Богоматерь Турумба
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( октябрь 2013 г. ) |
| Скорбящая Богоматерь Турумба Скорбящая Богоматерь Турумба Дорогая мать Хаписа Турумбы. | |
|---|---|
 Оригинальная иконка | |
| Расположение | Пакил , Лагуна , Филиппины |
| Дата | 1788 |
| Свидетель | Рыбаки |
| Тип | Деревянная статуя и картина маслом |
| Одобрение | 24 мая 2021 г., Папа Франциск |
| Почитается в | Католическая церковь |
| Храм | Епархиальный храм Скорбящей Богоматери Турумбы, приход Святого Петра Алькантарского , Пакил , Лагуна, Филиппины |
| Покровительство | Пакил, Лагуна Бэй Лагун |
| Атрибуты | в скорбном состоянии, слезы, в руке белый платок и пронзено кинжалом Непорочное сердце. |
Скорбящая Богоматерь Турумба ( испанский : Скорбящая Богоматерь Турумба ; тагальский : Дорогая Мать Скорбящих Турумбы ) — марианский титул , почитаемая Марианская икона и изображение, связанное со Скорбящей Богоматерью , город Пакил в провинция Лагуна считает ее покровительницей своей
Этимология
[ редактировать ]Слово турумба предположительно происходит от тагальской фразы «Natumbá sa lakí ng tuwâ» (англ. «Дрожал от великой радости»). Первая турумба в честь иконы состоялась 14 сентября 1788 года.
Описание
[ редактировать ]
Икона Богоматери представляет собой картину размером 9 на 11 дюймов (23 на 28 см), написанную маслом на холсте. Лицо Марии искажено болью от вонзенного в ее сердце кинжала, о котором Симеон предсказал .
В настоящее время икона хранится в приходской церкви Святого Петра Алькантарского в Пакиле. Второе изображение Девы Марии в образе Скорбящей Богоматери представляет собой круговую копию образа Нуэстра-Сеньора-де-ла-Антигуа, Siete Dolores y Compasión из Испании .
История
[ редактировать ]
Изображение, по традиции, принадлежало неким миссионерам, пересекшим Лагуна-де-Бэй на катере . Когда катер потерпел кораблекрушение, некоторые его реликвии были выброшены на берег, в том числе и икона Богородицы. [1]
Однажды в пятницу утром рыбаки нашли икону в своих сетях. Посчитав это религиозный образ, они решили перенести его в приходскую церковь. Когда мужчины понесли маленькую картину, они нашли ее слишком тяжелой. Они пытались плыть по направлениям с тремя иконами, пока не вынесли их на берег возле церкви Пакил. Когда они направились туда, ветер и течение помогали им идти. Приземлившись, они оставили тяжелое изображение на камне, чтобы продолжить свою рыбную ловлю.
На следующее воскресное утро икону нашла группа женщин. Хотя ночью шел дождь, холст чудесным образом высох. Когда икону попытались отобрать, они не смогли ее сдвинуть; даже самый сильный из них, Мариангга, не смог его поднять. Они быстро сообщили об этом приходскому священнику, который, в свою очередь, позвал дьяков, певчих и прихожан на мессе, чтобы они принесли изображение. Когда икону подняли, она поддалась. Горожане вокруг начали петь и танцевать, рождая турумбу .
Оригинальная статуя Антигуаса была епископально коронована епископом Липы Алехандро Олалия-и-Айсоном 24 мая 1953 года.
Праздники Лупи
[ редактировать ]
Семь дней скорби известны на Филиппинах как праздники Лупи:
- 1-е число Лупи или « Бьерн Долорес » приходится на пятницу, предшествующую Вербному воскресенью.
- Второй Лупи или «Пистанг Мартес» приходится на пасхальный вторник.
- Третий Лупи или «Пистанг Биятико» приходится на вторую среду после Пасхального воскресенья.
- Четвертый Лупи или «Пистанг Бьерн» приходится на третью пятницу после пасхального воскресенья.
- 5-й Лупи или «Пистанг Лингго» приходится на 4-е воскресенье после Пасхального воскресенья.
- 6-й Лупи после праздника Вознесения приходится на 5-е воскресенье после Пасхи.
- Седьмой Лупи приходится на Пятидесятницу.
Из-за большого количества паломников и верующих, особенно из близлежащих муниципалитетов и провинций, были добавлены четыре праздника Лупи.
- «Фиеста Пакилена» выпадает каждый 12 мая в ознаменование основания города Пакил из города Паэте в 1676 году. Поскольку он приходится на период Лупи, отдельной новены не существует.
- «Пиестанг Инанг Матулунгин» обычно приходится на субботу перед 27 июня, праздником Нашей Матери Неустанной Помощи, если в этом месяце не отмечаются другие праздники Лупи.
- «Пиестанг Лагуненсе» или «Пистанг Лагвениос» обычно приходится на субботу перед 16 июля, праздником Богоматери на горе Кармель. Это 28 июля, когда была создана провинция Лагуна, и 30 июля 2016 года, когда Скорбящая Богоматерь Турумба была провозглашена покровительницей Матери озера Лагуна в «Покровительнице охраны окружающей среды Лагуны».
- «Пиестанг Паг-уугней» или «Пиестанг Паг-аакят» обычно приходится на 5 августа, в день посвящения папской базилики Святой Марии-Маджоре (Basilica di Santa Maria Maggiore) в Риме, Италия. Приходская церковь Св. Петра Алькантарского, епархиальный храм Скорбящей Богоматери Турумбы, получила духовные узы родства от упомянутой папской базилики. Другое название праздника относится к празднику Преображения Господня, состоявшемуся на следующий день.
Изображение также выносят на процессию 19 октября, на городском празднике Пакил. В воскресенье, ближайшее к 15 сентября, католическая церковь на Филиппинах отмечает праздник обретения образа, и в честь годовщины отмечается процессия реплик.
Поклонение Скорбящей Деве совершается посредством песен и танцев, барабанного боя и криков ее приверженцев Са Бирхена , которые люди считают соучастником горя Марии во время Страстей Христовых. Периоды турумба-новены называются лупи («складывать»), потому что при закрытии каждого праздника буклет новены складывается, чтобы обозначить паузу в подготовке к следующему Лупи в праздничную массу, за которой следует обычное шествие, когда прихожане поют гимн Turumba sa Birhen .
Старые платья Богородицы принято измельчать и раздавать паломникам в качестве жетонов. Говорили, что если кусок ткани от Богородицы держать рядом с человеком, он дарует чудесные силы и защищает от травм, несчастных случаев, пожаров и бедствий.
Статуя закреплена на ретабло в главном алтаре. Изображение обычно облачено в фиолетовый цвет в знак скорби о страстях Христовых ( литургический цвет Великого поста ). Оригинальная икона, найденная в водах, помещена в отдельное ретабло вокруг барельефов ее Семи скорбей в часовне внутри церкви.
Папская коронация
[ редактировать ]
Папа Франциск издал указ о канонической коронации специально для изображения в рамке 24 мая 2021 года. В связи с необходимыми церковными работами и реставрацией коронация будет запланирована только на 2023 год. В честь коронации запланировано несколько мероприятий, начиная с 15 по 24 сентября. Оригинальная икона была канонически коронована архиепископом Чарльзом Джоном Брауном , апостольским нунцием на Филиппинах, 15 сентября 2023 года, в праздник Скорбящей Богоматери.
В качестве заключительного слова коронации оригинальная статуя была торжественно коронована. [а] 24 сентября 2023 года в соборе Святого Павла Первого Отшельника в Сан-Пабло, Лагуна , состоится месса под председательством почетного епископа Новаличеса Антонио Релюбина Тобиаса. Памятный акт также ознаменовал 70-летие его епископской коронации.
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ↑ Согласно заявлению, опубликованному Римско-католической епархией Сан-Пабло 17 сентября 2023 года, оба празднования коронации скорее связаны друг с другом, а не представляют собой два отдельных обряда. Однако, скорее всего, это будет литургическая коронация, учитывая, что указом Святого Престола удостоена такой чести только один конкретный образ.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ АЛЬБА, РЕЙНЕРИО. «В фокусе: Влюблённость в Турумбу» . Национальная комиссия по культуре и искусству .
- Барселона, Мэри Энн. Инанг Мария: Праздник Пресвятой Девы Марии на Филиппинах. Под редакцией Консуэло Б. Эстепы, PD Pasig: Anvil Publishing, Inc., 2004.
- Римско-католическая епархия Сан-Пабло: епархиальный храм Скорбящей Богоматери Турумбы
Изображения Мариан на Филиппинах |
|---|
