Jump to content

Государственный университет Западного Коннектикута

Координаты : 41 ° 24'00" с.ш. 73 ° 26'37" з.д.  /  41,4000 ° с.ш. 73,4436 ° з.д.  / 41,4000; -73,4436
Государственный университет Западного Коннектикута
Прежние имена
Государственная педагогическая школа Дэнбери (1903–1937)
Отделение Дэнбери Педагогического колледжа Коннектикута (1933–1937)
Государственный педагогический колледж Дэнбери (1937–1959)
Государственный колледж Дэнбери (1959–1967)
Государственный колледж Западного Коннектикута (1967–1983)
Тип Государственный университет
Учредил 1903 год ; 121 год назад ( 1903 )
Головное учреждение
Система университетов штата Коннектикут
Пожертвование 12,8 миллиона долларов [1]
Президент Манохар Сингх
Академический состав
223 полная занятость; 427 заочно; 91% штатных преподавателей имеют докторские степени и другие утвержденные высшие степени.
Студенты 4441 (весна 2022 г.) [2]
Студенты 3853 (весна 2022 г.) [2]
Аспиранты 588 (весна 2022 г.) [2]
Расположение ,
НАС

41 ° 24'00" с.ш. 73 ° 26'37" з.д.  /  41,4000 ° с.ш. 73,4436 ° з.д.  / 41,4000; -73,4436
Кампус Городской, 398 акров (161 га) в двух кампусах.
Цвета     Темно-синий и оранжевый [3]
Псевдоним Волки
Спортивная принадлежность
NCAA Division III Литл-Ист , МАСКАК
Веб-сайт www .wcsu .edu

Государственный университет Западного Коннектикута ( WCSU и WestConn ) — государственный университет в Дэнбери, штат Коннектикут . Он был основан в 1903 году как педагогический колледж и является частью системы университетов штата Коннектикут .

WCSU состоит из четырех школ: Школы бизнеса Анселла , Школы искусств и наук Макрикостаса, Школы профессиональных исследований и Школы визуальных и исполнительских искусств. Университет предлагает 38 программ бакалавриата и одну программу младшего специалиста, 15 программ магистратуры и две программы докторантуры. WCSU аккредитован Комиссией высшего образования Новой Англии (NECHE).

В WCSU находится Центр передового опыта Джейн Гудолл в области экологических исследований, который является результатом партнерства WCSU и Института Джейн Гудолл (частной некоммерческой организации, которая продвигает исследования, образование и охрану дикой природы). В кампусе университета в Вестсайде находится концертный парк Айвса , одна из лучших площадок для выступлений в этом районе.

Государственный университет Западного Коннектикута является частью конференции Little East и университетской спортивной конференции штата Массачусетс в III дивизионе NCAA . В WCSU представлено 14 университетских видов спорта.

Студенты из Нью-Йорка и Нью-Джерси платят за обучение в штате; Студенты из Новой Англии платят сниженные ставки из-за участия WCSU в региональной студенческой программе Совета высшего образования Новой Англии .

История [ править ]

и Основание рост

Входные ворота кампуса WCSU в Мидтауне, расположенного в центре Дэнбери.

WCSU был основан в 1903 году как педагогический колледж , готовивший преподавателей начальной и средней школы для округа Фэрфилд в Коннектикуте и прилегающих территорий. Название школы с годами менялось, поскольку она сосредоточилась на дополнительных областях обучения. Первоначально названная Педагогической школой Дэнбери (также известной как Государственная педагогическая школа Дэнбери ), школа дважды меняла свое название в 1930-х годах: в 1933 году она стала отделением Дэнбери Педагогического колледжа Коннектикута , а затем Государственным педагогическим колледжем Дэнбери в 1937 году. [4] Колледж был переименован в Государственный колледж Дэнбери в 1959 году, Государственный колледж Западного Коннектикута в 1967 году и, наконец, в Государственный университет Западного Коннектикута в 1983 году. [5] В 2011 году управление университетом было передано системе колледжей и университетов штата Коннектикут.

В 1904 году в первые классы кампуса был зачислен 41 студент, а к 1912 году число учащихся выросло до 362.

и популяризация музыки WXCI

В 1968 году была создана радиостанция WCSU WXCI (91,7 FM ), которая тогда носила позывной WCST и вещала в диапазоне AM .

В 1973 году WCST был переключен с AM на FM-передачу, получил лицензию FCC , был переименован в WXCI и вышел в эфир под этим позывным.

В начале 1980-х WXCI стала одной из первых FM-станций, сосредоточившихся на альтернативном роке . На протяжении 80-х годов станция сыграла важную роль в продвижении творчества ряда современных групп и музыкантов. Хотя радиостанция, пожалуй, наиболее известна популяризацией английской группы Duran Duran в США, она также помогла познакомить американскую аудиторию с другими проектами и музыкантами из Великобритании , такими как Элвис Костелло и Culture Club . Он популяризировал среди жителей северо-востока США панк Западного побережья -группу Black Flag и группу Джорджии из REM из Нью-Йорка , а также обеспечил большую аудиторию слушателей группы Talking Heads . Терстон Мур , один из основателей Sonic Youth , посещал WCSU в течение четверти осенью 1976 года, но потом ушел.

Институт Джейн Гудолл и проекты экологические

В 1995 году на территории кампуса был основан Центр передового опыта Джейн Гудолл в области экологических исследований (JGC). Центр представляет собой некоммерческую организацию, отвечающую требованиям 501(c)(3), занимающуюся охраной и сохранением окружающей среды, а также образованием и исследованиями в области дикой природы и являющуюся результатом партнерства Western и Института Джейн Гудолл (JGI). С момента основания центра его тезка, приматолог доктор Джейн Гудолл , посетила Вестерн как минимум дюжину раз, чтобы прочитать лекции по вопросам экологии.

Центр также провел ряд семинаров и публичных выступлений других ораторов-экологов в университете: в частности, Смитсоновского института этноботаник Марк Плоткин и ветеран-эколог Томас Лавджой выступали в университете в 1998 году, а в 2013 году защитник океана Фабьен Кусто провел публичный семинар по теме кампус.

В 2005 году JGI учредил Western как «Национальный центр университетских корней и побегов»; Результатом этого события стало создание на территории кампуса одноименного студенческого экологического клуба, отделения международной организации Roots & Shoots (также известной как Roots & Shoots Джейн Гудолл). Roots & Shoots — дочерняя организация JGI, а ее отделение WCSU — одно из немногих, базирующихся в Соединенных Штатах. Офис клуба, расположенный в Белом зале кампуса Мидтауна, оставался первым в своем роде в период с 2005 по 2012 год; впоследствии международная штаб-квартира организации была открыта в главном офисе JGI в Вашингтоне, округ Колумбия.

По данным университета и JGC, Roots & Shoots служит «региональным и национальным офисом передового опыта в обучении студентов, преподавателей и администраторов университетов разработке программ для школьников и студентов колледжей по вопросам сохранения природы на местном, региональном и глобальном уровне».

Значительные посетители и лекции [ править ]

Университет посетил бывший президент Билл Клинтон в 2005 году и Далай-лама XIV в 2012 году.

Структура [ править ]

Школы [ править ]

  • Школа бизнеса Анселла
  • Школа искусств и наук Макрикостаса
  • Школа визуальных и исполнительских искусств
  • Школа профессиональных исследований
  • Отдел аспирантуры

Кампус [ править ]

WCSU имеет два кампуса: Мидтаун и Вестсайд, оба расположены в Дэнбери. Кампусы находятся на расстоянии трех миль (5 км) друг от друга и соединены между собой университетским трансфером.

Кампус в центре города — это первоначальный кампус, расположенный на Уайт-стрит недалеко от центра города Дэнбери и исторического района Мейн-стрит . Здесь расположены Школа искусств и наук Макрикостаса, Школа профессиональных исследований и большая часть администрации университета. Общежития на территории этого кампуса включают Фэрфилд-холл, Личфилд-холл и Ньюбери-холл. Студенческий центр Мидтауна расположен на территории этого кампуса. В 2018 году вновь открылся полностью отремонтированный Хиггинс-холл. В Хиггинс-холле расположены офисы декана MSAS.

Кампус Вестсайда расположен на земле, купленной в 1969 году, на окраине Дэнбери. Это 439 акров (1,78 км²) 2 На участке расположены Школа бизнеса Анселла , Школа визуальных и исполнительских искусств, природный заповедник Вестсайд, амфитеатр и три общежития. В Вестсайде также находятся спортивные сооружения, в том числе Спортивный и конференц-центр Уильяма О'Нила (завершен в 1995 году) и Вестсайдский спортивный комплекс (завершен в 2003 году), а также обсерватория с 20-дюймовым телескопом Ричи-Кретьена и 20-дюймовым телескопом Ричи-Кретьена. -футовый купол планетария. 23 января 2007 года был официально открыт Вестсайдский кампус-центр. Это новое здание служит студенческим центром, залом для встреч и банкетов в кампусе Вестсайда. В августе 2014 года в кампусе Вестсайда открылся новый Центр визуальных и исполнительских искусств, комплексное здание искусств с крыльями театрального, музыкального и изобразительного искусства.

В середине 1990-х годов была начата масштабная программа благоустройства кампуса. Несколько парковок превратились в зеленые зоны, был улучшен ландшафтный дизайн.

В апреле 2013 года начался запуск недавно установленной энергоблока на топливных элементах для Научного корпуса в кампусе университета в Мидтауне. Система PureCell , предоставленная ClearEdge Power , помогает университету добиться значительной экономии затрат на электроэнергию и повышения эффективности электроэнергии и отопления. [6]

Научный комплекс кампуса Мидтауна стал первым строительным проектом, финансируемым государством, получившим серебряный сертификат LEED от Совета по экологическому строительству США . Центр визуальных и исполнительских искусств, а также Зал Столетия также получили сертификат LEED. В 2014 году WCSU установил четыре зарядные станции для электромобилей, по две в каждом кампусе. Эти зарядные станции доступны бесплатно как студентам, так и населению. Университет является участником программы EV Connecticut Electric Vehicle Charging Solutions.

Программа «WestConn at Waterbury» расположена на территории кампуса Общественного колледжа Наугатук-Вэлли в Уотербери, штат Коннектикут . Программа предлагает курсы завершения для получения степени бакалавра делового администрирования (BBA) в области менеджмента или бакалавра наук в области сестринского дела (BSN), а также магистра управления здравоохранением (MHA). [7]

Здания [ править ]

Кампус Мидтауна [ править ]

  • Университетский зал (административные помещения)
  • Белый зал (классы и кабинеты факультетов)
  • Уорнер Холл (классы и офисы факультетов)
  • Библиотека Рут А. Хаас
  • Berkshire Hall (классы, спортзал, оздоровительный центр и офисы факультетов)
  • Научный корпус (классы, лаборатории, PureCell топливные элементы и офисы факультетов)
  • Old Main (регистратор, фин.помощь, касса и офисы)
  • Хиггинс-холл (классы, декан и кабинеты факультетов)
  • Фэрфилд-холл (общежитие)
  • Ньюбери-холл (общежитие)
  • Личфилд Холл (Общественный зал)
  • Студенческий центр
  • Брайвион Холл (Центр благосостояния)
  • Зал выпускников (Уход за детьми)
  • Дом почестей Катвари

кампус Вестсайдский

  • Классное здание (классы, библиотека Роберта Янга и офисы факультетов)
  • Кампус-центр (Студенческий центр и многофункциональный объект)
  • Центр визуальных и исполнительских искусств (Школа визуальных и исполнительских искусств)
  • Центр О'Нила (Фельдман Арена, спортивные сооружения)
  • Футбольный стадион (Вестсайдский спортивный центр)
  • Регби Филд
  • Футбольное тренировочное поле
  • Поле для софтбола
  • Бейсбольный стадион
  • Теннисные площадки
  • Пинни Холл (Общежитие)
  • Зал Столетия (Жилой зал)
  • Грассо Холл (Общественный зал)
  • Обсерватория
  • Концертный парк Айвза

Студенческий состав [ править ]

Состав студентов по состоянию на 2 мая 2022 г.
Раса и этническая принадлежность [8] Общий
Белый 55% 55
 
латиноамериканец 25% 25
 
Черный 9% 9
 
Азиатский 5% 5
 
Другой [а] 5% 5
 
Иностранный гражданин 0%
Экономическое разнообразие
Низкий доход [б] 40% 40
 
богатый [с] 60% 60
 

По состоянию на осень 2020 года в WCSU обучаются 3849 студентов дневной формы обучения и 791 студент заочной формы обучения, а также 68 студентов очной формы обучения и 538 аспирантов заочной формы обучения.

Большинство студентов WCSU приезжают из трех штатов, включающих Коннектикут , Нью-Йорк и Нью-Джерси . Почти все пригородные студенты приезжают из западного Коннектикута и Патнэм , Датчесс и Вестчестер округов в Нью-Йорке.

По данным университета, студенты, претендующие на проживание в Коннектикуте, происходят из 99 из 169 муниципалитетов штата.

Женщины составляют 51,2% поступающего класса, а представители исторически недостаточно представленных расовых и этнических групп составляют 44,2% поступающего класса.

Соотношение студентов и преподавателей по состоянию на осень 2020 года составляет 12 к 1 (общее количество ЭПЗ студентов, разделенное на общее количество ЭПЗ преподавателей).

Студенческая жизнь [ править ]

В Университете штата Западный Коннектикут в настоящее время действует более 75 студенческих клубов и организаций.

До 2008 года Западная ассоциация маркетинга была известна как Маркетинговый клуб. С этого момента студенты и консультанты Рон Дрозденко и Донна Коэльо реструктурировали организацию, сделав ее более профессиональной и ориентированной на резюме.

Общество дебатов Роджера Шермана участвует в турнирах по политическим дебатам, санкционированных Ассоциацией дебатов по перекрестным допросам . Команда участвует в Северо-Восточной конференции, а также на национальном уровне. WCSU — единственный университет в Коннектикуте, который предлагает команду по политическим дебатам. [9]

Ресурсы [ править ]

Академические ресурсы для студентов включают Центр академической консультации, Центр академического тестирования, Центр карьерного успеха, программу первого года обучения, Центр технологического обучения студентов, библиотеки и различные репетиторские центры.

Ресурсы для преподавателей включают Управление спонсируемых исследований и административных услуг, Службу учебных технологий, Календарь академического планирования и Фонды развития и исследований факультета.

Связь [ править ]

Радиостанция [ править ]

Радиостанция колледжа WXCI вещает на частоте 91,7 FM в Коннектикут и Нью-Йорк мощностью 3000 Вт. Он также транслирует свои трансляции в Интернете. Радиопередатчик WXCI расположен в кампусе Вестсайда, а его студия - в студенческом центре главного кампуса (центр города).

Студенческая газета [ править ]

«Эхо» — университетская студенческая газета , основанная в 1955 году и субсидируемая за счет взносов студентов за деятельность. Имеет редакционную коллегию, которая принимает стратегические и оперативные решения от имени газеты. «Эхо» публикуется еженедельно в формате таблоидов , хотя в прошлом оно публиковалось в формате широкоформатных листов . В 2012 году Echo запустило новый веб-сайт echo.wcsu.edu. [10]

Легкая атлетика [ править ]

Государственный университет Западного Коннектикута участвует в уровне III дивизиона NCAA , при этом футбольная команда также участвует в Университетской спортивной конференции штата Массачусетс (MASCAC) и является членом Спортивной конференции Восточного колледжа (ECAC) и Маленькой восточной конференции (LEC). . Университет предлагает межвузовские соревнования по 18 видам спорта: мужской бейсбол, баскетбол, бег по пересеченной местности, футбол, гольф, лакросс, футбол, теннис, плавание и прыжки в воду; женский баскетбол, бег по пересеченной местности, хоккей на траве, лакросс, футбол, софтбол, плавание и прыжки в воду, теннис и волейбол.

Через специалистов по спортивной подготовке и университетского врача WCSU оказывает медицинскую помощь студентам-спортсменам, участвующим в межвузовских видах спорта.

WCSU предлагает соревнования на клубном уровне по шести видам спорта: черлидинг, танцевальная команда, хоккей с шайбой, мужское регби, фрисби и пауэрлифтинг. Университет также предлагает различные очные мероприятия в зависимости от семестра, а также групповые занятия, фитнес-зону и доступ к бассейну Центра О'Нила.

Спортивные площадки [ править ]

Университет
  • Хоккей на траве: Вестсайдский спортивный комплекс
  • Бейсбол: Спортивные поля, бейсбольный стадион.
  • Баскетбол: Фельдман Арена в Центре О'Нила
  • Кросс-кантри: концертный парк Айвза и природный заповедник Вестсайд.
  • Футбол: Вестсайдский спортивный комплекс (также известный как WAC), футбольный стадион.
  • Лакросс: Вестсайдский спортивный комплекс
  • Женский лакросс: Вестсайдский спортивный комплекс
  • Футбол: Вестсайд Атлетик Комплекс
  • Софтбол: Спортивные поля, поле для софтбола
  • Плавание: Центр О'Нила
  • Теннис: открытые теннисные корты Центра О'Нила.
  • Волейбол: Фельдман Арена в Центре О'Нила
  • Гольф
Неуниверситетский
  • Хоккей: Ледовая арена Дэнбери
  • Регби: спортивные тренировочные поля

Талисман [ править ]

Первоначальным талисманом штата Западный Коннектикут был индиец. В 1974 году комитет по талисману, созданный для поиска менее оскорбительного имени, рекомендовал изменить название на Каннерс, «имя, которое наши команды могут носить с уважением». [11] С 1975 по 1978 год школа получила прозвище «Каннерс» в честь региональных рыбоконсервных заводов и в связи со спонсорской поддержкой Candlewood Canning Company из Коннектикута. Но как только NCAA признало спонсорство незаконным, официальным талисманом стал Чак Колониал, человек в синей треуголке . После убийства Джорджа Флойда и давления со стороны выпускников и студентов в июне 2020 года университет объявил о создании комитета для определения судьбы талисмана и прозвища «Колониалы» и решил больше их не использовать. [12] 19 апреля 2022 года университет объявил, что сменит имя своего талисмана на «Волки». [13]

Известные люди [ править ]

Выпускники [ править ]

Факультет [ править ]

Метеорологическая программа/Метеоцентр [ править ]

WCSU имеет единственную программу бакалавриата по метеорологии на юге Новой Англии. [16] Он является частью кафедры физики, астрономии и метеорологии. Программа готовит студентов к аспирантуре в области метеорологии и наук о Земле и обеспечивает необходимую курсовую работу для работы в Национальной метеорологической службе . Он также содержит опцию радиовещательной метеорологии. В научном здании кампуса Мидтауна находится Центр метеорологических исследований и погоды (MSWC), который предоставляет прогнозные услуги для промышленных клиентов и клиентов средств массовой информации, а также проводит судебно-медицинские климатологические и метеорологические исследования. MSWC также включает в себя телестудию, центр прогнозов и исследовательский центр, поддерживающий метеорологическую программу.

Астрономические объекты [ править ]

В WCSU есть две обсерватории : одна общественная и одна для студентов, аспирантов и преподавателей. Обсерватория Мидтаун расположена на вершине Научного здания. Его используют как для студентов, так и во время вечерних публичных просмотров. Телескоп имеет 6-дюймовый (150 мм) рефрактор и 8-дюймовый (200 мм) телескоп Шмидта-Кассегрена . Также есть планетарий для обучения и публичных шоу звезд.

В кампусе Вестсайда находится крупноформатная ПЗС- камера с термоэлектрическим охлаждением, которая специально используется для астрофизических исследований. [17]

Коллекции архива библиотеки [ править ]

Библиотека архивов и специальных коллекций WCSU является архивным хранилищем исторических записей университета и важным хранилищем коллекций, относящихся к истории Дэнбери и большей части западного Коннектикута. [18]

Миссия Архивов состоит в том, чтобы собрать и сделать доступными административные записи WCSU, научные статьи, университетские публикации, диссертации , визуальные материалы и другие средства массовой информации, созданные университетом. Он также включает в себя личные документы, не связанные с WCSU, местных органов власти записи и организаций, визуальные материалы, карты , журналы и другие средства массовой информации, документирующие историю этого региона. Архив WCSU также управляет онлайн-архивами CT, который осуществляет поиск архивных материалов по всему штату. [19] Архивные фонды WCSU составляют около 1800 погонных футов. [20]

Примечания [ править ]

  1. ^ Другие состоят из многорасовых американцев и тех, кто предпочитает не говорить.
  2. ^ Процент студентов, получивших федеральный грант Пелла , основанный на доходе, предназначенный для студентов с низким доходом.
  3. ^ Процент студентов, принадлежащих к американскому среднему классу . как минимум

Ссылки [ править ]

  1. По состоянию на 30 июня 2011 г. «Учреждения США и Канады, перечисленные по рыночной стоимости пожертвований за 2011 финансовый год, и процентное изменение рыночной стоимости пожертвований с 2010 по 2011 финансовый год» (PDF) . Национальная ассоциация руководителей колледжей и университетов. 17 января 2012 г. с. 21. Архивировано из оригинала (PDF) 29 октября 2013 года . Проверено 8 марта 2012 г.
  2. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с «Численность набора CSCU» (PDF) .
  3. ^ «Университетская цветовая палитра — университетские публикации и дизайн» . Государственный университет Западного Коннектикута.
  4. ^ Бейкер, Кендра (26 июля 2023 г.). «ВестКонн отмечает 120-летие в Дэнбери. Посмотрите, как он вырос и изменился: «Жемчужина университета» » . Новости Таймс. Новости Таймс . Проверено 24 декабря 2023 г.
  5. ^ Браун, Рэй К. (2 декабря 2014 г.), Колледжи Коннектикута, которые закрылись, объединились и изменили названия , получено 8 января 2015 г.
  6. ^ Новости — Энергетика . Power-eng.com (09.07.2013). Проверено 15 июля 2013 г.
  7. ^ «Вестерн в Уотербери» . www.wcsu.edu/ . Государственный университет Западного Коннектикута . Проверено 15 августа 2014 г.
  8. ^ «Оценочная карта колледжа: Государственный университет Западного Коннектикута» . Министерство образования США . Проверено 22 октября 2023 г.
  9. ^ Гадкар-Уилкокс, Винн (27 января 2011 г.), Свидетельство о заседании Комитета по ассигнованиям на высшее образование (PDF) , Генеральная ассамблея Коннектикута , получено 17 декабря 2012 г.
  10. ^ «Эхо» . Архивировано из оригинала 30 апреля 2013 года . Проверено 19 апреля 2013 г.
  11. ^ «Цифровые коллекции архивов государственного университета Западного Коннектикута» . archives.library.wcsu.edu . Государственный колледж Западного Коннектикута . Проверено 21 июня 2020 г.
  12. ^ Эриксон, Скотт (8 июня 2020 г.). «Штат Западный Коннектикут рассмотрит вопрос о смене талисмана» . Новости Таймс .
  13. ^ «WCSU объявляет новый талисман» . Государственный университет Западного Коннектикута . 19 апреля 2022 г.
  14. ^ «Маркус Готтшлих присоединяется к списку артистов Steinway & Sons» (5 мая 2014 г.). Steinway.com
  15. ^ Азеррад, Майкл. Наша группа может стать вашей жизнью . Нью-Йорк: Литтл, Браун, 2001 г.
  16. ^ «Колледжи и университеты» . Национальная метеорологическая ассоциация . Проверено 21 августа 2020 г.
  17. ^ «Астрономические объекты» . ВКГУ. 15 декабря 2012 года . Проверено 19 декабря 2012 г.
  18. ^ Яник, Герберт. Народный университет: столетняя история государственного университета Западного Коннектикута, 1903–2003 гг. Дэнбери, Коннектикут: Университет, 2002.
  19. ^ «Онлайн-архивы CT» . archives-library.wcsu.edu/cao .
  20. ^ «Архивы и специальные коллекции Университета штата Западный Коннектикут - документирование ВестКонна и его окрестностей» . архивы-library.wcsu.edu .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5e7ed462d67714b0cc4cadbfa8566136__1714337700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5e/36/5e7ed462d67714b0cc4cadbfa8566136.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Western Connecticut State University - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)