Jump to content

Кредо (Пендерецкий)

Я считаю
Кшиштоф Пендерецкий
Композитор в 2008 году
Текст Кредо из Мессы и дополнительных текстов
Язык Латынь, польский, немецкий
Составленный 1997  ( 1997 ) –98
Выполненный 11 июля 1998 г. ( 11 июля 1998 г. )
Премия Грэмми 2000 года

Кредо — масштабное духовное произведение Кшиштофа Пендерецкого для солистов, детского хора, смешанного хора и оркестра , завершенное в 1998 году. Оно было заказано Хельмутом Риллингом для Фестиваля Баха в Орегоне , где впервые было исполнено 11 июля 1998 года. Пендерецкий расширил литургический текст гимнов и библейских стихов на латыни, польском и немецком языках. Запись получила премию Грэмми 2000 года за лучшее хоровое исполнение.

поручил Пендерецкому В 1996 году хоровой дирижер Хельмут Риллинг сочинить мессу , запланированную для выступлений на Международной Бахакадемии в Штутгарте и на Фестивале Баха в Орегоне . [ 1 ] Пендерецкий начал с написания Символа веры, который занимает центральное место в тексте, и работал с 1997 по 1998 год. Он стал настолько большим, что бросил вызов первоначальному литургическому использованию и стал независимым произведением. [ 1 ]

Риллинг дирижировал первым выступлением 11 июля 1998 года в Юджине на Фестивале Баха в Орегоне с солистами Джулианой Бансе , Милагро Варгас , Мариеттой Симпсон, Томасом Рэндлом и Томасом Квастхоффом , Хором мальчиков Феникса, а также хором и оркестром Фестиваля Баха в Орегоне. [ 1 ] В том же году Риллинг провел национальные премьеры в России, Польше и Германии. [ 1 ] Риллинг дирижировал записью, которая получила премию Грэмми 2000 года в категории «лучшее хоровое исполнение». [ 2 ]

Он был опубликован Шоттом . [ 1 ] Композитор впервые дирижировал произведением для украинской премьеры с Национальным симфоническим оркестром Украины в Концертном зале органной музыки в Киеве 31 марта 1999 года. [ 1 ] После множества выступлений по всему миру, [ 1 ] он снова дирижировал им в Киеве на 29-м Киевском музыкальном фестивале в 2018 году, приуроченном к столетию независимости Польши. [ 3 ]

Текст, структура и оценка

[ редактировать ]

В Кредо используется латинский текст Никейского Символа веры из чиновной мессы . [ 1 ] с добавленными текстами, выбранными композитором. [ 4 ] Пендерецкий структурировал произведение в семь частей: [ 1 ] [ 5 ]

Кредо
2 Кто ради нас, мужчин
3 И он воплотился
4 Распятие
5 И он воскрес
6 И в Духа Святого
7 И жизнь будущего века

Добавленные тексты включают в конце третьей части стихи из гимна Pange lingua , начинающиеся с «Crux fidelis». [ 6 ] [ 5 ] Движение завершается компиляцией текстов почитания Креста под названием Crucem tuam adoramus Domine (Крест Твой, Господи): польский литургический гимн, просящий у Распятого пощады, строка « Popule meus, quid feci tibi? » из Improperia , начало Pange lingua, польская адаптация «Popule meus», первая строфа из гимна Лютера « Aus тифер Not schrei ich zu dir », парафраз 130-го псалма и повторение «Popule meus». [ 5 ] В четвёртую часть вставлен отрывок из Откровения (глава 11, стих 15). В пятой части ожидание воскресения мертвых сопровождается гимном «Salve festa dies» (Радуйся, праздничный день), а словосочетание «жизнь будущего века» расширяется 24-м стихом из 118-го псалма . «Haec умирает, quam fecit Dominus: Exultemus et laetemur in ea». (Это день, который сотворил Господь: возрадуемся и возвеселимся в нем.) и Аллилуйя. [ 5 ]

Продолжительность указана как один час. [ 1 ] «Кредо» исполняется для сопрано , меццо-сопрано , альта , тенора и баса солистов , детского хора , смешанного хора SATB и оркестра. [ 1 ] Рецензент охарактеризовал музыку как обширную, «мрачно романтическую по манере» и с «безошибочной непосредственностью эффекта». [ 4 ]

Варшавским хором мальчиков, Варшавским филармоническим хором и Варшавским филармоническим оркестром было записано Credo . [ 5 ] [ 7 ] Она была дополнена его кантатой 1964 года в честь Альмы Матрис из Ягеллонского университета, основанного шестьсот лет назад . [ 6 ] Также была сделана запись выступления тех же коллективов, которые представили произведение: Хельмута Риллинга и оркестра и хора Орегонского фестиваля Баха с перечисленными выше солистами.

  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к «Кредо» . Шотт Музыка . Проверено 30 марта 2020 г.
  2. ^ «Хельмут Риллинг» . Премии Грэмми . Проверено 30 марта 2020 г.
  3. ^ "Известный польский композитор отмечает столетие Польши в Киеве" . польша.com . 30 сентября 2018 года . Проверено 31 марта 2020 г.
  4. ^ Jump up to: а б Дерван, Майкл (10 сентября 2010 г.). «Пендерецкий: Кредо; Кантата» . Ирландские Таймс . Проверено 31 марта 2020 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д и Уайтхаус, Ричард. «Кредо Пендерецкого» (PDF) . Чандос Рекордс . Проверено 31 марта 2020 г.
  6. ^ Jump up to: а б Уилсон, Брайан (октябрь 2010 г.). «Кшиштоф Пендерецкий (р. 1933) / Credo (1998) / Воспевается в честь Альмы Матрис основанного шестьсот лет назад Ягеллонского университета (1964)» . musicweb-international.com Проверено 31 марта 2020 г.
  7. ^ Гурвиц, Дэвид. «Пендерецкий: Кредо/Остроумие» . classicstoday.com . Проверено 31 марта 2020 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 632052be89229325e3cfc068ba308c47__1710313980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/63/47/632052be89229325e3cfc068ba308c47.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Credo (Penderecki) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)