Jump to content

Виктория Пендлтон

Виктория Пендлтон
CBE ОЛИ
Пендлтон в 2011 году
Персональная информация
Полное имя Виктория Луиза Пендлтон
Псевдоним Королева Виктория [1] [2]
Рожденный ( 1980-09-24 ) 24 сентября 1980 г. (43 года) [3] [4]
Стотфолд , Бедфордшир , Англия
Высота 1,65 м (5 футов 5 дюймов) [3]
Масса 62 кг (137 фунтов; 9,8 ст) [3]
Информация о команде
Текущая команда Ушедший на пенсию
Дисциплина Отслеживать
Роль Райдер
Тип райдера Спринтер
Любительские команды
1988–2004 Велосипедный клуб Милденхолла
2005 ВК Сен-Рафаэль
Профессиональные команды
2006–2007 Наука в спорте / Трек
2008–2012 Скай Трек Велоспорт

Виктория Луиза Пендлтон , CBE , OLY (родилась 24 сентября 1980 г.) - британский жокей и бывшая велосипедистка на треке , специализирующаяся на спринте , командном спринте и кейрин дисциплинах . Она бывшая чемпионка Олимпийских игр , мира, Европы и Содружества . Имея две олимпийские золотые медали и одну серебряную, Пендлтон является одной из самых успешных британских женщин-олимпийцев.

Пендлтон представляла Великобританию и Англию на международных соревнованиях по велоспорту, выиграв девять титулов чемпиона мира, включая рекордные шесть в индивидуальном спринте, доминируя в соревнованиях в период с 2005 по 2012 год. В 2008 году она выиграла спринт на Олимпийских играх в Пекине , а в 2012 году она выиграла золотая медаль в кейрине на Олимпийских играх в Лондоне , а также серебро в спринте .

Она была назначена членом Ордена Британской Империи (MBE) на новогодних почестях 2009 года. [5] и кавалер Ордена Британской Империи (CBE) в новогодней награде 2013 года за заслуги перед велосипедным спортом. [6] [7] Будучи золотым медалистом Европы, мира и Олимпийских игр, Пендлтон также является членом Европейского союза велосипедистов Зала славы .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Пендлтон и ее брат- близнец Алекс родились 24 сентября 1980 года в Стотфолде , Англия, в семье Макса Пендлтона, заядлого велосипедиста и бывшего чемпиона Великобритании по велоспорту на траве на дистанции 8 км, и Полины Вайни. [ нужна ссылка ] У нее есть старшая сестра Никола Джейн. [8]

Ранние годы

[ редактировать ]

Пендлтон участвовала в своем первом забеге на дистанции 400 метров на травяной трассе велосипедного клуба Милденхолла. [9] День спорта в Фордэме и встреча Grass-Track в девять. Пендлтон показала свое обещание в 13 лет, и три года спустя ее заметил помощник национального тренера по легкой атлетике маршал Томас. В то время она хотела сосредоточиться на своем образовании в школе Фернхилл в Летчворт-Гарден-Сити , а затем получить степень в области спорта и физических упражнений в Университете Нортумбрии , Ньюкасл-апон-Тайн . Будучи студенткой, она добилась определенных успехов на трассе, прежде чем окончила учебу и стала велосипедисткой на полную ставку. [10]

Велосипедная карьера

[ редактировать ]

Пендлтон выиграл одну бронзовую и три серебряные медали на национальном чемпионате Великобритании по легкой атлетике в 2001 году, еще будучи студентом. С 2002 по 2004 год она стажировалась во Всемирном центре велосипедного спорта в Эгле , Швейцария. [11] Она квалифицировалась в команду Игр Содружества 2002 года , заняв четвертое место в спринте. Она снова заняла четвертое место в спринте на чемпионате мира по велоспорту на треке 2003 года в Штутгарте и чемпионате мира по велоспорту на треке 2004 года в Мельбурне . В 2004 году она заняла 2-е место в общем зачёте Кубка мира по спринту, выиграв этап Кубка мира в Манчестере .

На летних Олимпийских играх 2004 года она финишировала шестой в гонке на время на 200 метров и девятой в спринте .

Пендлтон выиграла свою первую крупную медаль с золотом в спринте на чемпионате мира по велоспорту на треке 2005 года . Она стала третьей британкой, ставшей чемпионкой мира по велоспорту за 40 лет. [12]

На Играх Содружества 2006 года в Мельбурне она выиграла серебро в гонке на время на 500 м и золото в спринте.

На чемпионате мира по велоспорту на треке 2007 года она выиграла командный спринт вместе с Шаназе Рид , индивидуальное золото в спринте и третье золото в кейрине . [13] Она завершила год тем, что была названа Sunday Times в 2007 году, став первой велосипедисткой, получившей эту награду за 20-летнюю историю. спортсменкой года [14] Пендлтон также была признана Ассоциации спортивных журналистов в 2007 году. спортсменкой года по версии [15]

Пендлтон празднует победу в спринте на чемпионате мира по велоспорту на треке 2008 года.

Во время подготовки к Олимпийским играм она выиграла две золотые медали на чемпионате мира по велоспорту на треке 2008 года в спринте . [16] и командный спринт , снова с Ридом. [17] Она также была второй в кейрине . [18] На летних Олимпийских играх 2008 года Пендлтон завоевал золотую медаль в спринте . [19]

Она сохранила свой титул в спринте на чемпионате мира по велоспорту на треке 2009 года в Прушкуве . Каждый спринт был настолько точно совмещен, что потребовалось несколько фотографий, в результате чего Пендлтон была взволнована, но одержала победу над своим голландским соперником Вилли Канисом . [20]

На чемпионате мира по велоспорту на треке 2011 года Пендлтон выиграл серебро в командном спринте , бронзовую медаль в спринте и финишировал седьмым в кейрине . [21] В партнерстве с Джесс Варниш Пендлтон выиграла командный спринт в своем единственном забеге на чемпионате Великобритании. [22] На чемпионате Европы по легкой атлетике 2011 года Пендлтон выиграл командный спринт. [23] и кейрин , но в спринте пришел лишь восьмым . [24]

В феврале 2012 года Пендлтон и Варниш установили новый мировой командный рекорд спринта - 32,754 секунды, победив Каарла Маккалока и Анну Мирес из Австралии на этапе Кубка мира по легкой атлетике на лондонском велодроме . [25] В спринте и Кейрин Пендлтон заняли 4-е и 5-е места соответственно. [26] [27] организованном Пендлтоном, На последнем чемпионате мира UCI по велоспорту на треке 2012 года, она выиграла спринт , свой шестой титул. Она упала в первом заезде полуфинала против Мирса. Во втором заезде Мирс вылетела из-за того, что вышла за пределы своей полосы движения. В решающем матче Пендлтон выиграл фотофиниш, а затем победил Симону Крупецкайте со счетом 2: 0, причем вторая победа была получена в результате другого вылета. [28] Пендлтон финишировала без медалей в двух других соревнованиях. [29] [30]

Пендлтон празднует победу в кейрине на летних Олимпийских играх 2012 года в Лондоне.

На летних Олимпийских играх 2012 года Пендлтон и Варниш побили мировой рекорд на квалификационных этапах командного спринта , прежде чем вылетели в полуфинал. [31] Она выздоровела и выиграла золотую медаль в кейрине . [32] Пендлтон установил новый олимпийский рекорд - 10,724 секунды в квалификации спринта . [33] но проиграл в финале Анне Мирес после спорного понижения в низшей лиге. [34] в первом заезде и проиграл во втором, заработав серебряную медаль. Это будет последняя соревновательная гонка Пендлтон после того, как она ушла из профессионального велоспорта. [35]

Скачки и другие виды спорта

[ редактировать ]

В марте 2015 года Пендлтон объявила о своем намерении стать жокеем с целью участвовать в гонке Foxhunter Chase 2016 года на Челтнемском фестивале под руководством дрессировщика лошадей Пола Николлса . [36] Она дебютировала на соревнованиях в августе 2015 года, заняв второе место в турнире Betfair с гандикапом для начинающих райдеров-любителей на Ripon, ездящем по Royal Etiquette. [37] Свою первую гонку она выиграла 2 марта 2016 года, приведя фаворита 5–4 Пашу Дю Польдера к победе в Винкантоне . [38]

18 марта 2016 года Пендлтон, снова катаясь на Паше Дю Полдере, реализовала свои амбиции и приняла участие в гонке Foxhunter Chase 2016 года в Челтнеме , превзойдя ожидания многих экспертов, заняв пятое место. Она описала результат как «вероятно, величайшее достижение в моей жизни». [39]

19 июля 2017 года по приглашению English Heritage она провела учебный день в замке Кенилворт , чтобы изучить базовые тренировки средневекового рыцарского спорта . Позже она заявила: «Сейчас я испытываю огромное уважение к этому виду спорта – гораздо больше, чем раньше – и я думаю, что люди будут удивлены, узнав, насколько притупляются ваши чувства, когда вы одеты в доспехи с ног до головы». [40]

Вне спорта

[ редактировать ]
Золотой почтовый ящик в честь Пендлтона в Стотфолде

Пендлтон появилась на обложке июльского номера мужского журнала FHM за 2009 год . [41] Она появилась в январском номере журнала Harper's Bazaar за 2012 год . [42] В феврале 2012 года Halfords выпустила линейку женских велосипедов под брендом Pendleton, включая Somerton ( городской велосипед ), Initial ( дорожный велосипед ), Brooke и Dalby (оба гибридные велосипеды ), над которыми сама Пендлтон работала консультантом по дизайну. [43] Она была «представителем бренда» Pantene во время приезда в Лондон в 2012 году. средств по уходу за волосами [44] Она была героем телевизионной программы BBC , которая впервые вышла в эфир в июле. [45]

Пендлтон был участником 10-го сериала « Танцы со звездами» . [46] в котором ее профессиональным партнером был Брендан Коул . [47] Она была седьмой из четырнадцати знаменитостей, покинувших шоу 25 ноября. [48]

Автобиография Пендлтон «Между строк» ​​была опубликована после ее выхода на пенсию в сентябре 2012 года. [49] [50]

На конференции Консервативной партии 2014 года Пендлтон представил государственного секретаря по образованию Ники Морган перед ее программной речью 30 сентября, говоря о важности спорта в образовании. Она сказала: «Если вы хотите, чтобы больше детей покидали школу здоровыми и подготовленными к жизни в современной Британии со всем, что им будет угрожать, вы могли бы также дать им шанс заняться спортом». [51]

В 2016 году Пендлтон стал партнером Clinique , присоединившись в качестве лидера к инициативе Clinique Difference Initiative. [52] с целью вдохновить женщин и поддержать предоставление образовательной и медицинской помощи.

В мае 2018 года она была вынуждена отказаться от благотворительного восхождения на Эверест , которое она совершала вместе с телеведущим Беном Фоглом в базовом лагере 2 на высоте 6400 м (20 977 футов), когда у нее возникла гипоксия, вызванная нехваткой кислорода. Фоглу удалось достичь вершины. [53] Ей потребовалось три недели приема антибиотиков, чтобы справиться с инфекциями грудной клетки и уха. [54]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Отношения Пендлтона со Скоттом Гарднером, спортивным ученым из тренерской команды Великобритании по велоспорту, вызвали некоторые проблемы для пары, поскольку романтические отношения между двумя членами команды считались непрофессиональными. [55] После Олимпийских игр 2008 года, когда о ней стало более широко известно, Гарднер был вынужден покинуть команду, хотя позже его снова приняли на работу. Пендлтон и Гарднер поженились в сентябре 2013 года. [56] В июле 2018 года Пендлтон объявила о расторжении брака. [57]

со строкой из The Smashing Pumpkins песни « Today ». К своему 30-летию Пендлтон сделала татуировку на правой руке [58] В 2012 году она жила в Уилмслоу , Чешир . [59] но впоследствии переехал в Чилтернс . [ нужна ссылка ]

В 2019 году Пендлтон заявила, что страдала от тяжелой депрессии и подумывала о самоубийстве после неудачной экспедиции на Эверест и «неприятного» развода с мужем. [60] [61] [62]

В 2019 году Пендлтон участвовал в сериале SAS Celebrity SU2C канала Channel 4 «Кто осмелится, тот победит». [63] Во время COVID-19 в 2020 году она написала в Instagram, что ей посчастливилось разделить изоляцию с Луи Тинсли, бывшим оператором SBS и соучредителем компании по производству одежды ThruDark, с которым она встречается. [64] [61]

обвинил Пендлтона в создании «токсичной атмосферы» во время съемок сериала ITV « Не раскачивай лодку» Член съемочной группы Крейг Чарльз в ноябре 2020 года . [65] [66] Защищая себя, она предположила, что к ее брату-близнецу Алексу, как к мужчине, относились бы по-другому. В 2021 году она в качестве эксперта в Токио комментировала финал женских шоссейных гонок на велосипеде в рамках репортажа BBC об Олимпийских играх 2020 года. [67] [68]

В июне 2023 года она объявила, что ее брат Алекс умер от опухоли головного мозга. [69]

Призовой список

[ редактировать ]
2002
Национальный чемпионат по легкой атлетике
1-й Спринт
1-й гонка на время на 500 м
2003
Национальный чемпионат по легкой атлетике
1-й Спринт
1-й гонка на время на 500 м
1-й Кейрин
1-й Скретч-гонка
2004
Национальный чемпионат по легкой атлетике
1-й Спринт
1-й гонка на время на 500 м
2005
1-й Спринт, Чемпионат мира по легкой атлетике
Национальный чемпионат по легкой атлетике
1-й Спринт
1-й гонка на время на 500 м
1-й Кейрин
1-й Скретч-гонка
2006
Игры Содружества
1-й Спринт
2-й Испытание на время
2-й Спринт, Чемпионат мира по легкой атлетике
Национальный чемпионат по легкой атлетике
1-й Спринт
1-й гонка на время на 500 м
1-й Кейрин
1-й Скретч-гонка
1-й Национальный чемпионат Дерни
2007
Чемпионат мира по легкой атлетике
1-й Спринт
1-й Командный спринт (с Шаназе Рид )
1-й Кейрин
Национальный чемпионат по легкой атлетике
1-й Спринт
1-й гонка на время на 500 м
1-й Кейрин
1-й Национальный чемпионат Дерни
2008
1-й Спринт, Олимпийские игры.
Чемпионат мира по легкой атлетике
1-й Спринт
1-й Командный спринт (с Шаназе Рид )
2-й Кейрин
Национальный чемпионат по легкой атлетике
1-й Спринт
1-й Командный спринт (с Анной Блит )
1-й Кейрин
3-й спринт, Гран-при Сен-Дени по скорости
2009
Чемпионат мира по легкой атлетике
1-й Спринт
2-й Командный спринт (с Шаназе Рид )
3-й гонка на время на 500 м
Национальный чемпионат по легкой атлетике
1-й гонка на время на 500 м
1-й Спринт
2010
Чемпионат мира по легкой атлетике
1-й Спринт
2-й Кейрин
2011
1-й Командный спринт (с Джессикой Варниш ), Чемпионат Европы по легкой атлетике
Чемпионат мира по легкой атлетике
2-й Командный спринт (с Джессикой Варниш)
3-й Спринт
2012
Олимпийские игры
1-й Кейрин
2-й Спринт
1-й Спринт, Чемпионат мира по легкой атлетике

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Мадженди, Мэтт (8 августа 2012 г.). «Королева нового трека Лаура Тротт смотрит на корону Виктории Пендлтон» . Вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 21 апреля 2013 года.
  2. ^ « Королева Виктория с радостью отреклась от престола» . Yahoo! Новости. 7 августа 2012 г. [ мертвая ссылка ]
  3. ^ Jump up to: а б с «Виктория Пендлтон – олимпийский рекорд» . Британская олимпийская ассоциация. Архивировано из оригинала 7 февраля 2008 года.
  4. ^ « Королева Виктория с радостью отреклась от престола» . Yahoo! Новости. [ мертвая ссылка ]
  5. ^ «№58929» . Лондонская газета (Приложение). 31 декабря 2008 г. с. 21.
  6. ^ «№60367» . Лондонская газета (Приложение). 29 декабря 2012 г. с. 24.
  7. ^ «Новогодняя честь 2013» (PDF) . Проверено 29 декабря 2012 г.
  8. ^ Рой Стокдилл (9 июля 2012 г.). «Знаменитые родословные: Виктория Пендлтон» . Найди мое прошлое . Проверено 18 июля 2012 г.
  9. ^ Милденхолл CC
  10. ^ Нотон, Филипп (6 января 2008 г.). «Секреты Виктории Пендлтон» . Санди Таймс . Лондон . Проверено 27 мая 2010 г.
  11. ^ «Всемирный центр велосипедного спорта UCI приветствует тысячного стажера» . Международный союз велосипедистов . 8 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2015 г. Проверено 20 ноября 2015 г.
  12. ^ «Первая британка, выигравшая золото на чемпионате мира по велоспорту» . Радио 4, интервью «Женскому часу».
  13. ^ Саймон Баскетт (1 апреля 2007 г.). «Пендлтон завершает безупречные миры третьим золотом» . Рейтер . Архивировано из оригинала 27 февраля 2008 года . Проверено 2 апреля 2007 г.
  14. ^ Мол, Роберт (20 ноября 2007 г.). «Виктория Пендлтон названа спортсменкой года по версии Sunday Times» . Санди Таймс . Лондон . Проверено 27 мая 2010 г.
  15. ^ «Виктория Пендлтон признана спортсменкой года» . Британский велоспорт. 13 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2007 г.
  16. ^ Уильямс, Олли (6 апреля 2012 г.). «Виктория Пендлтон выигрывает золото в спринте, несмотря на аварию» . Мельбурн: BBC Sport . Проверено 16 сентября 2012 г.
  17. ^ «Виктория Пендлтон и Шаназ Рид обыграли Китай и выиграли командный спринт» . БайкРадар . Будущее Паблишинг Лимитед. 28 марта 2008 года . Проверено 16 сентября 2012 г.
  18. ^ «Дженни Рид выигрывает золото кейрина для США» . БайкРадар . Будущее Паблишинг Лимитед. 30 марта 2008 г. Проверено 16 сентября 2012 г.
  19. ^ «Британец Пендлтон выигрывает золото в спринте» . Би-би-си Спорт. 19 августа 2008 года . Проверено 16 сентября 2012 г.
  20. ^ Эндрю Лонгмор (29 марта 2008 г.). «Гордая Виктория Пендлтон плачет слезами радости» . Санди Таймс . Лондон.
  21. ^ «Австралиец Мирес затмевает Пендлтона» . Новости Би-би-си. 27 марта 2011 г.
  22. ^ «Сэр Крис Хой выигрывает второе золото на национальном чемпионате по легкой атлетике» . Би-би-си Спорт. 1 октября 2011 года . Проверено 3 октября 2012 г.
  23. ^ «Золотые медали Великобритании маскируют ошибку в спринте» . Би-би-си Спорт. 22 октября 2011 года . Проверено 16 сентября 2012 г.
  24. ^ Уильямс, Олли (23 октября 2011 г.). «Велоспорт на евротреке: Виктория Пендлтон завоевала четыре британских золота» . Би-би-си Спорт . Проверено 7 июля 2012 года .
  25. ^ «Кубок мира по легкой атлетике: Великобритания выиграла два золота на Олимпийском велодроме» . Би-би-си Спорт. 17 февраля 2012 года . Проверено 16 апреля 2012 г.
  26. ^ «Кубок мира по легкой атлетике: сэр Крис Хой и Джоанна Роуселл выигрывают золото» . Би-би-си Спорт. 18 февраля 2012 года . Проверено 7 июля 2012 года .
  27. ^ «Кубок мира по легкой атлетике: сэр Крис Хой рвется к золотому спринту в Лондоне» . Би-би-си Спорт. 19 февраля 2012 года . Проверено 7 июля 2012 года .
  28. ^ «Мир легкой атлетики: Виктория Пендлтон выигрывает золото в спринте, несмотря на аварию» . Би-би-си Спорт. 6 апреля 2012 года . Проверено 16 апреля 2012 г.
  29. ^ «Мир легкой атлетики: Великобритания побила Австралию, установив мировой рекорд» . Би-би-си Спорт. 4 апреля 2012 года . Проверено 16 апреля 2012 г.
  30. ^ «Миры на треке: Лаура Тротт выигрывает омниум, а Кенни побеждает Хоя» . Би-би-си Спорт. 7 апреля 2012 года . Проверено 16 апреля 2012 г.
  31. Джессика Варниш: Я никогда не буду смотреть кошмарный момент, когда моя олимпийская мечта в Лондоне разбилась вдребезги. Архивировано 1 апреля 2016 года в Wayback Machine . www.telegraph.co.uk. 3 августа 2012 г. Проверено 3 августа 2012 г.
  32. Виктория Пендлтон выигрывает золото в женском кейрине на Олимпийских играх 2012 года в Лондоне. Архивировано 1 апреля 2016 года в Wayback Machine . www.telegraph.co.uk. 3 августа 2012 г. Проверено 3 августа 2012 г.
  33. Женский спринт: записи, заархивированные 26 апреля 2013 года в Wayback Machine . Официальный сайт Лондона 2012.
  34. Мирес обгоняет главного соперника Пендлтона [ мертвая ссылка ] . Рейтер. 7 августа 2012 г.
  35. Эдди Аллен (7 августа 2012 г.). Облегчение для Пендлтона после лебединой песни спринта: «Не могу поверить, что все закончилось». Архивировано 25 августа 2016 года в Wayback Machine . www.britishcycling.org.uk.
  36. ^ «Виктория Пендлтон хочет участвовать в гонках в Челтнеме в 2016 году» . bbc.co.uk. ​6 марта 2015 года . Проверено 6 марта 2015 г.
  37. ^ «Виктория Пендлтон — вторая в дебюте жокея-любителя на соревнованиях» . bbc.co.uk. ​31 августа 2015 года . Проверено 31 августа 2015 г.
  38. ^ «Виктория Пендлтон: Олимпийский велосипедист выиграл первую гонку в качестве жокея» . Би-би-си Спорт. 2 марта 2016 г. Проверено 2 марта 2016 г.
  39. ^ «Челтнем 2016: Виктория Пендлтон «подавлена» пятым местом» . Би-би-си Спорт . Проверено 18 марта 2016 г.
  40. ^ «Виктория Пендлтон: Мой день в роли рыцаря» . Проверено 19 июля 2017 г.
  41. ^ Френч, Поль (26 мая 2009 г.). «Виктория Пендлтон меняет направление для FHM!» . ФХМ . Бауэр Медиа Групп . Архивировано из оригинала 20 апреля 2012 года . Проверено 16 апреля 2012 г.
  42. ^ «Виктория в потрясающей фотосессии для Harper’s Bazaar» . Официальный сайт Виктории Пендлтон . 6 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 20 апреля 2012 года . Проверено 14 ноября 2013 г.
  43. ^ «Виктория Пендлтон и Хэлфордс объединяются для создания женского велоспорта» . БайкРадар. 3 февраля 2012 года . Проверено 22 августа 2012 г.
  44. ^ «Виктория станет послом Pantene Pro V от P&G» . Официальный сайт Виктории Пендлтон . 30 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 3 декабря 2011 года . Проверено 14 ноября 2013 г.
  45. ^ «Виктория Пендлтон: золотая девушка велоспорта» . Новости Би-би-си. 24 июля 2012 года . Проверено 3 августа 2012 г.
  46. ^ «Олимпийцы Виктория Пендлтон и Луи Смит будут танцевать вместе с Джонни Боллом и Ферн Бриттон» . Лондонский вечерний стандарт . 10 сентября 2012 года . Проверено 11 сентября 2012 г.
  47. ^ «Судьи «Танцев со звездами» хвалят «идеальную» пару Виктории Пендлтон» . Metro.co.uk . Метро. 15 сентября 2012 года . Проверено 16 сентября 2012 г.
  48. ^ «Виктория Пендлтон уходит строго» . Би-би-си. 25 ноября 2012 года . Проверено 25 ноября 2012 г.
  49. ^ Батерст, Белла (21 сентября 2012 г.). «Между строк Виктории Пендлтон – рецензия» . Наблюдатель . Проверено 28 сентября 2012 г.
  50. ^ Клив, Крис (20 сентября 2012 г.). «Между строк: автобиография Виктории Пендлтон с Дональдом Макреем: обзор» . Телеграф . Проверено 28 сентября 2012 г.
  51. ^ «Виктория Пендлтон неожиданно появляется в Тори» . Новости Би-би-си. 30 сентября 2014 года . Проверено 18 марта 2016 г.
  52. ^ «Создатели различий» .
  53. ^ «Виктория Пендлтон покидает восхождение на Эверест по совету врача» .
  54. ^ «Виктория Пендлтон: «Кислородное голодание на Эвересте заставило меня бороться с депрессией » .
  55. ^ «Виктория Пендлтон признает, что британские велосипедисты испытывают разногласия по поводу отношений» . Би-би-си Спорт. 2 апреля 2012 года . Проверено 2 апреля 2012 г.
  56. ^ «Олимпийская чемпионка Виктория Пендлтон и Скотт Гарднер связывают себя узами брака» . Привет, журнал . 9 сентября 2013 года . Проверено 14 ноября 2013 г.
  57. ^ «Олимпийская велосипедистка Виктория Пендлтон и ее муж Скотт Гарднер расстались» . Новости Би-би-си. 3 июля 2018 года . Проверено 22 апреля 2020 г.
  58. ^ Чадбанд, Ян (3 августа 2012 г.). «Олимпиада-2012 в Лондоне: британская звезда велоспорта Виктория Пендлтон признается, что «ненавидит» гонки» . Телеграф . Проверено 3 августа 2012 г.
  59. ^ «Мое идеальное воскресенье: Виктория Пендлтон» . Телеграф . 24 января 2012 года . Проверено 9 декабря 2012 года .
  60. ^ «Виктория Пендлтон: олимпийская чемпионка «поворачивает за угол» после мыслей о самоубийстве» . Би-би-си Спорт. 23 января 2019 года . Проверено 22 апреля 2020 г.
  61. ^ Jump up to: а б «Собачья будка на C4: Кто такая Виктория Пендлтон и чем она знаменита?» . Развлечения Ежедневно . 29 апреля 2021 г. Проверено 25 июля 2021 г.
  62. ^ Элтон, Даниэль (12 июля 2021 г.). «Собачья будка на канале 4 ищет потенциальных усыновителей» . Кембриджшир Live . Проверено 25 июля 2021 г.
  63. ^ «Виктория Пендлтон сравнивает программу Celebrity SAS: Who Dares Wins с Олимпийскими играми: «Это сложнее» » . Радио Таймс . Проверено 25 июля 2021 г.
  64. ^ «Луи Тинсли | Соучредитель ThruDark и бывший оператор SBS» . Сквозь Тьму . Проверено 25 июля 2021 г.
  65. ^ «Крейг Чарльз и Виктория Пендлтон сталкиваются в «токсичной» красной команде «Не раскачивай лодку» . Радио Таймс . Проверено 25 июля 2021 г.
  66. ^ «Не раскачивайте лодку: Виктория Пендлтон наносит ответный удар критикам» . ПРИВЕТ! . 5 ноября 2020 г. Проверено 25 июля 2021 г.
  67. ^ «Все эксперты Олимпийских игр в Токио-2020 на BBC – познакомьтесь с ведущими и комментаторами» . Радио Таймс . Проверено 25 июля 2021 г.
  68. ^ Июль 2021 г., Дэниел Бенсон, 25 лет (25 июля 2021 г.). «Олимпиада: шокирующее золото для Анны Кизенхофер в женских шоссейных гонках» . сайт Cyclingnews.com . Проверено 25 июля 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  69. ^ «Олимпийская чемпионка Виктория Пендлтон рассказала о своем горе после смерти брата-близнеца » Независимый . 22 июня 2023 г. Проверено 24 июня 2023 г.

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6a08de1045823c736736b1b587d09427__1717288080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6a/27/6a08de1045823c736736b1b587d09427.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Victoria Pendleton - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)