Теренс МакСвини

Теренс МакСвини
Теренс МакСвини
	МакСвини в мэрской мантии, 1919 год.
Депутаты
	В офисе ; Декабрь 1918 г. - 25 октября 1920 г.
избирательный округ	Корк Мид
Лорд-мэр Корка
	В офисе ; Март 1920 г. - октябрь 1920 г.
избирательный округ	Совет графства Корк
Личные данные
Рожденный	Теренс Джеймс МакСвини ; 28 марта 1879 г. ; Корк , Ирландия
Умер	25 октября 1920 г. (41 год) ; Брикстонская тюрьма , Лондон , Англия
Причина смерти	Голодовка
Место отдыха	Св. Кладбище Финбарра , Корк
Политическая партия	Шинн Фейн
Супруг	Мюриэл Мерфи ( м. 1917 )
Дети	Мэри
Родственники	Мэри МакСвини (сестра) ; Шон МакСвини (брат) ; Руайри Бруха (зять) ;

Теренс Джеймс МакСвини ( / m ə k ˈ s w iː n i / ; ирландский : Toirdhealbhach Mac Suibhne ; 28 марта 1879 - 25 октября 1920) ^{[ 1 ]} был ирландским драматургом, писателем и политиком. Он был избран Шинн Фейн лорд-мэром Корка во время ирландской войны за независимость в 1920 году. ^{[ 2 ]} Он был арестован британским правительством по обвинению в подстрекательстве к мятежу и заключен в тюрьму Брикстон . Его смерть там в октябре 1920 года после 74 дней голодовки. ^{[ 3 ]} привлек к нему и ирландской республиканской кампании внимание международного сообщества.

Фон

Родился по адресу: 23 North Main Street, Корк . ^{[ 4 ]} МакСвини был одним из восьми детей. ^{[ 5 ]} Его отец, Джон МакСвини из Корка, который в 1868 году добровольно вызвался сражаться в качестве папской гвардии против Гарибальди , был школьным учителем в Лондоне, а позже открыл табачную фабрику в Корке. После провала этого бизнеса Джон эмигрировал в Австралию в 1885 году, оставив Теренса и других детей на попечение матери и старшей дочери. ^{[ 6 ]}

Мать МакСвини, Мэри (урожденная Уилкинсон), была английской католичкой с сильными ирландскими националистическими взглядами. Теренс получил образование у христианских братьев в школе Северного монастыря в городе Корк, но ушел в пятнадцать лет, чтобы помочь поддержать семью. ^{[ 7 ]} Он стал клерком-бухгалтером, но продолжил учебу и успешно поступил в вуз. Он продолжал работать полный рабочий день, пока учился в Королевском колледже в Корке , окончив Королевский университет по специальности «Психические и моральные науки» в 1907 году. ^{[ 8 ]}

В 1901 году он помог основать Кельтское литературное общество, а в 1908 году вместе с Дэниелом Коркери основал Коркское драматическое общество и написал для них ряд пьес. ^{[ 8 ]} Его первая пьеса «Последние воины Кула» была поставлена в 1910 году. ^{[ 9 ]} Его пятая пьеса «Революционер» (1915) в качестве темы взяла политическую позицию одного человека. ^{[ 7 ]} Помимо работы драматургом, он также писал брошюры по истории Ирландии.

Политическая деятельность

МакСвини в день свадьбы. Шафера Ричарда Малкахи можно увидеть справа.

Теренс, Мюриэль и дочь Мэйр, около мая 1919 года.

Описан как чувствительный поэт-интеллектуал, ^{[ 10 ]} Статьи МакСвини в газете Irish Freedom привлекли к нему внимание Ирландского республиканского братства . ^{[ 9 ]} В 1913 году он был одним из основателей Коркской бригады ирландских добровольцев и президентом коркского отделения Шинн Фейн . В 1914 году он основал газету Fianna Fáil , которая была закрыта всего после 11 номеров.

На Рождество 1915 года МакСвини провел ночь в доме Флейшманов . Там он встретил подругу своей сестры Мюриэл Мерфи . Она была из богатой семьи пивоваров в Корке, проводившей консервативную политику, но в 1915 году стала членом Гэльской лиги и Cumann na mBan . МакСвини и Мерфи продолжали видеться после ночи у Флейшманов. ^{[ 11 ]}

В апреле 1916 года он должен был стать заместителем командующего Пасхальным восстанием в Корке и Керри, но отказался от своих войск по приказу Эоина МакНила . ^{[ 12 ]} Среди неразберихи по поводу того, мобилизовать свои силы или нет, Мюриэл Мерфи приносила ему еду и информацию, пока его силы находились в Зале волонтеров в Корк-Сити. ^{[ 11 ]}

После восстания Максвини был заключен тюрьму до декабря 1916 года в тюрьмах Ридинга и Уэйкфилда в британским правительством в соответствии с Законом о защите королевства . В феврале 1917 года он был депортирован из Ирландии и заключен в лагеря для интернированных Шрусбери и Бромьярд до своего освобождения в июне 1917 года. Мюриэль последовала за Теренсом в Англию, чтобы поддержать его, и после его освобождения они поженились 9 июня 1917 года в Бромьярде , Англия. , через день после 25-летия Мерфи и через день после того, как она получила право на наследство, гарантируя независимость пары от Мерфи. семья, которая не одобряла эти отношения на каждом этапе пути. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} Подружкой невесты Мюриэль была Джеральдин О'Салливан (Нисон), а шафером Теренса был Ричард Малкахи .

В ноябре 1917 года МакСвини был арестован в Корке за ношение формы ирландских добровольцев и, вдохновленный примером Томаса Эша , объявил голодовку в течение трех дней до своего освобождения. ^{[ 13 ]}

На всеобщих выборах 1918 года МакСвини был возвращен без сопротивления в качестве члена от Мид-Корка , представляя Шинн Фейн , сменив -националиста депутата Д. Д. Шихана . Однако вместе с 27 другими избранными членами МакСвини присоединился к первому Dáil Éireann вместо того, чтобы занять свое место в парламенте Великобритании . ^{[ 14 ]} После убийства 20 марта 1920 года его друга Томаса Мак Кертена , лорд-мэра Корка , МакСвини был избран лорд-мэром. Ричард Малкахи написал МакСвини 8 апреля 1920 года, чтобы предупредить его, что он в опасности, и попросить его согласиться на то, чтобы люди Малкахи всегда защищали его, «после того, что произошло в Корке» (вероятно, это ссылка на смерть МакКёртейна менее чем через месяц). ранее). ^{[ 15 ]} 12 августа 1920 года МакСвини был арестован в Корке за хранение «крамольных статей и документов», а также за хранение ключа шифрования . Он предстал перед судом в упрощенном порядке 16 августа и приговорен к двум годам тюремного заключения в тюрьме Брикстон в Англии. ^{[ 8 ]}

Голодовка и смерть

12 августа, в день, когда он был заключен в тюрьму в Корке, МакСвини присоединился к заключенным, которые начали голодовку в Корке в 1920 году за день до этого . Однако вскоре после этого его перевели в тюрьму Брикстон , где он продолжил голодовку. ^{[ 16 ]} 26 августа британское правительство заявило, что «освобождение лорд-мэра будет иметь катастрофические последствия в Ирландии и, вероятно, приведет к мятежу как военных, так и полиции на юге Ирландии». ^{[ 13 ]}

Голодовка МакСвини привлекла внимание всего мира. Британскому правительству угрожали бойкотом британских товаров и забастовкой американцев. ^{[ 17 ]} в то время как четыре страны Южной Америки обратились к Папе с просьбой вмешаться. Протесты прошли также в Германии и Франции. Австралийский член парламента Хью Махон был исключен из австралийского парламента за «крамольные и нелояльные высказывания на публичном собрании» после протеста против действий британского правительства. Две недели спустя каталонская организация «Автономный центр работников торговли и промышленности» (CADCI) направила петицию британскому премьер-министру с призывом к его освобождению, а газета организации Acció («Действие на английском языке») начала кампанию в защиту МакСвини. ^{[ 18 ]}

Рядом с ним часто клали еду, чтобы убедить его прекратить голодовку. Попытки принудительного кормления МакСвини предпринимались в последние дни его забастовки. ^{[ 13 ]} 20 октября 1920 года он впал в кому и умер через пять дней после 74 дней голодовки. Его тело лежало в соборе Святого Георгия в Саутварке в Лондоне, где мимо него прошли 30 000 человек. ^{[ 13 ]} Опасаясь крупномасштабных демонстраций в Дублине, власти перенаправили его гроб прямо в Корк, а его похороны в соборе Святой Марии и Святой Анны 31 октября собрали огромное количество людей. МакСвини похоронен на республиканском участке на кладбище Святого Финбарра в Корке. Артур Гриффит произнес речь на могиле. ^{[ 13 ]}

Наследие

Сборник его политических сочинений под названием «Принципы свободы » был опубликован посмертно в 1921 году. Он был основан на статьях, которые МакСвини внес в журнал «Ирландская свобода» в 1911–1912 годах. Его собрание сочинений, прозы, пьес и стихов « Искусство и идеология Теренса МакСвини: Охваченные живым пламенем » было опубликовано в 2023 году.

Жизнь и работа МакСвини оказали особое влияние на Индию. Джавахарлал Неру черпал вдохновение из примера и работ МакСвини, и Махатма Ганди считал его одним из тех, кто оказал на него влияние. ^{[ 7 ]}^{[ 19 ]} «Принципы свободы» были переведены на различные индийские языки, включая телугу . ^{[ 7 ]} Индийский революционер Бхагат Сингх был поклонником Максвини и писал о нем в своих мемуарах. ^{[ 20 ]} Когда отец Сингха обратился к британскому правительству в Индии с просьбой о помиловании его сына, Бхагат Сингх процитировал Теренса МакСвини и сказал: «Я уверен, что моя смерть принесет больше пользы Британской империи, чем мое освобождение», и сказал своему отцу отозвать прошение. Он был казнен 23 марта 1931 года вместе с двумя другими мужчинами за убийство британского офицера. ^{[ нужна ссылка ]}

Среди других деятелей за пределами Индии, которые считали МакСвини влиятельным, - Хо Ши Мин , который работал в Лондоне на момент смерти МакСвини и сказал о нем: «Нация, у которой есть такие граждане, никогда не сдастся». ^{[ 20 ]} 1 ноября 1920 года каталонская организация CADCI провела демонстрацию в Барселоне, на которой поэт и политик Вентура Гассоль произнес оригинальное стихотворение, восхваляющее МакСвини. ^{[ 18 ]} Китайский поэт Го Моруо написал стихотворение о МакСвини. ^{[ 21 ]}

В Ирландии сестра МакСвини Мэри МакСвини заняла его место в Палате представителей и выступила против англо-ирландского договора в январе 1922 года. Его брат Шон МакСвини также был избран на выборах 1921 года от другого избирательного округа Корк. Он также выступил против договора. ^{[ 22 ]}

Голодовка МакСвини послужила примером для будущих участников голодовки: общенациональные забастовки прошли во время ирландских голодовок 1923 года .

В 1945 году его единственный ребенок, Майре МакСвини , женился на Руайри Бругхе , сыне националиста Тахты Дала Катала Бруги . Позже Руайри стал ТД, членом Европейского парламента и сенатором . Мэйр МакСвини — автор мемуаров « Дочь истории: мемуары единственного ребенка Теренса МакСвини» (2006). Она умерла в мае 2012 года. ^{[ 23 ]}

Коллекция артефактов, связанных с жизнью МакСвини, хранится в Общественном музее Корка . Его портрет и картина его похоронной мессы работы сэра Джона Лавери выставлены в Художественной галерее Кроуфорд в Корке . ^{[ 24 ]}

В северной части Корк-Сити также есть средняя школа, названная в его честь, с комнатой, посвященной его памяти. ^{[ 25 ]}

28 октября 2012 года в Саутуорке в память о МакСвини посадили дерево дружбы. ^{[ 26 ]}

Живущий в Париже американский композитор ирландского происхождения Свон Хеннесси (1866–1929) посвятил свой струнный квартет № 2, соч. 49 (1920) в память МакСвини («в память о Теренсе МакСвини, лорд-мэре де Корк »). Впервые оно было исполнено в Париже 25 января 1922 года ирландским квартетом под руководством Артура Дарли . ^{[ 27 ]}

Сочинения

Музыка свободы Куиредойра (стихи; Корк: The Risen Gaedheal Press, 1907).
Фианна Файл: Ирландская армия: журнал воинственной Ирландии , еженедельное издание, редактируемое и в основном написанное МакСвини; Корк, 11 номеров (сентябрь-декабрь 1914 г.).
Революционер; пьеса в пяти действиях (Дублин и Лондон: Маунсел и компания, 1914) Интернет-архив .
Этика восстания: дискуссия с католической точки зрения о том, когда становится законным поднимать восстание против гражданской власти , Тойрдхилбхах Мак Суибне (брошюра, 1918 г.).
Боевые кличи (стихи, 1918).
Принципы свободы (Дублин: The Talbot Press, 1921).
Несмотря на смех дураков. Стихи Теренса МакСвини ; под редакцией Б. Г. Маккарти (Дублин: MH Gill and Son, 1944).

Кавычки

«Побеждает не тот, кто может причинить больше всего, а тот, кто может больше всех пострадать». ^{[ 28 ]} (В некоторых источниках слово «победить» заменено на «победить»).
«Я уверен, что моя смерть принесет больше пользы Британской империи, чем мое освобождение». ^{[ 29 ]} (На голодовке)
«Я хочу, чтобы вы засвидетельствовали, что я умру как солдат Ирландской Республики». ^{[ 30 ]} Его последние слова приезжему священнику.
«Если я умру, плоды превысят стоимость в тысячу раз. Мысль об этом делает меня счастливым. Я благодарю за это Бога». ^{[ 31 ]}

См. также

Ссылки

^ Коркери, Дэниел (декабрь 1920 г.). «Теренс МакСвини: лорд-мэр Корка». Исследования: Ежеквартальный обзор Ирландии . 9 (36): 512–520. JSTOR 30092903 .
^ «Теренс МакСвини» . База данных членов Oireachtas . Архивировано из оригинала 8 ноября 2018 года . Проверено 9 июня 2010 г.
^ Пауэр, Эд. «Что пришлось пережить телу Теренса МакСвини во время его 74-дневной голодовки» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 года . Проверено 25 октября 2020 г.
^ «Главный ЗАГС» . IrishGenealogy.ie . Архивировано из оригинала 4 октября 2021 года . Проверено 28 марта 2017 г.
^ Мауме, Патрик. «МакСвини, Теренс Джеймс» . Словарь ирландской биографии . Проверено 8 января 2022 г.
^ Сэм Дэвис. «МакСвини, Теренс Джеймс (1879–1920)» . Оксфордский национальный биографический словарь. Архивировано из оригинала 21 мая 2007 года . Проверено 17 февраля 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д МакСвини Бруха, Мэр (2006). Дочь истории: мемуары единственного ребенка Теренса МакСвини . Дублин: О'Брайен Пресс . Архивировано из оригинала 13 апреля 2015 года . Проверено 10 апреля 2015 г. ISBN 9780862789862 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с «МакСвини, Теренс» . Архивы UCD . Архивировано из оригинала 12 марта 2015 года . Проверено 29 января 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Теренс МакСвини и Джозеф Мерфи умирают» . Ирландская история . Архивировано из оригинала 23 июля 2008 года.
^ с. 361 Рой Дженкинс , Черчилль , Макмиллан , 2001 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Долан, Энн (октябрь 2009 г.). «МакСвини, Мюриэл Фрэнсис» . Словарь ирландской биографии . Проверено 16 января 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Журнал Бромьярда и округа LHS, вып. 19, 1996/7
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Джейсон Перлман. «Теренс МакСвини: Триумф и трагедия голодовки» . Историческая ассоциация штата Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 4 декабря 2008 года.
^ «Теренс МакСвини» . ElectionsIreland.org . Архивировано из оригинала 22 февраля 2011 года . Проверено 9 июня 2010 г.
^ «Письмо МакСвини» . catholicarchives.ie . Проверено 29 сентября 2023 г.
^ Дуайер, Райл (13 августа 2019 г.). «Смерть МакСвини имела огромное значение, поскольку голодовка заключенных привлекла внимание всего мира» . Ирландский эксперт . Проверено 8 декабря 2021 г.
^ «ЗДЕСЬ 3000 ЗАБАСТУЮТ, ЧТОБЫ СМИРАТЬ БРИТАНИЮ; Грузчики обязались не загружать ни одного английского корабля, пока войска не покинут Ирландию. СКАЖИТЕ, что ДВИЖЕНИЕ ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ ПО ВСЕМ МИРУ. Возьмите дубинки за МакСвини и Мэнникса, но Союз отказывается от действий» . Нью-Йорк Таймс . 3 сентября 1920 г. стр. 1–2.
^ Jump up to: ^а ^б «Корк возрождает солидарность между Каталонией и Ирландией» . VilaWeb.cat . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 3 марта 2016 г.
^ Тапар-Бьёркерт, Суручи; Райан, Луиза (май – июнь 2002 г.). «Мать Индия / мать Ирландия: сравнительные гендерные диалоги колониализма и национализма в начале 20 века». Международный форум женских исследований . 25 (3): 301–313. дои : 10.1016/S0277-5395(02)00257-1 .
^ Jump up to: ^а ^б Берресфорд Эллис, Питер (1996). История ирландского рабочего класса (новое изд.). Лондон: Плутон Пресс. п. 254. ИСБН 978-0-7453-1103-6 . Архивировано из оригинала 4 мая 2021 года . Проверено 7 ноября 2016 г.
^ Тагор и Йейтс: постколониальное переосмысление . Брилл. 2022. с. 111.
^ «Смерть Шона МакСвини из Корка» . Ирландская пресса . Проверено 22 сентября 2022 г.
^ «Мэр МакСвини Бруха умирает в возрасте 94 лет» . Новости РТЭ . 21 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 г. . Проверено 26 августа 2013 г.
^ «Художественная галерея Кроуфорда» . Март 2022.
^ «Муниципальный колледж Теренса МакСвини» .
^ «CRAIC – Борьба с сокращениями (блог)» . 26 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 15 апреля 2015 года . Проверено 10 апреля 2015 г.
↑ Пересмотрено в Comoedia , 30 января 1922 года. Оценка доступна на сайте imslp.org. Архивировано 5 октября 2015 года на Wayback Machine . См. также Аксель Кляйн: «Музыка для МакСвини», в: History Ireland vol. 26 нет. 5 (сентябрь – октябрь 2020 г.), стр. 32–34.
^ Мэй, Брайан (12 ноября 2014 г.). «Дневник ирландца по пророческой пьесе Теренса МакСвини» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 27 марта 2018 года . Проверено 26 марта 2018 г.
^ Беннетт, Ричард (2010). Черный и загар . Перо и меч. п. 90. ИСБН 9781848843844 . Архивировано из оригинала 3 мая 2021 года . Проверено 26 марта 2018 г.
^ Беннетт (2010), с. 108
^ Биллингс, Катал (3 марта 2016 г.). « Теренс МакСвини: Триумф кровавой жертвы » . Ирландская независимая газета . Проверено 2 октября 2021 г.

Библиография

Фрэнсис Дж. Костелло, «Выдержать больше всего: биография Теренса МакСвини» . Дингл: Брэндон Букс, 1996.
Роберт Уэлч (редактор), Оксфордский справочник по ирландской литературе . Оксфорд: Кларендон Пресс, 1996.
Мейре МакСвини Дочь истории Бруг: мемуары единственного ребенка Теренса МакСвини . Дублин: О'Брайен Пресс, 2006.
Частные документы Теренса МакСвини хранятся в архиве Дублинского университетского колледжа (IE UCDA P48b, P48c). Рукописи и копии его опубликованных сочинений также имеются в Национальной библиотеке Ирландии (MSS 35029–35035).

Внешние ссылки

Парламент Соединенного Королевства
Предшественник Д.Д. Шихан	Член парламента от Корк Мид 1918 –1920	Вакантный
Ойреахтас
Новый офис	Заместитель Дайла от Корк Мид 1918–1920	Вакантный
Гражданские офисы
Предшественник Томас Мак Занавес	Лорд-мэр Корка 1920	Преемник Донал О'Каллаган

[1] Коркери, Дэниел (декабрь 1920 г.). «Теренс МакСвини: лорд-мэр Корка». Исследования: Ежеквартальный обзор Ирландии . 9 (36): 512–520. JSTOR 30092903 .

[oireachtas_db-2] «Теренс МакСвини» . База данных членов Oireachtas . Архивировано из оригинала 8 ноября 2018 года . Проверено 9 июня 2010 г.

[3] Пауэр, Эд. «Что пришлось пережить телу Теренса МакСвини во время его 74-дневной голодовки» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 года . Проверено 25 октября 2020 г.

[4] «Главный ЗАГС» . IrishGenealogy.ie . Архивировано из оригинала 4 октября 2021 года . Проверено 28 марта 2017 г.

[dib-5] Мауме, Патрик. «МакСвини, Теренс Джеймс» . Словарь ирландской биографии . Проверено 8 января 2022 г.

[6] Сэм Дэвис. «МакСвини, Теренс Джеймс (1879–1920)» . Оксфордский национальный биографический словарь. Архивировано из оригинала 21 мая 2007 года . Проверено 17 февраля 2009 г.

[History's_Daughter:_A_Memoir_from_the_Only_Child_of_Terence_MacSwiney-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д МакСвини Бруха, Мэр (2006). Дочь истории: мемуары единственного ребенка Теренса МакСвини . Дублин: О'Брайен Пресс . Архивировано из оригинала 13 апреля 2015 года . Проверено 10 апреля 2015 г. ISBN 9780862789862 .

[ucdarchives-8] Jump up to: ^а ^б ^с «МакСвини, Теренс» . Архивы UCD . Архивировано из оригинала 12 марта 2015 года . Проверено 29 января 2009 г.

[forumer-9] Jump up to: ^а ^б «Теренс МакСвини и Джозеф Мерфи умирают» . Ирландская история . Архивировано из оригинала 23 июля 2008 года.

[10] с. 361 Рой Дженкинс , Черчилль , Макмиллан , 2001 г.

[Muriel_DIB-11] Jump up to: ^а ^б ^с Долан, Энн (октябрь 2009 г.). «МакСвини, Мюриэл Фрэнсис» . Словарь ирландской биографии . Проверено 16 января 2023 г.

[ReferenceA-12] Jump up to: ^а ^б Журнал Бромьярда и округа LHS, вып. 19, 1996/7

[histcoop-13] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Джейсон Перлман. «Теренс МакСвини: Триумф и трагедия голодовки» . Историческая ассоциация штата Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 4 декабря 2008 года.

[elecs_irl-14] «Теренс МакСвини» . ElectionsIreland.org . Архивировано из оригинала 22 февраля 2011 года . Проверено 9 июня 2010 г.

[15] «Письмо МакСвини» . catholicarchives.ie . Проверено 29 сентября 2023 г.

[16] Дуайер, Райл (13 августа 2019 г.). «Смерть МакСвини имела огромное значение, поскольку голодовка заключенных привлекла внимание всего мира» . Ирландский эксперт . Проверено 8 декабря 2021 г.

[17] «ЗДЕСЬ 3000 ЗАБАСТУЮТ, ЧТОБЫ СМИРАТЬ БРИТАНИЮ; Грузчики обязались не загружать ни одного английского корабля, пока войска не покинут Ирландию. СКАЖИТЕ, что ДВИЖЕНИЕ ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ ПО ВСЕМ МИРУ. Возьмите дубинки за МакСвини и Мэнникса, но Союз отказывается от действий» . Нью-Йорк Таймс . 3 сентября 1920 г. стр. 1–2.

[:0-18] Jump up to: ^а ^б «Корк возрождает солидарность между Каталонией и Ирландией» . VilaWeb.cat . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 3 марта 2016 г.

[19] Тапар-Бьёркерт, Суручи; Райан, Луиза (май – июнь 2002 г.). «Мать Индия / мать Ирландия: сравнительные гендерные диалоги колониализма и национализма в начале 20 века». Международный форум женских исследований . 25 (3): 301–313. дои : 10.1016/S0277-5395(02)00257-1 .

[Berresford_Ellis_1996_254-20] Jump up to: ^а ^б Берресфорд Эллис, Питер (1996). История ирландского рабочего класса (новое изд.). Лондон: Плутон Пресс. п. 254. ИСБН 978-0-7453-1103-6 . Архивировано из оригинала 4 мая 2021 года . Проверено 7 ноября 2016 г.

[21] Тагор и Йейтс: постколониальное переосмысление . Брилл. 2022. с. 111.

[22] «Смерть Шона МакСвини из Корка» . Ирландская пресса . Проверено 22 сентября 2022 г.

[23] «Мэр МакСвини Бруха умирает в возрасте 94 лет» . Новости РТЭ . 21 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 г. . Проверено 26 августа 2013 г.

[24] «Художественная галерея Кроуфорда» . Март 2022.

[25] «Муниципальный колледж Теренса МакСвини» .

[26] «CRAIC – Борьба с сокращениями (блог)» . 26 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 15 апреля 2015 года . Проверено 10 апреля 2015 г.

[27] Пересмотрено в Comoedia , 30 января 1922 года. Оценка доступна на сайте imslp.org. Архивировано 5 октября 2015 года на Wayback Machine . См. также Аксель Кляйн: «Музыка для МакСвини», в: History Ireland vol. 26 нет. 5 (сентябрь – октябрь 2020 г.), стр. 32–34.

[28] Мэй, Брайан (12 ноября 2014 г.). «Дневник ирландца по пророческой пьесе Теренса МакСвини» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 27 марта 2018 года . Проверено 26 марта 2018 г.

[Bennett2010-29] Беннетт, Ричард (2010). Черный и загар . Перо и меч. п. 90. ИСБН 9781848843844 . Архивировано из оригинала 3 мая 2021 года . Проверено 26 марта 2018 г.

[30] Беннетт (2010), с. 108

[31] Биллингс, Катал (3 марта 2016 г.). « Теренс МакСвини: Триумф кровавой жертвы » . Ирландская независимая газета . Проверено 2 октября 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

v т и Ирландская республиканская армия (1919–1922)
General	Genealogy Irish Volunteers Irish Citizen Army Easter Rising Sinn Féin Declaration of Independence Irish Republic Dáil Éireann (First Dáil & Second Dáil) Irish Bulletin Irish War of Independence Flying column Government of Ireland Act 1920 Partition of Ireland (Northern Ireland & Southern Ireland) Anglo-Irish Treaty Irish Civil War Irish Free State
Organisation	Brigades of the Irish Republican Army Irish Republican Police The Squad
Actions	Soloheadbeg ambush Rescue at Knocklong Listowel mutiny Rineen ambush Tooreen ambush Battle of Ballinalee Dublin Bloody Sunday Kilmichael ambush Clonfin ambush Dromkeen ambush Upton train ambush Clonmult ambush Coolavokig ambush Sheemore ambush Clonbanin ambush Selton Hill ambush Burgery ambush Crossbarry ambush Headford ambush Scramoge ambush Kilmeena ambush Custom House burning Carrowkennedy ambush Rathcoole ambush Coolacrease killings Belfast Bloody Sunday
Chiefs of Staff	Cathal Brugha (1917–1918) Richard Mulcahy (1918–1922) Eoin O'Duffy (1922)
Personalities	Michael Collins J. J. "Ginger" O'Connell Terence MacSwiney Emmet Dalton Dick McKee Paddy Daly Piaras Béaslaí Erskine Childers Liam Mellows Joe McKelvey Michael Brennan Frank Aiken Gearóid O'Sullivan Tom Maguire Seán Lemass Seán Mac Mahon Stephen Behan Andrew Cooney Seán Treacy Dan Breen Seán Hogan Séumas Robinson Tom Barry Seán Mac Eoin Charlie Hurley Seán O'Hegarty Seán Moylan Tom McEllistrim George Oliver Plunkett George Lennon Michael Kilroy Ernie O'Malley Frank Aiken Moss Twomey Tom Hales Seán Hales Peadar O'Donnell Liam Deasy Liam Tobin Joseph McGrath Richard Barrett Louis Darcy W.J. Brennan-Whitmore
Associates	Irish Republican Brotherhood Cumann na mBan Fianna Éireann Clan na Gael Irish Self-Determination League National Association of Old IRA 1916–1921 Club
Derivatives	National Army Anti-Treaty Irish Republican Army

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF WorldCat
National	France BnF data Germany Israel United States Australia Netherlands Vatican
People	Ireland Trove
Other	SNAC IdRef