Джо Арриди

Джо Арриди
Арриди Фотография
Рожденный	( 1915-04-29 ) 29 апреля 1915 г. Пуэбло, Колорадо , США
Умер	6 января 1939 г. ) ( 1939-01-06 ) ( 23 года Государственная тюрьма Колорадо , Каньон-Сити , Колорадо , США
Причина смерти	Казнь газовой камерой
Известный	Быть неправомерно казненным
Уголовный статус	Казнен ( ( 1939-01-06 ) 6 января 1939 г.) Помилован (7 января 2011 г.)
Приговор(а)	Убийство первой степени , изнасилование ( помилован )
Уголовное наказание	Смерть

Джозеф Арриди ( / ˈ ær ɪ d i / ; 29 апреля 1915 - 6 января 1939) был американцем, который был ложно осужден и неправомерно казнен за изнасилование и убийство Дороти Дрейн, 15-летней девочки в Пуэбло, штат Колорадо, в 1936 году . Полиция манипулировала им, чтобы заставить его дать ложное признание из-за его умственных способностей. Арриди был умственно отсталым , и ему было 23 года, когда его казнили 6 января 1939 года.

Многие люди в то время и с тех пор утверждали, что Арриди невиновен. Группа, известная как «Друзья Джо Арриди», сформировала и в 2007 году заказала первое надгробие на его могиле. Они также поддержали подготовку прошения Дэвида А. Мартинеса, Денвера прокурора , о помиловании штата, чтобы очистить имя Арриди. Другой человек, Фрэнк Агилар, был осужден и казнен за то же преступление за два года до казни Арриди.

В 2011 году Арриди получил полное и безоговорочное посмертное помилование от губернатора Колорадо Билла Риттера (через 72 года после его смерти). Риттер, бывший окружной прокурор Денвера, помиловал Арриди на основании вопросов о вине этого человека и, по всей видимости, вынужденного ложного признания. Это был первый случай в Колорадо, когда губернатор помиловал осужденного после казни.

Ранний период жизни

Арриди родился в 1915 году в Пуэбло, штат Колорадо , в семье Мэри и Генри Арриди (первоначально Арида; арабский : عريضة), христианских иммигрантов-маронитов из Бкаркачи (также называемой Бероша и Бериша), деревни в Горном Ливане, Мутасаррифат , Сирия (тогда часть Османская империя на территории современного Ливана ), прибывший из Патр , Греция, в поисках работы в 1909 году; они были двоюродными братьями и не говорил по-английски. Генри устроился на работу на крупный сталелитейный завод в Пуэбло, который, как он узнал, нанимал рабочих.

Арриди, старший из трех выживших детей пары, первые пять лет своей жизни не разговаривал и говорил только короткими простыми предложениями. Даже будучи взрослым, он обычно вообще не разговаривал, если с ним сначала не заговорили. После того, как он проучился год в начальной школе Бессемера, его директор велел родителям оставить его дома, сказав, что он не сможет учиться. Арриди не общался с другими детьми в своем районе, вместо этого предпочитая бродить по городу, забивать гвозди и делать пироги из грязи - привычка, которую он сохранял до подросткового возраста. Потеряв работу несколько лет спустя, его отец Генри обратился к друзьям с просьбой помочь ему найти место для сына, и в октябре 1925 года Арриди в возрасте десяти лет был принят в Государственный приют и школу для умственно отсталых в Гранд-Джанкшен. , Колорадо . Во время формальных психологических экзаменов было отмечено, что Арриди был «чрезвычайно конкретен в своем мышлении и совершенно неспособен мыслить абстрактно ни о чем», отметив, что он не мог отличить камень от яйца или дерево от стекла, а также другие примеры, включая его неспособность самостоятельно считать пять, различать цвета или называть дни недели. Эксперты дома также заставили семью Арриди пройти несколько психологических тестов и пришли к выводу, что его мать Мэри была «вероятно слабоумной », а его младшего брата Джорджа считали «высоким идиотом ». Генри пожалел, что отослал сына, и потребовал его полного освобождения только десять месяцев спустя, когда Арриди вернулся в Пуэбло 13 августа 1926 года.

17 сентября 1929 года, когда Генри отбывал тюремный срок за бутлегерство , Арриди подвергся сексуальному насилию со стороны группы мальчиков-подростков, которые изнасиловали его и заставили Арриди заняться с ними оральным сексом . Офицер службы пробации несовершеннолетних Арриди прибыл на место происшествия и написал письмо-жалобу директору школы доктору Бенджамину Джефферсону. Офицер службы пробации исказил изнасилование как произошедшее по обоюдному согласию, сославшись на однополый и межрасовый характер нападения как на доказательство того, что Арриди представляет моральную опасность для общества, назвав его «одним из худших случаев психических расстройств [ sic ], которые я когда-либо видел». и пригрозил переложить вину на Джефферсона за то, что тот позволил Арриди покинуть школу. О судьбе нападавших, если таковые были, в письме не говорится. Впоследствии его снова отправили в школу, где сообщалось, что Арриди можно было обучать только «недлительным задачам», таким как мытье полов или мытье посуды. Его сверстники часто плохо обращались с Арриди, избивали его и манипулировали им, и только во время его семилетнего пребывания он сблизился с некой миссис Бауэрс, кухонной работницей, которая руководила его работой по дому. Доктор Джефферсон отметил внушаемость Арриди и необходимость постоянного руководства, описав инцидент, в котором Арриди ложно взял на себя ответственность за кражу сигарет. Просьбы семьи Арриди о его выписке были заблокированы Джефферсоном, который утверждал, что их сына держали по соображениям безопасности из-за его «извращенных привычек».

8 августа 1936 года 21-летний Арриди вместе как минимум с четырьмя другими молодыми людьми покинул территорию школы и, подражая поведению рабочих на близлежащих железнодорожных станциях, спрятался в грузовых тележках и проехал через Колорадо, Юта и Вайоминг .

Атака

Вечером 14 августа 1936 года две девочки из семьи Дрейн подверглись нападению, когда они спали дома в Пуэбло, штат Колорадо. Злоумышленник вошел в дом через незапертую входную дверь и избил 15-летнюю Дороти и ее 12-летнюю сестру Барбару Дрейн холодным оружием , предположительно топором . Дороти также была изнасилована; она умерла от нападения с топором, а Барбара выжила, проведя две недели в коме. Их родителей в ту ночь не было дома, а их младший брат, который спал в соседней комнате, остался невредимым. Другой сбежавший из школы позже рассказал работникам, что они с Арриди проезжали через Пуэбло только один раз, поздно вечером 16 августа, чтобы навестить его семью в Бессемере , не подозревая, что они переехали в другую часть города, и получили вскоре после этого в поезде до Денвера.

Арест и осуждение

После нескольких недель поездок на поезде Арриди прибыл в Шайенн, штат Вайоминг , 20 августа в полдень и вскоре после этого подошел к вагону-кухне и попросил у рабочих еды. Руководители машины, г-н и г-жа Глен Гибсон, разрешили Арриди остаться с командой, дали ему чистую одежду и разрешили ему работать посудомойщиком в обмен на еду. 26 августа, когда он находился в Арчере , поезд с вагоном-кухней должен был отправиться за пределы штата, и, поскольку Арриди официально не был его сотрудником, Гибсоны сказали Арриди, что он не может поехать с ними, и отвезли его обратно на железнодорожную станцию ​​в Шайенне.

В ночь на 26 августа 1936 года Арриди был арестован двумя железнодорожными детективами за бродяжничество в Шайенне, штат Вайоминг , после того, как его поймали на блуждании по железнодорожным станциям. Его доставили в тюрьму, где его допросил шериф округа Ларами Джордж Кэрролл. Кэрролл знал о широкомасштабном поиске подозреваемых по делу об убийстве Дрэйна, и когда Арриди на допросе показал, что он проехал через Пуэбло на поезде после выезда из Гранд-Джанкшен, штат Колорадо , Кэрролл начал расспрашивать его о деле Дрэйна. Кэрролл сказал, что Арриди признался ему. Кэрролл связался с начальником полиции Пуэбло Артуром Грейди по поводу Арриди, прежде чем позвонить в местную прессу, которая сообщила о новостях шерифа на следующее утро, 27 августа, назвав Арриди единственным виновником нападений на Дрейн.

Фрэнк Агилар

Всего несколько часов спустя Грейди сообщил Кэрроллу, что он узнал, что его офицеры уже арестовали человека, считавшегося главным подозреваемым: 33-летнего Фрэнка Агилара, рабочего из Управления прогресса работ из Мексики . Агилар работал на отца девочек Дрэйн, Райли Дрейн, который был бригадиром в WPA. и был уволен незадолго до нападения. В трехкомнатной квартире, в которой Агилар жил с матерью, женой и детьми, полиция обыскала: следователи обнаружили навершие топора с насечками, соответствующими ранам, нанесенным обеим девочкам Драйн, а также календарь с датой 15 августа, фотографии обнаженных женщин и вырезки из газет со статьями о «сексуальных убийствах», приклеенные к окружающим обоям. Незадолго до казни Агилар также был причастен к убийству, которое произошло ранее 2 августа в доме всего в трех кварталах от резиденции Дрэйнов, когда он избил 72-летнюю Салли Крампли, а также ее 48-летнюю дочь. племянница Р.О. «Лилли» Макмертри, пережившая нападение, и третье нераскрытое убийство, произошедшее в 1934 году. Агилар уже был арестован 16 августа, когда он присутствовал на похоронах Дороти Дрейн, после того, как он привлек внимание правоохранительных органов тем, что был одет в рабочий комбинезон , дважды стоял в очереди, чтобы увидеть гроб, и насильно вручил отцу покойного, Райли Дрейн, горсть пятицентовиков, « чтобы помочь семье», но не признался в нападении, находясь под стражей, а его мать предоставила алиби о том, что он был дома в ночь нападений. Грейди был проинформирован об Агиларе как о подозреваемом только после того, как анализ соскобов с ногтей Агилара показал волокна синельной ткани , окрашенной в синий цвет , того же материала, из которого были сделаны простыни девочек Дрейн.

Тем временем шериф Кэрролл впоследствии заявил, что Арриди «продолжал менять свою историю», и во время перевозки в Пуэбло для участия в реконструкции в резиденции Дрэйнов 27 августа Арриди, как сообщается, снова признался и в конце концов сказал ему несколько раз, что « был с человеком по имени Фрэнк» на месте преступления. Некоторые детали были изменены по сравнению с первым признанием, в том числе первоначальное заявление Арриди о том, что он использовал дубинку при нападении, в то время как другие части признания были опущены, например, утверждение о том, что Арриди убежал домой после преступления и был укрыт его семья. Арриди неоднократно указывал неправильные адреса, которые либо были неполными, либо вели к району, в котором Арриди вырос, но его семья переехала во время его пребывания в школе.

28 августа Агилар признался в содеянном. Его отправили под стражу в тюрьму штата Колорадо , где шериф Кэрролл организовал ему встречу с Арриди, и ему сказали, что он был арестован как его сообщник. Хотя Арриди опознал Агилара, сказав: «Это Фрэнк», Агилар сначала сказал полиции, что никогда не видел и не встречал Арриди. Однако 2 сентября был опубликован стенографированный пятистраничный документ, полученный в результате совместного девятичасового допроса Агилара и Арриди начальником тюрьмы Роем Бестом в присутствии окружного прокурора Френча Л. Тейлора, в котором Агилар подтвердил, что Арриди был сообщником. в убийствах. В общей сложности шесть заранее подготовленных вопросов, которые всегда были структурированы так, чтобы включать упоминание Арриди, инкриминировали Арриди, при этом Агилар не предоставил никаких дополнительных комментариев, а его ответы почти полностью состояли из некоторых вариантов «да», когда его просили подтвердить. Агилар был единственным, кто подписал заявление с подписью «X», в то время как Арриди, хранивший молчание на протяжении всего допроса, этого не сделал, что Д.А. Тейлор признал, но предположил, что Арриди находился под влиянием « марихуана или что-то подобное». Преобладающая версия, опубликованная в The Pueblo Chieftain , заключалась в том, что Агилар и Арриди, которые оба были охарактеризованы как сексуальные извращенцы , случайно встретились в районе Бессемер в Пуэбло вечером 14 августа и совершили преступление. Дрейн нападает вместе, прежде чем Арриди уехал из города на поезде, Агилар вскоре после этого отрекся, заявив, что Бест и Грейди угрожали ему «ужасными вещами» и что будет «мертвый мексиканец», если он не обвинит Арриди. Агилар также был признан виновным в изнасиловании и убийстве Дороти Дрейн и приговорен к смертной казни 22 декабря того же года. Он был казнен 13 августа 1937 года в тюрьме штата Колорадо. Перед казнью мать Агилара умерла в тюремном лазарете, потеряв сознание во время последнего посещения; во время казни зритель-мужчина умер от сердечного приступа.

29 августа начальник Хью Дэвис Харпер из полицейского управления Колорадо-Спрингс объявил, что было точно установлено, что Арриди напал на Хелен О'Дрисколл 23 августа после того, как жертва опознала фотографию Арриди в газете как нападавшего. Арриди признался в нападении, когда его спросили, но очевидцы и коллеги в то время поместили Арриди на его рабочее место на железнодорожной кухне в Шайенне, в 170 милях от Колорадо-Спрингс , после чего обвинение было снято. Точно так же ростовщик утверждал, что Арриди купил у него пистолет перед нападением на резиденцию Дрэйнов, но это обвинение было отклонено, поскольку ростовщик, который неоднократно менял дату своей предположительной встречи с Арриди, не смог предоставить доказательства покупки.

Пробный

Когда 8 февраля 1937 года дело наконец было передано в суд, адвокат Арриди сослался на невменяемость , чтобы избежать смертной казни для своего клиента. Шериф Джордж Кэрролл восемь раз давал показания в суде и утверждал, что Арриди был психически здоров и осознавал свои действия, утверждая, что он четко выражал свои мысли во время допроса, предоставлял точную информацию во время реконструкции места преступления (за что ручались несколько присутствовавших в то время заместителей Кэрролла). ) и что Арриди продемонстрировал свою вину, продемонстрировав «сильное раскаяние» наедине. Судья Гарри Ледди признал Арриди вменяемым, хотя три психиатра штата признали его настолько умственно ограниченным, что его можно было классифицировать как « имбецила » (медицинский термин того времени). Они сказали, что у него IQ 46 и ум шестилетнего ребенка. Они отметили, что он «неспособен различать добро и зло и, следовательно, не сможет совершать какие-либо действия с преступным умыслом». Чтобы продемонстрировать умственное развитие Арриди, адвокат Арриди позволил прокурору задать ему несколько вопросов, начиная от вопросов, касающихся дела, и заканчивая общебытовыми знаниями. Помимо прочего, Арриди не знал, кто такие Франклин Рузвельт или Джордж Вашингтон , говорил, что никогда не видел топора и не знает, как он выглядит, не мог отличить пятак от десятицентовика и не мог распознать его собственный отец, которого он к этому моменту не видел уже 8 лет, когда на него указали в зале суда. Он также заявил, что не знает, кто такие Дороти Дрейн или Фрэнк Агилар, поскольку это был первый раз, когда его напрямую допрашивал о них неполицейский субъект.

17 апреля присяжные признали Арриди виновным в убийстве, во многом из-за его ложного признания. Исследования, проведенные с тех пор, показали, что лица с ограниченными умственными способностями более уязвимы к принуждению во время допроса и чаще дают ложные признания. Единственным вещественным доказательством против него была единственная прядь волос, которая предположительно совпадала с прядью волос Арриди. Патологоанатом Фрэнсис МакКоннелл , чья работа частично помогла осудить Фрэнка Агилара по образцам его ногтей, сравнила волосы под микроскопом и идентифицировала волосы как принадлежащие к определенной этнической принадлежности путем визуального сравнения, в данном случае утверждая, что они имели характеристики « Американский индеец ». Доказательства были приняты, даже несмотря на то, что они противоречили тому факту, что Арриди имел недавнее сирийское происхождение, а раса Арриди (ошибочно) указана в тюремных документах как « латиноамериканец ». с тех пор было доказано, что визуальное сопоставление волос не является точным измерением. Барбара Дрейн показала, что при нападении присутствовал Агилар, но не Арриди. Она могла узнать Агилара, потому что он работал на ее отца. После суда шериф Кэрролл и два железнодорожных детектива, арестовавшие Арриди, были вознаграждены по 1000 долларов каждый (что эквивалентно 21 194 долларам в 2023 году) за участие в раскрытии дела. Через несколько дней после суда Бенджамин Джефферсон, зачитавший в суде заявление, подтверждающее выводы психиатров, выступил с речью перед прессой и использовал пример Джо Арриди для защиты евгеники , заявив, что его «глупость» стала результатом о «больной зародышевой плазме , которой никогда не позволяли развернуться» и публично обратился к законодательству Колорадо с призывом принять закон, который предписывал бы стерилизацию «имбецилов», то есть людей с IQ ниже 50.

Апелляции

Прокурор Гейл Л. Айрленд , которая позже была избрана и занимала должности Генерального прокурора Колорадо и комиссара по водным ресурсам Колорадо, стала участвовать в качестве защитника в деле Арриди после его осуждения и вынесения приговора. Хотя Ирландия выиграла десять отсрочек казни Арриди, он не смог добиться отмены приговора или смягчения приговора. Он отметил, что Агилар сказал, что действовал в одиночку, а медицинские эксперты засвидетельствовали умственные ограничения Арриди. Айрленд заявила, что Арриди даже не мог понять, что означает казнь. «Поверьте мне, когда я говорю, что если его отравят газом, штату Колорадо потребуется много времени, чтобы смириться с этим позором», - заявила Ирландия в Верховном суде Колорадо . Арриди девять раз откладывал смертную казнь, поскольку в его защиту подавалось апелляции и петиции.

Камера смертников и казнь

В начале ноября 1938 года, за несколько недель до предпоследней запланированной даты казни Арриди, 20 ноября, адвокат и кандидат в законодательное собрание штата Колорадо от республиканской партии Уильям Льюис обратился с просьбой удалить глаза Арриди перед казнью, чтобы Льюис, оставшийся слепым на один глаз, обратился с просьбой удалить глаза Арриди перед казнью. после несчастного случая, когда со слезоточивым газом в его руке взорвалась граната , ему могли сделать пересадку роговицы ; посмертное извлечение считалось невозможным из-за опасений по поводу повреждения хрусталика цианистым газом. Генеральный прокурор Байрон Дж. Роджерс заявил, что этот запрос будет соответствовать законам Колорадо, но начальник тюрьмы заявил, что Арриди не сможет дать согласие на это из-за своего умственного расстройства.

Пока Арриди содержался в камере смертников во время апелляционного процесса, его любили и хорошо относились к нему как заключенные, так и охранники. Начальник тюрьмы Рой Бест стал одним из сторонников Арриди и присоединился к усилиям по спасению его жизни; Говорят, что он «заботился об Арриди, как о сыне», регулярно принося ему подарки, такие как игрушки, книжки с картинками, мелки и материалы для рукоделия. Бест также регулярно приносил из дома конфеты и сигары, чтобы поделиться с Арриди. Арриди особенно любил играть с игрушечным поездом на батарейках, который он получил на Рождество 1938 года. данный ему Бестом, и он часто катал его между металлическими решетками в другие камеры, чтобы сокамерники могли его поймать и оттолкнуть. Надзиратель сказал, что Арриди был «самым счастливым заключенным в камере смертников». Перед казнью Арриди он сказал: «Он, вероятно, даже не знал, что скоро умрет, все, что он делал, это счастливо сидел и играл с игрушечным поездом, который я ему дал».

5 января 1939 года Бест убедил Арриди согласиться оставить поезд другому заключенному, приговоренному к смертной казни, 32-летнему Анджело Агнесу, который будет казнен двойной казнью вместе с Питом Каталиной 29 сентября того же года за убийство. его жены Малинды Планкетт Агнес и покушения на убийство его брата Роя Финли. Поначалу Арриди не хотел отдавать свою любимую игрушку, но после нескольких часов игры с Агнес созрел к этой идее.

Утром 6 января 1939 года, всего за несколько часов до казни в тот же вечер, Арриди получил незапланированное последнее посещение своей семьи, состоящей из его матери и сестры, а также тети и двоюродной сестры, что было устроено заранее. как сюрприз от Warden Best. Арриди не смог присутствовать на похоронах своего отца Генри, который умер 24 февраля 1937 года в возрасте 51 года, и не видел свою мать Мэри с момента своего заключения. Было отмечено, что Арриди демонстрировал равномерный аффект на протяжении всего 15-минутного визита; когда его мать расплакалась, увидев сына, и обняла его, крича «Джо, мой Джо!», Арриди не ответил взаимностью, а только сказал «Привет», глядя в сторону. За исключением этого, Арриди хранил молчание на протяжении всего визита и ничего не выражал, за исключением «легкой улыбки», когда сокамерники принесли трехгаллонное ведро мороженого, чтобы семья могла поесть.

Когда его спросили о предстоящей казни, Арриди проявил «полное недоумение». Он не понял значения газовой камеры и сказал надзирателю: «Нет, нет, Джо не умрет». Прежде чем покинуть тюремный блок, Арриди заходил в каждую камеру и пожимал руку каждому заключенному, чтобы попрощаться. В свой последний прием пищи Арриди попросил тарелку мороженого, которую, как сообщается, он не доел до того, как его отвезут в камеру предварительного заключения, и попросил оставить оставшееся мороженое в холодильнике, чтобы он мог съесть его позже, не понимая, что он должен был быть казнен в ближайшее время и не вернулся. Арриди расстроился, когда ему сказали, что он не может сесть на свой игрушечный поезд, и поиграл с ним в последний раз вместе с Анджело Агнес перед тем, как первому пришлось уйти, при этом Арриди сказал: «Отдай мой поезд Агнес», пока его уводили. Рой Бест сопровождал Арриди во время прогулки по холму Дятла, где располагалась газовая камера, и, проходя мимо тюремного курятника, Бест спросил Арриди, «будет ли он по-прежнему выращивать цыплят на небесах», поскольку ранее он выражал свою любовь к куры. Арриди ответил, что хочет играть на арфе , на что, как предположил Бест, повлияло то, что Альберт Шаллер рассказал ему истории об ангелах в загробной жизни тюремный капеллан , особенно потому, что он сказал, что Арриди «поменяет [свой игрушечный поезд] на арфу». Сообщается, что Арриди улыбнулся, когда вошел в газовую камеру. После совершения последних обрядов и сидения в камере улыбка Арриди на мгновение исчезла, когда ему завязали глаза перед казнью, но успокоилась, когда надзиратель схватил его за руку и успокоил. Члены семьи Дрейн, которые ранее присутствовали при казни Фрэнка Агилара, не были свидетелями казни. Было отмечено, что Рой Бест плакал во время казни, когда он умолял Теллера Аммонса , губернатора Колорадо , смягчить приговор Арриди, но Аммонс отказался сделать это. Сообщается, что Арриди потерял сознание, улыбаясь, сделав три вдоха, и был объявлен мертвым в 20:19.

Позже Мэри Арриди переехала жить к своим братьям в Толедо, штат Огайо , взяв фамилию «Аредди» в честь написания имени ее братьями, где она умерла в доме престарелых Cardinal 20 сентября 1960 года.

Посмертное помилование 2011 г.

Дело Арриди - одно из многих, которые привлекли новое внимание в связи с исследованиями по обеспечению справедливости допросов и признаний. Кроме того, Верховный суд США постановил, что смертная казнь является неконституционной для осужденных лиц с психическими отклонениями. Группа сторонников сформировала некоммерческую организацию «Друзья Джо Арриди» и работала над тем, чтобы добиться нового признания несправедливости его дела, а также заказала в 2007 году надгробие на его могиле.

Адвокат Дэвид А. Мартинес принял участие и опирался на книгу Роберта Перске о деле Арриди, а также на другие материалы, собранные Друзьями, и на свое собственное исследование, чтобы подготовить 400-страничное прошение о помиловании от губернатора Билла Риттера , бывшего окружного прокурора. в Денвере. Основываясь на доказательствах и других обзорах, Риттер дал Арриди полное и безоговорочное помилование в 2011 году, заявив: «Помилование Джо Арриди не может отменить это трагическое событие в истории Колорадо, однако в интересах справедливости и простой порядочности необходимо восстановить его хорошее имя."

Наследие

В июне 2007 года около 50 сторонников Арриди собрались на открытие надгробия, которое они заказали для его могилы на холме Дятл на Каньон-Сити, недалеко Гринвудском кладбище от государственной тюрьмы.

Представительство в других СМИ

• Последнее взаимодействие между Арриди и Бестом стало темой стихотворения писательницы Маргариты Янг «Клиника» 1944 года . Источником вдохновения для создания стихотворения стала казнь Арриди только в 1966 году.
• Роберт Перске написал «Смертельную невиновность»? (1964/перепечатка 1995 г.) о деле Арриди после многолетнего исследования этого и подобных случаев. Он выследил автора стихотворения 1944 года перед смертью Янга. В его книге также рассматриваются другие дела, в которых обвиняемые были классифицированы как инвалиды, и их последствия для полиции и системы правосудия.
• В 2007–2008 годах продюсеры Макс и Мишлин Келлер, Джордж Эдде и Ивонн Каруни, а также сценарист Дэн Леонетти объявили о планах снять фильм об Эрриди и Гейл Айрлэнд, который будет называться «Вальс дятла» . Леонетти получил сценарную премию Нью-Йорка за свой сценарий, который привлек внимание продюсеров.
• Терри Брэдт написала биографию своего деда, Гейл Айрленд: гражданский адвокат из Колорадо (2011). Она гордилась его защитой Арриди и начала работать с Друзьями Джо Арриди над более широкой известностью его дела.

См. также

• Смертная казнь в Колорадо
• Смертная казнь в США
• Список неправомерных приговоров в США
• Рики Рэй Ректор