Jump to content

Макьюэна

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
(Перенаправлено с Макьюанса )

Макьюэна
Промышленность Алкогольный напиток
Основан 1856
Основатель Уильям Макьюэн
Штаб-квартира
Эдинбург
,
Великобритания
Продукты Пиво
Объем производства
100 000 гектолитров (2012 г.) [ 1 ]
Владелец Пивоваренная компания Carlsberg Marston's

McEwan’s — бренд пива, принадлежащий пивоваренной компании Carlsberg Marston. Первоначально оно было сварено на пивоварне William McEwan 's Fountain Brewery в Эдинбурге , Шотландия . Бренд McEwan's перешел к Heineken в 2008 году после покупки Scottish & Newcastle британских предприятий . Heineken продала бренд компании Wells & Young's в 2011 году, которая в 2017 году продала свое пивоваренное производство, включая бренд McEwan, компании Marston's . Сейчас банки и бутылки варятся в Бедфорде , Англия.

Уильям Макьюэн открыл Fountain Brewery в Фаунтинбридже , Эдинбург, в 1856 году. В следующем столетии фирма претерпела несколько слияний, в том числе с местным конкурентом William Younger's , а затем с Newcastle Breweries, чтобы сформировать Scottish & Newcastle . Его популярные бренды включали 80/-, тяжелое пиво , и Export, индийский светлый эль . Все разливное пиво (кроме Best Scotch) варилось на пивоварне Caledonian Brewery в Эдинбурге, а баночное и бутылочное пиво производилось на пивоварне Eagle Brewery в Бедфорде , Англия. [ 2 ] Пиво продается преимущественно в Шотландии и на северо-востоке Англии.

Несмотря на то, что компания McEwan доминировала в шотландском пивоварении на протяжении почти столетия, бренды McEwan игнорировались компанией Scottish & Newcastle, которая сосредоточилась на своих мировых брендах. [ нужна ссылка ] Эли McEwan's затмили John Smith's Bitter и Belhaven Best , а также пиво , выдержанное в бочках, такое как Deuchars IPA , в то время как лагер отставал от Tennent's .

Макьюэн использовал кавалерского талисмана, во многом основанного на картине Франса Хальса , смеющегося кавалера. портрете [ нужна ссылка ] , который использовался с 1930-х годов. [ нужна ссылка ] Компания была спонсором футбольных команд в 1980-х и 1990-х годах, включая «Рейнджерс» и «Блэкберн Роверс» .

Бренд McEwan's перешел к Heineken в 2008 году после покупки британских предприятий Scottish & Newcastle. Heineken продала бренд Wells & Young's в 2011 году. В мае 2017 года Charles Wells Ltd продала свой пивоваренный бизнес (включая McEwan's) компании Marston's. [ нужна ссылка ]

Викторианское начало

[ редактировать ]
Реклама Макьюэна 1906 года.

Уильям Макьюэн открыл пивоварню Fountain Brewery в Фаунтинбридже, тогдашнем пригороде на окраине Эдинбурга, в 1856 году, используя 2000 фунтов стерлингов, взятые взаймы его матерью и дядей. [ 3 ] Район и пивоварня названы в честь местных родников, которые, помимо близости к Каледонской железной дороге и каналу Юнион , определили местоположение пивоварни. [ 4 ] [ 5 ] Макьюэн нанял геологов, чтобы определить лучшее место для запаса колодезной воды. [ 6 ] До этого Макьюэн занимался промышленным шпионажем на пивоварнях Басса и Олсоппа , чтобы изучить методы и стоимость анализа. [ 7 ] После завоевания доли рынка в промышленных регионах шотландской низменности с начала 1860-х годов Макьюэн наладил успешную колониальную экспортную торговлю, используя связи своей семьи с судовладельцами. [ 8 ] Именно в это время пиво McEwan’s India Pale Ale , пиво, которое легло в основу репутации компании, впервые получило маркировку «Экспорт». [ 8 ]

К 1870-м годам на пивоварне Макьюэна работало 170 мужчин и мальчиков, а ее пиво было широко доступно в Англии. [ 6 ] [ 9 ] К 1880 году территория пивоварни занимала 12 акров. [ 6 ] McEwan's 80/-, тяжелое пиво, было впервые сварено в конце девятнадцатого века; « Обозначение шиллинга /-» относится к оптовой цене за бочку пива. [ 10 ] [ 11 ] В 1886 году, готовясь войти в парламент, Уильям Макьюэн назначил своего племянника Уильяма Янгера управляющим директором пивоварни. [ 6 ] Когда компания была зарегистрирована в 1889 году, ее стоимость составляла 408 000 фунтов стерлингов, а капитал составлял 1 миллион фунтов стерлингов; и была крупнейшей пивоварней в Соединенном Королевстве, находившейся под одним владельцем. [ 8 ] К началу двадцатого века компания владела значительной долей рынка по всей Шотландии, 90% рынка Тайнсайда , и экспортировала продукцию шотландским эмигрантам по всей Британской империи . [ 12 ] На пике своего развития пивоварня производила два миллиона баррелей пива в год, большая часть которого шла на экспорт. [ 8 ]

Слияния двадцатого века

[ редактировать ]
McEwan 's Cavalier Вывеска паба

В 1907 году McEwan's приобрела торговую репутацию и репутацию компании Alexander Melvin & Co из центрального Эдинбурга. [ 13 ] К 1914 году бутылочное пиво Макьюэна распространялось по всему Соединенному Королевству. [ 14 ] В декабре 1930 года McEwan's объединилась с пивоварней William Younger's Brewery, конкурентом из Эдинбурга, чтобы сформировать Scottish Brewers в качестве оборонительного шага после того, как Великая депрессия снизила доходы. [ 15 ] Первоначально каждое предприятие управлялось отдельно, и были объединены только определенные финансовые и технологические ресурсы. [ 15 ] В этот период компания стала пионером контейнерного пива , во многом из-за своей зависимости от экспорта, особенно в Королевский флот , где пиво могло храниться на борту кораблей до года. [ 16 ] NAAFI . продолжал оставаться важным клиентом McEwan на протяжении всего столетия [ 17 ] В начале 1930-х годов Джардин Мэтисон обратился к компании по поводу потенциального пивоваренного предприятия в Китае , но McEwan's не приветствовала угрозу их экспортному бизнесу. [ 18 ]

Экспортная торговля компании снизилась во время и после Второй мировой войны, в результате чего пивоварня Abbey Brewery в Эдинбурге, бывшая пивоварня Янгера, закрылась в 1956 году и была преобразована в офисы. [ 19 ] К 1950-м годам McEwan's стала доминирующей стороной в предприятии McEwan Younger, а полное слияние было предпринято в 1959 году. [ 20 ] Scottish Brewers продолжала увеличивать свою долю рынка в пивоваренном секторе, удвоив объем производства после дорогостоящей пятилетней программы расширения и модернизации, предпринятой в период с 1958 по 1963 год. [ 21 ]

В 1960 году компания объединилась с Newcastle Breweries, образовав группу Scottish & Newcastle с рыночной стоимостью 50 000 000 фунтов стерлингов. [ 15 ] Уильям Макьюэн Янгер , сын Уильяма Янгера, был председателем и управляющим директором. [ 22 ] Компания посвятила себя свободной торговле и продвигала свои бренды в такой степени, которая ранее не наблюдалась в британской пивоваренной промышленности. [ 22 ] McEwan's Export стал одним из трех основных брендов новой компании, наряду с Newcastle Brown Ale и Younger's Tartan Special. Компания Scottish & Newcastle стала доминирующей силой в пивоварении в Шотландии и на севере Англии. [ 22 ] С 1960-х годов компания начала называть себя MacEwan's на экспортных рынках, чтобы облегчить произношение. [ 23 ] Крепкий эль McEwan's Strong Ale, выпускаемый компанией, был пивом самой высокой плотности, продававшимся в широкой продаже во всем мире. [ 23 ] Экспорт Макьюэна альтернативно продавался за границей как индийский светлый эль или шотландский эль. [ 23 ] Уильям Макьюэн Янгер вышел на пенсию в 1970 году. [ 22 ]

Пивоварня Fountain была перестроена в 1973 году и стала пионером в использовании компьютерного управления всем процессом пивоварения. [ 24 ] Участок имел мощность 2 миллиона баррелей и занимал 22 акра на новом участке, который раньше занимал завод по производству каучука British . [ 3 ] К 1970-м годам McEwan's Export стало пивом, распространяемым на национальном уровне, и было лучшим -продажа баночного пива в Великобритании к 1975 году. [ 25 ] [ 26 ] Лагер Макьюэна был представлен в 1976 году, когда спрос на лагер увеличился, но он изо всех сил пытался завоевать доверие, пока в 1986 году не была запущена кампания «Живой и здоровый». [ 27 ] McEwan's Export был запущен в США в 1989 году. [ 28 ] Было выпущено два бутылочных эля: McEwan's Champion Ale (7,3%) в 1997 году и McEwan's Parliament Ale (5%) в 1999 году. [ 29 ] В 2000 году McEwan's занимала 13% рынка шотландских лагеров и около 40% рынка шотландского эля. [ 30 ] В 2003 году McEwan's 70/- уступил место Belhaven Best как самый продаваемый эль Шотландии, а производство McEwan's Lager было прекращено. [ 31 ] [ 32 ]

Закрытие пивоварни «Фонтан»

[ редактировать ]
Завод по розливу пивоварни «Фонтан», снесен в 2011 году.

В феврале 2004 года компания Scottish & Newcastle объявила о закрытии пивоварни Fountain Brewery. Производственные затраты на Fountainbridge стали вдвое выше, чем на самой дешевой пивоварне компании в Тадкастере , Северный Йоркшир. [ 33 ] Он закрылся в июне 2005 года, потеряв 170 рабочих мест. [ 5 ] Производство разливного пива McEwan's было передано на пивоварню Caledonian Brewery, а банки McEwan's Export производились на пивоварне John Smith's Brewery в Тадкастере. [ 34 ] Бренды McEwan's и Younger's увеличили производство Caledonian примерно на 50 000 баррелей. [ 35 ] Последняя регулярная партия выдержанной в бочках версии McEwan's 80/- была сварена в 2006 году после того, как годовой объем производства упал ниже 10 000 баррелей, хотя в июне 2011 года пиво ненадолго вернулось, и с тех пор W&Y варит его сезонно. [ 36 ] [ 37 ] Лагер McEwan's был вновь представлен в 2009 году. [ 38 ]

Продажа компании Wells & Young's

[ редактировать ]

В октябре 2011 года Heineken продала пивные бренды McEwan's компании Wells & Young's примерно за 20 миллионов фунтов стерлингов, а производство McEwan's Best Scotch, а также брендов пива в банках и бутылках было перенесено в Бедфорд. [ 39 ] [ 40 ] Новые владельцы пообещали вновь представить McEwan's как бренд бочкового эля и запустить расширенный ассортимент бутылочного пива премиум-класса. [ 41 ] Вместе с брендами Янгера годовой объем продаж McEwan's в Великобритании составлял 80 000 000 фунтов стерлингов, причем McEwan's был крупнейшим брендом Wells & Young. [ 42 ] [ 43 ] Это был самый продаваемый бренд эля в Шотландии, где его доля рынка составляла 20%. [ 44 ] Как и большинство пастеризованных брендов эля в Великобритании, он находился в состоянии управляемого упадка. [ 45 ] Пиво продавалось преимущественно в Шотландии и на севере Англии; небольшое количество было экспортировано в Италию. [ 44 ] В 2012 году был запущен McEwan's Export в бутылках и новый сезонный золотой эль , выдержанный в бочках, под названием McEwan's Gold . [ 43 ] [ 46 ] В 2013 году были возобновлены экспортные продажи в Канаду, которые были прекращены компанией Heineken. [ 47 ] В апреле 2013 года был запущен McEwan's Red, ориентированный на молодых пьющих и с намерением расширить бренд в Англии. [ 1 ] Пиво Макьюэна начало продаваться во Франции в апреле 2013 года. [ 47 ] Бутылочное пиво McEwan's Amber и Signature было выпущено в июле 2013 года.

Продажа Марстона

[ редактировать ]

В мае 2017 года Marston's объявила, что приобрела бренды McEwan's в рамках приобретения пивоваренной доли Чарльза Уэллса, при этом банки и бутылки продолжают вариться в Бедфорде, Англия. [ 48 ] В апреле 2020 года Marston's объединила свой пивоваренный бизнес, включая бренды McEwan's, в совместное предприятие с Carlsberg. [ 49 ]

Закрытие Каледонской пивоварни

[ редактировать ]

В мае 2022 года Heineken объявила о закрытии своей пивоварни Caledonian Brewery, которая производила по контракту разливное пиво McEwan's в Эдинбурге. Компания заявила, что ее собственные шотландские бренды будут производиться по контракту на пивоварне Belhaven Brewery, принадлежащей Greene King. Не было никакого объявления о том, где будет вариться разлив Макьюэна. [ 50 ]

Текущий ассортимент продукции

[ редактировать ]
Макьюэна
Чемпион Эль
McEwan's 60/- 3,2% ( крепость )
Стиль пива, известный в Шотландии как «Светлый», это пиво темного цвета, похожее на английский мягкий эль .
McEwan's Best Scotch (крепость 3,6%)
Пиво, сочетающее в себе как мягкие, так и горькие стилистические характеристики . [ 51 ] Ежегодно продается 23 000 гектолитров . [ 51 ] Продажи сконцентрированы в регионе Тайнсайд, а в Шотландии пиво не встречается. [ 52 ] В 2005 году производство было перенесено с пивоварни Tyne Brewery в Ньюкасл-апон-Тайн на пивоварню Federation в Гейтсхеде . Пивоварня Federation была закрыта в 2010 году, а производство виски McEwan's Best Scotch было заключено по контракту с пивоварней Burtonwood Brewery, между Уоррингтоном и Сент-Хеленсом , пока она не переехала. в Бедфорд после поглощения Wells & Young.
McEwan's 70/- (крепость 3,7%)
Имеет много общего с английским сессионным горьким .
McEwan's 80/- (крепость 4,2%)
Heavy, который до 2000 года варился крепостью 4,5%. [ 53 ]
McEwan's Export (крепость 4,5%) [ 54 ] )
Второй по популярности консервированный эль премиум-класса в Великобритании. [ 55 ] В банках в 2012 году было продано более 30 000 гектолитров. [ 55 ] В Шотландии на его долю приходится 83 процента рынка консервированных элей премиум-класса. [ 56 ] Иногда продается на зарубежных рынках как Индийский светлый эль Макьюэна .
Пиво McEwan's Champion (крепость 7,3%)
Бертонский или эдинбургский эль, стиль, известный среди местных жителей как «Wee Heavy». Доступный в Соединенном Королевстве в бутылках емкостью 500 мл, он входит в двадцатку самых продаваемых бутылочных элей: в 2012 году было продано около 7000 гектолитров. [ 55 ] Более крепкая версия продается под названием McEwan's Scotch Ale . на экспортных рынках [ 57 ] [ а ]
Лагер Макьюэна (крепость 3,6%)
McEwan's Red (крепость 3,6%)
Эль с красноватым оттенком, представленный в 2013 году. [ 1 ]
Шотландский эль McEwan's (экспорт), этикетка использовалась до 2010 года.

На протяжении всего викторианского периода и вплоть до двадцатого века в своем брендинге McEwan's в значительной степени опирался на образы Британской империи. Талисман «Смеющийся кавалер» был представлен бренду McEwan's в 1930-х годах. По мотивам известной картины Франса Хальса . [ 58 ] С тех пор он широко используется в рекламе и брендинге. В 1960-х и 1970-х годах McEwan's рекламировался как «Лучшая покупка пива».

С 1970-х до начала 1990-х годов лучший скотч Макьюэна продавался на северо-востоке Англии как «тот, за которым обязательно нужно вернуться». [ 59 ]

«Живая и здоровая» кампания McEwan's Lager с 1986 по 1997 год включала в себя одни из самых запоминающихся и радикальных телевизионных рекламных роликов, когда-либо созданных в то время. [ 60 ]

Спонсорство

[ редактировать ]

В течение 1980-х и 1990-х годов Макьюэнс спонсировал шесть футбольных клубов и два клуба лиги регби :

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Исторически сложилось так, что различные продукты McEwan's продавались под названием «Шотландский эль McEwan's», хотя совсем недавно это была 8-процентная версия Champion Ale.
  1. ^ Jump up to: а б с Райт, Скотт (18 апреля 2013 г.). «McEwan's ставит все на Red с новым брендом эля» . www.heraldscotland.com . Проверено 18 апреля 2013 г.
  2. ^ «Пивовар покупает шотландские эли McEwan’s и Younger’s» . Новости Би-би-си . 4 октября 2011 года . Проверено 13 октября 2012 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Как на территории пивоварни Fountainbridge предстоит амбициозная реконструкция» . Шотландец . 3 марта 2010 г. Проверено 13 марта 2013 г.
  4. ^ Даллас, Джон; MCmaster, Чарльз (1993). Спутник любителя пива: факты, басни и фольклор из мира пива . Эдинбургская издательская компания. п. 83. ИСБН  978-1-874201-14-4 . Проверено 18 апреля 2013 г.
  5. ^ Jump up to: а б «Пабы поднимают бокалы за возрождение лагера Макьюэна» . Шотландец . 17 апреля 2009 года . Проверено 23 июня 2012 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д Эванс, Сиан (17 сентября 2013 г.). Миссис Ронни: Хозяйка общества, собиравшая королей . Книги Анова. ISBN  978-1-909881-00-6 .
  7. ^ «Письма показывают, что пивовар Макьюэн был «шпионом» » . Скотсман.com . 28 сентября 2003 года . Проверено 17 октября 2012 г.
  8. ^ Jump up to: а б с д Донначи, Ян (2004). «Макьюэн, Уильям (1827–1913)». Оксфордский национальный биографический словарь . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/50416 . Проверено 11 апреля 2012 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  9. ^ Журнал Эдинбургского университета . 2005. с. 214 . Проверено 21 марта 2013 г.
  10. ^ «Бесплатная банка 80 фунтов каждому читателю» . Daily Record (Глазго, Шотландия) . 28 ноября 1997 года . Проверено 23 июня 2012 г.
  11. ^ Блог опубликованного историка пива. Паттисон, Рон (8 октября 2011 г.). «Классический Хорст» . Заткнитесь о Barclay Perkins . Проверено 19 апреля 2013 г.
  12. ^ Муррал, Сэнди (17 февраля 2004 г.). «Окончание многолетней истории пивоварения» . Новости Би-би-си . Проверено 7 мая 2011 г.
  13. ^ «Отчеты пивоваров William McEwan & Co Ltd, Эдинбург, Шотландия» . Университет Глазго. Архивировано из оригинала 22 декабря 2011 года . Проверено 14 октября 2012 г.
  14. ^ Гурвиш, Терри; Уилсон, Ричард Г. (1 сентября 2003 г.). Динамика современной пивоваренной отрасли . Рутледж. п. 102. ИСБН  978-0-203-44069-8 . Проверено 6 марта 2013 г.
  15. ^ Jump up to: а б с Хорнси, Ян Спенсер (2003). История пива и пивоварения . Королевское химическое общество. п. 687 . ISBN  978-0-85404-630-0 .
  16. ^ «Банки с конусной крышкой Макьюэна» . Страж пивоваров . Октябрь 1954 года . Проверено 17 октября 2012 г.
  17. ^ «Все але уходящему в отставку герою» . Scotsman.com . 14 декабря 2001 года . Проверено 17 октября 2012 г.
  18. ^ Джонс, Джеффри (2000). Торговцы транснациональным корпорациям: британские торговые компании в девятнадцатом и двадцатом веках . Издательство Оксфордского университета. п. 312. ИСБН  978-0-19-829450-4 .
  19. ^ «Записи Макьюэна-Младшего, экспорт, военно-морская и военная торговля, Эдинбург, Шотландия» . Университет Глазго. Архивировано из оригинала 15 декабря 2013 года . Проверено 14 октября 2012 г.
  20. ^ «Чарльз Янгер». Таймс . 12 июня 1995 г.
  21. ^ Кейр, Д. (1966). Третий статистический отчет Шотландии: город Эдинбург . Коллинз. п. 630.
  22. ^ Jump up to: а б с д Бальфур, ПЭГ (2004). «Младший, сэр Уильям Макьюэн из Фаунтинбриджа, баронет (1905–1992)» . Оксфордский национальный биографический словарь . Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/51204 . Проверено 21 марта 2014 г.
  23. ^ Jump up to: а б с Обзор пивоварения . Пивоваренные публикации. 1969. с. 521 . Проверено 21 марта 2013 г.
  24. ^ Пирсон, Линн Ф. Британские пивоварни: архитектурная история . п. 134.
  25. ^ Хроника инвесторов . «Хроника инвесторов» и «Бюллетень фондовой биржи». 1973. с. 470 . Проверено 21 марта 2013 г.
  26. ^ Хроника инвесторов . «Хроника инвесторов» и «Бюллетень фондовой биржи». 1975. с. 30 . Проверено 21 марта 2013 г.
  27. ^ Блэр, Кей (8 мая 1996 г.). «Макьюэнс забьет кубковый успех». Шотландец .
  28. ^ Влияние . Господин Шанкен. Март 1989 г. с. 96 . Проверено 21 марта 2013 г.
  29. ^ «Шотландская храбрость». Стратегия бренда . 21 мая 1999 года.
  30. ^ «Scottish Courage представляет флагманский бренд McEwan's». Маркетинговый журнал . 13 апреля 2000 г.
  31. ^ «Грин Кинг захватывает Белхейвен за 187 миллионов фунтов стерлингов». Хранитель . 23 августа 2005 г.
  32. ^ Уиллер, Брайан (16 октября 2003 г.). «Бизнес | Смерть дешевого лагера» . Новости Би-би-си . Проверено 20 мая 2012 г.
  33. ^ Леопольд, Джон; Харрис, Линетт (2009). Стратегическое управление человеческими ресурсами (2-е изд.). Financial Times / Прентис Холл. п. 255. ИСБН  978-0-273-71386-9 .
  34. ^ «Последние заказы для знаменитой эдинбургской пивоварни» . Шотландец . 3 июня 2005 г. Проверено 11 марта 2007 г.
  35. ^ «Осталось лишь самое слабое дуновение городских пивных традиций». Таймс . 18 февраля 2004 г. с. 4.
  36. ^ «Брошюра Total Cask, июнь 2011 г.» (PDF) . Уэверли TBS. Архивировано из оригинала (PDF) 20 марта 2012 года . Проверено 22 августа 2012 г.
  37. ^ «Шотландские эли Wells & Young». Утренний рекламщик . 29 марта 2012 г.
  38. ^ «Лагер Макьюэна готов к возвращению в пабы Эдинбурга» . Ежедневная запись . 18 апреля 2009 года . Проверено 22 августа 2012 г.
  39. ^ «Ура! Набор Макьюэна и Янгера для новой «аренды жизни» после продажи» . Шотландец . 5 октября 2011 года . Проверено 16 октября 2012 г.
  40. ^ «Сделка по производству пива в Шотландии ставит Wells and Young's в тройку лидеров» . Бедфорд сегодня . 4 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 29 марта 2012 года . Проверено 22 августа 2012 г.
  41. ^ Шарп, Тим (5 октября 2011 г.). «Экспортные надежды растут у премиальных пивных брендов» . Вестник Шотландии . Проверено 22 августа 2012 г.
  42. ^ «Пивовар покупает шотландские эли McEwan’s и Younger’s» . Новости Би-би-си . 4 октября 2011 года . Проверено 12 октября 2012 г.
  43. ^ Jump up to: а б «Wells & Young's повышает категорию премиальных элей с помощью McEwan's» . TalkingRetail.com. 23 апреля 2012 года . Проверено 17 октября 2012 г.
  44. ^ Jump up to: а б Жесткий, Питер; Уолш, Доминик (5 октября 2011 г.). «Вкус шотландских элей выводит Wells and Young’s в тройку лидеров» . thetimes.co.uk . Проверено 17 октября 2012 г.
  45. ^ Euromonitor 2011, от 47,9 млн литров в 2001 году до 17,6 млн литров в 2010 году.
  46. ^ «Макьюэнс стремится к золоту». Утренний рекламщик . 12 июля 2012 г. с. 24.
  47. ^ Jump up to: а б Рэнскомб, Питер (18 апреля 2013 г.). «Уэллс «омолаживает» Макьюэна» . Scotsman.com . Проверено 18 апреля 2013 г.
  48. ^ «Пивоварня Чарльза Уэллса в Бедфорде продается компании Marston’s за 55 миллионов фунтов стерлингов» . Новости Би-би-си. 18 мая 2017 года . Проверено 8 октября 2018 г.
  49. ^ «Brewers Carlsberg UK и Marston's объявляют о слиянии» . Хранитель . 22 мая 2020 г. Проверено 28 мая 2022 г.
  50. ^ «Историческая пивоварня Caledonian в Эдинбурге закроется спустя 153 года» . Новости Би-би-си . 25 мая 2022 г. Проверено 28 мая 2022 г.
  51. ^ Jump up to: а б «Наше пиво» . Макьюэна . Проверено 18 апреля 2013 г.
  52. ^ «Стороны» (PDF) . Elders IXL Ltd. и Scottish & Newcastle Breweries plc; Отчет о ситуации слияния . Комиссия по монополиям и слияниям. стр. 18–36. Архивировано из оригинала (PDF) 19 января 2012 года . Проверено 17 октября 2012 г.
  53. ^ «У Макьюэна на несколько шиллингов не хватает целых 80 шиллингов» . Scottish Daily Record & Sunday . Бесплатная онлайн-библиотека . Проверено 17 октября 2012 г.
  54. ^ «Возрастные ворота» . Макьюанс . Проверено 8 октября 2018 г.
  55. ^ Jump up to: а б с «Отчет о бутылочном эле премиум-класса за 2013 год» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 15 декабря 2013 года . Проверено 14 декабря 2013 г.
  56. ^ «Новый ценовой пакет McEwan's» . TalkingRetail.com. 21 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2012 года . Проверено 17 октября 2012 г.
  57. ^ Корнелл, Мартин (8 октября 2007 г.). «Возвращение к Бертонам» . Zythophile.wordpress.com . Проверено 7 мая 2011 г. (блог известного историка пива)
  58. ^ «В картинках: Архив шотландского пивоварения» . Новости Би-би-си. 20 мая 2008 года . Проверено 12 октября 2012 г.
  59. ^ Маркетинг . 1978. с. 71 . Проверено 17 октября 2012 г.
  60. ^ Блэр, Кей (26 февраля 1997 г.). «Оружие Макьюэна для соперника в дружеской кампании». Шотландец .
  61. ^ «Карлайл Юнайтед» . Сайт Historicalkits.co.uk . Проверено 7 мая 2011 г.
  62. ^ «Дарлингтон» . Сайт Historicalkits.co.uk . Проверено 7 мая 2011 г.
  63. ^ «Рейнджерс» . Сайт Historicalkits.co.uk . 2 января 1939 года . Проверено 7 мая 2011 г.
  64. ^ «Ноттс Каунти» . Сайт Historicalkits.co.uk . 10 февраля 2010 г. Проверено 7 мая 2011 г.
  65. ^ «Блэкберн Роверс» . Сайт Historicalkits.co.uk . Проверено 7 мая 2011 г.
  66. ^ «Общие страницы и рубашечные сказки» . Saints.org.uk . Общество «Наследие святых» . Проверено 20 октября 2010 г.
  67. ^ «Комплекты для переодевания «Ньюкасл Юнайтед»» . Сайт Historicalkits.co.uk . 27 января 1951 года . Проверено 7 мая 2011 г.

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6960c60861c2d48f272fa1593996f3d1__1724123280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/69/d1/6960c60861c2d48f272fa1593996f3d1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
McEwan's - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)