Богоматерь Порта Вага
Богоматерь Одиночества Порта Вага Богоматерь Одиночества Порта Вага Дорогая Дева Соледад из Порта Вага. | |
---|---|
Расположение | Кавите-Сити , Филиппины |
Дата | 1667 |
Свидетель | Солдат |
Тип | Явление Мариан |
Одобрение | 19 марта 2018 г., каноническая коронация Папы Франциска. |
Почитается в | Католическая церковь Филиппинская независимая церковь |
Храм | Епархиальный храм Богоматери Одиночества Порта Вага, приходская церковь Сан-Роке , город Кавите , Филиппины |
Покровительство | Провинция Кавите Кавите Сити Галеоны Навигаторы Путешественники Моряки Призвания Морские пехотинцы Военно-морской Дом семинарии Доброго пастыря, Тагайтай |
Атрибуты | Картина маслом на холсте ок. 18-1/8 дюйма х 14-3/4 дюйма Ауреола с 24 звездами из бриллиантов. а Четки из жемчуга и бриллиантовый крест. Терновый венец и гвозди символизируют Страсти Христовы. Золотые и серебряные ризы в форме подсвечников, ангелов, занавесок, ракушек и множества драгоценных камней. |
Праздник | 2-е и 3-е воскресенье ноября |
Богоматерь Одиночества Порта Вага ( испанский : Nuestra Señora de la Soledad de Porta Vaga , филиппинский : Mahal na Birhen ng Soledad ng Porta Vaga ), также известная как Дева Тысячи Чудес, — это римско-католический марианский титул Марии , матери Иисус , основанный на явлениях Марии, о которых сообщил в 1667 году испанский солдат во время ночного шторма, когда он охранял ворота Порта Вага, позже на следующий день икона была обнаружена на берегу залива Каньякао . Богоматерь Соледад — почитаемая Марии, икона связанная с Богоматерью Одиночества . Провинция Кавите и город Кавите считают ее своей покровительницей.
Самая старая датированная картина Марии на Филиппинах. [ 1 ] и покровительница Кавите [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] постоянно хранится в епархиальном храме Богоматери Одиночества Порта-Вага, приход Сан-Роке. [ 6 ]
Изображение было торжественно короновано 17 ноября 1978 года, хотя его незаконность долгое время оспаривалась из-за отсутствия официального указа из Рима. 27 сентября 2017 года изображение было признано национальным культурным достоянием Филиппин . 19 марта 2018 года в Священную канцелярию были представлены новые документы , и образ получил официальный указ о канонической коронации Папы Франциска .
Название и описание
[ редактировать ]Изображение известно в своей провинции как «Королева города и провинции Кавите» и «Возвышенная покровительница, небесная хранительница и защитница провинции Кавите и ее порта» ( испанский : Reina de la Ciudad y Provincia de Cavite и La Excelsa Patrona и La Celestial Guardiana и Protectora de la Provincia de Cavite и su Puerto ). Икона использовалась для благословения отбывающих торговых галеонов, курсировавших по маршруту между Кавите и Акапулько , Мексика, за что она получила титул «Покровительница галеонов», в то время как утверждения о чудесах связывали икону с «Богоматерью тысячи чудес» . Согласно историческим записям, образ иногда называют «Матерью Свечей» ( «Инанг Магкакандила» ) из-за ее молитвенной иконографии из двух свечей, перед образом в недели ее фестиваля в Кавите были поднесены сотни бутылочек со свечами. . Соответственно, был отмечен отдельный праздник при поддержке и финансировании производителей свечей в благодарность за их доходы от праздника последних дней. Молодежь также ласково называет это изображение «Най Чоленг» (Мать Чоленг), используя имя «Чоленг» (псевдоним «Соледад»).
Пресвятая Дева Мария изображена в черно-белом облачении, стоящая на коленях перед орудиями Страстей Иисуса Христа. [ 7 ] Икона написана на холсте и оформлена в резную деревянную рамку. Сама картина украшена золотыми и серебряными украшениями из драгоценных камней, подаренных по желанию преданных.
Надпись на испанском языке на оборотной стороне иконы гласит:
На испанском языке : « 12 апреля 1692 года Хуан Олиба поместил эту Сантиссиму Имаген Хаки » .
(На английском языке: «12 апреля 1692 года Хуан Олиба установил здесь этот святейший образ».)
Исторический график
[ редактировать ]1600-е годы
[ редактировать ]- 1602 г. – Испанцы построили массивную стену, защищающую портовый город Кавите. За этой стеной находились главные ворота, через которые можно было попасть в Кавите-Пуэрто . Эти ворота появились на карте 1659 года с надписью «puerta nueva que sale a San Roque». На диалекте чабакано его называли Пуэртанг Баго. Позже Баго, что означает «новый», было преобразовано в Вага, чтобы сделать его более испанизированным. Поэтому его назвали Порта Вага. [ 8 ]
- 1667 г. - Предание гласит, что перед гражданской гвардией предстала чудесная дама. Она утверждала, что она Мария, мать Иисуса, и искала проход через Порта-Вага в Кавите-Пуэрто. На следующий день рыбаки и рабочие Королевского арсенала Кавите нашли изображение Девы де ла Соледад, плавающей в водах залива Каньякао.
- 1669–1689 Томас де Андраде был ректором иезуитского « Colegio de Cavite» . Он написал стихотворение под названием «Himno a la Virgen de Cavite» . Позже стихотворение стало текстом гимна Рейна де Кавите.
- 1692 г., 12 апреля - надпись на оборотной стороне картины гласит: «A Doze de Abril 1692 anos puso sima hisagen Juan de Oliba haqui ( Самое святое изображение было помещено здесь 12 апреля 1692 года Хуаном де Олибой )». Это основа празднования трехсотлетия Нуэстра-Сеньора-де-ла-Соледад.
1700-е годы
[ редактировать ]- 1739 г. - Впервые Эрмита-де-ла-Вирхен-де-ла-Соледад упоминается на карте Кавите-Пуэрто .
- 1739 г. - капелланом Эрмиты де ла Соледад был Николас Мело.
- 1739 (5 октября) — Маркос Самора был назначен администратором часовни Богоматери Одиночества . Его попросили представить опись имущества указанной часовни.
- 1742 г. - Соледад Патрисенанте де Мария, Орасьон Евангелика де Нуэстра Сеньора де ла Соледед по прозвищу Пуэрта Вага была напечатана . Это было основано на проповеди, данной доминиканскими проповедниками Фраем Хуаном де ла Крусом в Эрмита-де-ла-Соледад в 1741 году.
- 1747 (16 декабря) - Вьенте де Сегейра был назначен капелланом Эрмиты де Нуэстра Сеньора де ла Соледед.
- 1748 (22 января) - Висенте де Сегейра попросил дона Патрисио де Мена, контр-адмирала корабля «Принсипи де Астурийский», попросить милостыню во время его поездки в Китай и Кантон для упомянутого святилища, Эрмиты Соледада. Это было одобрено архиепископом Манилы.
- 1751 (16 января) - Де Соуза получил разрешение от архиепископа Манилы просить милостыню у пассажиров на борту корабля Сантисимо Росарио, направлявшегося в Акапулько, для большей славы культа и украшения Нуэстра-Сеньора-де-ла-Соледад.
- 1752 г. (7 июля) - де Соуза просил милостыню за образ Богоматери Одиночества на борту Богоматери Розария и Святого Иоанна Крестителя.
- 1755 г. (21 ноября) Антонио Хиль Адриано был назначен капелланом Эрмиты.
- 1757 (6 ноября) - В документе упоминается существование Обрас Пиас де Нуэстра Сеньора де ла Соледад под управлением дона Мигеля Кортеса де Арренденио и Ориосоло, генерального викария Манилы.
- 1768 г. (17 января) – Иосиф Аранзана назначен капелланом Пустыни Одиночества.
- 1768 (20 июля) - Арансане было разрешено просить милостыню для Вирхен де ла Соледад на борту фрегата Сан-Карлос.
- 1768 г. (11 августа) - Жозеф де Хесус Диас Вардона был назначен капелланом Эрмиты.
- 1768 (1 октября) – Винсент Ипполит назначен управляющим часовни Эрмитажа.
- 1769 (19 июля) - Висенте Иполито получил разрешение запросить у галеона Сан-Карлос.
- 1770 (1 марта) — Томас Назарио Бенитес назначен капелланом Эрмиты.
- 1771 г. – В святилище Эрмиты покрашены полы, отремонтированы протечки и окна.
- 1773 г. (1 марта) — Рафаэль Очоа назначен капелланом Эрмиты.
- 1774 г. (апрель) – Дионисио Висенте Эсгера де Лейба назначен капелланом Эрмитажа.
- 1775 г. - архиепископ Манилы Санчо одобрил восстановление ретабло с использованием сусального золота и серебра, импортированного из Кантона.
- 1775–1792 гг. – Дон Матео Хоакин Рубио де Аревало, епископ Себу, даровал 40 дней индульгенции приверженцам Девы де ла Соледад. В то время были популярны эстампы, напечатанные на шелке. Преданные украшают копии золотой и серебряной вышивкой и слоновой костью.
- 1776–1788 гг. – Дон Базилио Санчо де Санта Хуста и Руфина был архиепископом Манилы. Он даровал 80 дней снисхождения преданным Нуэстра-Сеньора-де-ла-Соледад.
- 1787 г. – в описи Эрмиты описаны четыре алтаря; в Эрмите висело много серебряных сосудов, украшений и разноцветных занавесей.
- 1830 г. (2 июня) - Молния ударила в алтарь Эрмиты, огонь сровнял алтарь с землей, но образ Богородицы остался нетронутым среди пепла и обломков.
1800-е годы
[ редактировать ]- 1832 г. - Новенарий , посвященный Благочестивой Деве Одиночества, под названием Пуэрта Вага, напечатан Королевским колледжем Сто. Томас, Манила
- 1848 г. (22 апреля) - Макарио Гоко был назначен капелланом Эрмиты.
- 1848 г. – Церковь закрыта из-за ветхого состояния. Куполу угрожала опасность обрушиться. Архиепископ разрешил немедленно отремонтировать часовню.
- 1849 (6 апреля) — Клементе Кустодио назначен капелланом Эрмиты.
- 1851 г. - Сообщается, что часовня Нунстра -Сеньора-де-ла-Соледад была хорошо построена. Интерьер украшен картинами с изображением чудес Богородицы.
- 1856 г. - Ужасный тайфун затопил Кавите-Пуэрто. Дома и постройки по всему Пуэрто ушли под воду, за исключением Эрмиты и ее внутреннего дворика, где Кавитеньос искал убежища и молился Вирхен-де-ла-Соледад, после чего наводнение утихло.
- 1857 г. (30 июня) - испанский фрегат Лусеро, базирующийся в Кавите, застрял между мелкими рифами Рауис, Легаспи и Албай во время сильного тайфуна. Экипаж обратился за помощью к «Вирген», и она предстала перед ними. Через 22 дня фрегат отплыл от рифов и благополучно дошел до Кавите.
- 1859 (22 декабря) — Бернардино Тонгко назначен капелланом Эрмиты.
- 1861 г. (31 августа) - Кандидо Урета Мансанарес, канцлер Манильской архиепархии, утвердил тагальскую новену Богородице.
- 1863 г. - Новена в честь Девы де ла Соледад, напечатанная Импрентой Рамирес-и-Жиродье.
- 1863 г. – Страшное землетрясение разрушило Эрмитаж, и образ Богоматери Одиночества был временно помещен в церковь Сан-Хуан-де-Диос.
- 1865 г. - Еще одно издание новены издательством Imprenta de M. Sanchez Calle Anloage Binondo . Стабат Матер на испанском языке был добавлен вместе с молитвой на латыни.
- 1869 г. (6 июля) - Тимотео Санчес был назначен капелланом Эрмиты.
- 1870 г. (12 августа) — капелланом Эрмиты назначен Роман Пилапил.
- 1871 г. – монастырь Эрмита капитально отремонтирован. Некоторая недвижимость, принадлежавшая Эрмите, была продана для покрытия расходов.
- 1874 г. - на втором этаже ризницы построен ходовой балкон, работы инициированы Хуаном Дилагом.
- 1879 г. - Большой колокол был подарен Эрмите различными приверженцами Девы де ла Соледад . Этот колокол был отлит в 1890 году. Колокол существует и по сей день и висит на звоннице церкви Сан-Роке.
- 1880 г. - церковь закрыта из-за сильного землетрясения; от трещин уцелели только купол и пресвитерий.
- 1882 г. (октябрь) в Кавите распространилась эпидемия холеры , в результате которой многие жители погибли. Даже политический военный губернатор дон Хуан Сальседо был огорчен. Ему явилась пожилая дама и попросила отпраздновать праздник Девы де ла Соледад с максимально возможной пышностью. Если запрос будет удовлетворен, эпидемия утихнет. После того, как губернатор согласился, он выздоровел, и эпидемия холеры была остановлена.
- 1883 – 1886 – Высота Кавите Фиеста. В деле участвовала вся губерния. Улицы, по которым проходила процессия, были покрыты коврами, навесами и освещены хрустальными фонарями.
- 1892 г. - Фиеста Кавите была освещена в испанской газете Манилилья. Губернатор Кавите Дон Хуан Франсиско Родригес открыл Региональную выставку Кавите . Гимн Рейна де Кавите был написан доном Хулианом Фелипе , автором национального гимна. [ 9 ] [ 10 ]
20 век
[ редактировать ]- 1909 г. (21 октября) - первый американский архиепископ Манилы Иеремия Джеймс Харти даровал 100 дней снисхождения тем, кто будет благочестиво поклоняться Деве де ла Соледад.
- 1914 г. - Фиеста Кавите была освещена в общественном журнале «Cultura Social».
- 1929 (13 июня) - Педро Лерена из Логроньо, Испания, стал приходским священником Сан-Педро в Кавите-Пуэрто. Одновременно он был назначен настоятелем Эрмиты. Лерена заботилась о Богородице до самой смерти.
- 1932 г. – Лерена украсила Эрмиту. Он открыл новые окна и расширил старые. Он установил новую перила для причастия из нарры и мрамора. Он также установил электрические люстры.
- 1941–1942 гг. – Японские имперские войска вошли в Кавите. Эрмита де ла Соледад была запечатана, а изображение выброшено в Сангли-Пойнт . Лерена забрала изображение и привезла его в Манилу.
- отмечалась фиеста Девы де ла Соледад 1942 (ноябрь) – в церкви Кьяпо .
- 1943–1944 (ноябрь) – Праздник Богородицы отмечался в Манильском соборе.
- 1944 г. - «Эрмита» превратилась в руины в результате серии ковровых бомбардировок США и Японии. Когда взорвали дворец архиепископа в Интрамуросе, изображение хранилось в одной из ценностей Национального банка Филиппин.
- 1945 г. - То, что осталось от Эрмиты, снесено бульдозером. Лерена вернула образ Девы де ла Соледад Кавите и поместила его в церкви Сан-Роке.
- 1946 г. - Изготовлена небольшая карроса для процессии Девы де ла Солдеад, поскольку старая карроса-де-плата была потеряна во время войны. Эта новая карроза до сих пор используется во время каракола Богородицы.
- 1951 г. - Для крестного хода изготовлен миниатюрный галеон как карроза Богородицы. Его используют и по сей день.
- 1954 г. – Изображение Девы Соледад было привезено в Лунету на празднование Года Марии. Церковь Сан-Роке, храм Богородицы, стала местом проведения викария Года Марии.
- 1972 (25 мая) – скончалась Лерена, хранившая Богородицу на протяжении 47 лет.
- 1976 - Новый приходской священник Баракиэль Мохика купил копию Девы де ла Соледад в разных городах провинции Кавите, чтобы популяризировать поклонение ей.
- 1977 г. - Экспонаты старых сувенирных программ праздников Девы и старые фотографии Кавите были выставлены во внутреннем дворике церкви Сан-Роке во время фиесты.
- 1978
- (12 июня) Фонд Богоматери Одиночества был основан на средства, полученные от сейфа на участке Эрмита.
- (17 ноября) – Апостольский нунций Бруно Торпильяни возложил епископскую корону, подаренную Артуро Маньялаком.
- 1981 - По истории Девы де ла Солдедад был снят фильм под названием « Чудо в Порта-Вага» ( букв. « Чудо в Порта-Вага » ). Автор сценария — Сор Агустина Сальседо, внучка дона Хуана Сальседо.
Кража и возврат
[ редактировать ]- 1984
- (16 марта) – Изображение было украдено из ее алтаря в церкви Сан-Роке.
- (15 августа) – Изображение было найдено Антонио Г. Назарено и подтверждено церковными властями.
- (19 августа) Епископ объявил о восстановлении подлинного образа.
- 1990 г. - Подготовительный этап празднования трехсотлетия, инициированного Феликсом Пересом. Образ Богородицы сентиментально посетил церковь Кьяпо.
- 1991
- 12 апреля – Торжественное открытие празднования трехсотлетия.
- 12 мая в Кавите прошла первая грандиозная Марианская процессия в честь Девы де ла Соледад. В нем участвовало более 42 изображений Богородицы.
- Июнь – июль – копия Девы де ла Соледад была привезена в Соединенные Штаты для посещения общин Кавитеньо.
- Сентябрь – октябрь – делегация из Кавите привезла образ Богородицы обратно в США по горячей просьбе других ее преданных.
- Октябрь - В Сан-Роке прошел Марианский конгресс в честь Девы де ла Солдеад. Перед образом Девы де ла Соледад совершался вечный Розарий.
- 19 октября – Открытие Фонда развития в отеле «Манила» с участием послов Испании и Мексики.
- Ноябрь 1991 г. - Изображение Нуэстра-Сеньора-де-ла-Соледад в Баррио-Соледад (ныне Камба в Бинондо ) было перенесено в Кавите-Сити. Изображение, должно быть, было принесено Кавитеньо, поселившимся именно в этом месте в Бинондо. В Камбе его почитают с 1887 года.
- Ноябрь 1991 г. - Исторический указатель, посвященный трехсотлетию интронизации Соледада, был открыт епископом Имуса Феликсом Пересом и мэром города Кавите Тимотео Энкарнасьоном на месте бывшего Эрмита-де-Порта-Вага. Маркер был предоставлен Национальным историческим институтом с одобрения директора Серафина Кьязона.
- 1992
- Февраль 1992 г. - Оригинальный образ Нуэстро Падре Хесуса Назарено совершил сентиментальный визит в храм Соледад. Это был первый случай, когда указанное изображение было перенесено из Кьяпо в то место, где оно впервые приземлилось более трехсот лет назад. Самая эмоциональная часть визита произошла, когда Соледад встретил Назарено на перекрестке улицы Ронкильо. Встреча Скорбящей Матери со Страдающим Сыном.
- Март 1992 г. – проведен конкурс изобразительного искусства Соледад. Многие молодые художники Кавитеньо участвовали в написании Соледад.
- Апрель 1992 г. - в городе Кавите прошла пресс-конференция, посвященная фестивалю Порта Вага в честь трехсотлетия Соледад. Более 30 представителей прессы из Манилы были переправлены в Кавите. После экскурсии по историческим местам Кавите представителей прессы угостили роскошным обедом Кавитеньо, после чего последовала пресс-конференция.
- 12 апреля 1992 г. - Старшеклассники представили Табло Соледад в приходской церкви Сан-Роке. Картина воспроизводила явление и коронацию Соледад.
- 24 апреля 1992 г. - памятные марки, выпущенные почтовой службой Филиппин 12 апреля 1992 г., были официально вручены мэру Тиму Энкарнайшену и Педро Ариго, епархиальному администратору Кавите. Марка была разработана Рафаэлем Асунсьоном и одобрена генеральным почтмейстером Хорхе Сармьенто. Было выпущено четыреста тысяч марок двух номиналов.
- 24, 26 апреля - Церемония закрытия празднования трехсотлетия, получившего название Porta Vaga '92, прошла на месте бывшего Эрмита-де-Порта-Вага. Это был трехдневный религиозно-культурный праздник в честь Соледад.
21 век
[ редактировать ]- 2017
350-летие прибытия Первородной иконы на берега Кавите.
- 21 июля — Номинация изображения посредством письма, адресованного директору Национального музея Джереми Барнсу .
- 30 августа – Встреча заинтересованных сторон и общественные слушания по номинации изображения в качестве национального культурного достояния .
- 28 сентября – Экспертный совет единогласно одобрил номинацию NCT .
- 19 ноября - Четыре почитаемых образа Богоматери Одиночества Бухи из Албая, Нуэва-Эсихи, Камбы, Манилы и образ Стампы из Дома Страшной Пастолийской семинарии в Тагайтае были впервые собраны вместе в Кавите, и грандиозная процессия украсила улицы Кавите-Сити.
- 2018
- 18 ноября - Каноническая коронация Богородицы Одиночества Порта-Вага, которую возглавила Габриэль Джордано Качча, апостольский нунций на Филиппинах. [ 11 ] Торжественная церемония принятия папского акта прошла 18 ноября 2018 года под совместным председательством архиепископа Габриэле Джордано Качча , папского нунция на Филиппинах, и епископа Рейнальдо Дж. Евангелиста, DD, епископа Имуса . [ 12 ]
- 24 ноября – Публичное объявление образа Девы ла Соледад де Порта Вага национальным культурным достоянием ; Достопочтенный. Джемма Крус-Аранета выступила с программной речью.
- 12 апреля 2019 г. – Представление маркера изображения NCT. [ 13 ] По словам Джеммы Крус-Аранета , бывшего директора Национального музея, это был первый случай, когда церковный артефакт был объявлен национальным культурным достоянием. [ 14 ]
Чудесные утверждения и явления
[ редактировать ]Согласно местной легенде, испанский солдат -карабинер, несший караул на перешейке Росарио, однажды ненастной ночью увидел ореол яркого света среди грозовых облаков над заливом Канакао. Решив, что свет исходит от исламских пиратов, намеревающихся разграбить Кавите, часовой бросил вызов огням, когда они приблизились к нему. Когда свет не погас, он снова позвал. Спокойный и успокаивающий голос ответил из света: [ 15 ]
«Маленький солдат, почему ты останавливаешь меня в такую холодную ночь? Уступи мне дорогу. Разве ты не знаешь Марию?»
(Мальчик-солдат, зачем бросать мне вызов в такую холодную ночь? Дай мне пройти. Разве ты не узнаешь Мэри?)
Солдат, пораженный трепетом и растерянностью, ответил: [ 15 ]
«Прости меня, Дева Мария, Царица моей преданности, ибо я всего лишь солдат, выполняющий свой долг!»
(Прости меня, моя Дева, Царица моего сердца, ибо я бедный страж, исполняющий свой долг.)
Утро последовало за бурной ночью. Те, кто встает рано, в основном рыбаки и рабочие Королевского арсенала Кавите, обычно проходят через ворота Порта Вага, попадая в Пуэрто. На пляже залива Каньякао они нашли изображение Девы де ла Соледад в рамке, лежащей на песчаном берегу. Это было недалеко от того места, где прошлой ночью явилась Богородица. Другие утверждали, что это были обломки испанского галеона, затонувшего во время сильного тайфуна. Образ принесли приходскому священнику, который временно установил его в приходском храме. Позже у стен Порта Вага была построена небольшая часовня, которая на три столетия стала святыней Девы де ла Соледад. [ 15 ]
На оборотной стороне картины была найдена надпись: «Доза апреля 1692 года в честь Хуана де Олиба, пусо эста Стсма. Имаген Хаки». В этой надписи говорится, что «этот священный образ был помещен здесь 12 апреля 1692 года Хуаном Оливой», но она не сообщает нам точной даты прибытия Богородицы. Возможно, это дата возведения Богородицы на трон на алтаре Эрмита-де-Порта-Вага в 17 веке. Приверженцы Девы де ла Соледад не были удовлетворены размещением ее в одной из семи церквей Кавите-Пуэрто. Для нее решили построить Эрмиту-де-Порта-Вага, небольшую часовню возле ворот Порта-Вага, форта, охраняющего вход в Пуэрто-де-Кавите. На три столетия он стал святыней Богородицы. [ 15 ]
- Во время тайфуна 1830 года пожар, вызванный ударом молнии, поразил деревянный алтарь Эрмиты и сровнял часовню с землей, но образ Богородицы остался нетронутым среди пепла. [ 16 ]
- В 1856 году еще один ужасный тайфун затопил дома, церкви и общественные здания в Пуэрто, но Эрмита и ее внутренний дворик оказались сухими, поэтому люди нашли убежище в церкви. [ 16 ]
- 30 июня 1857 года испанский фрегат базировавшийся в Кавите, под названием Лусеро, был захвачен сильным тайфуном у берегов Албая . Он сел на мель на скалистом месте, известном как Равис, Легаспи . Двадцать два дня корабль не мог двигаться не только из-за отлива, но и из-за отсутствия даже незначительного ветра. Члены экипажа были обеспокоены тем, что их продовольствие было на исходе. Случилось так, что один из членов экипажа был поклонником Вирхен де ла Соледад . Он достал Ее изображение и попросил своих товарищей-моряков помолиться перед Ней. Однажды ночью «Дева» предстала перед членами экипажа в свете бледной луны. Когда они упали на колени, прилив поднимался все выше и выше, и начал дуть ветер. Фрегат вырвался из каменистой ловушки и смог благополучно вернуться в Кавите. Было столько ликования. Как только члены экипажа ступили на землю, они сразу же направились к «Эрмите». Там под мелодию Te Deum они выразили Богородице свою благодарность. [ 16 ]
- В октябре 1882 года провинцию Кавите охватила эпидемия. Губернатор провинции Дон Хуан Сальседо-и-Мантилья-де-лос-Риос приказал отложить праздник изображения до тех пор, пока вся провинция не будет освобождена от такого бедствия. Однажды ночью, когда губернатор болел и отдыхал, он приказал своей страже никого не пускать в свои апартаменты. Однако, к его удивлению, в его дверь постучала пожилая женщина, одетая в черное. Дама попросила его пообещать отпраздновать праздник Девы де ла Соледад с величайшей пышностью, чтобы эпидемия ушла. Обеспокоенный такой несвоевременной просьбой, он согласился и дал даме несколько серебряных монет, завернутых в белый носовой платок. После того, как дама ушла, он вызвал своих охранников и сделал им выговор за то, что они впустили старушку. К своему удивлению, они сказали ему, что не видели никого поблизости. Сам он тотчас же исцелился и тотчас же посетил Эрмиту Порта Вага, чтобы поблагодарить Чудотворную Деву. К своему удивлению, он увидел перед иконой серебряные монеты, завернутые в белый платок, точно так же, как он дал их даме. В благодарность за исцеление всего Кавите от такой болезни он повелел отмечать праздник Богородицы 20–21 января 1883 года. Он потребовал от всех руководителей местностей всей провинции принять участие в торжествах. В день фиесты колокола всех церквей Кавите зазвонили, отдавая дань уважения своей королеве. Ему также ответили каньоны форта Сан-Фелипе. Все Гобернадорсильи всех городов Кавите вместе со всеми местными чиновниками пришли в красочных торжественных униформах с духовыми оркестрами своего города. Все дороги Кавите-Пуэрто были украшены орнаментом. Дорога, ведущая к Эрмита-де-Порта-Вага, была завалена седерами или временными складами. Весь маршрут шествия Богородицы был ярко освещен, устлан дорогими коврами, а сверху накрыт полотнами и парусами лодок, чтобы предохранить участников от намокания в случае дождя.
Филиппинская писательница Дженовева Эдроза Матуте утверждает, что грандиозное празднование фиесты Сан-Диего в « Ризала Ноли меня Тангере» было основано на праздновании фиесты в Кавите. Таким образом, Вирхен де ла Соледад называли «Королевой и покровительницей» провинции Кавите. [ 16 ]
Кража и возврат
[ редактировать ]- 16 марта 1984 года постоянные прихожане обнаружили пропажу образа из алтаря. В некоторых газетах было опубликовано несколько противоречивых и необоснованных теорий относительно кражи. Был сформирован специальный комитет по восстановлению изображения, и они объявили денежное вознаграждение в размере 30 000 фунтов стерлингов, которое позже было увеличено до 50 000 фунтов стерлингов.
- 15 августа 1984 года «Торговцы антиквариатом Филиппин» и анонимный человек под псевдонимом «Un hijo verdadero de Cavite» («Истинный сын Кавите») обнаружили утраченную икону, лишенную золотых украшений и драгоценных камней. Епископа Имуса попросили подтвердить подлинность иконы.
- 19 августа 1984 года в рамках празднования праздника Святого Роха состоялось освящение копии иконы. По секрету, это был также день, когда официальные лица планировали объявить о возвращении оригинала. в 9:00 На мессе было прочитано Евангелие, и епископ Имуса благословил копию. Затем восстановленный оригинал был представлен прихожанам. [ 17 ]
Национальное культурное достояние
[ редактировать ]- В июле 2017 года приход Сан-Роке официально номинировал многовековое изображение Ла-Вирхен-де-ла-Соледад-де-Порта-Вага в качестве национального культурного достояния Филиппин через Национальный музей . [ 18 ]
- В августе 2017 года местное правительство признало ее имидж Постановлением города № – 2017–071. Постановление города также объявило второе воскресенье ноября «Dia de la Virgen de la Soledad Porta Vaga» или Днем Богоматери Порта Вага во всем городе Кавите. [ 19 ]
- 12 апреля 2019 года памятник наследия был открыт Национальным музеем, властями города, провинции и страны. [ 20 ] [ 21 ]
Каноническая коронация
[ редактировать ]- 17 ноября 1978 года апостольский нунций Бруно Торпильяни торжественно короновал образ. Десятилетия споров из-за отсутствия папского указа с тех пор считали коронацию нелегитимной. Из-за скандальной борьбы верующие в конце концов поддались усиленному контролю и общественному давлению — после этого официально обратились к Ватикану с просьбой издать понтификальный указ о коронации.
- 19 марта 2018 года Папа Франциск издал указ о папской коронации образа Марии. Коронацию провел 18 ноября 2018 года папский нунций Габриэле Джордано Качча. По этому же случаю его церковь была объявлена епархиальной святыней. Соответственно, Апостольская тюрьма предоставила полную индульгенцию на целый год. своим посетителям [ 18 ]
Список религиозных обрядов
[ редактировать ]Изображение Марии празднуется каждое второе и третье воскресенье ноября в Кавите. Ежегодные постные обряды и празднование Дня всех святых - Дня поминовения душ она упоминается , где на тагальском языке как « Инанг Магкакандила » (Мать-свечница).
Основная вечеринка
[ редактировать ]Фиеста Соледад длится почти две с половиной недели.
- Большой кортеж с участием сотен автомобилей проводится в пятницу за день до каракола на первом празднике Богоматери Одиночества, в память о возвращении первоначального образа от кражи в 1984 году. Веселый и красочный въезд кортежа в город Кавите напоминает верующим о радости возвращения их Матери и Королевы и ее важности как Матери Божией и всего человечества. Под звуки и сопровождение веселой музыки, разноцветных воздушных шаров, транспарантов и конфетти кортеж направляется в приход Сан-Роке.
- Каракольские шествия проводятся во время городских праздников и праздников барангаев в Кавите и некоторых сельских районах Филиппин. Делается это преимущественно накануне праздника в знак благодарения за все блага и милости, полученные по заступничеству Святого Покровителя. Также в Караколе проводятся некоторые ритуалы с просьбой о дожде или избавлении от бедствий и эпидемий. Караколь, разновидность улитки, относится к танцу улиток, исполняемому во время этих праздников. Это забавная традиция, зародившаяся еще в испанскую эпоху и до сих пор практикующаяся в провинции. В городе Кавите Каракол состоит из двух частей: первая - Караколь-де-ла-Тьерра и Караколь-дель-Мар. Караколь-де-ла-Тьера или Каракол-са-Лупа - это обычное каракольское шествие, проводимое в городах Кавите в честь деревень или поселков. муниципальные фестивали. Караколь-дель-Мар или Каракол са Дагат — это речная процессия, во время которой образ Богородицы возвращается в открытые воды Манильского залива, где Она была найдена плавающей в 1667 году. Это также делается для того, чтобы попросить Ее благословения со времен Кавите. Рыбалка в городе является одним из основных источников существования.
- Недавним дополнением к фиесте является Translacion, посвященный событиям праздника 8 ноября 1896 года, во время исторической битвы при Бинакаяне-Далахикане в первые месяцы филиппинской революции. Революционные солдаты фракции Магдиванг , базирующейся на территории нынешнего генерала Триаса, привезли оригинальное изображение из города Кавите и отпраздновали праздник Богоматери в помещении приходской церкви Св. Франциска Ассизского в самом городе, вдали от огня испанской морской артиллерии и стрельба со стороны испанских и филиппинских солдат. Поминки начинаются у Епархиальной святыни с кортежа к приходской церкви Св. Франциска Ассизского, где проводится приветственная месса, за которой следует ночное бдение. На следующий день проводится еще одна месса, за которой следует еще одна процессия, возвращающаяся пешком в город Кавите, где образ Богородицы сопровождают верующие.
- «Примера Фиеста» посвящена паломникам и верующим по всей стране.
- «Сегунда Фиеста» - третье воскресенье ноября, посвящена жителям провинции Кавите, а завершает грандиозный фестиваль процессия святых покровителей различных приходов и часовен города Кавите, а также святых из самой провинции. [ 22 ]
- В прошлом проводилось третье фестивальное воскресенье - «Терсера Фиеста» - в ознаменование завершения празднования, оно было официально возобновлено в 2023 году. Теперь оно очень предлагается жителям Кавите-Сити, поскольку Сегунда Фиеста посвящена жители провинции, назвавшие Ее своей защитницей.
Фестиваль Соледа в Самаре.
[ редактировать ]Фестиваль Соледа — менее популярный, но более традиционный праздник жителей Ста. Маргарита и Барангай Матобато в Кальбайог- Самаре о веселых танцах на берегу с изображением Нуэстра-Сеньоры де Порта-Вага, более известной как «Соледа» . Этот фестиваль специально проводится и инициируется потомками первых поселенцев общины под названием «Тагалуган», имея в виду говорящих на тагальском языке мигрантов из города Кавите в испанскую эпоху. Празднование подчеркивается присутствием «куболов» или морских лачуг, сделанных из листьев бамбука и кокосовой пальмы. Преданные танцуют от местной часовни, вынося изображение и проходя мимо разных «куболов», пока не достигают главного «кубола» , где проводится простая церемония. Однако дата празднования не очень примечательна из-за путаницы с фактическим днем фестиваля, который приходится на каждое второе воскресенье ноября.
Шествие молчания
[ редактировать ]В качестве последнего залпа в честь празднования Страстной пятницы , приверженцы Девы де ла Соледад выходят после традиционной процессии Санто Сепулькро, чтобы провести время глубокого покаяния и молитвы за Шествие дель Силенсио де ла Вирхен де ла Соледад. Верующие, в основном одетые в черное, босиком и молча молящиеся со свечами в руках, сопровождают вековую икону Девы де ла Соледад на коротком маршруте, символизирующем одинокий путь Богородицы домой после принесения тела Христа ко Гробу Господню . Эта процессия демонстрирует горе, которое испытывают верующие, утешая Богородицу во время Ее утраты. Как помнят верующие, икона Девы Соледад – это изображение Пресвятой Девы Марии в ночь на первую Страстную пятницу, где Она проводила время одна в уединении, в тихой молитве и медитации, размышляя о великих страданиях, пережитых Ее Сын вытерпел, поэтому вечернее шествие является для них напоминанием о Ее пылком присутствии в сердцах верующих. [ 23 ]
Новена
[ редактировать ]Происхождение новены утверждает, что некоторые из ее молитв, возможно, были взяты из религиозного буклета 1742 года под названием « Soledad patrocinante de Maria. Oracion evangelica de Nuestra Señora de la Soledad, appelida de la Puerta Vaga » (английский: Под патронажем Новены Марии Одинокой, с молитвами распространения Богоматери Одинокой, под именем Открытых Врат); проповедовал в 1741 году доминиканский священник Хуан де ла Крус, христианский миссионер в Китае.
В XIX веке тагальский перевод этой Новены сделал Хуан Дилаг, капеллан Эрмитажа. 31 августа 1861 года канцлер Манильской архиепископии дон Кандидо Урета де Мансарес утвердил тагальский перевод следующим указом:
«Настоящим мы прикрепляем разрешение на печать на тагальском языке рукописи под названием Pagsisiyam sa mapagpalang Ina, na ang pamagat Nuestra Senora de la Soledad. (Английский: Новена Благословенной Матери под названием Богоматери Одиночества), в ответ на то, как сообщил цензор, что наш Орден рассмотрел такие указы, не содержит ничего против догмы и морали, а скорее считается весьма желательным для благочестивого прочтения верующими, записал в Секретариат в качестве свидетельства этого указа и подал оригинал. предмет ".
— Архиепископ Григорий
Индульгенции
[ редактировать ]- надпись на марке , почитаемой в часовне «Таханан нг Мабутинг Пастол», епархиальной семинарии Кавите. говорит, что испанский архиепископ Манилы дон Базилио Санчо де Ста. Хуста и Руфина даровали 80-дневную отсрочку тем, кто произнесет новенну в ее честь.
- Епископ Матео Хоакин Рубио де Аревало предоставил еще 40 дней тем, кто сделал то же самое. Себу
- Другой архиепископ, дон Хуан Антонио де Обриго-и-Гальего, даровал индульгенцию своим приверженцам.
- 21 октября 1909 года первый американский архиепископ Манилы Иеремия Дж. Харти даровал 100 дней индульгенции тем, кто будет благочестиво поклоняться Богородице.
- В 1950-х годах Сезар Ма. Герреро, бывший архиепископ епархии Сан-Фернандо (Пампанга) и Тарлак, чьи предки были чистокровными Кавитено, разрешил публикацию молитвы под названием: «Богоматерь Одиночества Порта-Вага: НЕБЕСНЫЙ ХРАНИТЕЛЬ И ЗАЩИТНИК ПРОВИНЦИИ КАВИТЕ И ЕГО ПОРТ». Святитель также даровал 300-дневную индульгенцию всем, кто молился о нем. [ 24 ]
Регалии
[ редактировать ]Серебряная рамка
[ редактировать ]Нынешняя серебряная рама, используемая в особых случаях, например, во время шествий, изготовлена из дерева, покрытого чистым серебром, а задняя часть изготовлена из бронзы. Серебро было получено из старых монет, подаренных преданными, и мексиканского серебра, подаренного Антонио Хосе-старшим, владельцем бизнеса по торговле металлами. Оригинальная рама была разрушена во время японской оккупации .
Камагонг Рамка
[ редактировать ]Деревянная рама из камагонга ( Diospyros discolor ) с латунной аппликацией и серебряными лучами была подарена матриархом семьи Роксас. Рама представляет собой престол иконы и используется для удержания оригинального образа на ее алтаре. Сегодня в обычные дни здесь находится « Виахера » или официальная копия. Во время фиесты или в особых случаях используется оригинальная икона.
Трехкрестовая корона
[ редактировать ]Корона из золота, сделанная из наперсного креста бывшего архиепископа Манилы кардинала Руфино Сантоса , была подарена в качестве ex voto во время коронации 17 ноября 1978 года.
Покровительство Марии Краун (1978)
[ редактировать ]Корона из чистого золота была подарена доном Артуро Маньялаком, а покровительство Марии инкрустировано драгоценными камнями на пожертвования преданных, проживающих за рубежом. Эта корона использовалась во время коронации 17 ноября 1978 года и во время первой фиесты на второй неделе ноября.
Папская корона (2018)
[ редактировать ]Корона из золота и драгоценных камней, финансируемая различными преданными, в основном из мирского братства, для канонической коронации 2018 года. Корона была изготовлена ювелиром «Федесто» из Форта Бонифачо и компанией YUG Jewelers в Коулуне , Гонконг.
Святой Дух
[ редактировать ]Оригинальный золотой голубь пропал в конце 1990-х годов, а новый голубь был сделан из слоновой кости с лучами из позолоченного золота , инкрустированными фианитами . Голубь, символизирующий Святого Духа , был подарен верующим на каноническую коронацию 2018 года.
Булавки для медальонов
[ редактировать ]Медальоны были изготовлены в 2018 году в ознаменование различных гражданских почестей Богоматери Одиночества Порта-Вага. Булавки были сделаны из серебра, смоченного золотом, и имели различные печати государственных и правительственных учреждений.
- Значок национального культурного достояния — вручается правительством Филиппин в знак признания иконы национальным культурным достоянием в соответствии с Постановлением Национального музея № 2-2017. На нем изображен герб Филиппин в виде восьмилучевого солнечного света.
- Значок «Покровительница провинции» — почитает изображение как уникальное сокровище и покровительницу всей провинции Кавите, изображая провинциальную печать в солнечных лучах с растительными мотивами.
- Покровительница городской значка - присвоена правительством города Кавите Постановлением города № 2017-071, признающим это изображение городским сокровищем и Покровительницей. Он имеет форму городской печати, окруженной лавровыми венками, и четырехлучевого солнечного света с тремя пятилепестковыми цветами между ними.
Различные Ex Voto изображения, в первую очередь:
- Золотое филигранное колье-чокер было подарено главой семьи Вальдес.
- Золотое ожерелье с бубном
- Золотое кольцо-пазл
- Во время шествий и мероприятий преданные украшали рамку изображения большой накидкой или мантией. ведь традиция гласит, что накидку следует разделить на 7 панелей, символизирующих 7 скорбей Марии . Поверх накидки часто надевают небольшую вуаль, чтобы сзади она напоминала женщину.
- Каждый раз изображение носят без рамки на шествиях, а во время традиции «Пахалик» поверх самого изображения обычно надевают простое покрывало черного цвета. Покровы приносят преданные и впоследствии возвращают им на память.
- В Страстную пятницу полупрозрачное черное покрывало закрывает образ Богоматери Одиночества, символизируя состояние траура.
Гимны
[ редактировать ]- В 1892 году филиппинский композитор Джулиан Фелипе создал гимн « Королева де Кавите ». Текст был взят из стихотворения «Himno a la Virgén de Cavite » (Гимн Богородице Кавите) о. Томас де Андраде, SJ , ректор иезуитского колледжа Кавите где-то в 1689 году. [ 9 ] [ 10 ]
В 1991 году, готовясь к празднованию трехсотлетия интронизации Богоматери Порт-Ваги, народный артист Лусио Сан Педро сделал четырехголосную аранжировку гимна.
- В 1945 году преподобный Педро Ларена написал стихотворение под названием «O Purísima Flor» .
- «Дульсе Мадре» Самая длинная и одна из старейших песен в честь Богоматери Порта Вага. О том, когда и кто написал песню, известно немного.
- В честь 350-летия прибытия оригинальной иконы Богоматери Порта Вага в Кавите, по просьбе о. Виргилио Саенса Мендосы, о. Франциско, С.Дж. , известный композитор, вместе с о. Рэнди де Хесус, написавший текст «Ina at Reyna» . гимн использовался на канонической коронации 2018 года.
- Для объявления оригинальной иконы «Леди Порта Вага» национальным культурным достоянием Филиппин семинарист Генезис Фрэнсис М. Толедо, доктор медицинских наук, сочинил песню «Preciosa y Poderosa» на слова Марко Федерико Далмы, Преданный из Лас-Пиньяс
В популярной культуре
[ редактировать ]- Филиппинская писательница Дженовева Эдроза Матуте утверждает, что грандиозное празднование фиесты Сан-Диего в « Ноли меня Танжере » Хосе Ризала на самом деле было основано на грандиозном праздновании фиесты Кавите.
- Ang Milagro sa Porta Vaga ( букв. « Чудо в Порта Вага » ) — религиозный фильм 1982 года с Джули Вегой и Леопольдо Сальседо в главных ролях . С тех пор фильм считался утерянным .
- Танцевальная труппа Баянихан - когда-то изобразившая празднование фиесты Богородицы в песнях и творческих танцах под названием «Сюита Порта Вага», которая была представлена в Культурном центре Филиппин в 1994 году. Старые танцы Кавитеньо и народные песни Чабакано были собраны и использованы в сказала презентация Cavite Fiesta de Antigos [ 25 ]
- Театр Бэйле де Кавите под руководством Брешнева Ларлара представил музыкальный спектакль в честь Богоматери Порт-Ваги. Многие песни, использованные в спектакле, были написаны Гэри Гранадой . [ 26 ]
Список религиозных организаций
[ редактировать ]- Братство Богородицы Одиночества Порта Вага . - 10 августа 1998 года епископ Имуса Мануэль К. Собревиниас основал эту группу. в 20-ю годовщину коронации образа бывшим апостольским нунцием Группа была официально открыта 17 ноября 1998 года , Бруно Торпильяни .
- Почтенное Братство Богоматери Одиночества . — группа преданных из Сулипана, Апалита , Пампанги. Основана в 1794 году. Согласно историческим документам. [ нужна ссылка ] Братство было основано капитаном доном Варнавой Павлом Святого Креста [Креста] Макапагалу – из старинного рода Сукад. Она была потомком Таои и Пампалонга, основателей Сукада в 1570-х годах и дочерей раджи Матанды из Тондо.
- Дочери Богоматери Одиночества Порта Вага в Кавите — организация, основанная 15 сентября 1979 года на приходе Авенидо Сапида, когда-то называвшаяся Дочерями Непорочной Марии (DMI). [ 27 ]
- Группа «Соледа» — организация приверженцев образа из Каутода, Ста Маргариты , Калбайога Самара , организующая ежегодный фестиваль «Соледа» .
- «Солдадитос» — это мотоциклетная группа, возникшая из группы преданных, в основном со всей Манилы, которые добровольно сопровождают и возглавляют караван ежегодного дала Соледад, а также действуют как носильщики и человеческие баррикады, когда изображение достигает своего места. место назначения.
- Братство Девы Соледад из Порта Вага (Мендес, Кавите) — это преданность Вирхен де ла Соледад, зародившаяся, когда офицер филиппинского военно-морского флота из города Кавите переехал в Мендес, Кавите , в 1970-х годах.
- Молодежная молитвенная группа « Ховенес де ла Соледад» — официальная группа, созданная для пропаганды преданности образу. [ 28 ]
Реплики
[ редактировать ]Официальное название | Изображение | Текущее местоположение | Период | Праздник | Описание | Ссылка |
---|---|---|---|---|---|---|
Богоматерь Одиночества Сулипанская | Приход Христа Вечного Первосвященника, Сулипан, Апалит, Пампанга | 1794 | 16 ноября | Этот образ Богоматери Одиночества основан на старой Эстампе Богоматери Одиночества Порта Вага и почитается как Покровительница Сулипана, Апалита, Пампанги и находится под опекой Достопочтенного Германидада де Нуэстра Сеньора де ла Соледад, старейшего существующая группа приверженцев Богоматери Одиночества, основанная в 1794 году. | [ 29 ] | |
Богоматерь Одиночества Манилы | Приход Богоматери Соледадской, Камба, Манила | 1884 | 1 января | В маленькой часовне на авеню Ректо в Маниле почитается еще одна версия образа, традиция которого требует аналогичного поклонения с 1884 года. Согласно сведениям, район Камба был населен в основном жителями города Кавите, поэтому его называли в старом стиле. дни как Баррио Соледад. Ее праздник отмечается ежегодно 1 января, когда перевод отправляется в приход Санто-Ниньо-де-Тондо, завершаясь праздничной процессией, возвращающейся в свой дом на улице Камба в Маниле. | [ 30 ] | |
Богоматерь Одиночества Тамбо | Богоматерь Одиночества, Тамбо, Бухи, Камаринес-Сур | 1775 | 3 февраля | Это одна из трех резных фигурок на дереве кальпе в «Истории Богоматери Спасительной» . Одна из них изображала Сан-Антонио-де-Падуя, три статуэтки — Нуэстра-Сеньора-де-Сальвасион, Сан-Антонио-де-Падуя и Нуэстра-Сеньора-де-Соледад — теперь находятся в Джороане Тиви и Тамбо в Бухи соответственно. | [ 30 ] | |
Богоматерь Одиночества Нуэва-Эсихи | Приход Святого Исидора Крестьянина, Сан-Исидро, Нуэва-Эсиха | 2-е воскресенье ноября | Другая копия изображения почитается в Нуэва-Эсихе . Икона занимала нишу над боковым алтарем городской церкви и была прославлена во время речной процессии по Рио-Гранде-де-Пампанга. Эта традиция сохранялась с середины 19 века до 1920-х годов. В 1982 году изображение загадочным образом исчезло. Считалось, что его украли, но полицейских документов, подтверждающих это, не существует. Через некоторое время после исчезновения изображение попало к антиквару в Маниле и было куплено частным лицом. Через двадцать лет был возвращен и почитался в церкви Сан-Исидро-Лабрадор. | [ 30 ] | ||
Богоматерь Одиночества Макиная | Приход Непорочного Зачатия, Барретто, Олонгапо | 1950-е годы | 2-я суббота и воскресенье ноября | Унаследованная преданность от рабочих-мигрантов из Сангли-Пойнт , города Кавите, которые перешли на военно-морскую базу Субик и решили проживать в Макиная, учитывая то же географическое расположение своего родного города. В марте 1959 года под эгидой прихода Святого Иосифа в Баррио-Макиная была создана Ассоциация католических женщин , и ее приверженцы позже решили выбрать религиозного покровителя посредством жеребьевки. Было дано пять вариантов покровителя: сеньор Назарено , Санто Нино, Вирхен Соледад, Мать вечной помощи и святой Иуда Фаддей. Для проведения жеребьевки был выбран ребенок, в результате которого получилась «Дева Соледад», поэтому она была объявлена покровительницей Баррио и выбрала второе воскресенье ноября для празднования ежегодных праздников. В 1961 году преподобный Генри Бирн, бывший епископ Ибы, Замбалес пожертвовал 10 000 филиппинских фунтов на строительство общественной церкви в Баррио Барретто. Однако в 1986 году был основан приход в Баррио Барретто под покровительством Непорочного Зачатия. Верующие до сих пор с пылкой преданностью отмечают ноябрьский праздник. | [ 31 ] | |
Богоматерь Одиночества | Дом епархиальной семинарии Пастыря Доброго, город Тагайтай, Кавите | 1700-е годы | Последнее воскресенье ноября | Точная копия изображения почитается в часовне «Таханан нг Мабутинг Пастол», епархиальной семинарии Кавите. Это изображение раньше висело в иезуитском колледже Кавите. После изгнания иезуитов в 1768 году изображение хранилось в иезуитском архиве Атенео. Образ был подарен епископу Пересу по случаю открытия новой семинарии. На этой точной копии надпись гласит, что испанский архиепископ Манилы дон Базилио Санчо де Санта Хуста и Руфина даровал 80-дневное полное отпущение тем, кто произнесет новену. Епископ Себу Матео Рубио де Аревало предоставил еще 40 дней, а архиепископ Дон Хуан Антонио де Обриго-и-Гальего также предоставил индульгенцию. | [ 30 ] | |
Богоматерь Одиночества Навотас | Приход Святого Креста, Танза, Навотас | 2021 | 1-е воскресенье ноября | Образ Богоматери Одиночества был заказан молодежной молитвенной группой «Ховенес де ла Соледад» из Танзы, Навотас, сделан местным художником в городе Кавите и возведен на трон в боковом алтаре прихода. | [ 28 ] |
Галерея
[ редактировать ]-
Новенна Месса в Эрмитаже Порта Вага
-
Ворота Порта Вага и Эрмитаж Порта Вага
-
Месса в старом приходе Сан-Роке Кавите
-
партийный алтарь
-
Довоенная кароза из серебра.
-
Послевоенная кароза, изготовленная из рамы из нержавеющей стали и акрилового стекла, подаренная американцами, дислоцированными в Кавите.
-
Популярный принт, широко распространенный в других местах.
-
Снятие образа с ее кароссы после крестного хода
-
Внутри свода часовни, где хранится изображение
-
Изображение Вьяджера
-
Реплика Эрмитажа Порта Вага
-
Изображение на витрине магазина
-
Традиционно на первой фиесте кароссу украшают белыми цветами.
-
На выставке
-
Уведомление о проверке подлинности иконы Богоматери Одиночества Порта Вага рядом с часовней в приходе Сан-Роке
-
Галеон Кароза
-
Фасад святыни
-
Копия изображения мэра или Вьяджеры в оригинальной серебряной рамке, украшенная серебряной мантией- накидкой.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Декларация и резолюция Национального музея №. 2-2017: ПОСКОЛЬКУ письменные записи подтверждают и подтверждают, что «Нуэстра-Сеньора-де-ла-Соледад-де-Порта-Вага» является «старейшей существующей датированной картиной Марии на Филиппинах»;
- ^ Кавите до революции (1571–1896). Проф. Исагани Медина. Богоматерь Порта-Вага является частью «социокультурной структуры» провинции Кавите. п. 198 -199 Глава 5
- ^ Виньетки из истории Филиппин Теодоро Агонсильо стр.41 ISBN 978-9718851074
- ^ История Кавите: родина филиппинской революции, независимости, флага и государственного гимна. Автор: Альфредо Б. Сауло; Эстебан А Де Окампо; Историческое общество Кавите. п. 22
- ^ В послании Его Превосходительства Луиса Антонио кардинала Гоким-Тагле, архиепископа Манилы и бывшего приходского священника прихода Пресвятой Девы Дель Пилар, города Имус и епископа епархии Имус, которая охватывает всю провинцию Кавите, он действительно признано, что Пресвятая Дева Богоматерь Одиночества Порта Вага является Покровительницей провинции Кавите.
Внешний образ Послание Его Превосходительства - ^ Алуит, Альфонсо Дж. (1969). «Путеводитель галеонов по филиппинским фестивалям», стр. 97. НАЗВАНИЕ: B004CWODBO.
- ^ Панлилио, Эрлинда Энрикес (2003). «Всепоглощающие страсти: филиппинские предметы коллекционирования», стр. 70. Хайме К. Лайя. ISBN 9712714004 .
- ^ См. Вирхилио Саенс Мендоса, Canticos de Amor para la Reina de Cavite (Сборник стихов в честь Девы де ла Соледад де Порта Вага ) , Кавите-Сити: 2018, с. 2.
- ^ Jump up to: а б Романильос, Эммануэль Луис А. (2006). «Исследования чабакано: очерки языка и литературы чабакано Кавите», стр. 125. Историческое общество Кавите.
- ^ Jump up to: а б Из королей, Алома Маунт (1994). «Св. Нио де Молино Бакоор, Каните 1984–1994: создание прихода», стр. 139. Приход Сто. Дитя мельницы, Бакур, Кавите.
- ^ Указ о канонической коронации Богоматери Порта Вага.
- ↑ Каноническая церемония коронации Богоматери Порта-Вага, 18 ноября 2018 г.
- ^ Роке, Европарламент П. (7 декабря 2018 г.). «300-летняя картина Мариан в городе Кавите теперь является национальным культурным достоянием» . Национальный музей Филиппин . Проверено 14 июня 2019 г.
- ^ Джемма, Красный Крест (29 ноября 2018 г.). «Королева Кавите и Филиппин» . Манильский бюллетень . Получено 14 , июня
- ^ Jump up to: а б с д «ПОРТА ВАГА и Явление Богородицы» . ОФИЦИАЛЬНАЯ СТРАНИЦА БОЖИЦЫ СОЛЕДАДСКОЙ . Проверено 3 июня 2020 г. Текст был скопирован из этого источника, который доступен по лицензии Attribution-ShareAlike 3.0 Philippines (CC BY-SA 3.0 PH).
- ^ Jump up to: а б с д «ЧУДЕСА БОЖИЕЙ» . ОФИЦИАЛЬНАЯ СТРАНИЦА ДЕВЫ СОЛИДАРНОСТИ . Проверено 4 июня 2020 г. Текст был скопирован из этого источника, который доступен по лицензии Attribution-ShareAlike 3.0 Philippines (CC BY-SA 3.0 PH).
- ^ Кавите: культура и история около 2002 г.; Под редакцией проф. Тереза П. Унабия автор статьи: Фр. Вирджил Мендоса
- ^ Jump up to: а б Статья Джеммы Крус Аранета, Reina de Cavite y Luz de Filipinas Manila Bulletin, 29 ноября 2019 г.
- ^ 300-летняя картина Мариан в городе Кавите теперь является национальным культурным достоянием Национального музея ок. Декабрь 2018 г.
- ^ Декларация Национального музея № 02-2017 «Декларация священной картины с изображением Нуэстра-Сра-де-ла-Соледад-де-Порта-Вага , город Кавите, провинция Кавите, включая нематериальные свойства, присущие культурному значению картины как национального культурного достояния». ." Подписано 28 сентября 2017 г.
- ^ Постановление города № 2017-071. Постановление, объявляющее оригинальное изображение Ла-Вирхен-де-ла-Соледад-де-Порта-Вага важным культурным достоянием жителей города Кавите», подписано в 2017 г.
- ^ Барселона, Мэри Энн. (2004) Празднование Пресвятой Девы Марии на Филиппинах. Эд. Комфорт Б. Стэмп, П.Д. Пасиг, Anvil Publishing Inc.
- ^ Саенс Мендоса, Виргилио (2017), Ла Вирхен де ла Соледад де Порта Вага: Королева Кавите, Ла Эксельса Патрона и Небесный хранитель и защитник провинции и города Кавите. Епархия Имус, Имус, Кавите.
- ^ Центр исследований кавите-Университет Де Ла Саль Дасмариньяс. КАВИТЕ Культура и история. Под редакцией Терезы П. Унабиа и Виктора Иммануэля Р. Четвертого. Кавите: Историческое общество Кавите, Inc., 2002 г.
- ^ См. Вирхилио Саенс Мендоса, Canticos de Amor para la Reina de Cavite (Сборник стихов в честь Девы де ла Соледад де Порта Вага), Cavite City: 2018, стр. 5.
- ^ См. Вирхилио Саенс Мендоса, Canticos de Amor para la Reina de Cavite (Сборник стихов в честь Девы де ла Соледад де Порта Вага), Cavite City: 2018, стр. 4.
- ^ Интервью с нынешним регентом Еленой Доминго Хосе 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Рассказ молодёжной молитвенной группы «Ховенес де ла Соледад» 2021
- ↑ Из книги ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОЕ Братство Богоматери соледаддской с защитой ее покровительства, покровителя этого района Солипана 1794 г.
- ^ Jump up to: а б с д «ДЕВА СОЛЕДСКАЯ НА ФИЛИППИНАХ» . ОФИЦИАЛЬНАЯ СТРАНИЦА ДЕВЫ СОЛИДАРНОСТИ . Проверено 3 июня 2020 г. Текст был скопирован из этого источника, который доступен по лицензии Attribution-ShareAlike 3.0 Philippines (CC BY-SA 3.0 PH).
- ^ Официальная версия, основанная на исследовании Cofradia de La Virgen de la Soledad de Maquinaya, 2019.
Другие ссылки
[ редактировать ]- Дева Мария: почитается в ее филиппинских изображениях Манила: типография Сантос-и-Берналь, 1904 г.
- Барселона, Мэри Энн. Инанг Мария: Праздник Пресвятой Девы Марии на Филиппинах Под редакцией Консуэло Б. Эстепа, PD Pasig: Anvil Publishing, Inc., 2004.
- Центр исследований кавите при Университете Де Ла Саль. КАВИТЕ Культура и история Под редакцией Терезы П. Унабиа и Виктора Иммануэля Р. Четвертого. Кавите: Историческое общество Кавите, Inc., 2002.
- Н.С. Альманах Розария, 1946, с. 284.
- Архиепископский архив Манилы: (Документ № 92 LGE1C9 1751–1752A; 109–10, LGE 1010 1767–1771; 182, LGE 1 C 8 – 1750 1742 A; 250, LGE 1 C 9 – 1747 1756; 294, LGE 1 С 9 - 1751-1752 А 71 и 20 СВ 4аЛ 1786 - 87 Б)
- Авельянедад, Мигель. Каталог религиозных религий Ордена памяти августинцев , 1606–1636 гг.
- Дон Джервасио Пангилинан. История Кавите , мсс.
- Авиация, Лутгарда. Мадонна Филиппин. [н.имп.
- Браганса, Хосе Висенте, СВД. Ранняя церковная история Кавите: доминиканцы, реколето и филиппинское светское духовенство . Исследования DIWA в области философии и теологии. Том. VIII Нет. 1, Тагайтай: Высшая школа семинарии Божественного Слова.
- Хосе, Регаладо Трота, Восемь церквей Кавите-Пуэрто (1586-1900) . Филиппинский ежеквартальный журнал культуры и общества. 1987.
- Фернандес, Антонио Х., Некоторые чудеса, сотворенные Богоматерью, Девой Одиночества Порта Вага - святыми покровительницами народа Кавите . Программы общих праздников Кавите, 1932 г., стр. 11–15.
- Герман, Альфред, Богоматерь Одиночества: факты и легенды . Сувенирная программа Кавите Фиеста, 1964 год.
- Богоматерь Одиночества: Мистическая Мадонна Камба . Манильский дайджест, Том. 2, № 3, Манила: Манильская архиепархия, апрель 1990 г., стр. 11–12.
- Самонте, Годофредо, Одиссея Богородицы . Сувенирная программа Кавите Фиеста, 1964 год.
- Сан-Агустин, Нарцисо Традиционный фестиваль Кавите . Сувенирная программа, Кавите Фиеста, 1949 год.