Братья Блум

Братья Блум: Оригинальный саундтрек к фильму
Братья Блум: Оригинальный саундтрек к фильму
Альбом саундтреков Натан Джонсон
Выпущенный	19 мая 2009 г.
Длина	48 : 12
Этикетка	Вырезать повествовательные записи

Братья Блум
Братья Блум
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Райан Джонсон
Написал	Райан Джонсон
Продюсер:	Рам Бергман ; Венди Джафет ; Джеймс Д. Стерн ;
В главных ролях	Рэйчел Вайс ; Эдриан Броуди ; Марк Руффало ; Ринко Кикучи ; Максимилиан Шелл ; Робби Колтрейн ;
Кинематография	Стив Йедлин
Под редакцией	Габриэль Рай
Музыка	Натан Джонсон
Производство ; компания	Эндшпиль Развлечения
Распространено	Summit Entertainment (США и Канада) ; Компания Weinstein (международная) ;
Даты выхода	9 сентября 2008 г. ( TIFF ) ; 15 мая 2009 г. (США) ;
Время работы	114 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	20 миллионов долларов
Театральная касса	5,5 миллионов долларов

«Братья Блум» — американский комедийно-драматический фильм 2008 года, сценарий и режиссёр Райан Джонсон . В фильме снимались Рэйчел Вайс , Эдриан Броуди , Марк Руффало , Ринко Кикучи , Максимилиан Шелл и Робби Колтрейн . В широкий прокат фильм вышел в мае 2009 года. ^[4]

Сюжет

Братья Блум, осиротевшие в молодом возрасте, растут в приемных семьях. 13-летний Стивен придумывает тщательно продуманный сценарий, чтобы побудить своего младшего брата Блума поговорить с девушкой, и этот план становится их первой уловкой доверия .

Двадцать пять лет спустя братья становятся успешными мошенниками и празднуют окончание работы в Берлине вместе со своим сообщником и экспертом по взрывчатым веществам Банг Бэнгом. Блум жаждет «ненаписанной жизни», выходящей за рамки планов Стивена, и братья расходятся. Три месяца спустя Стивен находит Блума в Черногории и убеждает его совершить еще одну аферу: их цель - Пенелопа Стэмп, богатая наследница, живущая одна в своем особняке в Нью-Джерси .

Блум вмешивается в изолированную жизнь Пенелопы, врезаясь в ее спортивную машину на велосипеде, и их связывает ее эксцентричный набор хобби, включая различные музыкальные инструменты, жонглирование бензопилой и фотографирование с помощью пинхола . Пользуясь одиночеством и жаждой приключений Пенелопы, Блум маскируется под торговца антиквариатом, отправляющегося в Европу, а Пенелопа прибывает в гавань, чтобы отплыть с братьями и Бэнг Бэнгом в Грецию .

В рамках аферы Мелвилл, бельгийский торговец на черном рынке , нанятый Стивеном, сообщает Пенелопе, что братья — контрабандисты , и предлагает им незаконную работу: в обмен на 1 миллион долларов он раздобудет в Праге редкую книгу , чтобы они могли продать ее за 2,5 доллара. миллион. Пенелопа в восторге и «убеждает» братьев принять, а Блум и Пенелопа борются со своим взаимным влечением, но Стивен предупреждает, что мошенничество потерпит неудачу, если Блум действительно влюбится в Пенелопу.

В Праге к Блуму приближается наставник братьев, ставший врагом, Даймонд Дог, но Стивен нападает на Даймонда Дога разбитой бутылкой, предупреждая его держаться подальше. Согласно плану Мелвилл исчезает с 1 миллионом долларов Пенелопы, но она полна решимости завершить работу. Братья устраивают ей кражу фальшивой книги из Пражского Града , где путаница со взрывчаткой Bang Bang приводит к тому, что Пенелопу ловят, но ей удается уйти из-под стражи в полиции.

Они едут в Мексику, чтобы завершить «продажу», но Блум влюбилась в Пенелопу и показывает, что ее приключение было обманом. Готовясь вместе бежать, они сталкиваются со Стивеном; братья дерутся, и пистолет случайно выстреливает, смертельно ранив Стивена. Понимая, что кровь фальшивая и что это была еще одна уловка, Пенелопа уходит с разбитым сердцем. Блум бьет Стивена и снова уезжает в Черногорию.

Три месяца спустя Пенелопа воссоединяется с Блум, которая не может отрицать свою любовь к ней, но не желает позволить ей самой стать аферисткой. Он встречается со Стивеном и Бэнг Бэнгом, готовясь закончить аферу и инсценировать собственную смерть. Они едут в Санкт-Петербург, где Стивен договорился «продать» книгу Даймонд Псу, который будет изображать из себя русского бандита, но они попадают в засаду, устроенную людьми Даймонд Дога. Стивена похищают, а машина Bang Bang взрывается, в результате чего Пенелопа и Блум не уверены, инсценировала ли она свою смерть.

Требование выкупа в размере 1,75 миллиона долларов заставляет Блума подозревать, что это еще одна уловка Стивена, но Пенелопа переводит деньги. Придя в заброшенный театр, Блум обнаруживает, что Стивена жестоко избили и держат под прицелом, а телефонный звонок от Даймонд Дога подтверждает, что он обманул братьев. Блум стреляет первым, заставляя преступника бежать, но Стивен принимает пулю за Блума и падает в обморок. Блум спрашивает, было ли это на самом деле, и Стивен вскакивает на ноги, уверяя брата, что с ним все в порядке, и говорит ему бежать с Пенелопой и что они встретятся снова.

Уезжая с Пенелопой, Блум обнаруживает, что пятна крови на его рубашке окислились, показывая, что кровь его брата была настоящей. Стивен мирно умирает, совершив «идеальную аферу», а Блум и Пенелопа вместе начинают новую жизнь.

Бросать

Марк Руффало в роли Стивена Блума: Когда Джонсон впервые сел с Руффало, это была роль Блума, но его настоящая личность была настолько похожа на Стивена, что Джонсон решил поменяться местами. ^[5]
- Макс Рекордс в роли молодого Стивена
Рэйчел Вайс в роли Пенелопы Стэмп: Вайс предлагали в основном драматические роли, но она была заинтересована в комедии. Ее привлек сценарий, потому что он хорошо написан, но все же необычен. После того, как Вайс приняла решение, она сказала своему агенту: «Это то самое, это то самое». Во время работы над фильмом у нее сложились отношения со своим коллегой по фильму Эдрианом Броуди. ^[6]
Эдриан Броуди в роли Блум Блум: Когда Броуди впервые получил сценарий, он работал над The Darjeeling Limited и «был впечатлен его оригинальностью и тонкостью». Во время работы над фильмом Броуди считал, « броманс », что привело к более искреннему взаимопониманию между ними. что между ним и Руффало возник ^[7]
- Закари Гордон в роли молодого Блума
Ринко Кикучи в роли Bang Bang: Джонсон не писал роль для Кикучи, но нервничал, когда ее набирали; он не был уверен, что она захочет еще одну немую роль после того, как была немой в своем последнем американском фильме « Вавилон» . ^[8]
Максимилиан Шелл в роли Алмазного пса. Это последняя роль актера в англоязычном кино.
Робби Колтрейн в роли Максимиллена «Куратор» Мелвила
Рики Джей — рассказчик
Энди Найман в роли Чарльстона
Нора Зеетнер в роли Роуз
Ной Сиган, как герцог
Стефан Капичич — владелец немецкого бара
Джозеф Гордон-Левитт и Лукас Хаас ( камео, в титрах не указан ) в роли посетителей бара

Производство

Оригинальный сценарий назывался «Пенелопа» в честь персонажа Вайса. Съемки начались в Улцине , Черногория , 19 марта 2007 года.

Сценарий и разработка

« Бумажная луна, вероятно, наиболее близка к прямому влиянию. Мне нравятся «Стинг» и «Дом игр» , но «Бумажная луна» была действительно первым фильмом, который я посмотрел, который больше напоминал сказочный подход и был больше основан на отношениях. Боже, сделай свой выбор».

—Райан Джонсон, режиссер/сценарист ^[9]

Впервые у Джонсона возникла идея «Братьев Блум» за несколько лет до Брика . Изначально фильм должен был быть более серьезным, и в нем должны были быть отношения наставников, а не братьев. Он начал писать сценарий после того, как взял Брика на фестиваль «Сандэнс». в течение следующих шести месяцев ^[10] Джонсону было сложно написать сценарий, потому что он хотел создать фильм о мошенниках, основанный на персонажах, с «эмоциональной отдачей», включающий в себя все повествовательные аспекты жанра. Джонсон чувствовал, что, придерживаясь стандартной формы фильма о мошенниках (два парня с одной девушкой, и один из них влюбляется в девушку), он может отклониться от классического финала с большим поворотом. ^[5] При написании сценария Джонсон смотрел «Человека, который хотел бы стать королем» , но основное влияние на него оказал «Бумажная луна» . Во время съемок фильма он смотрел «Конформист» и «8½» на предмет визуального стиля. ^[9]

Места съемок

Замок Пенелопы — замок Пелеш в Синае , Румыния . Другие места включают Белград (Сербия), казино Констанца , порт Констанца (Румыния) и различные места в Греции и Черногории . Наружные сцены кражи книги были сняты в Праге , как в Пражском Граде, так и вокруг него , а также на Карловом мосту . ^[11] Сцены на борту корабля снимались на пароходе (яхте) SS Delphine. ^{[ нужна ссылка ]}

Навыки Пенелопы

В течение двухнедельного репетиционного периода Вайс пришлось научиться выглядеть так, будто она может использовать все навыки, которые знала ее героиня Пенелопа. Сюда, среди прочего, входили банджо , скрипка , гитара , фортепиано , жонглирование , брейк-данс , скейтбординг с жирафом , одноколесный велосипед и карточные фокусы . ^[12] Броуди помог Вайсу научиться кататься на скейтборде; она сказала: «Броуди хорошо катается на скейтборде, поэтому мы были на парковке возле места, где снимали». ^[13] Броуди также помог ей научиться читать рэп ; когда она впервые попробовала, «ему было так стыдно». ^[14] Карточные фокусы были для Вайс самыми трудными, и ей потребовался месяц ежедневных тренировок, чтобы научиться этому. ^[15] Сам кадр занял около 11 дублей, но один непрерывный кадр в фильме никак не улучшен. ^[16]

Саундтрек

Братья Блум: Оригинальный саундтрек к фильму был выпущен 19 мая 2009 года на лейбле Cut Narrative Records. Двоюродный брат режиссера Райана Джонсона, музыкант Натан Джонсон , написал музыку к фильму, как и к режиссерскому дебюту Джонсона « Кирпич» .

Три песни в фильме отсутствуют в саундтреке: « Tonight I’ll Be Staying Here with You » Боба Дилана , «Miles from Nowhere» Кэт Стивенс и «Sleeping» группы The Band , исполненная в стиле караоке. Ринко Кикучи . Райан Джонсон слушал The Band во время написания сценария, и их музыка оказала большое влияние на музыку.

В выпущенном в цифровом формате буклете с саундтреками Натан Джонсон сказал, что, поскольку фильм посвящен рассказыванию историй, имело смысл использовать в качестве вдохновения песни, основанные на текстах. Он также отметил, что на него оказал влияние итальянский композитор Нино Рота .

Выпускать

«Братья Блум» Мировая премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Торонто 9 сентября 2008 года. ^[17] Затем фильм был показан в качестве премьеры на Бостонском независимом кинофестивале 22 апреля 2009 года. На кинофестивале в Ньюпорт-Бич Джонсон получил почетную награду фестиваля в категории «Выдающиеся достижения в режиссуре». ^[18] Первые семь минут фильма были размещены на сайте потокового онлайн-видео Hulu 23 апреля 2009 года. ^[19]

Театральная касса

Изначально «Братья Блум» должны были выйти осенью 2009 года, но Summit перенесли его на май. ^[5] За первую неделю фильм открылся в четырех кинотеатрах США и заработал 90 400 долларов. Во время выходных, посвященных Дню поминовения, с 23 по 25 мая 2009 года, в первые выходные после первого ограниченного выпуска, «Братья Блум» собрали 495 527 долларов в 52 кинотеатрах, заняв 15-е место. За выходные, начавшиеся с 29 мая 2009 года, в 148 кинотеатрах фильм собрал 627 971 доллар, заняв 11-е место.

Через 12 недель фильм завершился в кинотеатрах и за шестую неделю был показан не более чем в 209 кинотеатрах. Фильм собрал 3 531 756 долларов внутри страны и 1 997 708 долларов за рубежом, на общую сумму 5 529 464 доллара. Это поместило его на 167-е место среди всех фильмов, выпущенных в 2009 году. ^[4] Фильм был выпущен в Великобритании 4 июня 2010 года. ^[20]

Критический прием

По состоянию на декабрь 2020 г. ^[update]Веб-сайт с совокупным обзором Rotten Tomatoes сообщает о рейтинге одобрения 68% на основе 156 обзоров со средней оценкой 6,20 из 10. По мнению сайта, «несмотря на хорошие выступления, братья Блум в конечном итоге не реализуют свои высокие амбиции». ^[21] На Metacritic фильму была присвоена средневзвешенная оценка 55 из 100 на основе 26 рецензий основных критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». ^[22]

Клаудия Пуч, писавшая для USA Today, заявила, что в фильме «есть все», с «необычной перспективой» и «стилем магического реализма, который работает изысканно». Она поставила «Братьям Блум» 3,5 балла из 4 и написала, что это «зачастую восторженное путешествие по всему миру», но отметила, что фильм «теряет обороты в последние полчаса». ^[23] Роберт Вилонски считал, что Джонсон «наполнил «Братьев Блум» такой сердечностью и красотой, что можно и нужно легко не обращать внимания на неприятные моменты». Вилонски предположил, что второй просмотр фильма будет «еще более глубоким и трогательным». ^[24]

Роджер Эберт прокомментировал, что «игра в фильме доставляет удовольствие», но она «слишком самодовольна и довольна собой». Он продолжил, жалуясь, что в фильме «слишком много выходов на бис и вызовов на занавес». ^[25] В обзоре Роберта Абеля «Братья Блум» для Los Angeles Times Броуди раскритиковался за чрезмерную хандру и назвал Руффало «не в духе», но назвал игру Вайса «лучшей вещью в фильме». Абеле также считал, что Джонсон использовал слишком много причуд кинопроизводства, и когда Джонсон не отвлекал публику, он заставлял это делать своих актеров. ^[26]

Домашние СМИ

DVD стали доступны для аренды 29 сентября 2009 г. и Blu-ray и для приобретения 12 января 2010 г. ^[27]

Ссылки

^ Хантер, Аллан (10 сентября 2008 г.). «Братья Блум» . Экран Интернешнл . Архивировано из оригинала 5 марта 2021 года . Проверено 17 ноября 2021 г.
^ « БРАТЬЯ БЛУМ (12А)» . Британский совет классификации фильмов . 29 марта 2010 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2019 года . Проверено 6 июля 2015 г.
^ «Братья Блум» . Отчет о бомбе . Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 20 июня 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Братья Блум (2009)» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 28 июля 2019 года . Проверено 4 июня 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Тейт, Джош (22 мая 2009 г.). «Интервью LAist: Райан Джонсон, режиссер фильма «Братья Блум»» . ЛАист . Архивировано из оригинала 24 мая 2009 года . Проверено 27 мая 2009 г.
^ Аллен, Ник (3 мая 2009 г.). «Рэйчел Вайс — Цветение брата» . Обзор системы показателей . Архивировано из оригинала 6 мая 2009 года . Проверено 5 мая 2009 г.
^ «Эдриан Броуди связан с партнером по фильму «Братья Блум» Марком Руффало» . Канадская пресса . 21 мая 2009. Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 27 мая 2009 г.
^ Найман, Адам (20 мая 2009 г.). «Интервью Райана Джонсона» . Глазной еженедельник . Проверено 27 мая 2009 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Jump up to: ^а ^б Монфетт, Кристофер. «Интервью Райана Джонсона» . ИГН . Архивировано из оригинала 16 мая 2009 года . Проверено 18 мая 2009 г.
^ Биллингтон, Алекс (13 мая 2009 г.). «Интервью: режиссер «Братьев Блум» Райан Джонсон» . firstshowing.net . Архивировано из оригинала 19 мая 2009 года . Проверено 18 мая 2009 г.
^ Дополнительный DVD: «В цвету: 4 страны за 60 дней»
^ Симкус, Эд (17 мая 2009 г.). «Рэйчел Вайс демонстрирует глупую сторону в «Братьях Блум» » . Норвичский бюллетень . Архивировано из оригинала 8 сентября 2012 года . Проверено 18 мая 2009 г.
^ Дуглас, Эдвард (14 мая 2009 г.). «Рэйчел Вайс бросает вызов братьям Блум» . Comingsoon.net . Архивировано из оригинала 30 декабря 2013 года . Проверено 18 мая 2009 г.
^ Хилл, Логан (24 августа 2009 г.). "Смешная девчонка?" . Журнал Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 года . Проверено 18 мая 2009 г.
^ «Рэйчел подбирает хобби для Блум» . Ассоциация прессы . 13 мая 2009 года . Проверено 18 мая 2009 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ «Интервью: Райан Джонсон о братьях Блум» . Ежедневный пластик . 6 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 года . Проверено 16 июля 2009 г.
^ «Обзор TIFF: Братья Блум» . 25 сентября 2008 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 года . Проверено 7 мая 2009 г.
^ «Награды кинофестиваля в Ньюпорт-Бич 2009» . Кинофестиваль в Ньюпорт-Бич . Архивировано из оригинала 16 января 2013 года . Проверено 5 мая 2009 г.
^ «Посмотрите первые 7 минут «Братского цветения»!» . Кино Сеть . Архивировано из оригинала 25 апреля 2009 года . Проверено 26 апреля 2009 г.
^ «Запуск фильмов — база данных кинопрокатчиков» . Запуск фильмов . Архивировано из оригинала 12 марта 2010 года . Проверено 24 мая 2010 г.
^ «Братья Блум (2009)» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 года . Проверено 17 декабря 2020 г.
^ «Рецензии на Братьев Блум» . Метакритик . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 17 декабря 2020 г.
^ Пуиг Клаудия (17 мая 2009 г.). « Братья Блум» — это мошенническая история, в которой нет обмана» . США сегодня . Архивировано из оригинала 5 ноября 2009 года . Проверено 22 апреля 2010 г.
^ Вилонски, Роберт (13 мая 2009 г.). «Братья Блум — это не шутка» . Деревенский голос . Архивировано из оригинала 2 мая 2010 года . Проверено 22 апреля 2010 г.
^ Эберт, Роджер (20 мая 2009 г.). «Братья Блум» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 21 июля 2009 года . Проверено 22 апреля 2010 г.
^ Абеле, Роберт (15 мая 2009 г.). « Братья Блум » . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 15 апреля 2018 года . Проверено 26 апреля 2010 г.
^ «Братья Блум — данные о кассовых сборах, новости кино, информация об актерах» . Числа . Архивировано из оригинала 28 января 2014 года . Проверено 1 апреля 2010 г.

Внешние ссылки

[1] Хантер, Аллан (10 сентября 2008 г.). «Братья Блум» . Экран Интернешнл . Архивировано из оригинала 5 марта 2021 года . Проверено 17 ноября 2021 г.

[2] « БРАТЬЯ БЛУМ (12А)» . Британский совет классификации фильмов . 29 марта 2010 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2019 года . Проверено 6 июля 2015 г.

[3] «Братья Блум» . Отчет о бомбе . Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 20 июня 2020 г.

[boxofficemojo-4] Jump up to: ^а ^б ^с «Братья Блум (2009)» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 28 июля 2019 года . Проверено 4 июня 2009 г.

[laist-5] Jump up to: ^а ^б ^с Тейт, Джош (22 мая 2009 г.). «Интервью LAist: Райан Джонсон, режиссер фильма «Братья Блум»» . ЛАист . Архивировано из оригинала 24 мая 2009 года . Проверено 27 мая 2009 г.

[6] Аллен, Ник (3 мая 2009 г.). «Рэйчел Вайс — Цветение брата» . Обзор системы показателей . Архивировано из оригинала 6 мая 2009 года . Проверено 5 мая 2009 г.

[7] «Эдриан Броуди связан с партнером по фильму «Братья Блум» Марком Руффало» . Канадская пресса . 21 мая 2009. Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 27 мая 2009 г.

[8] Найман, Адам (20 мая 2009 г.). «Интервью Райана Джонсона» . Глазной еженедельник . Проверено 27 мая 2009 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[ign_int-9] Jump up to: ^а ^б Монфетт, Кристофер. «Интервью Райана Джонсона» . ИГН . Архивировано из оригинала 16 мая 2009 года . Проверено 18 мая 2009 г.

[10] Биллингтон, Алекс (13 мая 2009 г.). «Интервью: режиссер «Братьев Блум» Райан Джонсон» . firstshowing.net . Архивировано из оригинала 19 мая 2009 года . Проверено 18 мая 2009 г.

[11] Дополнительный DVD: «В цвету: 4 страны за 60 дней»

[12] Симкус, Эд (17 мая 2009 г.). «Рэйчел Вайс демонстрирует глупую сторону в «Братьях Блум» » . Норвичский бюллетень . Архивировано из оригинала 8 сентября 2012 года . Проверено 18 мая 2009 г.

[13] Дуглас, Эдвард (14 мая 2009 г.). «Рэйчел Вайс бросает вызов братьям Блум» . Comingsoon.net . Архивировано из оригинала 30 декабря 2013 года . Проверено 18 мая 2009 г.

[14] Хилл, Логан (24 августа 2009 г.). "Смешная девчонка?" . Журнал Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 года . Проверено 18 мая 2009 г.

[15] «Рэйчел подбирает хобби для Блум» . Ассоциация прессы . 13 мая 2009 года . Проверено 18 мая 2009 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[16] «Интервью: Райан Джонсон о братьях Блум» . Ежедневный пластик . 6 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 года . Проверено 16 июля 2009 г.

[17] «Обзор TIFF: Братья Блум» . 25 сентября 2008 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 года . Проверено 7 мая 2009 г.

[18] «Награды кинофестиваля в Ньюпорт-Бич 2009» . Кинофестиваль в Ньюпорт-Бич . Архивировано из оригинала 16 января 2013 года . Проверено 5 мая 2009 г.

[19] «Посмотрите первые 7 минут «Братского цветения»!» . Кино Сеть . Архивировано из оригинала 25 апреля 2009 года . Проверено 26 апреля 2009 г.

[20] «Запуск фильмов — база данных кинопрокатчиков» . Запуск фильмов . Архивировано из оригинала 12 марта 2010 года . Проверено 24 мая 2010 г.

[21] «Братья Блум (2009)» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 года . Проверено 17 декабря 2020 г.

[22] «Рецензии на Братьев Блум» . Метакритик . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 17 декабря 2020 г.

[23] Пуиг Клаудия (17 мая 2009 г.). « Братья Блум» — это мошенническая история, в которой нет обмана» . США сегодня . Архивировано из оригинала 5 ноября 2009 года . Проверено 22 апреля 2010 г.

[24] Вилонски, Роберт (13 мая 2009 г.). «Братья Блум — это не шутка» . Деревенский голос . Архивировано из оригинала 2 мая 2010 года . Проверено 22 апреля 2010 г.

[25] Эберт, Роджер (20 мая 2009 г.). «Братья Блум» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 21 июля 2009 года . Проверено 22 апреля 2010 г.

[26] Абеле, Роберт (15 мая 2009 г.). « Братья Блум » . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 15 апреля 2018 года . Проверено 26 апреля 2010 г.

[27] «Братья Блум — данные о кассовых сборах, новости кино, информация об актерах» . Числа . Архивировано из оригинала 28 января 2014 года . Проверено 1 апреля 2010 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

v т и Работы Райана Джонсона
Режиссеры фильмов	Кирпич (2005) Братья Блум (2008) Лупер (2012) Звездные войны: Последние джедаи (2017) Достать ножи (2019) Стеклянный лук (2022) Проснись, мертвец (2025)
Создан сериал	Poker Face (2023 – настоящее время)