Алан Коллинз (скульптор)

Алан Коллинз
Алан Коллинз
	Позолоченный ангел , флюгер Гилфордского собора
Рожденный	15 августа 1928 г. ; Беддингтон, Суррей, Англия
Умер	18 октября 2016 г. (88 лет)
Национальность	Британский
Образование	Уимблдонская школа искусств , Королевский колледж искусств
Супруг (а)	Жанна Фуэги; Алики Сноу
Награды	Медаль сэра Отто Бейта
Избранный	Член Королевской академии
Веб-сайт	сайт Алана Коллинза

Алан Коллинз (15 августа 1928 — 18 октября 2016) — скульптор английского происхождения, известный своими работами в Гилфордском соборе . Продолжив карьеру в Англии, Коллинз переехал в США и продолжил работать там художником и более 20 лет профессором искусств в университетах адвентистов седьмого дня . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Работа Коллинза в основном сосредоточена на запоминающихся библейских историях, рассказанных в уличных скульптурах, которые были описаны как «немые проповеди 24 часа в году, 365 дней в году». ^{[ 3 ]}

Ранний период жизни

Коллинз родился в деревне Беддингтон , на северо-востоке графства Суррей , Англия. ^{[ 1 ]} В 16 лет, после окончания государственной школы, Коллинз поступил в Уимблдонскую школу искусств . Там он получил первый приз на общеанглийском конкурсе. ^{[ 1 ]} Выиграв стипендию Королевского колледжа искусств , он изучал скульптуру. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Коллинз на всю жизнь установил связь с адвентистской церковью после посещения встречи австралийского евангелиста Томаса Дж. Брэдли в Коридоне, Англия. ^{[ 4 ]} В церкви адвентистов седьмого дня в Холлоуэе, Лондон , Коллинз встретил свою жену Жанну Фуэги, и они поженились в 1954 году. ^{[ 5 ]}

Карьера

Когда Коллинз впервые начал резать по камню, он использовал известняк с Мальты , которого было в большом количестве во время и после Второй мировой войны , поскольку он использовался кораблями снабжения в качестве балласта при возвращении в Англию без груза. ^{[ 3 ]}

Его скульптуры выставлялись в Королевском обществе искусств и Королевской академии . ^{[ 6 ]} одна из них была «Голова короля » из мальтийского камня, выставленная в 1946 году на выставке 20 Обществом выставок искусств и ремесел, когда он был студентом Уимблдонского колледжа искусств. ^{[ 7 ]}

В 1964 году Коллинз был избран членом Королевского общества британских скульпторов. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} и получил медаль сэра Отто Бейта Общества за резьбу по камню Святой Марты Вифанской в Гилфордском соборе. ^{[ 5 ]}

В 1968 году он переехал в Соединенные Штаты и начал более чем 20-летнюю карьеру, преподавая в университетах адвентистов седьмого дня , в том числе в колледже Атлантик Юнион (1968–1971) в Массачусетсе, Университете Эндрюса (1971–1978) в Мичигане и Лома Линда. Университет (кампус Ла Сьерра) (1978–1989) в Калифорнии. В результате многолетней работы преподавателем в адвентистских университетах он разработал «фирменный стиль», который приписывается работам адвентистских колледжей. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

После ухода из преподавания Коллинз работал в Финиксе, штат Орегон, над собственными работами, выполненными во многих материалах: бронзе, дереве, глине, дереве, бетоне и камне. Он создал множество работ для адвентистской церкви, а также читал лекции и показывал свои работы в адвентистских колледжах. ^{[ 3 ]}

Он вернулся в Англию в 2013 году и до своей смерти жил в Бридпорте, Дорсет. ^{[ 2 ]}

Работает

Помимо работы Коллинза в Гилфордском соборе, ^{[ 8 ]} он выполнил другие работы в Англии, прежде чем переехать в Соединенные Штаты. В частности, он спроектировал и вырезал Мемориал Джона Ф. Кеннеди в Раннимиде . ^{[ 5 ]} В Соединенных Штатах он создавал скульптуры в основном для религиозных организаций, больниц и частных лиц. ^{[ 4 ]} Он никогда не использовал модели для своих скульптур, все они были созданы его собственным воображением. Он был известен своими очень хорошими знаниями анатомии человека и всегда преподавал анатомию человека своим ученикам-скульпторам. Эту информацию сообщила его вторая жена Алики Коллинз. ^{[ нужна ссылка ]}

Гилфордский собор

Самая обширная работа Коллинза была создана для внешнего вида Гилфордского собора. ^{[ 9 ]} включая:

Рука Божия , видимая при подходе к собору. Протянутая рука, окруженная луной, звездами и солнцем, представляет собой «приглашение от Бога стать частью христианской общины». ^{[ 9 ]}
статуя архангела Гавриила в восточном конце часовни Богородицы. ^{[ 8 ]}
статуи Святой Екатерины и Святой Марты на контрфорсах часовни Леди. ^{[ 8 ]}
на вершине башни собора — Ангел Позолоченный , сделанный из меди и позолоченный сусальным золотом; Хотя скульптура высотой 4,5 метра (15 футов), построенная компанией Hurst, Franklin & Co из Ислингтона , весит около одной тонны, она установлена на шарикоподшипниках, что позволяет ей вращаться при изменении направления ветра. ^{[ 9 ]} Коллинз создал масштабную модель ангела из золота на вершине башни. ^{[ 10 ]} и шрифт. ^{[ 11 ]}
девять статуй христианских добродетелей и Даров Духа: Милосердие, Мужество, Умеренность, Благоразумие, Мудрость, Понимание, Совет, Стойкость духа и Знание. ^{[ 9 ]}^{[ 12 ]}

Рука Бога
Благотворительность
Благоразумие
Храбрость
Умеренность
Мудрость
Понимание
Советник
Стойкость
Знание
Святая Марта
Святая Екатерина

Кампусы адвентистов седьмого дня

Университет Эндрюса - Коллинз создал на территории кампуса две работы. Его скульптура 1975 года «Регенерация» — петлеобразная бетонная лента, напоминающая молекулу ДНК, расположена во внутреннем дворике Научного комплекса. ^{[ 13 ]} В 1998 году он завершил скульптуру « Наследие лидерства» , изображающую семью Джона Невинса Эндрюса, первого зарубежного адвентистского миссионера, в честь которого назван университет. ^{[ 14 ]}
Университет Лома Линда - известняковая скульптура Коллинза высотой 7 футов 3 дюйма « Добрый самаритянин » в торговом центре кампуса [1]. Архивировано 18 октября 2016 года в Wayback Machine, была открыта в 1981 году [2] . После вандализма в 1983 году и ее реставрация ухудшилась из-за смога. Скульптура была переделана в бронзу и вновь освящена в 1995 году. ^{[ 15 ]} Работа адаптирует знакомую притчу из Луки 10:29-37 в современной интерпретации и передает девиз университета «исцелить человека». С 2012 года в Центре стоматологии и ортодонтии также находится рельеф из пескоструйного стекла, созданный по мотивам оригинальной скульптуры. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}^{[ 13 ]} Коллинз также создал кампусную скульптуру в натуральную величину « Кто меня тронул?» в 2010 году, изображающий евангельскую историю о женщине, исцелившейся, прикоснувшись к одежде Иисуса. ^{[ 18 ]}^{[ 16 ]}
Университет Ла-Сьерра . В 2002 году Коллинз создал на кампусе скульптуру под названием « Слава Божьей благодати», [3] изображающую притчу Иисуса о «Человеке с двумя сыновьями», обычно называемую « Притчей о блудном сыне », из Луки 15: 11-32. Считая это одним из своих лучших произведений, Коллинз сказал, что это «шанс показать природу Бога через произведение». ^{[ 4 ]}
Университет Оквуда . В 2005 году Коллинз завершил скульптуру « Жертвенное служение », на которой изображен Симон Киринеянин, несущий крест Иисуса к месту распятия. ^{[ 19 ]} в Университете Оквуд в Хантсвилле , Алабама. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}
Университет Уолла Уолла - класс 1950 года заказал Коллинзу создание бронзовой скульптуры в честь их 50-летия в 2010 году. Его работа « Иисус среди нас » представляет собой бронзовую статую, изображающую Иисуса, омывающего ноги своим ученикам (Иоанна 13: 1-20). ^{[ 20 ]} который воплощает в себе «щедрость в служении» из заявления о миссии университета: «Университет Уолла Уолла - это сообщество веры, посвященное совершенству в мыслях, щедрости в служении, красоте в выражении и вере в Бога». ^{[ 21 ]}
Бирманский университет (бывший Канадский университетский колледж ) - 7 июня 2013 года во время выходных выпускников была представлена последняя работа Коллина « Сеятель », представляющая собой «Притчу о сеятеле» Иисуса. ^{[ 22 ]} является центральным элементом вестибюля административного здания университета Альберты. ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}

Современное религиозное искусство

«Первое пришествие» изображает «Оно пришло в полночь ясного дня» в Южном Ланкастере, штат Массачусетс, в колледже Атлантик Юнион . ^{[ 3 ]}
Три ангела Апокалипсиса в Сент-Олбансе, Англия , «первая публичная скульптура, заказанная адвентистской церковью». ^{[ 3 ]}
«Три ангела апокалипсиса» , другая версия той же темы, что и работа Сент-Олбанса, расположена в Линкольне, штат Небраска , в Юнион-колледжа . административном здании ^{[ 3 ]}
Пламя , «тот огонь, который ведет», находится в зале проповедей адвентистской церкви Бэй-Нолл в Рочестере, штат Нью-Йорк . ^{[ 3 ]} Об этой работе Коллинз написал:

Огонь, пожалуй, самая запоминающаяся визуальная форма, посредством которой Бог сообщил людям о Своем присутствии. Горящий куст, огненный путеводный столп, всепоглощающий огонь на горе Кармил, огненные языки в Пятидесятницу и окончательное очищение мира огнем — это картины, которые легко приходят на ум. Будучи символическим, мое представление об огне стало формализованным, отличным от самой изменчивой формы огня. Художник часто может попытаться провести визуальную аналогию между различными визуальными формами, создавая мост, который объединит, казалось бы, несопоставимые качества, чтобы сформировать новую реальность. Объединив две половины моего проекта, я выделил пространство, очерчивающее форму пшеничного колоса, пшеницы, которую Бог соберет, когда все соломы сгорят. В центре дизайна находится спокойная, устойчивая форма из прозрачного плексигласа, которую я считаю тихим пламенем присутствия Бога – тихим тихим голосом в самом сердце каждого огненного переживания. ^{[ 25 ]}

Другие работы

Ниже приводится неполный список других работ Коллинза.

Англия

Надпись на мемориале Раннимид для Мемориального фонда Кеннеди

Голова короля , которую Коллинз выставил в 1946 году на выставке 20 Общества выставок искусств и ремесел, когда он был студентом Уимблдонского колледжа искусств. ^{[ 7 ]}
Надпись на мемориале Раннимид для Мемориального фонда Кеннеди ^{[ 4 ]}^{[ 6 ]}
Минерва — абстрактная скульптура из алюминия. Он расположен на бетонном постаменте между домом Минервы и собором Саутварк в Лондоне. ^{[ 26 ]}
Шахматная доска , повторяющая тему логотипа «шахматного рыцаря» издательства Hodder & Stoughton Publishers, была изготовлена Коллинзом из портлендского камня в 1963 году для офиса издателя в Доме Святого Павла, Уорвик-лейн, Лондон, Англия. Коллинзу было поручено выполнение этой работы через компанию «Виктор Хил и партнеры». ^{[ 27 ]}
В церкви Святого Климента Дэйна в лондонском Сити установлен памятник паре 18-го века, Фрэнсису и Кэтрин Сирр. Заменив оригинал, разрушенный во время Второй мировой войны, он расположен в склепе и сделан из портлендского камня. ^{[ 28 ]}
Семь портретных масок на замковых камнях над аркадами нефа церкви Святой Марии-Ле-Боу в лондонском Сити. ^{[ 6 ]}^{[ 29 ]}
Каменная фигура покровителя моряков над входом в церковь Святого Николая в Солтдине, Сассекс. ^{[ 30 ]}
Замена королевского герба короля Карла над портиком церкви Всех Святых в Нортгемптоне. ^{[ 31 ]}
Скульптуры в Брэдфордском соборе, Йоркшир. ^{[ 6 ]}^{[ 32 ]}
Работа над дверью юридической школы Grays Inn в Лондоне, изображающая льва, грифона и орла в известняке. ^{[ 3 ]}^{[ 6 ]}

Соединенные Штаты

В библиотеке округа Джексонвилл, штат Орегон, Коллинз надписал здание буквами в римском стиле. ^{[ 4 ]}

Награды и выставки

За свою работу по каменной скульптуре Гилфордского собора Коллинз был удостоен первой премии на конкурсе скульптур Содружества и получил Королевского британского общества скульпторов медаль сэра Отто Бейта . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}
Коллинз был награжден в 1988 году первой почетной степенью, присвоенной адвентистской церковью за признание его работы. ^{[ 13 ]}
В начале 2000-х годов ему была присуждена вторая степень почетного доктора Университета Лома Линда, Калифорния.
В 2004 году Коллинз выставлялся во Флоренции , Италия, на Международной биеннале современного искусства . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Личная жизнь

Начав свою карьеру в Англии, Коллинз переехал в Соединенные Штаты в 1968 году со своей женой Жанной, дочерью и сыном. Сначала они жили в Южном Ланкастере, штат Массачусетс . Они переехали в Мичиган в 1971 году, где Коллинз преподавал в Университете Эндрюса ( университет адвентистов седьмого дня в Берриен-Спрингс ). В 1978 году Коллинз и его семья переехали в Калифорнию, где Коллинз преподавал в течение 11 лет в Университете Ла Сьерра (еще один адвентист седьмого дня) . университет, который располагался в Риверсайде .) ^{[ 3 ]}

Жена Коллинза Жанна Фуэги долго боролась с раком и умерла в 1992 году. В 1993 году Коллинз женился на своей второй жене Алики. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} После ухода из скульптуры он переехал в Бридпорт, Дорсет, Англия.

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Алан Коллинз, скульптор «Безмолвных проповедей», умер в возрасте 88 лет» . Адвентистский обзор. 26 октября 2016 г. Проверено 26 октября 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Мастерс, Кристофер (9 ноября 2016 г.). «Некролог Алана Коллинза» . Хранитель .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п Дауэр, Ричард (апрель 2005 г.). «Путешествие скульптора» . Глинер . Риджфилд, Вашингтон: Конференция Северо-Тихоокеанского союза. Архивировано из оригинала 10 декабря 2011 года . Проверено 11 октября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Оливер, Ансель. (13 апреля 2004 г.). Всемирная церковь: скульптор, адвентист, прославляет творения Божьи . Сеть новостей адвентистов. Проверено 17 августа 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Мастерс, Кристофер (9 ноября 2016 г.). «Некролог Алана Коллинза» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 7 июля 2018 года . Проверено 11 октября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Раздел приложения об Алане Коллинзе. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]} Лондонский Сити, Планирование. п. 1. Проверено 17 августа 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Глава короля . Картирование практики и профессии скульптуры в Великобритании и Ирландии 1851–1951 гг., Университет Глазго, история искусств и HATII, онлайн-база данных, 2011 г. Проверено 18 августа 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Соборная церковь Святого Духа, Гилфорд. Здания, внесенные в список британских памятников. ID здания английского наследия 289097. Проверено 17 августа 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Собор Святого Духа, Гилфорд: скульпторы и дизайнеры» (PDF) . Гилфордский собор. Архивировано (PDF) из оригинала 23 сентября 2017 года . Проверено 11 октября 2020 г.
^ Гилфордский собор, Золотой ангел на башне. Архивы Исторического центра Суррея. Справочный номер: PC 00072 ALB00300152. Проверено 17 августа 2012 г.
^ О Гилфордском соборе. Фотографии с сайта England.com. Проверено 17 августа 2012 г.
^ Миллионы, Гилфордский собор. Институт искусств Курто: искусство и архитектура. Проверено 17 августа 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Скульптура Дж. Н. Эндрюса направляет студентов к миссии. Архивировано 22 июля 2012 года в Wayback Machine, Университет Сент-Эндрюс: Мемориальная церковь пионеров. Проверено 17 августа 2012 г.
↑ Удостоен награды адвентистский пионер: скульптура Дж. Н. Эндрюса, открывающая сеть адвентистских новостей, получено 17 октября 2018 г.
^ Шафер, Дик (27 июля 2016 г.). «Снимок наследия 220: Притча о добром самаритянине» . Сити Ньюс Групп, Инк .
^ Перейти обратно: ^а ^б Подумай, Джеймс. (27 октября 2010 г.). «Кто меня тронул?» Скульптура открыта в Университете Лома Линда». Университет Лома Линда: сегодня. стр. 1–2. Проверено 15 августа 2012 г.
^ Тервиллегар, Рэйчел. 19 апреля 2012 г. Открытие пескоструйной обработки «Добрый самаритянин» . Стоматологический факультет Университета Лома Линда. Проверено 17 августа 2012 г.
^ Эта история включена в повествование об Иисусе и дочери Иаира (Матф. 9:18-26; Марка 5:21-43; Луки 8:40-56).
^ Матфея 27:32; Марка 15:21; Луки 23:26.
^ Иисус среди нас - Прославление щедрости в служении. Архивировано 15 ноября 2010 года в Университете Wayback Machine Walla Walla. Проверено 15 августа 2012 г.
^ Йоргенсон, Дженнифер. Иисус среди нас . Архивировано 6 июля 2012 года в Университете Wayback Machine Walla Walla. Проверено 15 августа 2012 г.
^ Матфея 13: 1–9, 18–23; Марка 4:1–9, 13–20; Луки 8:4–8, 11–15.
^ Личные сообщения, CUC Advancement, 30 мая 2013 г.
↑ Джой Фер, Посвящение выходных выпускников, 7 июня 2013 г.
^ Пламя. Архивировано 19 июля 2011 года в archive.today Церковь адвентистов седьмого дня в Бэй-Нолл. Проверено 17 августа 2012 г.
^ Кавана, Терри. (декабрь 2009 г.). Минерва. Источник: Общественная скульптура Южного Лондона; 2007, стр. 219. Проверено 17 августа 2012 г.
^ Шахматная доска. Институт искусств Курто: искусство и архитектура. Проверено 17 августа 2012 г.
^ Геральдика и надпись: Мемориал паре XVIII века. Галерея Алана Коллинза.
^ Мейлах, Дона З. (1970). Современная каменная скульптура: эстетика, методы, оценка. Издательство Корона. п. 120.
^ Церковь Святого Николая. Архивировано 25 октября 2007 года на сайте Wayback Machine Saltdean.info. Проверено 17 августа 2012 г.
^ Церкви: Коллинскульптор церкви Всех Святых . Проверено 17 августа 2012 г.
^ Брэдфордский собор. Посетите Брэдфорд. Проверено 17 августа 2012 г.

Внешние ссылки

Алан Коллинз: Диалог с адвентистским скульптором. Диалог колледжа и университета. Получено 28 сентября 2018 г.
Изображения работ:
Видео:
- Королева Елизавета II посвящает Джона Ф. Кеннеди в Раннимиде на YouTube (надпись Коллинза)

[AR-Obit-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Алан Коллинз, скульптор «Безмолвных проповедей», умер в возрасте 88 лет» . Адвентистский обзор. 26 октября 2016 г. Проверено 26 октября 2016 г.

[:0-2] Перейти обратно: ^а ^б Мастерс, Кристофер (9 ноября 2016 г.). «Некролог Алана Коллинза» . Хранитель .

[Dower-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п Дауэр, Ричард (апрель 2005 г.). «Путешествие скульптора» . Глинер . Риджфилд, Вашингтон: Конференция Северо-Тихоокеанского союза. Архивировано из оригинала 10 декабря 2011 года . Проверено 11 октября 2020 г.

[Oliver-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Оливер, Ансель. (13 апреля 2004 г.). Всемирная церковь: скульптор, адвентист, прославляет творения Божьи . Сеть новостей адвентистов. Проверено 17 августа 2012 г.

[GuardianObit-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с Мастерс, Кристофер (9 ноября 2016 г.). «Некролог Алана Коллинза» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 7 июля 2018 года . Проверено 11 октября 2020 г.

[CityofLondon-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Раздел приложения об Алане Коллинзе. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]} Лондонский Сити, Планирование. п. 1. Проверено 17 августа 2012 г.

[MPP-7] Перейти обратно: ^а ^б Глава короля . Картирование практики и профессии скульптуры в Великобритании и Ирландии 1851–1951 гг., Университет Глазго, история искусств и HATII, онлайн-база данных, 2011 г. Проверено 18 августа 2012 г.

[BLB-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с Соборная церковь Святого Духа, Гилфорд. Здания, внесенные в список британских памятников. ID здания английского наследия 289097. Проверено 17 августа 2012 г.

[GuildfordExterior-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Собор Святого Духа, Гилфорд: скульпторы и дизайнеры» (PDF) . Гилфордский собор. Архивировано (PDF) из оригинала 23 сентября 2017 года . Проверено 11 октября 2020 г.

[10] Гилфордский собор, Золотой ангел на башне. Архивы Исторического центра Суррея. Справочный номер: PC 00072 ALB00300152. Проверено 17 августа 2012 г.

[11] О Гилфордском соборе. Фотографии с сайта England.com. Проверено 17 августа 2012 г.

[12] Миллионы, Гилфордский собор. Институт искусств Курто: искусство и архитектура. Проверено 17 августа 2012 г.

[PMC-13] Перейти обратно: ^а ^б ^с Скульптура Дж. Н. Эндрюса направляет студентов к миссии. Архивировано 22 июля 2012 года в Wayback Machine, Университет Сент-Эндрюс: Мемориальная церковь пионеров. Проверено 17 августа 2012 г.

[14] Удостоен награды адвентистский пионер: скульптура Дж. Н. Эндрюса, открывающая сеть адвентистских новостей, получено 17 октября 2018 г.

[15] Шафер, Дик (27 июля 2016 г.). «Снимок наследия 220: Притча о добром самаритянине» . Сити Ньюс Групп, Инк .

[Ponder-16] Перейти обратно: ^а ^б Подумай, Джеймс. (27 октября 2010 г.). «Кто меня тронул?» Скульптура открыта в Университете Лома Линда». Университет Лома Линда: сегодня. стр. 1–2. Проверено 15 августа 2012 г.

[17] Тервиллегар, Рэйчел. 19 апреля 2012 г. Открытие пескоструйной обработки «Добрый самаритянин» . Стоматологический факультет Университета Лома Линда. Проверено 17 августа 2012 г.

[18] Эта история включена в повествование об Иисусе и дочери Иаира (Матф. 9:18-26; Марка 5:21-43; Луки 8:40-56).

[19] Матфея 27:32; Марка 15:21; Луки 23:26.

[20] Иисус среди нас - Прославление щедрости в служении. Архивировано 15 ноября 2010 года в Университете Wayback Machine Walla Walla. Проверено 15 августа 2012 г.

[21] Йоргенсон, Дженнифер. Иисус среди нас . Архивировано 6 июля 2012 года в Университете Wayback Machine Walla Walla. Проверено 15 августа 2012 г.

[22] Матфея 13: 1–9, 18–23; Марка 4:1–9, 13–20; Луки 8:4–8, 11–15.

[23] Личные сообщения, CUC Advancement, 30 мая 2013 г.

[24] Джой Фер, Посвящение выходных выпускников, 7 июня 2013 г.

[25] Пламя. Архивировано 19 июля 2011 года в archive.today Церковь адвентистов седьмого дня в Бэй-Нолл. Проверено 17 августа 2012 г.

[26] Кавана, Терри. (декабрь 2009 г.). Минерва. Источник: Общественная скульптура Южного Лондона; 2007, стр. 219. Проверено 17 августа 2012 г.

[27] Шахматная доска. Институт искусств Курто: искусство и архитектура. Проверено 17 августа 2012 г.

[28] Геральдика и надпись: Мемориал паре XVIII века. Галерея Алана Коллинза.

[29] Мейлах, Дона З. (1970). Современная каменная скульптура: эстетика, методы, оценка. Издательство Корона. п. 120.

[30] Церковь Святого Николая. Архивировано 25 октября 2007 года на сайте Wayback Machine Saltdean.info. Проверено 17 августа 2012 г.

[31] Церкви: Коллинскульптор церкви Всех Святых . Проверено 17 августа 2012 г.

[32] Брэдфордский собор. Посетите Брэдфорд. Проверено 17 августа 2012 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]