Уильям Арнольд (поселенец)

Чтобы узнать о других людях по имени Уильям Арнольд, см. Уильям Арнольд (значения) .

Уильям Арнольд
Рожденный	24 июня 1587 г. Ильчестер , Сомерсет, Англия
Умер	в. 1676 г. Потаксет , Род-Айленд
Род занятий	Церковный староста , переводчик, комиссар , землевладелец
Супруг	Кристиан Пик (дочь Томаса Пика из Мучелни в Сомерсете)
Дети	Элизабет, Бенедикт , Джоанна, Стивен
Родители)	Николас и Алиса (Галли) Арнольд

Уильям Арнольд (24 июня 1587 – ок. 1676) был одним из поселенцев-основателей колонии Род-Айленд и плантаций Провиденс , и он и его сыновья были одними из самых богатых людей в колонии. Он вырос и получил образование в Англии, где был старостой церкви Святой Марии , приходской церкви Ильчестера на юго-востоке Сомерсета . Он иммигрировал в Новую Англию с семьей и соратниками в 1635 году. Первоначально он поселился в Хингеме в колонии Массачусетского залива , но вскоре переехал в новое поселение на плантации Провиденс вместе с Роджером Уильямсом . Он был одним из 13 первоначальных владельцев Провиденса, указанных в документе, подписанном Роджером Уильямсом в 1638 году, и одним из 12 членов-основателей первой баптистской церкви, основанной в Америке.

Прожив в Провиденсе около двух лет, Арнольд переехал со своей семьей и другими людьми на северный берег реки Потуксет, образовав поселение, обычно называемое Потуксет, позже ставшее частью Крэнстона, Род-Айленд . Он и его коллеги-поселенцы имели серьезные споры со своими соседями из Уорика на южном берегу реки и в результате отделились от правительства Провиденса, передав себя под юрисдикцию колонии Массачусетского залива. Эта разлука с Провиденсом длилась 16 лет, и Арнольд был назначен хранителем мира главой поселения. Он умер где-то во время великих потрясений войны короля Филиппа в 1675 или 1676 году. Его сын Бенедикт сменил Роджера Уильямса на посту президента колонии Род-Айленд и плантаций Провиденс в 1657 году и стал первым губернатором колонии в соответствии с королевской хартией 1663.

Ранний период жизни

Уильям Арнольд родился в Илчестере , Сомерсет, Англия, 24 июня 1587 года. Николасу Арнольду (ок. 1550–1623) ^[а] его первая жена Алиса Галли (1553–1596). Примерно в 1610 году он женился на Кристиане Пике, который крестился 15 февраля 1584 года. ^[б] дочь Томаса Пика из Мучелни , Сомерсет, деревня примерно в шести милях (9,7 км) к западу от Ильчестера.

Церковь Святой Марии Майор в Ильчестере, где Арнольд был старостой в 1622 году.

Родители Арнольда жили в небольшой деревне Нортовер , расположенной через реку Йео (также известную как река Ивел) от города Ильчестер. Его отец был портным, и он, очевидно, занимал видное место в своей работе и, вероятно, был членом Гильдии портных , которая в свое время имела профессиональное и политическое влияние. После крещения старшей дочери Томасины в 1572 г. ^[с] Николас переехал со своей небольшой семьей из Нортовера через реку в гораздо более крупный город Ильчестер, где он хорошо зарекомендовал себя в своей торговле и где родились остальные его дети.

Мать Арнольда, Алиса, была дочерью Джона Галли (ок. 1508–1559) и его жены Алисы (ок. 1510–1583) из Нортовера. Она умерла в 1596 году, вскоре после родов, когда Арнольду было восемь лет, и с тех пор он в значительной степени воспитывался и находился под влиянием своей сестры Джоанны, которая была на десять лет старше его. В конце концов Джоанна вышла замуж за Уильяма Хопкинса из Йовилтона и умерла в раннем возрасте в Англии. Ее дети Фрэнсис Хопкинс и Томас Хопкинс иммигрировали в Новую Англию вместе с Арнольдом.

Арнольд и его братья и сестры, вероятно, получили образование в бесплатной гимназии при приходской церкви в Лимингтоне , чуть более чем в миле к востоку от Ильчестера. В этой древней школе Томас Уолси был священником и учителем с 1500 по 1509 год. Позже Уолси стал лордом кардиналом и примасом Англии.

Известно, что существуют только две пластинки Арнольда, когда он еще жил в Англии. Первым из них была расшифровка крещений, бракосочетаний и похорон, которую он подписал в 1622 году в качестве старосты церкви Святой Марии, приходской церкви Ильчестера. Другой записью, в которой упоминалось его имя, было завещание его отца Николаса Арнольда от 18 января 1623 года. ^[а] Нет никаких записей об Арнольде между 1623 годом и его отплытием в Новую Англию в 1635 году.

Арнольд был образованным человеком; он должен был уметь читать и писать как староста своей приходской церкви, и, похоже, у него были надежные отношения со своей церковью и общиной. Неизвестны мотивы его эмиграции из Англии и когда он начал это планировать, но его план материализовался в 1635 году.

Путешествие в Новую Англию

« Мэйфлауэр» отплыл из юго-западной Англии на 15 лет раньше, чем «Арнольды». Картина Уильяма Холсолла (1882 г.)

Весной 1635 года Арнольд собрал членов своей семьи, других родственников и соратников вместе с их багажом и припасами и совершил путешествие из Ильчестера в Дартмут на побережье Девона . Точный маршрут путешественников не был записан, но вероятный путь лежал через Йовил , Крюкерн и Аксминстер в Эксетер . Оттуда группа, вероятно, повернула на юг вдоль побережья Девоншира, следуя через Тинмут и Торки к портовому городу Дартмут.

Фред Арнольд рассказал о группе в 1921 году, когда они готовились загрузить свой корабль, направлявшийся в Новый Свет :

Пока их взгляды останавливались на этих последних сценах на родине,... молодые люди... возможно, больше думали о деревенских полях Ильчестера и Йовила... и своих товарищах по играм, с которыми они теперь были разлучены... пока старшие, скорее всего, обращали свои мысли к неведомому морю с некоторыми сомнениями и опасениями, возможно, но все же с твердыми сердцами и сильными надеждами перед великим приключением, которое ожидало их в новом мире.

Корабль, на борту которого находился Уильям Арнольд и его группа, отплыл из Англии в Новую Англию в 1635 году, а некоторые краткие подробности путешествия были даны его сыном Бенедиктом в семейных записях: «Меморандум моего отца и его семьи Сетта Сэйла из Дартмута в Старой Англии, первое мая, пятница и т. д. Прибыл в Новую Англию 24 июня 1635 года». Название корабля не было записано и с тех пор оно не идентифицировалось. Губернатор Уинтроп записал, что Массачусетского залива прибыло 15 кораблей, но он назвал имена только двух из них. за шестинедельный период, начинающийся 4 июня 1635 года, в район

Корабль, на котором плыли Арнольды, не был « Плейн Джоан» , как утверждается в некоторых источниках, который перевозил «Томаса Арнольда» из Англии в Вирджинию . ^[д] Нет никаких известных записей о каких-либо событиях, произошедших на море, есть только сведения о продолжительности путешествия. Путешествие в Америку длилось менее двух месяцев и завершилось в день 48-летия Уильяма Арнольда.

Заселение Провиденса и Потаксета

Первая баптистская церковь в Америке , Провиденс, одним из основателей которой был Арнольд.

Оказавшись в Новой Англии, Арнольд присоединился к группе поселенцев из Хингема , Норфолк, Англия, которые основали новое поселение Хингем в колонии Массачусетского залива . 18 сентября 1635 года город Хингем подарил Арнольду участок площадью 2 акра (8100 м²). ² ) участок дома, «лежащий на городской улице».

По словам историка Джона Барри, Уильям Арнольд был изгнан из Хингема по причинам, не связанным с религией, но он не называет настоящую причину и не ссылается на какие-либо источники. Спустя годы сын Арнольда Бенедикт записал в семейных записях: «Ммм. Мы приехали в Провиденс, чтобы поселиться 20 апреля 1636 года. По моему мнению, Беннедикт Арнольд». Уильям Арнольд заявил в 1659 году: «Поскольку я был тем, кто в самый первый день вошел [sic] с некоторыми другими в землю провидения и поэтому потратил свои деньги, чтобы купить ее и помочь оплатить ее».

Арнольд стал одним из 13 первоначальных владельцев Провиденса, и его инициалы появляются вторыми в «первоначальном акте», подписанном Роджером Уильямсом в 1638 году, после инициалов Стьюкли Уэсткотта , будущего тестя его сына Бенедикта. Ему был выделен участок под дом на месте, которое впоследствии стало Норт-Мейн-стрит, но его пребывание в этой части Провиденса было недолгим. Он, его жена и дети, его зять Уильям Карпентер , его племянник Томас Хопкинс , а также несколько соратников и все их семьи переехали на четыре мили (шесть км) на юг к реке Потуксет около 1638 года, на дальнем южном краю Покупка Уильямса в Провиденсе. Они поселились у брода, где тропа Пекот пересекала реку, недалеко от того места, где мост Уорвик-авеню (US Hwy 1A/Hwy 117) пересекает реку в городе Крэнстон . Здесь Арнольд оставался до конца своей жизни. Это было до того, как была проведена разделительная линия между двумя населенными пунктами, и он физически проживал в месте под названием Потуксет, хотя в некоторых делах его продолжали называть «провидцем» даже после его переезда туда.

План города Провиденс. Жребий Арнольда находится слева от буквы П в слове «Провиденс».

Арнольд играл важную роль для своей церкви в Англии, и Сэмюэл Гортон пишет в «Защите простоты» , что Арнольд был выдающимся профессором религии на западе Англии. Оказавшись в Новом Свете, он стал одним из первых 12 членов, организовавших первую баптистскую церковь в Провиденсе, основанную Роджером Уильямсом в 1638 году. Эта церковь также была первой баптистской церковью, основанной в Америке.

У Арнольда были хорошие отношения с народом Наррагансетта , и, согласно семейной генеалогии Элиши Стивена Арнольда (1935), «он чувствовал к индейцам сознательную доброту и в своих отношениях с ними руководствовался чувством строжайшей справедливости». Как и Роджер Уильямс, он также пытался выучить их язык и много раз выступал в качестве переводчика; за его услуги в одном случае ему заплатили 26 шиллингов. Возможность общаться с индейцами также позволила ему покупать у них большие участки земли, и вскоре он и его сыновья владели почти 10 000 акров (40 км 2). ² ). В 1650 году он заплатил налогов на сумму более трех с половиной фунтов, а его сын Бенедикт заплатил пять фунтов — самые высокие налоги, выплачиваемые в колонии, а это означает, что семья Арнольдов была одной из самых богатых семей в колонии с точки зрения земельных владений. .

Трудности с гортонитами

Джон Уинтроп , губернатор колонии Массачусетского залива , которому Арнольд написал письмо, жалуясь на обращение гортонитов с индейцами.

В 1641 году поселенцы Потуксета пожаловались властям Массачусетса на своих соседей в Уорике , так называемых гортонитов во главе с Сэмюэлем Гортоном . Гортон вызывал беспорядки в течение нескольких лет и уже был выселен из нескольких мест за создание трудностей, связанных с его религиозными убеждениями, неподчинением магистратам, отказом платить налоги, а также его отношениями с индейцами и обращением с ними. Власти Массачусетса ответили, что не могут помочь, поскольку поселение Потаксет не подпадает под юрисдикцию ни колонии Массачусетского залива , ни колонии Плимут . В результате Уильям Арнольд и другие поселенцы Потаксета подчинились правительству Массачусетса в 1642 году, и Арнольд был назначен поддерживать мир. Эта разлука с Провиденсом длилась 16 лет.

Одной из основных причин отделения от Провиденса были разногласия по поводу предоставления Сэмюэлю Гортону и его друзьям из Уорика равных прав в Провиденсе. После изгнания из других мест Гортон попытался присоединиться к правительству Провиденса, но поселенцы Потаксета не хотели быть частью ни его, ни его последователей. Одной из причин недовольства было обращение Гортона с индейцами. Арнольд почувствовал сильную близость к народу Наррагансетт , усвоив их язык, и обвинил Гортона и других поселенцев Уорика в проявлении несправедливости по отношению к индейцам в длинном письме губернатору Джону Уинтропу в 1648 году. Массачусетса

Арнольд был настолько недоволен поведением гортонитов, что написал в Массачусетс протест против предложенной Роджером Уильямом поездки в Англию с просьбой получить устав для колонии. В этом письме он очень нелестно отзывался о поселенцах Уорвика: «Под предлогом свободы совести в этих краях стали жить все отбросы и беглецы страны, что со временем, из-за отсутствия лучшего порядка, может привести к тяжелое бремя на земле». Эти настроения со временем рассеялись. Нежелательная деятельность Гортона прекратилась после обращения к правительству Массачусетса, и он признал право собственности Арнольда на спорную землю. Поселенцы Потаксета выразили желание воссоединиться с Провиденсом, чтобы, наконец, иметь возможность сосуществовать с Гортоном, и это было сделано в 1658 году.

Конец жизни

Поселения Потуксет, Уорик и Провиденс были в значительной степени разрушены в 1676 году во время войны короля Филиппа .

Уильям Арнольд продолжал проживать в Потаксете в течение двух десятилетий после воссоединения Потаксета с Провиденсом. Он был участником нескольких сделок с землей, в ходе которых передал часть своего имущества. Здесь он жил в относительном мире до июля 1675 года, когда война короля Филиппа переросла в крупное противостояние между индейцами и английскими поселенцами. Потуксет не был безопасным местом, но Арнольд отказался ехать в дом своего сына Бенедикта в Ньюпорте и не поехал в Провиденс. В конце концов его уговорили поехать в гарнизонный дом своего сына Стивена выше по реке Потаксет. В декабре 1675 года отряд войск Массачусетса во главе с генералом Джозайей Уинслоу остановился в этом гарнизонном доме по пути на « Великую болотную битву » в Кингстоне, штат Род-Айленд , и им дали провизию.

В январе 1676 года, после битвы в Кингстоне, около 300 индейцев напали на Потуксет, сожгли здания на земле Уильяма Карпентера , угнали скот и убили двух членов его семьи. Нападения продолжались, и к марту индейцы сожгли все дома в Уорике и Потаксете, а также большую часть домов в Провиденсе, разбросав жителей по другим населенным пунктам. Уильям Карпентер и Томас Хопкинс, скорее всего, отправились в Ойстер-Бей на Лонг-Айленде , где у них была семья. Неизвестно, куда отправился Стивен Арнольд со своей семьей, но Уильяма Арнольда, вероятно, с ним не было. Вероятно, он умер той зимой или весной в возрасте 88 лет и был похоронен на семейном участке вместе со своей женой и внуком Уильямом, сыном Бенедикта. Подтверждение его смерти произошло только 3 ноября 1677 года, когда его сын Бенедикт назвал себя «старшим сыном и наследником Уильяма Арнольда, покойного из Потаксетта в указанной умершей колонии».

Родословная

Генеалогия ранней семьи Арнольдов была составлена ​​из ряда исторических документов, но два таких документа имели достаточное значение, чтобы их можно было опубликовать целыми статьями в раннем генеалогическом журнале. Первым из них была семейная запись, созданная Уильямом Арнольдом и привезенная им в Новую Англию в 1635 году. Вторым из них была родословная предполагаемого происхождения Арнольда от некоторых ранних королей Уэльса, датируемая XII веком. Оба этих документа были опубликованы рядом в Историко-генеалогическом регистре Новой Англии в октябре 1879 года.

Рекорд семьи Арнольдов

Хотя события, касающиеся ближайших родственников многих колониальных иммигрантов в Америку, были записаны в семейных Библиях, некоторые из которых существуют и по сей день, действия Уильяма Арнольда были весьма необычными для тех, кто иммигрировал в Новый Свет в 17 веке. Будучи старостой церкви Святой Марии в Ильчестере, Арнольд имел доступ к записям о крещениях, бракосочетаниях и похоронах, которые хранились в приходской книге . Когда он подумывал об иммиграции со своей семьей в Новую Англию, он записал в приходскую книгу Ильчестера все записи о крещении своих детей, братьев и сестер. Затем он пошел еще дальше, переправившись через реку Ивел в приход Нортовер, где жили его родители и где была крещена его старшая сестра, а также записал соответствующую информацию из этого реестра, создав тем самым личный семейный архив.

Этот семейный документ отплыл вместе с Арнольдом из Англии в Новый Свет в 1635 году, но на этом рекорд не закончился. В последующие годы сын Арнольда, Бенедикт, добавил в документ свои собственные заметки и семейные события, а затем сын Бенедикта Джозайя Арнольд добавил свою семью. Последние записи в семейных записях были сделаны сыном Иосии, Иосией Арнольдом-младшим. Этот исключительный исторический документ, охватывающий в общей сложности 223 года и шесть поколений, начался с крещения матери Уильяма Арнольда, Алисы Галли, в 1553 году и закончился крещением матери Уильяма Арнольда, Алисы Галли, в 1553 году. смерть Иосии Арнольда III в 1776 году.

Что стало с документом между 1776 годом и серединой 19 века, неизвестно, но в конечном итоге он перешел во владение г-на Патрика Андерсона МакИвена (потомка губернатора Бенедикта Арнольда) из Виндзора , Онтарио, Канада, от которого он перешел к Исааку. Н. Арнольд , президент Чикагского исторического общества . Затем в 1878 году Эдвин Хаббард сделал копию и в следующем году опубликовал ее под его именем. (Оказывается, Исаак Н. Арнольд происходил от Томаса Арнольда из Уотертауна, а, следовательно, не от Уильяма Арнольда из Потаксета.) Как и в случае с любым историческим документом, специалисты по генеалогии и историки хотели знать, насколько он надежен. После того, как в 1902 году исследователь обнаружил оригинальные приходские книги, было продемонстрировано, что каждая запись в оригинальном документе Арнольда, которая могла быть подтверждена этими приходскими записями в Англии, была правильной и точной до мельчайших деталей.

Ложная родословная семьи Арнольдов

В том же выпуске « Исторического и генеалогического реестра Новой Англии» вместе с семейными записями Арнольда была опубликована еще одна статья, в которой описывается происхождение Уильяма Арнольда на протяжении 16 поколений. В 1870 году специалист по генеалогии Горацио Дж. Сомерби составил эту родословную семьи Арнольдов для клиента из Нью-Йорка на основе своих исследований в Англии. В этой родословной показано, что Уильям Арнольд был сыном Томаса Арнольда и происходил от короля Гвентланда 12-го века (в современном Уэльсе ), которого звали Инир. Рукопись г-на Сомерби была «составлена ​​на основе «Посещений Геральда» , посмертных исследований инквизиции, списков субсидий , завещаний, приходских книг и других оригинальных документов». Через несколько лет после публикации этой родословной Джон О. Остин включил часть ее в свой Генеалогический словарь Род-Айленда.

В 1902 году Эдсон С. Джонс, потомок Томаса Арнольда из Уотертауна и Провиденса, упомянутого ранее, посетил Англию в поисках записей, касающихся его семьи. Думая, что Томас Арнольд был связан с Уильямом Арнольдом (а он, как оказалось, не был), он посетил Нортовер и Илчестер, найдя подлинные приходские книги, а также другие важные первичные документы. Он обнаружил, что каждая запись в записи Арнольда, которую можно было сравнить с записями в приходских книгах, идеально совпадала. Он также обнаружил, что родословная Сомерби семьи Арнольдов имеет серьезные расхождения с оригинальными документами. Проверив исходные документы, из которых Сомерби предположительно составил родословную, он обнаружил, что некоторые поколения в родословной Сомерби были перетасованы из первоначальных документов, некоторые члены линии происходили из неродственных семей, а некоторые топонимы, похоже, был полностью выдуман. Ранее считалось, что отцом Уильяма Арнольда был Томас Арнольд, и Сомерби заявил, что этот Томас Арнольд происходил из места под названием Нортовер недалеко от Чеселборна в графстве Дорсет . Такого места под названием Нортовер не существует. Однако его можно встретить как название улицы в нескольких соседних деревнях и иногда на фермах. Это могло быть фермерское поместье, основанное семьей Арнольдов, названное в честь их поместья в Илчестере, Сомерсет, или названное в честь семьи Нортовер, которых было много в Дорсете.

Hpwe  The Somerby pedigree of the Arnold family published in 1879 was riddled with misinformation, and it had been accepted as fact for over three decades by even prominent genealogists such as John Osborne Austin. Fred Arnold wrote in 1921, "The most regrettable feature in Somerby's work is, that in the absence of any English record, known here to disprove it, so reliable a genealogist as Mr. John O. Austin was led to accept and use it in his dictionary, although neither give any record evidence. Very rarely has Mr. Austin accepted another's statement, unless he has himself seen evidence to support it."   This fabricated research was not an isolated incident; Mr. Somerby had also been implicated in other fraudulent research and was out to please his clients regardless of the veracity of his work.[e]

Правильное происхождение и английский дом Уильяма Арнольда.

Церковь Святого Андрея в Нортовере, Англия, где крестились мать и старшая сестра Уильяма Арнольда.

Эдсон Джонс в конце концов опубликовал свои выводы о семье Арнольдов в 1915 году, продемонстрировав точность семейных записей Арнольдов, а затем тщательно раскрыв все несоответствия и фактические ошибки, обнаруженные в родословной Сомерби. В 1921 году Фред Арнольд обобщил эти открытия и синтезировал их в последовательную линию происхождения семьи Арнольдов, которая согласуется со всеми известными историческими документами. ^[ф] и представил свои выводы Историческому обществу Род-Айленда . Подводя итог работе Эдсона Джонса и Фреда Арнольда, Уильям Арнольд был сыном Николаса Арнольда из Нортовера и Илчестера в Сомерсете, согласно семейным записям Арнольдов и приходской книге Нортовера. Матерью Арнольда была Элис Галли, а ее родителями — Джон и Элис Галли, согласно одним и тем же двум документам. Это единственные известные предки Уильяма Арнольда, основанные на известных исторических записях. ^[ф] а родители Николаса Арнольда не указаны ни в одном историческом документе. ^[г]

Родословная Сомерби семьи Арнольдов указывала на то, что семья жила во многих графствах Англии и Уэльса. ^[час] Это было не так; Арнольды и их сообщники жили на небольшой территории на юго-востоке Сомерсета. Находясь в Англии, Уильям Арнольд и его семья жили в Илчестере. Его родители приехали из деревни Нортовер, расположенной примерно в полумиле (0,80 км) через реку Йео к северу. Когда сын Арнольда Бенедикт упомянул в своем завещании свою ферму «Леммингтон», он имел в виду собственность в Новой Англии, названную в честь деревни Лимингтон в старой Англии; эта деревня находится менее чем в полутора милях (2,5 км) к востоку от Ильчестера. Совсем недалеко к северу от Лимингтона, за рекой Йео, находится город Йовилтон, где жил Уильям Хопкинс, муж сестры Арнольда Джоан. В шести милях (9,7 км) к западу от Илчестера находится деревня Мучелни , дом жены Арнольда Кристиан Пик, а в пяти милях (8,0 км) к югу от Илчестера находится Йовил , дом Стьюкли Уэсткотта , чья дочь Дамарис вышла замуж за сына Арнольда Бенедикта, и кто, возможно, сопровождал Арнольдов в их путешествии в Новый Свет. Таким образом, Арнольд и все его известные родственники жили в пределах шести миль (9,7 км) друг от друга на юго-востоке Сомерсета.

Дети

У Уильяма и Кристиана Арнольдов было четверо детей, все они родились в Илчестере , Сомерсет. Старшим ребенком была Элизабет (1611 – после 7 сентября 1685), вышедшая замуж за Уильяма Карпентера (ок. 1610–1685), сына Ричарда Карпентера из Эймсбери , Уилтшир, Англия; у пары было восемь детей. Уильям и Элизабет Карпентер поселились в Провиденсе, а затем последовали за ее родителями в поселение Потуксет, где они прожили остаток своей жизни, за исключением короткого времени во время Войны короля Филиппа , когда они были вынуждены бежать на Лонг-Айленд .

Вторым ребенком и старшим сыном был Бенедикт (1615–1678), который женился на Дамарис Уэсткотт (1621). ^[я] — после 1678), дочь Стьюкли и Джулианны (Марчанте) Уэсткотт. У них было девять детей. Стьюкли Уэсткотт жил в Йовиле, в пяти милях (восьми км) к югу от Ильчестера, где он женился и где крестилась Дамарис. Уэсткотты, возможно, отплыли в Новую Англию вместе с Арнольдами; в противном случае они, вероятно, отплыли примерно в одно и то же время. Бенедикт переехал со своей семьей из Потаксета в Ньюпорт в 1651 году и в 1657 году сменил Роджера Уильямса на посту президента колонии. Когда в 1663 году из Англии прибыла королевская грамота , Бенедикт Арнольд стал первым губернатором колонии и занимал пост президента или губернатора в общей сложности 11 лет.

Третий ребенок и младшая дочь Джоанна (1617 – после 11 февраля 1693 г.). ^[Дж] ), вышла замуж за Захарию Роудса (ок. 1603–1665), и поселился в Потаксете рядом с братом Джоанны Стивеном. После смерти Захарии в результате утопления Джоанна вышла замуж за Сэмюэля Рипа. У нее было восемь детей, все от первого мужа, и она стала прародительницей семьи Родос из Род-Айленда.

Четвертым и младшим ребенком Уильяма и Кристиана Арнольдов был Стивен (1622–1699), который женился на Саре Смит (1629–1713), дочери Эдварда Смита из Рехобота , штат Массачусетс. У Стивена и Сары было семеро детей. Стивен был либо депутатом Генеральной Ассамблеи, либо помощником по колониям почти каждый год в течение трех десятилетий. Он и его семья поселились в Потуксете рядом с его отцом и имели гарнизонный дом вдоль реки Потуксет. Стивену было 13 лет, когда он вместе с родителями и родственниками отплыл из Англии в Новый Свет, и он был последним выжившим членом этого парусного отряда.

Известные потомки

Стивен Арнольд Дуглас был потомком Уильяма Арнольда.

Несколько потомков Уильяма Арнольда стали видными в военных и гражданских делах Соединенных Штатов. Праправнук по имени Бенедикт Арнольд. прославился своим предательством Америки во время американской войны за независимость . Среди других потомков - президенты США Джордж Герберт Уокер Буш и Джордж Буш-младший ; коммодор Оливер Хазард Перри Американский герой Великих озер во время войны 1812 года и его младший брат коммодор Мэтью Кэлбрейт Перри , отправил через Тихий океан, которого в 1852 году президент Миллард Филлмор чтобы открыть Японию для западной торговли; и Стивен Арнольд Дуглас , который обсуждал Авраама Линкольна в дебатах Линкольна-Дугласа в 1858 году , борясь за место в Сенате Иллинойса , а затем проиграл Линкольну на президентских выборах в США 1860 года . Опубликованная линия происхождения от Арнольда до президента США Джеймса А. Гарфилда. позже было опровергнуто.

См. также

• Список первых поселенцев Род-Айленда
• Колония Род-Айленд и плантации Провиденса

Примечания

а. ^{^} Дата, указанная в оригинальной записи, гласит: «1622/3». Это связано с тем, что Англия и ее колонии все еще использовали юлианский календарь, а год начинался и заканчивался в марте. Однако клерки и регистраторы поняли, что большая часть Европы перешла на григорианский календарь (начиная с 1582 года), когда новый год начинается 1 января, поэтому для января, февраля и части марта они написали двойное число. год, то есть 1622 год по старому календарю и 1623 год по новому, хотя Англия перешла на григорианский календарь только в середине 18 века.
б. ^{^} В оригинальных записях написано 1583/4. См. примечание а.
в. ^{^} В оригинальных записях написано 1571/2. См. примечание а.
д. ^{^} Другой (или, возможно, тот же самый) Томас Арнольд был из Уотертауна , в колонии Массачусетского залива , а затем из Провиденса, и его ошибочно называли сводным братом Уильяма. У Уильяма действительно был младший сводный брат по имени Томас, но этот сводный брат жил и, предположительно, умер в Англии, и нет никаких записей о том, что он когда-либо был в Новой Англии. Возможное происхождение Томаса Арнольда из Уотертауна и Провиденса было опубликовано в 1915 году Э.С. Джонсом, который сузил список отца Томаса до двух кандидатов. Фред Арнольд в 1921 году более определенно высказался о происхождении Томаса Арнольда, назвав его сыном Ричарда Арнольда, ювелира лондонского и внуком Уильяма и Кэтрин Арнольд из Келсейла , Саффолк, Англия.
и. ^{^} См., например, Ричарда Сирса (паломника) о преподобном Эдварде Гамильтоне Сирсе.
ф. ^{^} Эти оригинальные документы включают семейные записи Арнольдов, приходскую книгу Нортовера, епископскую стенограмму приходских записей Ильчестера, отправленную Уэллсу в 1622 году (и подписанную Уильямом Арнольдом), и завещание Николаса Арнольда.
г. ^{^} Подход Фреда Арнольда к генеалогии Уильяма Арнольда в 1921 году был настолько тщательным, что его работа была дословно включена в генеалогию потомков Уильяма Арнольда, составленную Элишой С. Арнольдом в 1935 году. Даже современный отчет о семье Арнольдов, созданный на основе всех известных опубликованных источников и затем опубликованный в рамках проекта «Великая миграция» в 1999 году, не показывает никаких отличий в структуре семьи от того, что было опубликовано в 1921 году, и не показывает никакого известного происхождения Николаса Арнольда.
час ^{^} Семья Сомерби жила в Монмутшире , Глостере , Уилтшире и Дорсете , а также в части Сомерсета, не включающей район Илчестера. Не обнаружено никаких записей, подтверждающих утверждения о том, что семья Уильяма Арнольда когда-либо жила в каком-либо из этих мест.
я. ^{^} В оригинальных записях написано 1620/1. См. примечание а.
Дж. ^{^} В оригинальных записях написано 1692/3. См. примечание а.

Ссылки

Библиография

• Андерсон, Роберт Чарльз; Сэнборн, Джордж Ф. младший; Сэнборн, Мелинда Л. (1999). Великая миграция, иммигранты в Новую Англию 1634–1635 гг . Том. ИА–Б. Бостон: Историческое генеалогическое общество Новой Англии . ISBN  0-88082-110-8 .
• Арнольд, Элиша Стивен (1935). Мемориал Арнольда: Уильям Арнольд из Провиденса и Потаксета, 1587–1675 гг., И генеалогия его потомков . Ратленд, Вирджиния: Издательская компания Tuttle. OCLC   6882845 .
• Арнольд, Фред А. (1921), «Уильям Арнольд, Стьюкли Уэсткотт и Уильям Карпентер», в Arnold, ES (ed.), Arnold Memorial , Rutland, VT: Tuttle Publishing Company, стр. 9–39.
• Остин, Джон Осборн (1887). Генеалогический словарь Род-Айленда . Олбани, Нью-Йорк: Сыновья Дж. Манселла. ISBN  978-0-8063-0006-1 .
• Барри, Джон М. (2012). Роджер Уильямс и создание американской души . Нью-Йорк: Викинг. ISBN  978-0-670-02305-9 .
• Блэр, Джон (2007). Водные пути и строительство каналов в средневековой Англии . Издательство Оксфордского университета. ISBN  9780199217151 . Проверено 29 января 2011 г.
• Чапин, Ховард М. (1916). Документальная история Род-Айленда . Провиденс: Компания Престон энд Раундс. стр. 8–16.
• Дроун, Генри Т. (октябрь 1879 г.). «Генеалогия семьи Арнольдов мистера Сомерби» . Историко-генеалогический регистр Новой Англии . 33 : 432–438. ISBN  0-7884-0293-5 .
• Хаббард, Эдвин (октябрь 1879 г.). «Ранние записи семьи Арнольдов» . Историко-генеалогический регистр Новой Англии . 33 . Историко-генеалогическое общество Новой Англии: 427–432. ISBN  0-7884-0293-5 .
• Джексон, Рональд В.; Полсон, Альта (1981). Американские патриоты . опубликовано в частном порядке.
• Джонс, Эдсон С. (январь 1915 г.). «Происхождение Уильяма Арнольда и Томаса Арнольдов из Провиденса, Род-Айленд» Историко-генеалогический регистр Новой Англии . 69 : 65–69.
• Мориарити, Дж. Эндрюс (апрель 1944 г.). «Дополнения и исправления к Генеалогическому словарю Остина Род-Айленда». Американский специалист по генеалогии . 20 : 233.
• Робертс, Гэри Бойд (1995). Предки американских президентов . Санта-Кларита, Калифорния: Бойер.
• Робертс, Гэри Бойд (2009). Предки американских президентов, издание 2009 года . Бостон, Массачусетс: Историческое генеалогическое общество Новой Англии. ISBN  978-0-88082-220-6 .
• Сирс, Эдвард Гамильтон преподобный (1857). Картины старины . Кросби, Николс и компания. Включает поддельную родословную, полученную на основе мошеннических исследований Горацио Г. Сомерби.
• Спатаки, Майк (2006), Даты по старому и новому стилю и переход на григорианский календарь; Резюме для специалистов по генеалогии
• Уитмен, Роско Л. (1932). История и генеалогия предков и некоторых потомков Стьюкли Уэсткотта . опубликовано в частном порядке.

Внешние ссылки

• История Род-Айленда с веб-сайта Генеральной Ассамблеи штата Род-Айленд. См. главу 2 «Колониальная эпоха».