2016 г.). «Бард вернулся на пляж с заманчивой программой» . Джорджия Стрит . Ванкувер, Британская Колумбия, Канада . Проверено 2 сентября 2016 г.
- ^ Корстром, Глен (27 мая 2016 г.). «Бард на пляже» запускает 27-й сезон на надежной финансовой основе . Проверено 2 сентября 2016 г.
В этом году запланировано четыре спектакля. «Виндзорские весёлые жены» и «Ромео и Джульетта» вращаются на главной сцене фестиваля BMO на 740 мест, а «Отелло» и «Перикл» — на 250-местной сцене «Семья Говарда» в театре Дугласа Кэмпбелла.
- ^ Патерсон, Брайан (9 июня 2016 г.). «Бард на пляже знаменует собой важную веху» . Архивировано из оригинала 17 сентября 2016 г. Проверено 2 сентября 2016 г.
- ^ «ВЕСЕЛЫЕ ВИНДЗОРСКИЕ ЖЕНЫ ПРИСОЕДИНЯЮТСЯ К 27-МУ СЕЗОНУ «БАРДА НА ПЛЯЖЕ»» . Бард на пляже Шекспировский фестиваль . 30 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2016 г. Проверено 2 сентября 2016 г.
- ^ 2016 Веселые жены Виндзора Трейлер . Ютуб . 27 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2018 г. Проверено 2 сентября 2016 г.
- ^ Томас, Колин (26 июня 2016 г.). «Веселые жены Барда на пляже очаровывают публику, дразня Фальстафа в баре Онтарио» . Джорджия Стрит . Ванкувер, Британская Колумбия, Канада . Проверено 2 сентября 2016 г.
- ^ Торкельсон, Эрика (26 июня 2016 г.). «Театральное обозрение: Виндзорские веселые жены обретают новую жизнь» . Ванкувер Сан . Ванкувер, Британская Колумбия, Канада . Проверено 2 сентября 2016 г.
- ^ Ледингем, Джо (10 июля 2016 г.). «Бард на пляже поссорился с веселыми женами Виндзора... Онтарио» . Ванкуверский курьер . Ванкувер, Британская Колумбия, Канада . Проверено 2 сентября 2016 г.
- ^ Д'Амброзио, Мак (2016). «ОБЗОР: Веселенькие жены Виндзора» . showbill.ca . Архивировано из оригинала 15 сентября 2016 г. Проверено 2 сентября 2016 г.
- ^ «РОМЕО И ДЖУЛЬЕТТА ЗАПУСКАЕТ 27-Й СЕЗОН БАРДА НА ПЛЯЖЕ» . Бард на пляже Шекспировский фестиваль . 06.05.2016. Архивировано из оригинала 6 сентября 2016 г. Проверено 2 сентября 2016 г.
- ^ Трейлер Ромео и Джульетты 2016 года . Ютуб . 13 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2018 г. Проверено 2 сентября 2016 г.
- ^ «ОТЕЛЛО ПРИСОЕДИНЯЕТСЯ К 27-МУ СЕЗОНУ «БАРДА НА ПЛЯЖЕ» . Бард на пляже Шекспировский фестиваль . 30 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2016 г. Проверено 2 сентября 2016 г.
- ^ Трейлер Отелло 2016 . Ютуб . 08.07.2016. Архивировано из оригинала 18 сентября 2018 г. Проверено 2 сентября 2016 г.
- ^ «ПЕРИКЛ ПРИСОЕДИНЯЕТСЯ К 27-МУ СЕЗОНУ «БАРДА НА ПЛЯЖЕ»» . Бард на пляже Шекспировский фестиваль . 24 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2016 г. Проверено 2 сентября 2016 г.
- ^ Трейлер Перикла 2016 года . Ютуб . 08.07.2016 . Проверено 2 сентября 2016 г.
- ^ «РАСПИСАНИЕ БАРДСКОГО СЕЗОНА 2017» (PDF) . Бард на пляже Шекспировский фестиваль . Проверено 3 декабря 2017 г.
- ^ «БАРД НА ПЛЯЖЕ ШЕКСПИРОВСКИЙ ФЕСТИВАЛЬ ОТМЕЧАЕТ ГЛАВНЫЕ ГЛАВНЫЕ СОБЫТИЯ СЕЗОНА 2017 ГОДА И ПЛАНИРУЕТ НА 2018 ГОД» . Бард на пляже Шекспировский фестиваль . 25 сентября 2017 г. Проверено 3 декабря 2017 г.
- ^ «Бард на пляже Шекспировского фестиваля» . Туризм Ванкувер . Проверено 3 декабря 2017 г.
- ^ «БАРД НА ПЛЯЖЕ ШЕКСПИРОВСКИЙ ФЕСТИВАЛЬ ОБЪЯВЛЯЕТ СОСТАВ СЕЗОНА 2018 ГОДА: БАРД ВСТРЕЧАЕТ С БИТЛЗ ПЛЮС Смелые драмы в изобилии» . Бард на пляже Шекспировский фестиваль . 30 августа 2017 г. Проверено 16 ноября 2017 г.
На BMO Mainstage проходит новая захватывающая постановка «As You Like It», действие которой происходит в Ванкувере и наполненная музыкой Битлз; он чередуется с мощной классической постановкой эпической драмы Шекспира «Макбет». На сцене семьи Говардов есть две новые новаторские постановки: шекспировский «Тимон Афинский», в котором преобладают женщины, и новая адаптация «Лисистраты» по заказу Барда Дженнифер Уайз и Лоис Андерсон.
- ^ Дердейн, Стюарт (31 августа 2017 г.). «Бард на пляже» объявляет афишу 2018 года . Ванкувер Сан . Ванкувер, Британская Колумбия, Канада . Проверено 16 ноября 2017 г.
- ^ Смит, Джанет (30 августа 2017 г.). «Как вам это понравится» и «Макбет» возглавят сезон «Барда на пляже» в 2018 году» . Джорджия Стрит . Ванкувер, Британская Колумбия, Канада . Проверено 16 ноября 2017 г.
- ^ Уэттер, Карли (2 октября 2017 г.). Шекспировский фестиваль «Бард на пляже» объявляет сезон 2018 года . Туризм Ванкувер . Проверено 16 ноября 2017 г.
С 6 июня по 22 сентября 2018 года на BMO Mainstage пройдет «Как вам это понравится», мел [ sic ] полный песен Битлз в Ванкувере 1960-х годов, а также классическая постановка «Макбета». На сцене семьи Ховардов на сцену выйдут Тимон Афинский, где доминируют женщины, а также заказанная Бардом адаптация «Лисистраты» Дженнифер Уайз и Лоис Андерсон.
- ^ «Открой для себя сезон 2019» . Бард на пляже Шекспировский фестиваль . Проверено 20 декабря 2018 г.
На главной сцене фестиваля BMO проходит спектакль «Укрощение строптивой», вдохновленный постановкой Барда «Дикий Запад» 2007 года, веселым безудержным хитом; он играет в репертуаре романтической комедии елизаветинской эпохи «Влюбленный Шекспир». На сцене семьи Говардов представлены две новые новаторские постановки: «Все хорошо, что хорошо кончается» Шекспира, действие которого происходит в Индии и наполнено южноазиатской музыкой и танцами, и «Кориолан», беспрецедентная политическая трагедия, наполненная резонансом для нашего времени.
- ^ «БАРД НА ПЛЯЖЕ ШЕКСПИРОВСКИЙ ФЕСТИВАЛЬ ОБЪЯВЛЯЕТ СОСТАВ НА 2019 ГОДУ: ПРАЗДНУЯ 30-Й СЕЗОН» . Бард на пляже Шекспировский фестиваль . 21 августа 2018 г. Проверено 20 декабря 2018 г.
На главной сцене BMO идет «Укрощение строптивой», вдохновленное постановкой Барда «Wild Wet» 2007 года, веселый безудержный хит; он играет в репертуаре романтической комедии елизаветинской эпохи «Влюбленный Шекспир». «Семейная сцена Говарда» предлагает две новые инновационные постановки: «Все хорошо, что хорошо кончается» Шекспира, действие которого происходит в Индии и наполнено южноазиатской музыкой и танцами, и «Кориолан», беспрецедентная политическая трагедия, наполненная резонансом для нашего времени. Художественный руководитель Bard Кристофер Гейз говорит: «Наш 30-й сезон призван доставить удовольствие зрителям, старым и новым. Мы подготовили развлекательные программы для всех, от самых преданных поклонников Шекспира до тех, кто никогда раньше не видел спектакль в «Барде».
- ^ Смит, Джанет (28 сентября 2018 г.). «Шекспировский фестиваль «Бард на пляже» сообщает о рекордной посещаемости» . Джорджия Стрит . Ванкувер, Британская Колумбия, Канада . Проверено 20 декабря 2018 г.
Сезон «Бард на пляже» 2019 года продлится с 5 июня по 21 сентября. На главной сцене BMO пройдут возрождение хита «Бард на пляже» 2007 года, «Укрощение строптивой» на Диком Западе и романтическая комедия «Влюбленный Шекспир». На сцене Howard Family Stage проходит фильм «Все хорошо, что хорошо кончается» в Индии с южноазиатской музыкой и танцами, а также политическая драма «Кориолан».
- ^ «Нашей бардской семье, друзьям, сторонникам и сообществу в целом» . Бард на пляже Шекспировский фестиваль . 06.04.2020 . Проверено 21 июля 2019 г.
...мы приняли трудное и неприятное решение отменить наш 31-й сезон. ... В сезоне 2021 года мы рады сообщить вам, что намерены представить вам спектакли, которые мы запрограммировали для нашего Фестиваля 2020 года: «Сон в летнюю ночь», «Генрих V», «Бесплодные усилия любви» и «Потерянный рай», Эрин Шилдс.
- ^ Смит, Джанет (06 апреля 2020 г.). «Бард на пляже объявляет об отмене летнего фестиваля 2020 года» . Джорджия Стрит . Проверено 21 июля 2019 г.
Ссылаясь на риски и непредсказуемость пандемии COVID-19, на мероприятии было решено отменить весь 31-й сезон, который должен был идти с 10 июня по 26 сентября. ... В программе 2020 года была представлена комедия Шекспира «Сон в летнюю ночь». репертуар с драмой «Генрих V» на главной сцене BMO. На семейной сцене Говарда в Театре Дугласа Кэмпбелла должна была состояться постановка «Бесплодных усилий любви» и «Потерянного рая» Эрин Шилдс в эпоху джаза. Вместо этого фестиваль пообещал провести ту же программу летом 2021 года.
- ^ Ледерман, Марша (06 апреля 2020 г.). «Ванкуверский фестиваль Bard on the Beach отменяет сезон 2020 года» . Глобус и почта . Проверено 21 июля 2019 г.
Шекспировский фестиваль «Бард на пляже» в Ванкувере отменил весь сезон 2020 года из-за пандемии COVID-19. ... В этом сезоне, который должен был начаться 10 июня, должны были быть представлены «Сон в летнюю ночь», «Генрих V», «Бесплодные усилия любви», действие которых происходит в эпоху джаза, и «Потерянный рай» Эрин Шилдс, впервые выпущенный на Стратфордском фестивале в 2018 году. Планируется представить эти постановки в 2021 году, а работы, запланированные на 2021 год, перенесут на 2022 год.
- ^ Харрис, Алиша (07 апреля 2020 г.). «Организаторы Bard on the Beach объявляют об отмене сезона из-за COVID-19» . Ванкувер Сан . Проверено 21 июля 2019 г.
...в связи с продолжающимся закрытием предприятий из-за COVID-19 и связанными с этим изменениями в отрасли было принято решение отменить все запланированные мероприятия. ... В запланированный состав вошли «Сон в летнюю ночь» , «Генрих V» , «Бесплодные усилия любви» и «Потерянный рай». В видеообращении Gaze сообщил, что тот же «динамичный» состав будет перенесен на сезон 2021 года.
- ^ Корстром, Глен (07 апреля 2020 г.). «Ванкуверский «Бард на пляже» отменяет 31-й сезон» . Бизнес в Ванкувере . Проверено 21 июля 2019 г.
Крупнейший шекспировский фестиваль в Западной Канаде «Бард на пляже» отменил сезон 2020 года, а основатель и художественный руководитель Кристофер Гейз заявил, что пьесы, которые должны были быть представлены в этом году, вместо этого будут запланированы на 2021 год.
- ^ «Обновление статуса – Сезон 2021 года» . Бард на пляже . 06.04.2021. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 г. Проверено 27 июля 2021 г.
Мы разрабатываем цифровой 32-й сезон, который будет предлагать онлайн-мероприятия и мероприятия в течение всего лета. Центральным элементом станет новая полнометражная пьеса Done/Undone, написанная Кейт Бесворт и заказанная Бардом для сезона 2021 года.
- ^ «Бард на пляже исключает очное проведение Шекспировского фестиваля 2021 года из-за воздействия COVID-19» . Бард на пляже . 04.05.2021 . Проверено 27 июля 2021 г.
Bard on the Beach, крупнейший и самый продолжительный шекспировский фестиваль в Западной Канаде, подтвердил, что этим летом не будет проводить театральный сезон на своей площадке под открытым небом. ... Фестиваль готовит 32-й цифровой сезон, который предложит программы и сопутствующие мероприятия в онлайн-пространстве и за его пределами. Центральным элементом станет новая полнометражная пьеса Кейт Бесворт «Done/Undone», созданная по заказу Барда для сезона 2021 года.
- ^ Смит, Чарли (4 мая 2021 г.). «Bard on the Beach отменяет личные выступления в 2021 году, чтобы защитить сообщество и почтить художественное качество» . Джорджия Стрит . Проверено 27 июля 2021 г.
Главный Шекспировский фестиваль в Западной Канаде второй год подряд отменяет живые выступления из-за COVID-19. По словам художественного руководителя Кристофера Гейза, сезон «Бард на пляже» продолжится онлайн.
- ^ «Откройте для себя наш сезон 2022 года» . Бард на пляже . Архивировано из оригинала 8 июня 2022 г. Проверено 8 июня 2022 г.
- ^ Ньютон, Стив (17 ноября 2021 г.). «Бард на пляже» представляет сезон 2022 года: «Сон в летнюю ночь» продлится с 8 июня по 24 сентября» . Джорджия Стрит . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 г. Проверено 8 июня 2022 г.
- ^ Рабиновиц, Хлоя (18 ноября 2021 г.). «Bard On The Beach объявляет о 33-м сезоне и возвращении к личному программированию» . Бродвейский мир . Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 г. Проверено 8 июня 2022 г.
Фирменный летний театральный фестиваль Ванкувера вернется в парк Сенакв/Ванье с составом, включающим в себя любимую публикой пьесу «Сон в летнюю ночь» на главной сцене BMO, «Гарлемский дуэт» Джанет Сирс и «Ромео и Джульетту» на сцене. Семейная сцена Говарда.
- ^ Дердейн, Стюарт (3 июня 2022 г.). «Бард на пляже» возвращается в новом сезоне «Шекспира в летнюю ночь» . Ванкувер Сан . Архивировано из оригинала 3 июня 2022 г. Проверено 8 июня 2022 г.
- ^ «Откройте для себя наш сезон 2023 года» . Бард на пляже . Проверено 31 марта 2023 г.
- ^ Чай, Дэниел (15 сентября 2022 г.). «Битломания придет в Bard on the Beach в 2023 году, как только станет известно о новом сезоне» . Ежедневный улей . Проверено 31 марта 2023 г.
- ^ Дердейн, Стюарт (14 сентября 2022 г.). «Бард на пляже объявляет сезон 2023 года» . Ванкувер Сан . Проверено 31 марта 2023 г.
- ^ Ньютон, Стив (14 сентября 2022 г.). «Кристофер Гэйз объявляет о возвращении The Beatles в состав Bard on the Beach в 2023 году» . Джорджия Прям . Проверено 31 марта 2023 г.
- ^ «Анонс сезона 2024» . Бард на пляже . Архивировано из оригинала 30 сентября 2023 г. Проверено 12 июня 2024 г.
- ^ Узерингер, Майк (08 апреля 2024 г.). «Бард на пляже» объявляет о 35-м сезоне, в который входят «Двенадцатая ночь» и «Гамлет » . Джорджия Стрит . Проверено 12 июня 2024 г.
«Бард на пляже» объявил о своем 35-м сезоне: на главной сцене BMO будут представлены постановки «Двенадцатой ночи» и «Гамлета», а на сцене «Семья Говарда» — «Комедия ошибок» и «Мера за меру».
- ^ Чай, Дэниел (05 июня 2024 г.). «Бард на пляже» открывает 35-й сезон летнего Шекспира» . Ежедневный улей . Проверено 12 июня 2024 г.