Jump to content

Билли Кроуфорд

Билли Кроуфорд
Билли Кроуфорд, 2018 год.
Рожденный
Билли Джо Ледесма Кроуфорд

( 1982-05-16 ) 16 мая 1982 г. (42 года)
Манила , Филиппины
Занятия
  • Актер
  • музыкант
  • певец
  • комик
  • танцор
  • телеведущий
Годы активности 1986 – настоящее время
Супруг
( м.  2018 )
Дети 1
Музыкальная карьера
Жанры
Инструменты
  • Вокал
  • гитара
  • фортепиано
  • барабаны
Этикетки

Билли Джо Ледесма Кроуфорд (родился 16 мая 1982 г.) - филиппинский актер и певец. Кроуфорд является лауреатом премии NRJ Music Awards , премии FAMAS и специальной награды Aning Dangal от Национальной комиссии по культуре и искусству (NCCA).

Кроуфорд дебютировал на телевидении в качестве детского исполнителя в развлекательном шоу This's Entertainment . Будучи ребенком-актером, он неоднократно получал признание за свои роли в таких фильмах, как «Потерянное командование» и «Сандакот на бала» (оба 1988 года), а также в телевизионных программах, таких как « С любовью, ваша Хелен» . уехала из Филиппин в США , поступив в Школу профессиональных исполнительских искусств ; в Нью-Йорке В 1994 году, в возрасте 12 лет, Кроуфорд Менее чем через год он был выбран одним из Майкла Джексона танцоров для выступления на церемонии вручения наград MTV Video Music Awards 1995 года .

После его окончания средней школы исполнительских искусств и последующего возвращения на Филиппины, « Билли Кроуфорд: Пришло время» был поставлен в Araneta Coliseum в качестве специального выпуска по случаю его возвращения на родину. В 2022 году он был объявлен победителем конкурса французской танцевальной программы Danse avec les Stars ( англ . «Танец со звездами»). [ 1 ]

Продав около 2 миллионов пластинок по всему миру, Кроуфорд входит в число самых продаваемых филиппинских артистов конца 20-го и начала 21-го веков. [ 2 ] [ 3 ] Он выпустил три студийных альбома на лейбле V2 Records , первым из которых стал его одноименный дебютный альбом. В 2002 году он выпустил свой второй альбом Ride . Он имел коммерческий успех: получил золотой сертификат Швейцарии в IFPI во Франции и платиновый сертификат SNEP . Он выпустил его самый успешный сингл " Trackin ", который имел огромный успех в европейских чартах. Он достиг 1-го места в Нидерландах , 11-го места в рейтинге European Hot 100 Singles и был продан тиражом 500 000 копий во Франции. [ 2 ]

Ранняя жизнь и карьера

[ редактировать ]

Билли Джо Ледесма Кроуфорд родился в Маниле, Филиппины, в семье филиппинской матери из Харо, Илоило-Сити по имени Майетт Ледесма и отца-американца по имени Джек Кроуфорд. У него есть два сводных брата.

Кроуфорд был обнаружен в возрасте трех лет, когда он пел в боулинге, который часто посещала его мать. Он стал постоянным участником дневного GMA Network телешоу под названием This's Entertainment под именем Билли Джо . После этого он снимался в различных экранных работах, таких как фильмы «Потерянное командование» и «Сандакот на бала» , а также в драматическом сериале-антологии « С любовью ваша, Хелен» , и его выступления неизменно получали признание. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] Что касается его роли в эпизоде ​​последнего «Мой брат, мой друг» в 1988 году, Мэг Мендоса из Manila Standard заявила, что Кроуфорд был «самым естественным ребенком-актером, которого мы видели после Джея Илагана », хотя она отметила, что его тагальский язык может быть улучшено. [ 6 ]

Он посещал христианскую школу Imus Unida на Филиппинах до своего отъезда в США, когда ему было 12 лет, и совмещал как профессиональную актерскую игру, так и учебу. В США он начал музыкальную карьеру, выступая в основном в Великобритании и Франции, а также в Азии. Его ранняя карьера началась в Далласе , штат Техас , где он жил и пел, а затем переехал в Нью-Йорк . За это время он официально изменил свой сценический псевдоним на Билли Кроуфорд . Сначала он пошел в государственную школу PS/IS 217 на острове Рузвельта, а затем в профессиональную школу исполнительских искусств в Нью-Йорке вместе с другими известными профессиональными детьми, такими как Ли Томпсон Янг , Мэнди Мур и Нина Скай .

В 1995 году, когда ему было 13 лет, он получил свой первый профессиональный концерт в качестве танцора Майкла Джексона во время исполнения песни Dangerous на церемонии вручения наград MTV Video Music Awards 1995 года .

Билли Кроуфорд (1997–1999)

[ редактировать ]

Кроуфорд записал свой одноименный первый альбом Billy Crawford (в который вошли такие хиты, как «Urgently in Love» и «Mary Lopez»), когда ему было 15 лет.

Поездка (2001–2002)

[ редактировать ]

В 2001 году " Trackin' " стал первым синглом с альбома Ride и может считаться самым успешным хитом певца: за пять недель он достиг пятой позиции во Франции и стал платиновым. По состоянию на август 2014 года это был 74-й самый продаваемый сингл 21 века во Франции: было продано 343 000 копий. [ 7 ] Песня достигла № 1 в Нидерландах, № 2 в Бельгии, № 3 в Швейцарии и № 20 в Германии. В Великобритании песня была выпущена как третий сингл после « You Didn't Expect That » в августе 2003 года и достигла 32-го места в британском чарте .

К апрелю 2002 года Кроуфорд вернулся на сцену со своим вторым альбомом Ride . Всего за несколько недель он получил золотой сертификат во Франции (продано 100 000 копий) и золотой в Швейцарии. Альбом достиг платинового статуса на французском рынке (продано 300 000 копий), и на сегодняшний день продано в общей сложности 600 000 копий. Что касается синглов, то после успеха второго трека « When You Think About Me » (во Франции было продано более 250 000 копий) Кроуфорд вернулся в сентябре 2002 года с третьим синглом с альбома Ride « You Didn’t Expect That ». , который сразу вошел в пятерку лучших и получил золотой сертификат в декабре, продав более 250 000 копий всего за несколько недель. После этого грандиозного успеха он вернулся в 2003 году с двумя версиями ранее не издававшегося трека: английской версией "Someone Like You" и специальной франко-английской версией для Франции "Me passer de toi", которая осталась в чартах синглов. в течение нескольких недель.

Большой город (2004–2005)

[ редактировать ]

Альбом Big City был спродюсирован одними из лучших продюсеров американской музыкальной индустрии, такими как Ковас (Ghettobeat Production), J Que (из "The Clutch"), Tricky Stewart и Laney Stewart (RedZone Entertainment), The CornaBoyz, Pale Face. , Десмонд Чайлд и Звездные врата . Он покинул свою старую компанию V2 Records, желая расширить свою карьеру до чего-то большего.

Тур по большому городу вживую (2005)

[ редактировать ]

Big City Tour Live — это концертный DVD-альбом Кроуфорда. DVD был выпущен во Франции в 2005 году. Режиссер Мишель Янкелевич, продюсер Ив Эль-Базе и распространение UMG (2005) (по всему миру) (DVD). Бюджет этого альбома составил 150 000 евро (оценка).

Пришло время (2007)

[ редактировать ]

It’s Time — четвёртый студийный альбом Кроуфорда. Он был выпущен в 2007 году со своим первым синглом «Like That».

Грув (2009)

[ редактировать ]

Groove — пятый студийный альбом Кроуфорда. Он содержит переработку классических хитов 1970-х и 1980-х годов.

Небо - это предел (2013)

[ редактировать ]

Sky Is the Limit — первый EP (и шестой релиз) Кроуфорда. В него вошли пять новых треков, а также один ремикс и один инструментал. Он был выпущен на независимом лейбле Jackpot Records.

Работа в процессе (2019)

[ редактировать ]

В 2019 году Кроуфорд выпустила сингл «Filipina Girl» в качестве основного сингла с альбома Work in Progress . Он состоит из десяти треков и бонус-трека с участием Маркуса Дэвиса-младшего, который продюсировал альбом. Однажды он сказал, что альбом посвящен его жене Колин Гарсиа , которая побудила его вернуться к музыке. Work in Progress был выпущен 22 марта 2019 года на лейбле Viva Records .

Музыкальная и телевизионная карьера

[ редактировать ]

Кроуфорд добился большого успеха в чартах во Франции и других частях Европы, но не повторил этого успеха в Соединенном Королевстве и Соединенных Штатах, хотя его сингл « You Didn't Expect That » все же попал в нижнюю часть топ-40 Великобритании, достигнув пика. под номером 35. Он также написал кавер на оригинальную из сериала Pokémon TV музыкальную тему для Pokémon: The First Movie . [ 8 ] В 2002 году Кроуфорд также появилась на популярном филиппинско-американском мероприятии под названием «Fiesta Filipina», проходившем в Сан-Франциско , Калифорния .

Альбом Кроуфорда Big City был выпущен в 2004 году только во Франции и Азии. Сингл "Bright Lights" не смог пробиться ни в один топ-10 чартов. Второй сингл "Steamy Nights", спродюсированный Ковасом - Ghetto Beat, показал лучшие результаты, войдя в топ-40, был включен в 7 сборников по всей Европе и стал первым синглом в Германии. Клип Кроуфорда на "Steamy Nights" был снят в Лос-Анджелесе, Калифорния, и спродюсирован теми же людьми, которые работали над синглом Destiny's Child "Lose My Breath". Актриса Дженна Деван , одна из главных героинь популярного фильма 2006 года « Шаг вперед» , выступила партнершей Кроуфорд по танцам.

Другая песня из альбома, "Candy Store", попала в сеть и транслировалась по лондонскому радио. Считается, что это дуэт с Ginuwine, он вошёл в альбом Big City . После участия в первом онлайн-реалити-шоу The MSN Dance Show его третий сингл с альбома "3 Wishes" был отменен его лейблом. Кроуфорд почувствовал, что пришло время для чего-то нового, и решил не продлевать контракт с V2 Records. В том же году он озвучил Дина в 1-й серии 3-го сезона анимационного телешоу Totally Spies! . [ 9 ]

Кроуфорд в Лондоне, ноябрь 2009 г.

В 2006 году Кроуфорд приступил к записи нового альбома, который должен был выйти в 2007 году. В 2006 году он гастролировал летом с группой L5 по Франции, а в ноябре он должен был вернуться на родину для съемок фильма. В том же году был записан кавер на песню Super Freak из Рика Джеймса французского мультфильма «Астерикс и викинги» . [ 10 ]

В 2007 году Билли Кроуфорд вернулся на Филиппины, чтобы вести танцевальное реалити-шоу « MOVE: The Search for Pinoy Dancers Билли Кроуфорда » на канале GMA Network . Целью программы было выбрать шесть танцоров, известных как The Movers, для его первого филиппинского концерта «Билли Кроуфорд: пора», который состоялся в Araneta Coliseum . Главным судьей шоу, известной как Move Master, была Мари Куршину , которую также называли «Марисс из Парижа». Первоначально было выбрано шесть Movers, а позже к экипажу добавился седьмой. Официальными танцорами Кроуфорда были Дарси Годой, Дж. М. Вергара, Айзель Моньева, Эй Джей Сарате, Джобель Дайрит, Дэниел Агбисит и Миш Гаронг. После успешного концерта Кроуфорд вернулся в США, чтобы заняться различными проектами и выполнить обязательства. [ нужна ссылка ]

В 2008 году, по возвращении на Филиппины, Кроуфорд подписал контракт с ABS-CBN в качестве эксклюзивного исполнителя. Он стал постоянным участником воскресного развлекательного шоу ASAP, а позже вел Pinoy Dream Academy Überture , реалити-шоу, включающее в себя навыки пения.

В 2009 году он вернулся к актерской деятельности через Your Song Presents со своей партнершей и коллегой-певицей Никки Гил . Позже в том же году он также выпустил свой пятый студийный альбом Groove на Филиппинах, а также в цифровых сервисах по всему миру. Он также вел бывшее шоу талантов Showtime .

В 2010 году он вел программу Pilipinas Got Talent вместе с другим соведущим Луисом Мансано . Оба они стали лучшими ведущими программы поиска талантов на 24-й церемонии вручения наград PMPC Star Awards для телевидения.

С 2011 по 2020 год Кроуфорд вместе с Вхонгом Наварро и другими ведущими вёл развлекательное шоу It’s Showtime по будням .

В 2013 году он выпустил свой первый EP «Sky Is the Limit » на независимом лейбле Jackpot Records, ознаменовав свое возвращение к музыке с 2009 года. 4 апреля 2014 года он продлил свой контракт с Universal Records и объявил о планах выпустить альбом. новый альбом позже в том же году. В 2017 году во время продвижения концерта Soul Brothers с его участием он исполнил свой последний сингл «Future», посвященный своей жене Колин Гарсиа . [ 11 ]

В сентябре 2020 года Кроуфорд перешел на сеть TV5 , где он вел филиппинскую версию The Masked Singer и полуденное развлекательное шоу Lunch Out Loud , которое позже было переформатировано в Tropang LOL и транслировалось одновременно на каналы Kapamilya Channel и A2Z в 2022 году до его завершения в 2023 году. Он начал вести игровое шоу The Wall Philippines в 2021 году. Поскольку последнее перешло в сеть GMA на свой второй сезон в 2022 году, это также ознаменовало возвращение Кроуфорда в свою домашнюю сеть через 15 лет. [ 12 ]

Он участвовал во французском телевизионном танцевальном конкурсе « Danse avec les stars » и выиграл конкурс вместе со своей партнершей Фов Ото .

В 2023 году Кроуфорд стал одним из тренеров The Voice Generations вместе с Parokya ni Edgar фронтменом Чито Мирандой , Джули Энн Сан-Хосе и SB19 участником Стеллом . [ 13 ]

[ редактировать ]

В сентябре 2014 года Кроуфорд был вовлечен в инцидент в полицейском участке Бонифачо-Глобал-Сити , где он предположительно впал в пьяную ярость, ранив дежурного и повредив стеклянную дверь участка в последовавшей драке. [ 14 ]

Кроуфорд, у которого ранее не было судебных разбирательств, с тех пор принес извинения своим поклонникам и офицерам, с которыми он пересекался. [ 15 ] [ 16 ] хотя против него были выдвинуты обвинения в причинении вреда и нападении. [ 17 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Переехав в Соединенные Штаты в 12 лет, Кроуфорд жил в Далласе , а затем в Нью-Йорке , а также жил в Париже и провел один год в Лондоне . Он также жил в Лос-Анджелесе в 2007 году. Он многоязычен : его первый язык — тагальский , второй — английский, а третий — французский .

После того, как Кроуфорд вернулся на Филиппины, он встречался с певицей и актрисой Никки Гил . В 2013 году Кроуфорд и Гил расстались. В следующем году он начал встречаться со своей соведущей Колин Гарсиа из It's Showtime! . [ 18 ] Они обручились 20 декабря 2016 года. [ 19 ] и поженились 20 апреля 2018 года. [ 20 ] 10 сентября 2020 года у них родился сын Амари. [ 21 ]

В мае 2024 года Колин Гарсия призналась, что «Раньше Билли боролся с алкоголизмом … но он бросил и бросил курить». [ 22 ]

Дискография

[ редактировать ]
Год Подробности об альбоме Пиковые позиции в чартах Продажи Сертификаты
БЕЛ
[ 23 ]
ОТ
[ 24 ]
ДАВАТЬ
[ 25 ]
Нидерланды
[ 26 ]
SWI
[ 27 ]
1999 Билли Кроуфорд
  • Релиз: 15 июня 1999 г.
  • Этикетка: V2
2002 Поездка
  • Релиз: 8 июля 2002 г.
  • Этикетка: V2
22 7 73 53 17
2005 Большой город
  • Релиз: 12 апреля 2005 г.
  • Этикетка: V2
32 12 84
2007 пора
  • Релиз: 24 сентября 2007 г.
  • Этикетка: МКА
2009 Канавка [С]
2019 Работа в процессе
«—» обозначает релизы, которые не попали в чарты или не были выпущены в этой стране.
Год Подробности EP
2013 Небо - это предел
  • Релиз: 21 мая 2013 г.
  • Этикетка: Джекпот

Одиночные игры

[ редактировать ]
Год Заголовок Пиковые позиции в чартах Продажи Сертификаты Альбом
АВТОМОБИЛЬ
[ 33 ]
БЕЛ
[ 23 ]
ОТ
[ 24 ]
ДАВАТЬ
[ 34 ]
Нидерланды
[ 26 ]
Новая Зеландия
[ 35 ]
Швеция
[ 36 ]
SWI
[ 27 ]
Великобритания
[ 37 ] [ 38 ]
1998 «Срочно влюблён» 64 94 90 12 28 48 Билли Кроуфорд
1999 «Сверхъестественное» 124
«Мэри Лопес» 15 82
« Тема покемонов 2 » Покемон: первая музыка из фильма, вдохновленная им
2001 «Когда ты в кого-то влюблен» [А] Поездка
2002 " Отслеживание " 55 3 5 23 1 33 5 32
« Когда ты думаешь обо мне » [Б] 21 14 48 16 24
« Ты этого не ожидал » 13 6 82 56 23 35
2003 "Me passer de toi (Кто-то вроде тебя)" 36 11 28
2004 «Яркие огни» 2 12 46 Большой город
2005 «Парные ночи» 42
2007 "Пришло время" пора
"Вот так"
2009 "Украсть" [С] Канавка
«Человеческая природа» [С]
2010 « У тебя есть друг » (с участием Никки Гил ) [С]
2019 «Филиппинка» (с участием Маркуса Дэвиса-младшего и Джеймса Рида ) Работа в процессе
«—» обозначает релизы, которые не попали в чарты или не были выпущены в этой стране.

Примечания

  • Песня A ^ была выпущена в США в 2001 году и на международном уровне в 2003 году.
  • B ^ Песня изначально была записана филиппино-американской женской группой One Voice .
  • C ^ Альбом и песни были выпущены только на Филиппинах и поэтому не попали в чарты, поскольку на Филиппинах нет официальных чартов альбомов и синглов.

Фильмография

[ редактировать ]
Фильмы
Год Заголовок Роль Примечания
1988 Потерянная команда Дэйвид В титрах как Билли Джо Кроуфорд
Горсть пуль июнь июнь
1989 Пардина и эльфы Бэмби
Одолжить утро Чад
Бутылки, Газеты, Банки
Вечная любовь
1990 Грех сделать тебя живым
Обедать деньги
1991 Эх, потому что это ребенок Дэрилл
1993 Лесной человек Билли Кроуфорда Seiko Films Последний фильм
2005 Доминион: Приквел к Экзорцисту Высохнуть
2012 Дебил 5 и плачущая леди Исаак Эстрада Билли Кроуфорда Viva Films Первый фильм
2013 Момзиллы Элвуд дель Валье Билли Кроуфорда «Первая звезда кино» Фильм
2014 Дебил 5.2: Трансформация Исаак Эстрада
2015 Второй шанс Педро Гонсалес
Эта штука под названием Танга На Смелый
2020 Мой Ной
Телевидение
Год Заголовок Роль Примечания
1986–1994 Это развлечение Сам
1986–1992 С любовью Ваша, Хелен Гость
1989–1993 Кони Рейес перед камерой
1997–2008 Не спать с главным шоуменом Ведущий / Исполнитель
2005 Сплошные шпионы! Дин Оригинальный французский голос
2007 Дуэты знаменитостей: филиппинское издание Сам Гость в качестве партнера по дуэту Тессы Прието-Вальдес.
2008–2020 как можно скорее
2008 Академия мечты Пиной Хозяин
2009 Ты запомнишь это Этот Эпизод «Календарь»
Твоя песня Бубой/Брайан Флорес Эпизод «Если ты не тот»
2010 У Филиппинцев есть талант (1 сезон) Сам Хозяин
Вовауи Гость соведущий
Пришло мое время!: Игровое шоу моей жизни Ведущий с Луисом Мансано
2011 У Филиппинцев есть талант (2 сезон) Хозяин
2011–2018, 2019, 2023 Время шоу Хозяин/судья в Таваге-нг-Тангалане
2011 Звездная сила Судить
2012 У Филиппинцев есть талант (3 сезон) Хозяин
2013 У Филиппинцев есть талант (4 сезон)
2014 Акино и Абунда сегодня вечером Гость хозяин
Поющая пчела
2015 Твое лицо кажется знакомым (1 сезон) Хозяин
Суббота Баду Сам; в титрах как Билли Джо Кроуфорд Представлены камео-кадры
Твое лицо кажется знакомым (2 сезон) Сам Хозяин
Знаменитости Ведущий (эпизоды 1–7)
2016 У Филиппинцев есть талант (5 сезон) Хозяин
Суперзвезда бойбэнда Пиной
2017 Ваше лицо кажется знакомым: Дети (1 сезон)
Маленькие большие шишки
2018 У Филиппинцев есть талант (6 сезон)
Я вижу твой голос Гость
Ваше лицо кажется знакомым: Дети (2 сезон) Хозяин
2019 Мир танца Филиппины Судить
В поисках идола Филиппины Хозяин
Ваш момент Судить [ 42 ]
2020–2023 Обед вслух / Тропанг LOL Хозяин
2020–2022 Певица в маске Филиппинас
2021–2022 Стена Филиппины
2022 Танцы со звездами 2022 (Танцы со звездами Франция 12 сезон) Конкурент [ 43 ]
2023 ТиктоЧасы Гость хозяин
Голосовые поколения Судить [ 13 ]

В 2007 году Кроуфорд получила предложение сняться в танцевальном фильме « Back Down» . Он также должен был подготовиться к фильму с Вупи Голдберг , но эти голливудские постановки были отложены. [ 44 ] История жизни Кроуфорда также была показана в филиппинском телевизионном драматическом шоу «Маалаала Мо Кая» . [ 45 ]

Награды и номинации

[ редактировать ]
Премия Год Категория Номинант(ы)/работа(и) Результат Ссылка.
Аллея славы Иствуд-Сити 2007 Знаменитый призывник Билли Кроуфорд Выиграл
Музыкальная премия Микс 2008 Любимое городское видео Вот так Выиграл [ 46 ]
Музыкальная премия NRJ 2002 Лучший новичок года Билли Кроуфорд номинирован
2003 Международный артист года среди мужчин Выиграл
Награды PMPC Star Awards в области музыки 2019 Артист года среди мужчин филиппинская девушка номинирован
Награды PMPC Star Awards на телевидении 2010 Лучший ведущий программы талантов Луисом Мансано ) для Pilipinas Got Talent ) Выиграл
Желаю музыкальных наград 2018 Желаемое R&B-исполнение года Будущее номинирован [ 47 ]
  1. ^ Лаго, Аманда (12 ноября 2022 г.). «Билли Кроуфорд выиграл французский «Танец со звездами» » . РЭППЛЕР . Проверено 9 сентября 2023 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б «Альбом Billy's Groove становится золотым» . www.philstar.com . 30 апреля 2010 года . Проверено 9 сентября 2023 г.
  3. ^ Абанилья, Кларизель (25 августа 2017 г.). «Билли Кроуфорд практически не пропускает международную певческую карьеру, ему здесь нравится» . INQUIRER.net . Проверено 9 сентября 2023 г.
  4. ^ Диас, Лав (14 мая 1988 г.). «Хорошо, но банально». Манильский стандарт (на филиппинском языке). Стандартные публикации, Inc. п. 10. Фильм также раскопал мину в лице молодого актера Дэвида. Билли Джо Кроуфорд. Он слишком естественен.
  5. ^ «ФАМАС объявляет номинантов» . Манила Стандарт Стандартные публикации, Inc. 17 апреля 1989 г. с. 18 . Получено августа 10 . Лучший детский актер … Билли Джо Кроуфорд — «Сандалии и мяч»
  6. ^ Перейти обратно: а б Мендоса, Мэг (21 октября 1988 г.). «Сладкие мелочи» . Манильский стандарт . Manila Standard News, Inc. с. 25 . Проверено 15 декабря 2020 г.
  7. ^ «100 самых продаваемых синглов тысячелетия во Франции, серия 3 (80-71)» . Графики во Франции (на французском языке). 26 июля 2014 года . Проверено 22 марта 2015 г.
  8. ^ Рид, Ира В. (13 января 2000 г.). «Билли Кроуфорд: Обречен на мировую славу» . Манильский стандарт . п. 23 . Проверено 14 июля 2016 г.
  9. ^ "Физика 101 Много?" . IMDB . 12 сентября 2004 года . Проверено 17 мая 2020 г.
  10. ^ «Александр Азария – Астерикс и викинги (Оригинальный саундтрек к фильму)» . Дискогс . 8 мая 2006 г.
  11. ^ ABS-CBN News Showbiz [@ABSCBN_Showbiz] (7 апреля 2014 г.). «Звезда «Капамиля» Билли Кроуфорд продлевает контракт с Universal Records» ( Твит ) – через Twitter .
  12. ^ «Билли Кроуфорд возвращается в Капусо спустя 15 лет» . ПЭП.ф. Проверено 9 июня 2023 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б Наполес, Джимбой. «Сеть GMA раскрывает тренеров «Голосовых поколений»!» . www.gmanetwork.com . Проверено 9 июня 2023 г.
  14. ^ «Билли Кроуфорду предъявлено обвинение в злонамеренном причинении вреда и неповиновении лицу, облеченному властью» . Новости GMA онлайн . Сеть ГМА . 8 сентября 2014 года . Проверено 8 сентября 2014 г.
  15. ^ «Билли Кроуфорд извиняется перед полицейскими и фанатами: «Это была моя вина» » . Новости GMA онлайн . Сеть ГМА. 7 сентября 2014 года . Проверено 8 сентября 2014 г.
  16. ^ Виллано, Алекса (7 сентября 2014 г.). «Билли Кроуфорд извиняется, объясняет арест: «Это была моя вина» » . Рэплер . Проверено 8 сентября 2014 г.
  17. ^ Мангунай, Кристин Фелиссе (8 сентября 2014 г.). « Ведущий «It’s Showtime» Билли Кроуфорд арестован» . Филиппинский Daily Inquirer . Проверено 8 сентября 2014 г.
  18. ^ «Возврат: это было началом романа Билли и Колина?» . Новости ABS-CBN и текущие события . 22 декабря 2016 года . Проверено 23 декабря 2016 г.
  19. ^ «Колин Гарсия и Билли Кроуфорд помолвлены» . Филиппинская звезда . 21 декабря 2016 года . Проверено 23 декабря 2016 г.
  20. ^ «Колин Гарсия и Билли Кроуфорд связывают себя узами брака в Балезине» . Новости GMA онлайн . Сеть ГМА. 20 апреля 2018 года . Проверено 20 апреля 2018 г.
  21. ^ Халларе, Катрина (10 сентября 2020 г.). «Колин Гарсия и Билли Кроуфорд приветствуют мальчика Амари» . Филиппинский Daily Inquirer . Проверено 5 октября 2020 г.
  22. ^ Сантьяго, Эрвин (16 мая 2024 г.). «Колин следит за тем, чтобы у Билли больше не было пороков: он здоровее, чем когда-либо» . Филиппинский Daily Inquirer . Проверено 16 мая 2024 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б «Билли Кроуфорд в l'Ultratop Wallonie» (на французском языке). Ультратоп . Проверено 16 июня 2010 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б «Билли Кроуфорд во французских чартах» . LesCharts.com (на французском языке) . Проверено 16 июня 2010 г.
  25. ^ «Билли Кроуфорд | Лонгплей-Chartverfolgung» . musicline.de (на немецком языке). Архивировано из оригинала 8 июня 2012 года . Проверено 17 июня 2010 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б «Билли Кроуфорд в голландских чартах» (на голландском языке). Голландские графики . Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года . Проверено 16 июня 2010 г.
  27. ^ Перейти обратно: а б «Швейцарские музыкальные чарты > История чартов» . hitparade.ch . Архивировано из оригинала 15 января 2013 года . Проверено 16 июня 2010 г.
  28. ^ «Клип «Filipina Girl»: Билли Кроуфорд возвращается к музыке, 18 лет после просмотра «Trackin» » . Графики во Франции (на французском языке). 16 марта 2019 г. Проверено 16 марта 2019 г.
  29. ^ «Бестселлеры компакт-дисков (альбомов) с 2000 года» . Инфо-диск (на французском языке) . Проверено 16 марта 2019 г.
  30. ^ Перейти обратно: а б «Билли Кроуфорд | Сертификаты» . snepmusique.com (на французском языке). Национальный союз фонографических издательств . Проверено 17 мая 2020 г.
  31. ^ «Эдельметалл 2002» . hitparade.ch (на немецком языке) . Проверено 17 июня 2010 г.
  32. ^ Перейти обратно: а б «Альбом Билли Кроуфордса Groove стал золотым» . Филиппинский развлекательный портал . 27 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 1 мая 2010 года . Проверено 18 июня 2010 г.
  33. ^ «Билли Кроуфорд в восточноевропейском хит-параде» . austriancharts.at (на немецком языке). Архивировано из оригинала 17 января 2012 года . Проверено 16 июня 2010 г.
  34. ^ «Кроуфорд, Билли | Однократный устав» . musicline.de (на немецком языке). Архивировано из оригинала 8 июня 2012 года . Проверено 16 июня 2010 г.
  35. ^ «Билли Кроуфорд в чартах Новой Зеландии» . .charts.org.nz . Проверено 16 июня 2010 г.
  36. ^ «Билли Кроуфорд в шведских чартах» . swedishcharts.com . Проверено 16 июня 2010 г.
  37. ^ «Билли Кроуфорд | полная официальная история чартов» . Официальная чартерная компания . Проверено 16 марта 2019 г.
  38. ^ «Лучшие песни Билли Кроуфорда» . Музыка VF.com . Проверено 16 марта 2019 г.
  39. ^ «Самые продаваемые песни (сингл на компакт-диске / загрузка) с 2000 года» . Инфо-диск (на французском языке) . Проверено 16 марта 2019 г.
  40. ^ Перейти обратно: а б с д «Сертификаты альбомов и синглов Билли Кроуфорда» . Графики во Франции . Архивировано из оригинала 5 января 2008 года . Проверено 18 июня 2010 г.
  41. ^ «Que devient… Билли Кроуфорд?» . Графики во Франции (на французском языке). 16 мая 2014 года . Проверено 16 марта 2019 г.
  42. ^ «Познакомьтесь с судьями конкурса талантов 2-в-1 «Your Moment», проводимого ABS-CBN» . Новости ABS-CBN и текущие события. 22 октября 2019 года . Проверено 25 октября 2019 г.
  43. ^ Круз, Дана (28 июля 2022 г.). «Билли Кроуфорд присоединяется к французской версии «Танцев со звездами» » . INQUIRER.net . Проверено 10 сентября 2022 г.
  44. ^ Сан-Диего, Баяни-младший (2 октября 2007 г.). «Отмеченный человек» . Inquirer.net . Архивировано из оригинала 12 октября 2007 года . Проверено 7 октября 2007 г.
  45. ^ «ММК: Жизнь Билли» . Корпорация АБС-ЦБН . 8 декабря 2004 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2007 года . Проверено 20 сентября 2007 г.
  46. ^ Бэби А. Гил (28 марта 2008 г.). «Сара — крупный победитель премии MYX Awards» . ФилСтар . Проверено 25 сентября 2020 г.
  47. ^ «Полный список: победители 3-го желания 107,5 Music Awards» . Wish1075.com . 15 января 2018 года . Проверено 15 января 2018 г.
[ редактировать ]
Предшественник Мисс Земля Хозяин
2008
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5a083673a85d283f3e70f8f5a6231774__1720725840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5a/74/5a083673a85d283f3e70f8f5a6231774.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Billy Crawford - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)