Рынок Королевы Виктории

Рынок Королевы Виктории
Рынок Королевы Виктории
	Аэрофотоснимок рынка королевы Виктории
	Викимедиа \| © OpenStreetMap
Общая информация
Статус	Список национального наследия
Тип	Общественная еда , продукты и блошиный рынок
Расположение	Мельбурн , Виктория , Австралия
Координаты	37°48′25″S 144°57′25″E / 37.8070°S 144.9569°E
Завершенный	1878
Владелец	Рагуза Маттео Стефано-Антонио Мадаффери-Жозефина Мадаффери

Рынок Королевы Виктории (также известный в просторечии как Рынок Вик или Королева Вик ) является главной достопримечательностью центрального делового района (CBD) Мельбурна , штат Виктория , Австралия. Занимая площадь более семи гектаров (17 акров), это крупнейший рынок под открытым небом в Южном полушарии .

Построенный поэтапно с 1860-х годов и официально открытый в 1878 году, Рынок Королевы Виктории является последним оставшимся крупным рынком в центральном деловом районе и, наряду с рынком Прахран и рынком Южного Мельбурна , последним из городских рынков викторианской эпохи, которые все еще работают. Он внесен в Реестр наследия Виктории и в Список национального наследия и является одним из главных туристических объектов Мельбурна , ежегодно привлекающим около 10 миллионов посетителей. ^{[ 2 ]}

История

Ранее рынки в Мельбурне

Западный рынок был первым официальным рынком фруктов и овощей в Мельбурне, основанным в 1841 году, через шесть лет после основания города. Он вырос и занял целый квартал, ограниченный улицами Маркет , Коллинз и Уильям в центральном деловом районе. Расширение Мельбурна на восток привело к созданию Восточного рынка в конце 1840-х годов, который быстро обогнал по популярности Западный рынок. ^{[ 3 ]}

Старое Мельбурнское кладбище

Рынок Королевы Виктории был построен и расширен на месте Старого Мельбурнского кладбища, которое было первым британским кладбищем в Мельбурне. Также известный как Могиальный холм, здесь было похоронено большинство первых поселенцев Мельбурна, в том числе основатель города Джон Бэтмен . Первым похороненным был ребенок по имени Уильям Гудман, который был похоронен 13 мая 1836 года. В июле 1836 года произошло захоронение первого взрослого - колониста Чарльза Фрэнкса, убитого аборигенами. Клан, считавшийся ответственным за убийство Фрэнкса, вскоре был уничтожен во время карательной экспедиции . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Кладбище было официально закрыто для захоронений в 1854 году, но некоторые законные и многие незаконные захоронения продолжались до 1917 года, а в 1920 году было подсчитано, что на этом месте существовало в общей сложности 10 000 могил, хотя точное количество неизвестно, поскольку записи кладбища были утеряны. пожар 1864 года. ^{[ 6 ]}

Развитие в торговый район

После частичного закрытия кладбища в конце 1850-х годов вокруг него было создано несколько мелкооптовых и розничных рынков для обслуживания быстро растущего населения Мельбурна. Нижний рынок (Гастрономный зал, Мясной и рыбный зал, а также навесы H и I) первоначально был отведен в 1857 году для рынка фруктов и овощей из-за переполненности Восточного рынка. Однако это место оспаривалось из-за его близости к кладбищу и оказалось непопулярным среди огородников, которые отказались использовать это место. В результате он служил рынком для скота и сена (Заповедник мясного рынка) до 1867 года, когда на углу улиц Элизабет и Виктория было построено солидное кирпичное здание (ныне Мясной и рыбный зал). ^{[ 3 ]}

В 1876 году правительство штата Виктория приняло Закон, официально объявляющий место Старого Мельбурнского кладбища землей, которую следует зарезервировать и превратить в рынок. Год спустя первой застройкой стала часть кладбища на углу улиц Королевы и Виктории, где находились неосвященные захоронения аборигенов и казненных преступников. Перед началом строительства 28 скелетов были эксгумированы и перезахоронены на Генеральном кладбище Мельбурна , в том числе скелеты трех мужчин-аборигенов, казненных в 1840-х годах. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

Панорамный вид на рынок, 1878 г.

Официальное открытие рынка Королевы Виктории

Рынок Королевы Виктории официально открылся в марте 1878 года. ^{[ 9 ]} и он быстро расширился до оптовой и розничной торговли фруктами и овощами, что привело к строительству навесов G, H, I и J. В 1880 году на Элизабет-стрит были построены магазины, а в 1884 году был построен знаменитый фасад Мясного и Рыбного залов.

К 1898 году в среднем 300 тележек со свежими овощами и фруктами из огородов на юго-востоке города летом приезжали два раза в неделю для продажи на рынок. ^{[ 10 ]}

Расширение

В 1920 году были начаты работы по расширению рынков на Пил-стрит. Это включало застройку участка старого кладбища, отведенного для еврейских захоронений, а также могил первых британских колонистов. ^{[ 11 ]} Произошел значительный общественный протест против попытки остановить разработку. Сэр Джон Монаш , который был евреем, заявил, что, если проект будет реализован, он «запечатлеет австралийцев как людей, лишенных чувств и морали». ^{[ 12 ]} Ходатайство принцу Уэльскому с просьбой вмешаться в разработку оказалось безуспешным. ^{[ 13 ]}

Работа продолжалась, и в период с 1920 по 1922 год было эксгумировано 914 тел. ^{[ 14 ]} и перезахоронен на других кладбищах вокруг Мельбурна, особенно на новом кладбище Фокнер . ^{[ 15 ]} К 1923 году большая часть останков выдающихся первых поселенцев была перенесена, а остальная часть Старого Мельбурнского кладбища была вспахана и подготовлена к расширению рынка. ^{[ 16 ]} Навесы K–L и M были построены на части расчищенного кладбища, и когда они были завершены, рынок разросся и занял два городских квартала: один прямоугольный квартал, ограниченный улицами Виктории , Пила, Франклина и Элизабет , и один восточный квартал неправильной формы, ограниченный улицами Виктории, Пила , Франклина и Элизабет. Улицы Королевы , Виктории, Элизабет и Терри.

В 1930 году в конце Франклин-стрит было построено шестьдесят кирпичных магазинов. ^{[ 17 ]} для размещения оптовых агентов и торговцев. Однако это длилось недолго из-за обвинений в коррупции и рэкете, а выводы королевской комиссии привели к перемещению оптового рынка в Футскрей в 1969 году. Все, что осталось сегодня от этих магазинов, - это ряд витрин вдоль Франклин-стрит. ^{[ 3 ]}

Угрозы сноса

В отчете города Мельбурна 1964 года предлагалось перестроить это место под автостоянку на 1200 мест, которая стала бы крупнейшей в центре города. ^{[ 18 ]}

Отделение оптового рынка от розничного рынка привело к принятию плана по переустройству рынка Королевы Виктории в торговый центр, офисный и гостиничный комплекс в 1970-х годах. ^{[ 19 ]} Однако общественный резонанс и зеленый запрет помешали этому и привели к тому, что рынок был засекречен Национальным фондом . ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} Рынок и его здания были внесены в Реестр исторических зданий. ^{[ 21 ]}

Сегодняшний день

Рынок Королевы Виктории сохранился и сегодня как самый большой и наиболее нетронутый из великих рынков Мельбурна девятнадцатого века. ^{[ 3 ]} Это главное туристическое направление в Мельбурне , что увеличивает его социальное и культурное значение. Он открыт каждый день недели, кроме понедельника и среды. По средам вечером в летние и зимние месяцы работает ночной рынок с ресторанами, барами, развлекательной программой и множеством других прилавков. Он предлагает разнообразные фрукты и овощи, мясо, птицу и морепродукты, деликатесы и деликатесы, а также фирменные деликатесы. ^{[ 22 ]} Здесь также есть большой рынок непродовольственных товаров, на котором продается разнообразная одежда, обувь, ювелирные изделия, а также предметы декоративно-прикладного искусства ручной работы.

Незначительные модернизации и реконструкция продолжаются с конца двадцатого века до настоящего времени. В 2003 году рынок был оснащен солнечными панелями, которые собирают достаточно энергии для питания всех клиентов рынка и обеспечивают избыток энергии. ^{[ 23 ]} В январе 2010 года газета Herald Sun сообщила, что градостроители хотели превратить рынок в «центр изысканной кухни», открыв элитные продуктовые ларьки. ^{[ 24 ]} Лорд-мэр Роберт Дойл сказал, что он поднял эту идею после посещения лондонского рынка Боро , который имеет атмосферу «бутика», который мог бы сработать в Мельбурне. В мае 2015 года в проекте бюджета города Мельбурна на 2015–2016 годы было выделено 80,64 миллиона долларов на инвестиции в рынок Королевы Виктории. Дойл и министр окружающей среды Грег Хант объявили о начале процесса номинации рынка в ЮНЕСКО список Всемирного наследия .

Архитектура

Многие из оригинальных построек остались нетронутыми, представляя посетителям уличные пейзажи девятнадцатого века и действующий рынок. Мясной зал, построенный в 1869 году, остался практически нетронутым и является самым старым из первоначальных зданий. Фасад на улице Элизабет в основном сохранился по сравнению с постройкой 1884 года, в то время как арочные северо-западные и юго-восточные фасады практически не пострадали по сравнению с постройкой 1869 года. Торговые ряды на улицах Элизабет и Виктория, построенные между 1882 и 1891 годами, представляют собой важные и значимые с архитектурной точки зрения здания, предоставляющие посетителям возможность делать покупки на обширном и нетронутом уличном ландшафте 19 века. ^{[ 25 ]}

См. также

Метрополитен-мясной рынок - рынок викторианской эпохи в Северном Мельбурне, с тех пор преобразованный в район искусств.
Рынок Прахран
Южный Мельбурнский рынок
Список зданий, внесенных в список наследия, в Мельбурне

Ссылки

^ «Рынок Королевы Виктории» . Департамент изменения климата, энергетики, окружающей среды и водных ресурсов . Проверено 10 июля 2024 г.
^ «Работы на участке Queen Vic Market начинаются» (22 января 2019 г.), The Leader . Проверено 27 октября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Рынок Королевы Виктории» . Рынок королевы Виктории. Архивировано из оригинала 6 июня 2017 года . Проверено 2 января 2015 г.
^ «Вест-Энд» . Аргус (Мельбурн) . № 22, 985. Виктория, Австралия. 3 апреля 1920 г. с. 4 . Проверено 8 июля 2021 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ «Порт Филип» . Корнуоллские хроники . Том. 2, нет. 31. Тасмания, Австралия. 30 июля 1836 г. с. 2 . Проверено 8 июля 2021 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ Старое Мельбурнское кладбище, исследование и обзор этапа 1 . Годден Маккей Логан P/L. Апрель 2013.
^ «Законопроект о новом рынке» . Вестник . № 1462. Виктория, Австралия. 15 декабря 1876 г. с. 2 . Проверено 8 июля 2021 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ «Реликвии старого Мельбурна» . Австралазийский рисовальщик с ручкой и карандашом . Том. В., нет. 62. Виктория, Австралия. 22 декабря 1877 г. с. 158 . Проверено 8 июля 2021 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ «Рынок Королевы Виктории» . Возраст . № 7210. Виктория, Австралия. 21 марта 1878 г. с. 3 . Проверено 8 июля 2021 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ Правительственный справочник штата Виктория . Мельбурн: Правительственная типография. 1898. с. 142.
^ «Старое Мельбурнское кладбище» . Возраст . № 20, 211. Виктория, Австралия. 7 января 1920 г. с. 11 . Проверено 8 июля 2021 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ «Старое Мельбурнское кладбище» . Аргус (Мельбурн) . № 22, 927. Виктория, Австралия. 26 января 1920 г. с. 6 . Проверено 8 июля 2021 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ «Старое Мельбурнское кладбище» . Возраст . № 20382. Виктория, Австралия. 26 июля 1920 г. с. 8 . Проверено 8 июля 2021 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ «Рынок Королевы Виктории» . База данных викторианского наследия . Наследие Виктории . Проверено 2 ноября 2017 г.
^ «Мемориальный парк Фокнера» . База данных викторианского наследия . Проверено 2 ноября 2017 г.
^ «Вспашка кладбища» . Аргус (Мельбурн) . № 23, 891. Виктория, Австралия. 2 марта 1923 г. с. 7 . Проверено 8 июля 2021 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ Купер, Мексика (11 марта 2011 г.). «Тела под Королевой Вик преследуют обновленный рынок» . Возраст . Архивировано из оригинала 7 февраля 2017 года . Проверено 6 февраля 2017 г.
^ «Отчет о схеме планирования центрального делового района города Мельбурна». Э.Ф.Борри Градостроитель. Город Мельбурн. 1 октября 1964 г.
^ Jump up to: ^а ^б Аллом Ловелл и партнеры [архитекторы-консерваторы], Рынок Королевы Виктории: План управления сохранением, [Отчет для QVM], 2003, стр. 2
^ Бургманн, Верити и Мередит (1998). Зеленые запреты, Красный союз: экологический активизм и Федерация строителей Нового Южного Уэльса . п. 50.
^ Аллом Ловелл и партнеры [архитекторы-консерваторы], Рынок Королевы Виктории: План управления сохранением, [Отчет для QVM], 2003, стр. 104
^ Беша Роделл (12 июня 2017 г.). «Мельбурн торгуется о будущем своего самого популярного рынка» . Нью-Йорк Таймс . Мельбурн . п. Д6. Архивировано из оригинала 15 июня 2017 года . Проверено 16 июня 2017 г.
^ Файф, Мелисса (11 марта 2003 г.). «Солнце зашло на солнечной энергии?» . Возраст . Мельбурн. п. 11. Архивировано из оригинала 14 марта 2003 года . Проверено 22 июля 2009 г.
^ Хасти, Дэвид (3 января 2010 г.). «Трейдеры атакуют план рынка бутиков» . Сандей Геральд Сан . п. 26. Архивировано из оригинала 31 декабря 2012 года . Проверено 3 января 2010 г.
^ Allom Lovell & Associates [Архитекторы-консерваторы], Рынок Королевы Виктории: План управления сохранением, [Отчет для QVM], 2003, стр. 96–97

Внешние ссылки

[dccewqvm-1] «Рынок Королевы Виктории» . Департамент изменения климата, энергетики, окружающей среды и водных ресурсов . Проверено 10 июля 2024 г.

[2] «Работы на участке Queen Vic Market начинаются» (22 января 2019 г.), The Leader . Проверено 27 октября 2020 г.

[QVM-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Рынок Королевы Виктории» . Рынок королевы Виктории. Архивировано из оригинала 6 июня 2017 года . Проверено 2 января 2015 г.

[4] «Вест-Энд» . Аргус (Мельбурн) . № 22, 985. Виктория, Австралия. 3 апреля 1920 г. с. 4 . Проверено 8 июля 2021 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[5] «Порт Филип» . Корнуоллские хроники . Том. 2, нет. 31. Тасмания, Австралия. 30 июля 1836 г. с. 2 . Проверено 8 июля 2021 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[GML-6] Старое Мельбурнское кладбище, исследование и обзор этапа 1 . Годден Маккей Логан P/L. Апрель 2013.

[7] «Законопроект о новом рынке» . Вестник . № 1462. Виктория, Австралия. 15 декабря 1876 г. с. 2 . Проверено 8 июля 2021 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[8] «Реликвии старого Мельбурна» . Австралазийский рисовальщик с ручкой и карандашом . Том. В., нет. 62. Виктория, Австралия. 22 декабря 1877 г. с. 158 . Проверено 8 июля 2021 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[9] «Рынок Королевы Виктории» . Возраст . № 7210. Виктория, Австралия. 21 марта 1878 г. с. 3 . Проверено 8 июля 2021 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[10] Правительственный справочник штата Виктория . Мельбурн: Правительственная типография. 1898. с. 142.

[11] «Старое Мельбурнское кладбище» . Возраст . № 20, 211. Виктория, Австралия. 7 января 1920 г. с. 11 . Проверено 8 июля 2021 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[12] «Старое Мельбурнское кладбище» . Аргус (Мельбурн) . № 22, 927. Виктория, Австралия. 26 января 1920 г. с. 6 . Проверено 8 июля 2021 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[13] «Старое Мельбурнское кладбище» . Возраст . № 20382. Виктория, Австралия. 26 июля 1920 г. с. 8 . Проверено 8 июля 2021 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[14] «Рынок Королевы Виктории» . База данных викторианского наследия . Наследие Виктории . Проверено 2 ноября 2017 г.

[15] «Мемориальный парк Фокнера» . База данных викторианского наследия . Проверено 2 ноября 2017 г.

[16] «Вспашка кладбища» . Аргус (Мельбурн) . № 23, 891. Виктория, Австралия. 2 марта 1923 г. с. 7 . Проверено 8 июля 2021 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[17] Купер, Мексика (11 марта 2011 г.). «Тела под Королевой Вик преследуют обновленный рынок» . Возраст . Архивировано из оригинала 7 февраля 2017 года . Проверено 6 февраля 2017 г.

[18] «Отчет о схеме планирования центрального делового района города Мельбурна». Э.Ф.Борри Градостроитель. Город Мельбурн. 1 октября 1964 г.

[Allom_Lovell_2003,_p._2-19] Jump up to: ^а ^б Аллом Ловелл и партнеры [архитекторы-консерваторы], Рынок Королевы Виктории: План управления сохранением, [Отчет для QVM], 2003, стр. 2

[20] Бургманн, Верити и Мередит (1998). Зеленые запреты, Красный союз: экологический активизм и Федерация строителей Нового Южного Уэльса . п. 50.

[21] Аллом Ловелл и партнеры [архитекторы-консерваторы], Рынок Королевы Виктории: План управления сохранением, [Отчет для QVM], 2003, стр. 104

[NYTimes2017-06-12-22] Беша Роделл (12 июня 2017 г.). «Мельбурн торгуется о будущем своего самого популярного рынка» . Нью-Йорк Таймс . Мельбурн . п. Д6. Архивировано из оригинала 15 июня 2017 года . Проверено 16 июня 2017 г.

[Fyfe2003-23] Файф, Мелисса (11 марта 2003 г.). «Солнце зашло на солнечной энергии?» . Возраст . Мельбурн. п. 11. Архивировано из оригинала 14 марта 2003 года . Проверено 22 июля 2009 г.

[herald_sun_gourmet_stalls-24] Хасти, Дэвид (3 января 2010 г.). «Трейдеры атакуют план рынка бутиков» . Сандей Геральд Сан . п. 26. Архивировано из оригинала 31 декабря 2012 года . Проверено 3 января 2010 г.

[25] Allom Lovell & Associates [Архитекторы-консерваторы], Рынок Королевы Виктории: План управления сохранением, [Отчет для QVM], 2003, стр. 96–97

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

v т и Достопримечательности центрального делового района Мельбурна
Note: this includes landmarks in the Melbourne central business district and its immediate surrounds, not the Greater Melbourne metropolitan area
Precincts	Arts Chinatown Docklands East End Government Greek Little Italy Paris End RMIT Quarter Southbank/Wharf Sports & Entertainment University of Melbourne
Entertainment	Aquarium Arts Centre Convention & Exhibition Centre Crown Entertainment Complex IMAX Melbourne Luna Park Sidney Myer Music Bowl Theatre District Zoo
Shopping centres	Block Arcade Cathedral Arcade Collins Place DFO South Wharf Emporium GPO Melbourne Central Myer Flagship Store Queen Victoria Market QV Royal Arcade St Collins Lane The District Docklands
Public museums	ACCA ACMI Chinese Hellenic Ian Potter Immigration Melbourne Observatory NGV Australia NGV International Old Melbourne Gaol Old Treasury Building RMIT Gallery
Institutions	Government House Town Hall Parliament House State Library Supreme Court Victoria Barracks
Notable structures	Arts Centre Australia 108 Eureka Tower Federation Square Royal Exhibition Building Shrine of Remembrance St Patrick's Cathedral St Paul's Cathedral Young and Jackson Hotel
Sports venues	Docklands Stadium Grand Prix Circuit Icehouse Lakeside Stadium Melbourne Cricket Ground Melbourne Park (John Cain Arena - Kia Arena - Margaret Court Arena - Rod Laver Arena) Rectangular Stadium (AAMI Park) Sports & Aquatic Centre Melbourne Sports & Entertainment Centre Parkville Stadium Royal Park Golf Club
Parks and gardens	Albert Park Alexandra Gardens Birrarung Marr Carlton Gardens Fitzroy Gardens Flagstaff Gardens Kings Domain Queen Victoria Gardens Royal Botanic Gardens Royal Park Treasury Gardens Yarra Park
Transport	Bolte Bridge Capital City Trail City Circle tram CityLink City Loop Flinders Street station Melbourne Central station Princes Bridge Southern Cross station Trams West Gate Bridge Yarra River

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	United States Australia