Jump to content

Контакт

Контакт
Студийный альбом
Выпущенный 15 октября 1984 г. ( 15.10.1984 )
Записано февраль – август 1984 г.,
Звуковая студия Muscle Shoals (Алабама);
BearTracks Studios ( Сафферн, Нью-Йорк );
Студии звукозаписи A&R , студии звукозаписи Clinton и The Hit Factory (Нью-Йорк)
Жанр Рок , Поп [ 1 ]
Длина 38 : 17
Этикетка Харизма (Великобритания)
Атлантик (США)
Продюсер Фил Рамон
Джулиана Леннона Хронология
Контакт
(1984)
Тайная ценность мечтаний
(1986)
Синглы из Валотта
  1. « Слишком поздно прощаться »
    Релиз: 24 сентября 1984 г.
  2. " Молния "
    Релиз: октябрь 1984 г.
  3. «Скажи, что ты не прав»
    Релиз: 18 февраля 1985 г.
  4. "Джесси"
    Релиз: июль 1985 г.

Valotte — дебютный студийный альбом певца и автора песен Джулиана Леннона . Альбом был спродюсирован Филом Рамоном и записан на нескольких студиях с февраля по август 1984 года. Он был выпущен в октябре 1984 года на лейблах Charisma и Atlantic . Альбом сначала получил золотой статус в США в новом году, а вскоре после этого стал платиновым . С альбома было выпущено четыре сингла, каждый из которых сопровождался музыкальным видео, занимая различные позиции в чартах синглов как в Великобритании, так и в США. « Too Late for Goodbyes », второй сингл в США, и « Valotte », первый сингл в США, оба вошли в десятку лучших хитов Billboard США , первый достиг 5-го места, а второй - 9-го. 17-е место в США и 20-е место в Великобритании. Леннон гастролировал по США, Австралии и Японии в марте – июне 1985 года.

В сентябре 1983 года Джулиан Леннон отправил Charisma Records главе лейбла Тони Стрэттону Смиту запись демо- . [ 2 ] Прослушав запись и будучи впечатленным навыками написания песен Леннона, Смит подписал с Ленноном контракт с лейблом в Соединенном Королевстве, в то время как Леннон подписал контракт с Atlantic Records в Соединенных Штатах после того, как глава его лейбла Ахмет Эртегун также был впечатлен написанием песен Леннона. [ 2 ] Месяц спустя, [ 3 ] Леннон со своими друзьями Джастином Клейтоном и Карлтоном Моралесом начал трехмесячное пребывание во французском Мануар замке де Валотт в Сен-Бенин-д'Ази , Франция, сочиняя и демонстрируя песни для того, что появится на Валотте . [ 4 ] В интервью журналу Rock Bill Леннон сказал, что у него «было много материала» перед тем, как отправиться в замок. [ 5 ] Что касается песен, Леннон сказал, что половина песен на альбоме «уже [была] написана на фортепиано» в виде коротких отрывков «год или два назад». [ 2 ] В интервью журналу № 1 Леннон сказал, что эти пьесы изначально не предназначались «для альбома», и что часть музыки была «написана несколько лет назад, часть [...] новая». [ 6 ] Тексты были добавлены всего за несколько лет до записи песен для альбома. [ 6 ]

Запись и контент

[ редактировать ]

Альбом был спродюсирован Филом Рамоном в январе 1984 года. Леннон спросил о его доступности. [ 7 ] после того, как он услышал работу Рамона над альбомом Билли Джоэла The Nylon Curtain . [ 8 ] [ 9 ] Рамон согласился, прослушав предыдущие записи Леннона. [ 7 ] [ 9 ] Альбом был записан в феврале – августе 1984 года в студии Muscle Shoals Sound Studio в Шеффилде, Алабама ; Студия звукозаписи Bear Tracks, Сафферн, Нью-Йорк ; Студии звукозаписи A&R; Студии звукозаписи Клинтона; и The Hit Factory , последние три расположены в Нью-Йорке. [ 4 ] Альбом был сведен Брэдшоу Ли в The Hit Factory. [ 4 ] Отец Леннона, Джон Леннон , записал на The Hit Factory четыре года назад альбом Double Fantasy , незадолго до своей смерти . [ 7 ] Рамон спросил Леннона, чувствует ли он «призраки?»; он ответил: «Они мне нравятся. Атмосфера хорошая, и я хочу быть здесь!» [ 7 ]

Леннон сказал, что альбом его отца Imagine повлиял на творчество Валотта , но он «не пытался продолжить традицию, за исключением , может быть, простоты папиного сочинения». [ 10 ] Заглавный трек назван в честь Мануара де Валотта. Леннон сказал, что это был «своего рода дом мечты [...], вот с чего началась вся песня». [ 11 ] «Space» изначально начиналась как музыкальная пьеса на бас-гитаре, Леннон сказал, что ему помогла его девушка: «Моя девушка подошла [...] она сказала: «Ну, это звучит как будто под айсбергами [...] или пространство, как дрейф в космосе» [...] [Я] работал всю ночь и только что придумал это». [ 12 ] Ответ Леннона своей девушке был: «Ну, я забуду об айсбергах и попробую космос!» [ 6 ] «Ну, я не знаю» было написано о его отце: [ 6 ] [ 9 ] «Речь идет о поиске признаков загробной жизни от папы». [ 13 ]

Вскоре после того, как была сделана фотография для обложки, Леннон поссорился со своей тогдашней девушкой, и была написана песня «Too Late for Goodbyes». [ 9 ] [ 14 ] в середине записи альбома. [ 15 ] «Lonely», вышедший в 1982 году, рассказывает о том, как Леннон переехал в Лондон, не имея поблизости никого из своих друзей или семьи. [ 15 ] [ 16 ] «Джесси» предложил Леннону Чайна Бертон, поскольку Бертон считал, что оно подойдет голосу Леннона. [ 15 ] [ 17 ] В целом Леннон отметил, что «все песни [...] основаны на опыте, чувствах или отношениях» в «реальных жизненных ситуациях». [ 5 ] с «чувством незнания, куда повернуть и что делать дальше». [ 6 ]

Релиз и последствия

[ редактировать ]

« Слишком поздно прощаться » [ номер 1 ] был выпущен как первый сингл в Великобритании, за месяц до выхода Valotte , 24 сентября 1984 года в Великобритании. [ 18 ] достигнув 6-го места в британском чарте синглов , [ 19 ] и в Австралии на 13-м месте. [ 20 ] Он также был выпущен в виде диска с картинками в Великобритании. [ номер 2 ] [ 18 ] Альбом был впервые выпущен 15 октября 1984 года на лейбле Charisma в Великобритании. [ номер 3 ] и четыре дня спустя, 19-го числа, на Atlantic в США. [ номер 4 ] [ 4 ] Альбом занял 17-е место в США в чарте Billboard 200 . [ 25 ] и 20-е место в Великобритании. [ 19 ] Заглавный трек альбома " Valotte " был выпущен как первый сингл с альбома в США. [ кол. 5 ] в октябре 1984 года, [ 18 ] достигнув 2-го места в чарте Billboard Mainstream Rock Tracks , 4-го места в чарте Billboard Adult Contemporary и 9-го места в чарте Billboard Hot 100 . [ 25 ] После выхода альбома Пол Маккартни отправил Леннону телеграмму с сообщением: «Удачи, старый фрукт». [ 7 ] Маккартни назвал альбом «великолепным!», а также сказал, что он нашел его «очень удивительным». [ 7 ] "Valotte" также стал вторым британским синглом с альбома. [ номер 6 ] выпущен в декабре 1984 года, заняв 55-е место в британском чарте синглов, [ 19 ] и № 75 в Австралии. [ 20 ] Он также был выпущен в Великобритании в виде диска с картинками. [ номер 7 ] [ 18 ]

музыкальные клипы На синглы «Valotte» и «Too Late for Goodbyes» были сняты , режиссер Сэм Пекинпа . [ 7 ] и продюсер Мартин Льюис . [ 26 ] Две версии музыкального видео на "Say You're Wrong" были сняты Тимом Поупом . [ 27 ] Видеозапись концерта использована в качестве музыкального клипа на песню "Jesse", который транслировался исключительно на MTV. [ 17 ] Леннон сказал в интервью Music Express , что этот альбом стал для него «способом войти в дверь» с песнями «совершенно в разных стилях». [ 28 ] В США "Too Late for Goodbyes" вышел в январе 1985 года. [ номер 8 ] [ 18 ] достигнув 1-го места в чарте Adult Contemporary, 5-го места в чарте Hot 100 и 11-го места в чарте Mainstream Rock Tracks. [ 25 ] Ремикс - версия трека попала в чарты Billboard Dance Music/Club Play Singles и их чарты продаж Hot Dance Music/Maxi-Singles под номерами 14 и 49 соответственно. [ 25 ] "Say You're Wrong" был выпущен как последний сингл в Великобритании 18 февраля 1985 года. [ номер 9 ] и третий сингл в США в апреле 1985 года. [ кол. 10 ] [ 18 ] Песня достигла 75-го места в британском чарте синглов. [ 19 ] № 3 в чарте Mainstream Rock Tracks, № 6 в чарте Adult Contemporary и № 21 в чарте Hot 100 в США. [ 25 ] и 31-е место в австралийском чарте синглов. [ 20 ] "Jesse" был выпущен как последний сингл с альбома в США в июле 1985 года. [ номер 11 ] [ 18 ] достиг 54-го места в чарте Hot 100. [ 25 ]

9 января 1985 года альбом получил золотой ( сертификат Американской ассоциации звукозаписывающей индустрии RIAA). 13 марта он получил платиновый статус от RIAA, продав в США один миллион копий. [ 29 ] Также он был номинирован на звание лучшего нового артиста на 28-й церемонии вручения премии Грэмми . [ 4 ] К февралю 1985 года объем продаж Valotte по всему миру достиг 1,5 миллионов. [ 30 ] Первоначально он сказал, что не будет гастролировать, пока не выпустит второй альбом. [ 31 ] Леннон уступил, и в период с марта по июнь 1985 года он организовал свой первый тур, начавшийся в США, посетив Австралию и завершившийся в Японии. [ 32 ] В сет-лист тура вошли песни Валотта , две рок-н-ролльные песни (« Stand by Me » и « Slippin’ and Slidin’ »), » группы Beatles « Day Tripper , [ номер 12 ] [ 32 ] и сторона B "Big Mama". [ 34 ] Музыкальное видео на "Valotte" было номинировано на премию MTV "Лучшее видео нового исполнителя" в июле 1985 года. [ 26 ] [ 32 ] 13 сентября 1985 года «Too Late for Goodbyes» был номинирован на премию MTV «Лучший новый артист», но проиграл «Til Tuesday » на канале « Voices Carry ». [ 32 ] [ 35 ] Чуть более месяца спустя, 23 октября 1985 года, мать Леннона, Синтия Леннон, получила « Премию ASCAP в области издательского дела» от имени своего сына. [ 32 ] Видео с кадрами тура Леннона под названием « Останься со мной: Портрет Джулиана Леннона » было выпущено на канале MCA Home Video 28 ноября 1985 года. [ 32 ] альбома Рамон и инженер Брэдшоу Ли работали с Ленноном над его следующим альбомом The Secret Value of Daydreaming (1986). [ 36 ]

Критический прием

[ редактировать ]

В современном обзоре журнала Saturday Review музыкальный критик Джон Свенсон дал Валотту две звезды из пяти и раскритиковал, что голосу Леннона не хватает «мучительного цинизма и настойчивости, которые характеризовали голос его отца, и, следовательно, Валотт звучит как вялые отрывки из Imagine ». [ 37 ] В трехзвездочном обзоре Дэвитт Сигерсон из Rolling Stone сказал, что это одновременно «захватывающе и раздражает». Он нашел сходство альбома с более поздними работами Джона Леннона странным, наблюдая «чувственность среднего возраста, подкрепленную элегантной, но часто скучной постановкой Фила Рамона, примененной к бесстыдно юношеским темам». [ 38 ] Роберт Кристгау , писавший для The Village Voice , поставил Валотту тройку и раскритиковал его как «безвкусный профессиональный поп, мало выдающийся и менее необходимый, временами мелодичный, сделанный, конечно, со вкусом и без видимой причины для существования». Кристгау нашел вокальное сходство Леннона со своим отцом «жутким» и считал его «больше Фрэнком Синатрой-младшим, чем (даже) Хэнк Уильямс-младший ». [ 1 ]

В ретроспективном обзоре Allmusic редактор Стивен Томас Эрлевин дал Валотту три с половиной звезды из пяти и написал, что это «по любым меркам дебют талантливого поп-мелодиста». Он считал, что в основных моментах альбома Леннон продемонстрировал сильное понимание « битлескского поп-песен, в равной степени опираясь на [Джона] Леннона и [Пола] Маккартни», а в худших случаях он слишком часто опирался на современные условности, такие как синтезаторы. [ 39 ] Пол Эванс в своей статье для The Rolling Stone Album Guide (2004) дал альбому две звезды из пяти и отметил, что Леннон «довольствуется чистым, но скромным материалом — высококачественным MOR », при этом находя, что все его альбомы «пронизаны какая-то апатия, свободно плавающий пафос». [ 40 ]

Cash Box заявил, что третий сингл "Say You're Wrong" "имеет легкую атмосферу сальсы с упругим крючком" и имеет "менее тяжеловесное настроение", чем первые два сингла с альбома, "Valotte" и "Too Late for". Goodbyes» с праздничной валторной и строгой перкуссией». [ 41 ]

Cash Box сказал о четвертом сингле "Jesse", что он "немного более приглушенный, чем предыдущие хиты Леннона, но с его динамичным исполнением, мелодией и текстами". [ 42 ] Billboard охарактеризовал "Джесси" как "поучительную историю, оформленную в ритмах латиноамериканской музыки/r&b". [ 43 ]

Список треков

[ редактировать ]

Все песни написаны Джулианом Ленноном, если не указано иное.

Сторона первая

  1. « Валотте » (Джулиан Леннон, Джастин Клейтон , Карлтон Моралес) – 4:15
  2. «OK for You» (Леннон, Клейтон, Моралес, Кармело Луджери) — 3:38
  3. «По телефону» - 4:42
  4. «Космос» — 4:22
  5. «Ну, я не знаю» - 4:35

Вторая сторона

  1. « Слишком поздно прощаться » - 3:30
  2. «Одинокий» — 3:50
  3. «Скажи, что ты не прав» - 3:25
  4. «Джесси» (Чайна Бертон) – 3:48
  5. «Позволь мне быть» - 2:12

Персонал

[ редактировать ]

Персонал адаптирован из внутреннего рукава. [ 44 ]

Музыканты

[ редактировать ]

Производство

[ редактировать ]
  • Барри Беккет и ритм-секция Muscle Shoals - аранжировки
  • Дэвид Мэтьюз — аранжировки валторны
  • Фил Рамон — продюсер
  • Джозеф Д'Амброзио - координатор производства
  • Пит Грин — инженер
  • Брэдшоу Ли — инженер, сведение
  • Майк Аллиаре — помощник инженера
  • Майкл Барри — помощник инженера
  • Бобби Коэн — помощник инженера
  • Ли Дэйли — помощник инженера
  • Джон Давенпорт — помощник инженера
  • Скотт Джеймс — помощник инженера
  • Питер Миллус — помощник инженера
  • Джон Пензотти — помощник инженера
  • Майкл Сомерс-Эбботт — помощник инженера
  • Билл Штраус — помощник инженера
  • Тед Дженсен — мастеринг
  • Sterling Sound (Нью-Йорк) — место мастеринга
  • Боб Дефрин — дизайн обложки
  • Джулиан Леннон — дизайн обложки
  • Дэвид Майкл Кеннеди — фотография на обложке
  • Дин Гордон - фотография

Сертификаты

[ редактировать ]
Сертификаты для Валотта
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Великобритания ( BPI ) [ 55 ] Серебро 60,000 ^
США ( RIAA ) [ 56 ] Платина 1,000,000 ^

^ Данные о поставках основаны только на сертификации.

Сноски
  1. В Великобритании "Too Late for Goodbyes" сопровождалась "Well I Don't Know" в качестве 7-дюймовой стороны B , а также "Big Mama" и "Well I Don't Know" в качестве 12-дюймовой B-стороны. стороны. [ 18 ] 7 дюймов: UK Charisma JL1; 12 дюймов: UK Charisma JL112 [ 18 ]
  2. ^ Британская харизма JLY1 [ 18 ]
  3. ^ LP: UK Charisma JLLP 1; [ 21 ] Компакт-диск: UK Charisma JLCD1 [ 22 ]
  4. ^ LP: US Atlantic 7 80184-1; [ 23 ] Компакт-диск: США Атлантика 7 80184-2 [ 24 ]
  5. В США "Valotte" сопровождалась "Well I Don't Know" на 7-дюймовой стороне B. [ 18 ] США Атлантический 7-89609 [ 18 ]
  6. В Великобритании "Valotte" сопровождался "Let Me Be" в качестве 7-дюймовой стороны B, а также "Let Me Be" и "Bebop" в качестве 12-дюймовой стороны B. [ 18 ] 7 дюймов: UK Charisma JL2; 12 дюймов: UK Charisma JL212 [ 18 ]
  7. ^ Британская харизма JLS2 [ 18 ]
  8. В США "Too Late for Goodbyes" сопровождалась "Let Me Be" на 7-дюймовой стороне B. [ 18 ] США Атлантический 7-89589 [ 18 ]
  9. В Великобритании "Say You're Wrong" сопровождался "Bebop" в качестве 7-дюймовой стороны B, а также "Bebop" и "Too Late for Goodbyes (Long Version)" в качестве 12-дюймовой стороны B. [ 18 ] 7 дюймов: UK Charisma JL3; 12 дюймов: UK Charisma JL312 [ 18 ]
  10. В США "Say You're Wrong" сопровождалась "Big Mama" на 7-дюймовой стороне B. [ 18 ] США Атлантический 7-89567 [ 18 ]
  11. В США «Джесси» сопровождался «Бибопом» в качестве 7-дюймовой стороны B. [ 18 ] США Атлантический 7-89529 [ 18 ]
  12. Леннон решил исполнить «Day Tripper» из-за вступительного текста песни: « У меня есть веская причина выбрать легкий путь ». [ 33 ]
Цитаты
  1. ^ Перейти обратно: а б Кристгау, Роберт (2 апреля 1985 г.). «Путеводитель для потребителей Кристгау» . Деревенский голос . Нью-Йорк . Проверено 17 марта 2013 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с Бурианек, CJ. «1983 – Создание Валотта» . Heyjules.com . Проверено 17 марта 2013 г.
  3. ^ Джулиано, Джеффри (2001). Леннон в Америке: 1971–1980, частично основано на утерянных дневниках Леннона . Купер Сквер Пресс. п. 240. ИСБН  9781461635611 .
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и Бурианек, CJ. «Меню Валотта в ресторане «Эй, Джулс»» . Heyjules.com . Проверено 17 марта 2013 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б О'Нил младший, Лу (декабрь 1984 г.). «Баллада о Джулиане Ленноне». Рок Билл .
  6. ^ Перейти обратно: а б с д и «Начнём сначала». № 1 . 5 января 1985 года.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Бурианек, CJ. «1984 – Дебютный релиз Валотты» . Heyjules.com. Архивировано из оригинала 14 декабря 2013 года . Проверено 17 марта 2013 г.
  8. ^ «Альпинисты по чартам». Рок живой . Июнь 1985 года.
  9. ^ Перейти обратно: а б с д Харви, Фил (ведущий); Леннон, Джулиан (Звезда) (28 мая 1985 г.). Слишком поздно прощаться. Специальный выпуск радио Джулиана Леннона (Радио). Радио Интернационал. Архивировано из оригинала 4 октября 2015 года . Проверено 19 марта 2013 г.
  10. ^ Уокер, Джанин (июль 1985 г.). «Проблема быть Джулианом Ленноном». Камень! .
  11. ^ Бурианек, CJ. «Валотта: Валотта» . Heyjules.com . Проверено 18 марта 2013 г.
  12. ^ Бурианек, CJ. «Валотта: Космос» . Heyjules.com . Проверено 18 марта 2013 г.
  13. ^ «Джулиан Леннон - сын, который действительно сияет!». Рок Бит . Май 1985 года.
  14. ^ Бурианек, CJ. «Валотте: Слишком поздно прощаться» . Heyjules.com . Проверено 18 марта 2013 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б с Лэдд, Джим (ведущий); Леннон, Джулиан (Звезда) (13 января 1985 г.). Джим Лэдд ведет InnerView - Джулиан Леннон '84 (Радио). Лос-Анджелес: КМЕТ-FM . Проверено 18 марта 2013 г.
  16. ^ Бурианек, CJ. «Валотте: Одинокий» . Heyjules.com . Проверено 18 марта 2013 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б Бурианек, CJ. «Валотте: Джесси» . Heyjules.com . Проверено 18 марта 2013 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В Бурианек, CJ. «Синглы Джулиана Леннона из 80-х» . Heyjules.com. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 17 марта 2013 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б с д «Джулиан Леннон | Художник» . Официальные графики . Проверено 17 марта 2013 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б с д и Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг . Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс Australian Chart Book Ltd. : ISBN  0-646-11917-6 . Примечание. Используется для чартов австралийских синглов и альбомов с 1974 года до тех пор, пока Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA) не создала свои собственные чарты в середине 1988 года. В 1992 году Кент Бэк рассчитал позиции в чартах за 1970–1974 годы.
  21. ^ «Джулиан Леннон – Валотта (винил, LP, альбом) на Discogs» . Discogs.com . Проверено 18 марта 2013 г.
  22. ^ «Джулиан Леннон – Валотта (компакт-диск, альбом) на Discogs» . Discogs.com . Проверено 18 марта 2013 г.
  23. ^ «Джулиан Леннон – Валотта (винил, LP, альбом) на Discogs» . Discogs.com . Проверено 18 марта 2013 г.
  24. ^ «Джулиан Леннон – Валотта (компакт-диск, альбом) на Discogs» . Discogs.com . Проверено 18 марта 2013 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Джулиан Леннон – Награды» . Вся музыка . Проверено 17 марта 2013 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б Энциклопедия американского кино (иллюстрированное издание). Бостон: MobileReference.com. 2007. ISBN  9781605011455 .
  27. ^ Бурианек, CJ. «Валотте: Скажи, что ты неправ» . Heyjules.com . Проверено 18 марта 2013 г.
  28. ^ Стаут, Ленни (декабрь 1984 г.). «Джулиан Леннон — его собственный человек». Музыкальный экспресс .
  29. ^ «Американские сертификаты альбомов – Валотт» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . При необходимости нажмите «Дополнительно» , затем нажмите «Формат» , затем выберите «Альбом» , затем нажмите «ПОИСК» . Проверено 17 марта 2013 г.
  30. ^ Бурианек, CJ. «1985 – Валотта становится платиновой» . Heyjules.com. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 17 марта 2013 г.
  31. ^ «Ведь в дороге!». 16 Журнал . Август 1985 года.
  32. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Бурианек, CJ. «1985 – Первые гастроли» . Heyjules.com . Проверено 17 марта 2013 г.
  33. ^ Кэй, Элизабет (6 июня 1985 г.). «А вот и сын». Роллинг Стоун .
  34. ^ Бурианек, CJ. «Валотте: Биг Мама» . Heyjules.com. Архивировано из оригинала 15 сентября 2014 года . Проверено 18 марта 2013 г.
  35. ^ «MTV Video Music Awards | 1985 | Основные моменты, победители, исполнители и фотографии с церемонии MTV Video Music Awards 1985 года» . MTV.com. 13 сентября 1985 года. Архивировано из оригинала 30 августа 2008 года . Проверено 17 марта 2013 г. Перейдите на вкладку «Победители» и прокрутите вниз до пункта «Лучший новый артист».
  36. ^ Бурианек, CJ. «Секретная ценность меню мечтаний в ресторане «Эй, Джулс»» . Heyjules.com . Проверено 18 марта 2013 г.
  37. ^ Свенсон, Джон (1984). "Камень". Субботний обзор . Том. 12. Нью-Йорк. стр. 84–85.
  38. ^ Сигерсон, Дэвитт (17 января 1985 г.). «Джулиан Леннон: Валотт» . Роллинг Стоун . № 439. Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 21 ноября 2007 года . Проверено 17 марта 2013 г. Архивировано 6 июля 2008 г. в Wayback Machine.
  39. ^ Эрлевайн, Стивен Томас . «Валотт – Джулиан Леннон» . Вся музыка . Корпорация Рови . Проверено 17 марта 2013 г.
  40. ^ Эванс, Пол; и др. (2 ноября 2004 г.). Брэкетт, Натан ; Хоард, Кристиан (ред.). Путеводитель по новому альбому Rolling Stone (4-е изд.). Саймон и Шустер. стр. 482–83 . ISBN  0-7432-0169-8 .
  41. ^ «Сингл-релизы» (PDF) . Денежный ящик . 13 апреля 1985 г. с. 9 . Проверено 26 июля 2022 г.
  42. ^ «Сингл-релизы» (PDF) . Денежный ящик . 3 августа 1985 г. с. 11 . Проверено 1 августа 2022 г.
  43. ^ «Отзывы» . Рекламный щит . 27 июля 1985 г. с. 64 . Проверено 29 июля 2022 г.
  44. ^ Валотта (Внутренний рукав). Джулиан Леннон . Харизма , Универсальная музыкальная группа . 1984. JLLP 1. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  45. ^ «Лучшие альбомы RPM: выпуск 9640» . Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 21 ноября 2021 г.
  46. ^ "Offiziellecharts.de - Джулиан Леннон - Валотт" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 6 мая 2013 г.
  47. ^ Книга чартов альбомов Oricon: полное издание 1970–2005 гг . Роппонги , Токио: Oricon Entertainment. 2006. ISBN  4-87131-077-9 .
  48. ^ "Swedishcharts.com - Джулиан Леннон - Валотт" . Хунг Медиа. Проверено 17 марта 2013 г.
  49. ^ "Charts.nz - Джулиан Леннон - Валотт" . Хунг Медиа. Проверено 17 марта 2013 г.
  50. ^ "Топ-100 официальных альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 21 ноября 2021 г.
  51. ^ "История чарта Джулиана Леннона ( Billboard 200)" . Рекламный щит . Проверено 21 ноября 2021 г.
  52. ^ «100 лучших альбомов 1984 года по версии RPM» . Об/мин . 5 января 1985 года . Проверено 3 июля 2013 г.
  53. ^ «100 лучших альбомов 1985 года по версии RPM» . Об/мин . 28 декабря 1985 года. Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Проверено 3 июля 2013 г.
  54. ^ «Billboard.BIZ – Годовые графики – Billboard 200 – 1985» . Billboard.biz . Проверено 17 ноября 2011 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  55. ^ «Сертификаты британских альбомов – Джулиан Леннон – Валотт» . Британская фонографическая индустрия .
  56. ^ «Американские сертификаты альбомов – Джулиан Леннон – Валотт» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5beca63b8d34753e12f9933bfa0fe6ab__1720308240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5b/ab/5beca63b8d34753e12f9933bfa0fe6ab.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Valotte - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)